DE355755C - Einrichtung zur Vermeidung des Kurzschlusses von Doppelpol-Elektrodenrollen fuer Rohrschweissmaschinen - Google Patents

Description

Bei Röhrenschwei'ßmaschinen, bei denen der elektrische Heizstrom der Schweißnaht des herzustellenden Metalirohres mittels einer Rolle zugeführt wird, in welcher die beiden Pole durch zwei dicht anednanderliegende und nur durch eine Isolierschicht getrennte Kupferringe gebildet werden (Doppelpol-Elektrodenrolle), hat sich der Nachteil gezeigt, daß sich zwischen den beiden Elektrodenringen leicht Metaltteilchen des Schweißgrates festsetzen, weiche Kurzschluß bedingen und zum übermäßigen Stromverbrauch beitragen oder gar die Schweißarbeit unmöglich machen und zu sonstigen Betriebsstörungen Veranlassung geben. Dieses Festsetzen von Metallteilchen zwischen den beiden Elektrodenringen war auch der Grund, weswegen man die letzteren nicht aillzu dicht aneinandersetzen konnte. Vielmehr durfte ao die zwischengelegte Isolierschicht eine gewisse Stärke nicht unterschreiten, trotzdem ■man hierdurch bei der Schweißarbeit einen vermehrten Stromverbrauch und eine weniger feine Naht in Kauf nehmen mußte. Diese Nachteile zu vermeiden ist der Zweck der Erfindung, welche darin besteht, daß der zwischen den beiden Elektrodenringen befindliche, laim Umfang liegende Zwischenraum durch eine an beliebiger Stelle angeordnete, entsprechend dünne umlaufende Schleifscheibe von den sich bei der Schweißarbeit bildenden Metallteilchen dauernd gereinigt und freigehalten wird. Der Umfang der Elektrodenrol'le kommt also stets wieder in gereinigtem Zustande an die Arbeitsstelle, so daß es nicht mehr vorkommen !kann, daß die bei der Schweißarbeit sich zwischen die Elektrodenringe setzenden Metallteilchen immer weiter vermehren und hierdurch Kurzschluß machen. Infolgedessen ist es nunmehr möglich, die Isolierschicht zwischen den beiden Efektrodenringen so dünn zu machen (etwa 0,7mm und weniger), wie es bisher nicht möglich war, so daiß der Heizstrom "unmittelbar der Stoßstelle zugeführt werden kann, ohne daß die benachbarten Teile des zu schweißenden Rohres'durch die Stromzufuhr mit erhitzt werfen. Hierdurch wird einerseits an Strom- gespart, anderseits eine ganz feine Schweißnaht erzielt, was namentlich für die Schweißung dünner Rohre von wesentlicher Bedeutung ist. Die neue Einrichtung ist in Abb. 1 und 2 der Zeichnung in einer AuisiÖirungsform veranschaulicht.

Die 'beidien Kupferringe α, α der Elektrodenrolle, die den Heizstrom der Schweißnaht des Rohres b zuführen, sind durch eine j Isolierschicht voneinander getrennt. An beliebiger Umfangsstelle der Elektrodenrolle ist nun die Schleifscheibe d gelagert, die etwa durch einen Elektromotor e in entsprechend schnelle Drehung versetzt wird. Die Schleifscheibe ist so dünn, daß sie genau in j den Umfangsspalt zwischen den beiden Elek-' trodenringen hineinragt und ihn von den ' Metallrückständen und sonstigen Unreinigkeiten der Schweißarbeit befreit. Die Dreh- ; richtung der Schleifscheibe kann entweder derjenigen der Elektrodenrolle gleichgerichtet oder auch ihr entgegengesetzt sein. Der ι Elektromotor e sitzt zweckmäßig' auf einem allseitig verstellbaren Schlitten f, so daß die [ Schleifscheibe selbst bei Abnutzung der . Kuipf erringe α stets in die richtige Stellung zu der letzteren gebracht und vorgeschoben werden kann. Statt von Hand könnte aber das Vorschieben auch durch Gewichts- oder Federwirkung erfolgen. Nötigenfalls kann die Schleifscheibe d am Umfang zugeschärft sein, um in den entsprechend dünnen Spalt zwischen den beiden Elektrodenringen hineinzukommen. Bei Elektrodenrollen, deren Kupferringe entsprechend weiter voneinander abstehen, ist eine Zuschärfüng nicht nötig.

Claims (2)

1. Patent- Ansprache:

   i. Einrichtung zur Vermeidung des Kurzschlusses von Doppelpol-ElektrodenroUen für Rohrschweißmaschinen·, gekennzeichnet durch eine umlaufende Schleifscheibe (d), die in den zwischen den beiden Elektrodenringen {a, d) am Umfang befindlichen Zwischenraum (c) eingreift.
2. 2. Einrichtung mach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Schleifscheibe (d) der Abnutzung der Elektrodenringe entsprechend von Hand oder durch Gewichts- oder Federwirkung verschiebbar angeordnet ist.