DE3632276A1 - Arbeitsstation zur bereitstellung einer stabilisierten lufttemperatur in einer kammer - Google Patents
Arbeitsstation zur bereitstellung einer stabilisierten lufttemperatur in einer kammerInfo
- Publication number
- DE3632276A1 DE3632276A1 DE19863632276 DE3632276A DE3632276A1 DE 3632276 A1 DE3632276 A1 DE 3632276A1 DE 19863632276 DE19863632276 DE 19863632276 DE 3632276 A DE3632276 A DE 3632276A DE 3632276 A1 DE3632276 A1 DE 3632276A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- chamber
- air
- workstation according
- temperature
- work station
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L1/00—Enclosures; Chambers
- B01L1/04—Dust-free rooms or enclosures
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B15/00—Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area
- B08B15/02—Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area using chambers or hoods covering the area
- B08B15/023—Fume cabinets or cupboards, e.g. for laboratories
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F3/00—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems
- F24F3/12—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling
- F24F3/16—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by purification, e.g. by filtering; by sterilisation; by ozonisation
- F24F3/163—Clean air work stations, i.e. selected areas within a space which filtered air is passed
Description
Die Erfindung bezieht sich auf eine Arbeitsstation zur Bereitstellung
einer stabilisierten Lufttemperatur in einer Kammer, mit einer Luft
umwälzeinrichtung und einer Lufttemperiereinrichtung.
Zur Durchführung reproduzierbarer Experimente und Messungen in den
Gebieten Elektronik, Physik, Chemie usw. ist oft eine sehr genau
stabilisierte Umgebungstemperatur (Lufttemperatur) erforderlich.
Trotzdem soll der Versuchsaufbau möglichst frei zugänglich bleiben,
um die Durchführung der Versuche nicht unnötig zu erschweren. Fremd
wärme, die durch die Hände der Bedienungsperson einerseits und durch
Wärmeerzeugung des Versuchsaufbaus andererseits eingebracht wird,
darf die gewünschte Lufttemperatur höchstens kurzzeitig stören.
Die für den Versuchsaufbau zur Verfügung stehende Arbeitsfläche
soll genügend gross sein und z.B. mindestens 80 cm lang und 50 cm
breit sein. Ferner soll die Bedienungsperson unter normalen klima
tischen Bedingungen arbeiten können, also keiner erhöhten oder re
duzierten Temperatur oder starker Luftströmung ausgesetzt sein.
Schliesslich soll der Arbeitsplatz transportabel sein.
Bekannte Arbeitsstationen der eingangs genannten Art sind nach Art
eines Wärmeschranks mit einer türartig ausschwenkbaren Seitenfläche
oder mit verschiebbarem Gehäusemantel aufgebaut (EP-A-19 828); die
Luftumwälzeinrichtung und eine Heizeinrichtung befinden sich dabei
innerhalb der als Arbeitsraum dienenden Kammer.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Arbeitsstation zu
schaffen, welche die vorstehend genannten Anforderungen gesamthaft
erfüllt und sich insbesondere durch eine sehr stabile Lufttempera
tur und gute Zugänglichkeit des Arbeitsraumes auszeichnet.
Die Erfindung ist im Patentanspruch 1 gekennzeichnet. Vorteilhafte
Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.
Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der
Zeichnung näher erläutert.
Es zeigt
Fig. 1 eine Arbeitsstation in perspektivischer Darstellung
und
Fig. 2 die Arbeitsstation gemäss der Fig. 1 im Schnitt.
Die in der Zeichnung dargestellte schrankförmige Arbeitsstation
enthält eine als Arbeitsraum dienende Kammer 1, einen Luftkanal 2,
eine Lufttemperiereinrichtung 3, eine Luftumwälzeinrichtung 4 und
ein Luftfilter 5. Die Kammer 1 ist als teilweise geschlossene Laminar
stromkammer ausgebildet, d.h. ein Lufteingang 6 und ein Luftausgang 7
sind an gegenüberliegenden Seiten der Kammer 1 angeordnet, über
den Luftkanal 2 und die Luftumwälzeinrichtung 4 miteinander verbunden
und strömungstechnisch so ausgebildet, dass im Inneren der Kammer 1
ein laminarer Luftstrom entsteht. Solche Laminarstromeinrichtungen
sind z.B. für sog. "clean air"-Anwendungen bekannt und werden
daher hier nicht näher erläutert. Die Kammer 1 ist vorteilhaft eine
Vertikal-Laminarstromkammer mit von oben nach unten orientiertem
Luftstrom.
