DE373014C

DE373014C - Transformatorkasten mit OElkuehltaschen fuer selbsttaetigen OElumlauf

Info

Publication number: DE373014C
Application number: DEA36410D
Authority: DE
Original assignee: BROWN AG; BBC Brown Boveri France SA
Current assignee: BROWN AG; BBC Brown Boveri France SA
Publication date: 1923-04-06

Description

Transformatorkasten mit Ölkühltaschen für selbsttätigen Ölumlauf. Im Hauptpatent ist ein Transformator-Kasten mit Ölkühltaschen für selbsttätigen Ölumlauf beschrieben, bei dem zwischen die Kühltaschen und den Transformatorkasten Absperrorgane eingeschaltet sind, zum Zweck, die Kühltaschen von dem ölgefüllten Kasten abtrennen zu können.
Nach der vorliegenden Zusatzerfindung erhalten diese Absperrorgane eine besondere Ausbildung, die dem vorliegenden Zweck in eigenartiger Weise angepaßt ist. Die neue Anordnung besteht aus einem Flanschdeckel, der im Innern des Transformatorkastens vor der Anschlußöffnung der Kühltasche sitzt und von der Außenseite des Transformatorkastens her vor die Öffnung gepreßt oder von ihr gelöst «-erden kann.
In der Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes veranschaulicht, stellt Abb. i die Abschlußöffnung im betriebsmäßigen geöffneten Zustande, Abb. 2 dieselbe in geschlossenem Zustande bei abgenommenen Kühltaschen, wie es beim Versand des Kastens zweckmäßig ist, dar. Auf der Innenseite i der ölkastenwand a ist der Flanschdeckel c angeordnet, der zum Abschluß der Verbindungsöffnung d der Kühltaschenanschlußleitung b dient. Der Flanschdeckel c, der an der Abschlußstelle mit schmiegsamem Dichtungsmaterial e bekleidet ist, wird von den Schrauben f gehalten, die drei verschiedene Gewindedurchmesser aufweisen. Der äußere Gewindeteil dient zum Tragen des Flanschdeckels c und besitzt eine Mutter g mit Kugelfläche, um bei einseitigem Anzug eine Schrägstellung des Deckels c zu gestatten. Der mittlere Gewindeteil der Schraube f dient als Bewegungsschraube Leim Schließen und öffnen des Deckels c und läuft im Gewinde des auf den Kasten a öldicht aufgenieteten und verstemmten Verstärkungsflansches h. Der äußere Gewindeteil der Schraube f dient zum Aufschrauben der Mutter in, die einen dreifachen Zweck erfüllt; einmal dient sie als Gegenmutter zum Fixieren der Lage des mittleren Gewindeteils, ferner drückt sie gemeinsam mit den übrigen in der Zeichnung nicht sichtbaren Befestigungsschrauben den Dichtungsflansch k der Kühltasche b öldicht auf den Flansch 1a, und schließlich verhindert sie den Austritt von öl, das durch das Gewinde f, h hindurchgedrungen ist, ins Freie; zu dem letzteren Zweck hat sie kappenförmige Gestalt erhalten. Die Schraube f wird nach Abnahme der Mutter nz durch Einstecken eines passenden Schlüssels in das Vierkantloch ii bedient.
Wenn, wie z. B. für den Versand, die Kühltaschen b abgenommen werden, kann der Anschlußflansch k (Abb. i) derselben durch einen Blindflansch o (Abb. 2) ersetzt werden. Beim Auskochen des Öls im Transformatorkasten a selbst können die Öffnungen d ohne Entfernung der Kühltaschen b abgeschlossen werden.

Claims

PATENT-ANsPRUcH: Transformatorkasten mit Ölkühltaschen für selbsttätigen Ölumlauf nach Hauptpatent 3q.8o8o, dadurch gekennzeichnet, daß als Absperrorgan zwischen Kühltaschen und Transformatorkasten ein Flanschdeckel verwendet ist, der im Innern des Transformatorkastens vor der Anschlußöffnung der Kühltasche sitzt und von der Außenseite des Transformatorkastens her vor die Öffnung gepreßt oder von ihr gelöst werden kann, wobei die im Transformatorkasten laufenden Bewegungsschrauben des Flanschdeckels zugleich zum Tragen desselben dienen können.