Die im Luftkanal 2 in Strömungsrichtung betrachtet vor der Luftum
wälzeinrichtung 4 angeordnete Lufttemperiereinrichtung 3 kann je
nach Anwendungsfall Heizelemente und/oder Kühlelemente enthalten. Vor
teilhaft besteht sie aus einem Wärmetauscher 8 und einem Heizregi
ster 9, wobei der Wärmetauscher 8 eine konstante Kühlleistung und
das Heizregister 9 eine durch einen Temperaturregler (nicht gezeich
net) geregelte Heizleistung an die durch den Luftkanal 2 strömende
Luft abgibt. Dies gewährleistet eine hohe Temperaturkonstanz und
eine geringe Regelzeitkonstante bei Aenderungen des Sollwertes und
bei Fremdwärmeeinflüssen. Der nicht gezeichnete Temperaturfühler
des Temperaturreglers ist vorteilhaft an einem bezüglich der Tempe
ratur kritischen Ort des in der Fig. 2 mit 10 angedeuteten Versuchs
aufbaus angeordnet und über ein flexibles Kabel und eine in einer
Seitenwand der Kammer 1 angebrachte Steckverbindung mit dem Tempe
raturregler verbunden.
Im dargestellten Beispiel ist die Kammer 1 durch eine Deckwand 11,
eine Bodenwand 12, eine Rückwand 13, eine transparente Frontwand 14
und zwei transparente Seitenwände 15, 16 begrenzt. Die Deckwand 11
ist durch den Luftfilter 5 gebildet, der im Lufteingang 6 angeordnet
ist und zur Reinhaltung der Luft dient sowie zu einer guten lami
naren Strömungsform beiträgt. Die als ebene Arbeitsfläche mit bei
spielsweise einer Länge von mindestens 80 cm und einer Breite von
mindestens 50 cm dienende Bodenwand 12 weist, wie bei Laminarstrom
kammern an sich bekannt, in den der Frontwand 14 und der Rückwand 13
benachbarten Bereichen 17, 18 eine Vielzahl von Lüftungsschlitzen
auf, die den Luftausgang 7 bilden. Im unteren Bereich der Frontwand 14
ist auf der gesamten Länge der Kammer 1 eine Oeffnung 19 ausgespart,
die an den geschlitzten Bereich 17 der Bodenwand 12 angrenzt und
den Händen der Bedienungsperson freien Zugang zur Kammer 1 gestattet.
Wie in der Fig. 2 durch Pfeile angedeutet, wird die beschriebene
Arbeitsstation mit Umluft betrieben, so dass der Energiebedarf für
die Belüftung, Heizung und Kühlung gering ist. Die Ausbildung der
Kammer 1 als Laminarstromkammer ermöglicht eine hohe Rate der Luftum
wälzung sowie gleichmässige Luftströmung und damit die Erfüllung
der Anforderungen an die Stabilität der Lufttemperatur, an die Regelge
schwindigkeit, an die Ankopplung des Versuchsaufbaus 10 an die stabi
lisierte Lufttemperatur und an die Ausregelung von Störeffekten.
Eine Temperaturkonstanz von + 0,05 K bei einer Regelzeitkonstanten
von weniger als einer Minute ist ohne weiteres erreichbar. Der Ver
suchsaufbau 10 ist praktisch frei zugänglich und Bedienungspersonen
können - mit Ausnahme der Hände und Arme - im normalen Klima am
Aufstellungsort der mobilen Arbeitsstation arbeiten. Wirbel 20
(Fig. 2), die an der unteren Kante der Frontwand 14 und allenfalls
an den in die Kammer 1 ragenden Arme der Bedienungsperson entstehen,
werden durch die Lüftungsschlitze in der Bodenwand 12 nach unten
abgelenkt, so dass der Versuchsaufbau 10 nie mit der Aussenluft in
Berührung kommen kann.
Claims (6)
1. Arbeitsstation zur Bereitstellung einer stabilisierten Lufttempe
ratur in einer als Arbeitsraum dienenden Kammer (1), mit einer Luft
umwälzeinrichtung (4) und einer Lufttemperiereinrichtung (3), dadurch
gekennzeichnet, dass die Kammer (1) als teilweise geschlossene Lami
narstromkammer mit einem Lufteingang (6) und einem Luftausgang (7)
ausgebildet ist und dass der Luftausgang (7) über die Temperierein
richtung (3) und die Luftumwälzeinrichtung (4) mit dem Lufteingang
(6) verbunden ist.
2. Arbeitsstation nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass
die Kammer (1) als Vertikal-Laminarstromkammer ausgebildet ist.
3. Arbeitsstation nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,
dass die Lufttemperiereinrichtung (3) aus einem Wärmetauscher (8)
und einem Heizregister (9) besteht.
4. Arbeitsstation nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass
der Wärmetauscher (8) eine konstante Kühlleistung und das Heizre
gister (9) eine durch einen Temperaturregler geregelte Heizleistung
abgibt.
5. Arbeitsstation nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, dass die Kammer (1) durch eine Oeffnung (19) im
unteren Bereich einer transparenten Frontwand (14) frei zugänglich
und im übrigen geschlossen ist.
6. Arbeitsstation nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass
eine Bodenwand (12) der Kammer (1) in dem an die Oeffnung (19) an
grenzenden Bereich (17) Lüftungsschlitze für den Luftausgang (7)
aufweist.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH4250/85A CH667712A5 (de) | 1985-10-02 | 1985-10-02 | Arbeitsstation zur bereitstellung einer stabilisierten lufttemperatur in einer kammer. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3632276A1 true DE3632276A1 (de) | 1987-04-09 |
Family
ID=4272602
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19863632276 Withdrawn DE3632276A1 (de) | 1985-10-02 | 1986-09-23 | Arbeitsstation zur bereitstellung einer stabilisierten lufttemperatur in einer kammer |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH667712A5 (de) |
DE (1) | DE3632276A1 (de) |
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8805028U1 (de) * | 1988-04-15 | 1988-06-30 | Waldner Laboreinrichtungen Gmbh & Co, 7988 Wangen, De | |
DE3805212A1 (de) * | 1988-02-19 | 1989-08-31 | Hahn Glasbau | Vitrine zur aufbewahrung und/oder zur zurschaustellung von gegenstaenden |
DE4028891A1 (de) * | 1990-09-12 | 1992-03-19 | Liebisch Geb | Einrichtung zur behandlung von proben mit vorgegebenen temperatur-zeit-profilen |
DE19712975A1 (de) * | 1997-03-27 | 1998-10-01 | Gwe Ges Fuer Wasseraufbereitun | Verfahren zur Optimierung der Luftführung in einer Reinluft-Kabine |
DE102004026883A1 (de) * | 2004-05-27 | 2005-12-22 | Inova Pharma Systems Gmbh | Anordnung zum sterilen Abfüllen |
FR2973100A1 (fr) * | 2011-03-22 | 2012-09-28 | Ct Nat De Machinisme Agricole Du Genie Rural Des Eaux Et Des Forets Cemagref | Installation de diffusion de flux d'air |
EP2583752A1 (de) * | 2011-10-21 | 2013-04-24 | Yang-Te Hsu | Laminare Strömungsvorrichtung |
CN105020820A (zh) * | 2015-07-23 | 2015-11-04 | 柳州万众汽车部件有限公司 | 厂房除尘冷却系统 |
WO2017081572A1 (en) * | 2015-11-09 | 2017-05-18 | Kivex Biotec A/S | Laminar air flow workstation with temperature control |
CN109046498A (zh) * | 2018-08-14 | 2018-12-21 | 郑州源冉生物技术有限公司 | 一种带有恒温箱的生物洁净平台 |
GB2593277A (en) * | 2020-01-17 | 2021-09-22 | Whitley Don Scient Ltd | Workstation |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5549512A (en) * | 1994-11-30 | 1996-08-27 | Lucent Technologies Inc. | Minienvironment for hazardous process tools |
CN105127169B (zh) * | 2015-07-23 | 2017-05-31 | 柳州易农科技有限公司 | 一种厂房除尘对流冷却系统 |
CN109990414B (zh) * | 2019-03-05 | 2021-07-27 | 新风智联(杭州)科技有限公司 | 暖通系统中使用的多功能主动式热虹吸梁 |
CN112296054A (zh) * | 2020-11-18 | 2021-02-02 | 杭州杰尼实验设备有限公司 | 一种便于使用的实验室用通风柜 |
-
1985
- 1985-10-02 CH CH4250/85A patent/CH667712A5/de not_active IP Right Cessation
-
1986
- 1986-09-23 DE DE19863632276 patent/DE3632276A1/de not_active Withdrawn
Cited By (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3805212A1 (de) * | 1988-02-19 | 1989-08-31 | Hahn Glasbau | Vitrine zur aufbewahrung und/oder zur zurschaustellung von gegenstaenden |
DE8805028U1 (de) * | 1988-04-15 | 1988-06-30 | Waldner Laboreinrichtungen Gmbh & Co, 7988 Wangen, De | |
DE4028891A1 (de) * | 1990-09-12 | 1992-03-19 | Liebisch Geb | Einrichtung zur behandlung von proben mit vorgegebenen temperatur-zeit-profilen |
DE19712975A1 (de) * | 1997-03-27 | 1998-10-01 | Gwe Ges Fuer Wasseraufbereitun | Verfahren zur Optimierung der Luftführung in einer Reinluft-Kabine |
DE102004026883B4 (de) * | 2004-05-27 | 2014-12-24 | Inova Pharma Systems Gmbh | Anordnung zum sterilen Abfüllen |
US7717774B2 (en) | 2004-05-27 | 2010-05-18 | Inova Pharma Systems Gmbh | Sterile filling arrangement |
DE102004026883A1 (de) * | 2004-05-27 | 2005-12-22 | Inova Pharma Systems Gmbh | Anordnung zum sterilen Abfüllen |
FR2973100A1 (fr) * | 2011-03-22 | 2012-09-28 | Ct Nat De Machinisme Agricole Du Genie Rural Des Eaux Et Des Forets Cemagref | Installation de diffusion de flux d'air |
WO2012131226A2 (fr) | 2011-03-22 | 2012-10-04 | Institut National De Recherche En Sciences Et Technologies Pour L'environnement Et L'agriculture (Irstea) | Installation de diffusion de flux d'air |
WO2012131226A3 (fr) * | 2011-03-22 | 2012-11-22 | Institut National De Recherche En Sciences Et Technologies Pour L'environnement Et L'agriculture (Irstea) | Installation de diffusion de flux d'air |
EP2583752A1 (de) * | 2011-10-21 | 2013-04-24 | Yang-Te Hsu | Laminare Strömungsvorrichtung |
CN105020820A (zh) * | 2015-07-23 | 2015-11-04 | 柳州万众汽车部件有限公司 | 厂房除尘冷却系统 |
CN105020820B (zh) * | 2015-07-23 | 2018-08-14 | 柳州万众汽车部件有限公司 | 厂房除尘冷却系统 |
WO2017081572A1 (en) * | 2015-11-09 | 2017-05-18 | Kivex Biotec A/S | Laminar air flow workstation with temperature control |
CN108367321A (zh) * | 2015-11-09 | 2018-08-03 | 基韦克斯生物科技股份公司 | 具有温度控制的层状气流工作站 |
JP2018532434A (ja) * | 2015-11-09 | 2018-11-08 | キヴェクス ビーオテク エー/エス | 温度制御を備えた層流空気流ワークステーション |
US11260385B2 (en) | 2015-11-09 | 2022-03-01 | Kivex Biotec A/S | Laminar air flow workstation with temperature control |
CN109046498A (zh) * | 2018-08-14 | 2018-12-21 | 郑州源冉生物技术有限公司 | 一种带有恒温箱的生物洁净平台 |
GB2593277A (en) * | 2020-01-17 | 2021-09-22 | Whitley Don Scient Ltd | Workstation |
GB2593277B (en) * | 2020-01-17 | 2023-11-22 | Whitley Don Scient Ltd | Workstation |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CH667712A5 (de) | 1988-10-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3632276A1 (de) | Arbeitsstation zur bereitstellung einer stabilisierten lufttemperatur in einer kammer | |
EP0236851B1 (de) | Inkubator für Kleinkinder | |
EP0470926B2 (de) | Luftkühlung von mit Leiterplatten bestückten Steuerschränken | |
EP0944297B1 (de) | Geräteschrank | |
EP1053581B1 (de) | Schaltschrank mit kühlvorrichtung | |
DE10360407A1 (de) | Geräterack mit Direktentlüftung | |
EP3016558B1 (de) | Temperierschrank | |
EP2018690A1 (de) | Elektroschrank mit zwei kühlkanälen | |
WO1999040659A1 (de) | Schaltschrank | |
EP0176744B1 (de) | Vorrichtung zum Kühlen von elektronischen Baugruppen bzw. Bauelementen | |
EP3583668B1 (de) | Entwärmungsanordnung für einen schaltschrank | |
DE10159900A1 (de) | Zuluftvorrichtung | |
DE2844672A1 (de) | Gehaeuse fuer elektronische geraete | |
WO2003003179A2 (de) | Kühlluftführung | |
DE102011117988A1 (de) | Klimaschrank | |
WO2003069746A1 (de) | Rahmenprofil | |
DE3020374C2 (de) | Backofen | |
EP4016783B1 (de) | Ladegerät mit ladeelektronikeinheit und kühlluftführungsstruktur | |
DE102009053527B4 (de) | Klimaanlage | |
EP0699876B1 (de) | Luftauslass | |
DE2328186A1 (de) | Einrichtung zum kuehlen und/oder erwaermen von raeumen | |
DE3228368C2 (de) | Gehäuse für elektrotechnische Geräte | |
DE19804905A1 (de) | Schaltschrank | |
EP0152093A2 (de) | Einschub-Kühlgerät für Schaltschränke | |
DE2939088B1 (de) | Einrichtung zum Abfuehren der Verlustleistungswaerme von in einem Schrankgestell eingebauten elektronischen Geraeteeinschueben |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |