DE3531221A1 - Scheinwerfer fuer abblendlicht von kraftfahrzeugen - Google Patents
Scheinwerfer fuer abblendlicht von kraftfahrzeugenInfo
- Publication number
- DE3531221A1 DE3531221A1 DE19853531221 DE3531221A DE3531221A1 DE 3531221 A1 DE3531221 A1 DE 3531221A1 DE 19853531221 DE19853531221 DE 19853531221 DE 3531221 A DE3531221 A DE 3531221A DE 3531221 A1 DE3531221 A1 DE 3531221A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- field
- lens
- reflector
- prisms
- fields
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S41/28—Cover glass
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft einen Scheinwerfer für Kraftfahr
zeuge nach der Gattung des Anspruchs 1. Derartige in den
USA zugelassene Scheinwerfer müssen ein Abblendlicht ge
mäß der dort vorgeschriebenen Lichtverteilung erzeugen.
Diese Lichtverteilung hat - im Gegensatz zum europäischen
Abblendlicht - keine Helldunkelgrenze, mittels der zum
einen ein möglichst weitreichendes und zum andern ein
blendungsfreies Abblendlicht einstellbar ist.
Mit Anspruch 1 wird eine deutliche Helldunkel-Abgrenzung
des Abblendlichts erreicht und hierdurch die Einstellung
des Scheinwerfers dahingehend verbessert, daß die Fahr
bahn genügend weit ausgeleuchtet wird ohne daß den entgegen
kommenden Verkehr zu blenden. Der Erfindung liegt der Ge
danke zugrunde, den Beleuchtungsschwerpunkt (hot spot)
hinsichtlich Leuchtdichte und scharfer Abgrenzung zu
verbessern.
Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den
Unteransprüchen beschrieben. Mit Anspruch 3 werden vier
Teillichtbündel in horizontaler Richtung gestreut und
hierdurch die Fahrbahnränder verstärkt ausgeleuchtet.
Mit Anspruch 5 wird diese Ausleuchtung insbesondere im
Horizontalbereich verbessert.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeich
nung dargestellt und in der Figurenbeschreibung näher er
läutert. Die einzige Figur zeigt in raumbildlicher, ver
einfachter und nichtmaßstäblicher Darstellung einen Re
flektor mit einer vorgesetzten Lichtscheibe eines
Abblendlichtscheinwerfers sowie einen Meßschirm mit den
das Abblendlicht bildenden Teillichtbündeln.
Ein in den USA zugelassener Scheinwerfer, dessen Licht
verteilung den dortigen Vorschriften genügen muß, hat
einen paraboloidförmigen Reflektor 10 mit einer Achse
15 und eine Glühwendel 16, deren Zylinderachse parallel
zur Achse 15 ist und deren Schwerpunkt sich in der Nähe
des Reflektor-Brennpunktes befindet. Der Reflektor 10
reflektiert die von der Glühwendel 16 erzeugten Licht
strahlen und bildet ein sogenanntes Rohlichtbündel. Die
Reflexionsfläche des Reflektors ist - außer Paraboloid
teilzonen - in Zonen 11, 12, 12′, 13, 13′ und 14, 14′
im wesentlichen unterteilt.
Vor dem Reflektor 10 ist eine Lichtscheibe 17 angeordnet,
an deren dem Reflektor 10 zugewandten Innenfläche opti
sche Mittel angeordnet sind, die je nach ihrer unter
schiedlichen Wirkung in Feldern 21, 22, 22′, 23, 23′ und
24, 24′ zusammengefaßt sind. Bezüglich einer Horizontal
mittelebene HH und einer Vertikalmittelebene VV, die
sich in der Achse 15 schneiden, sind die einzelnen Fel
der und deren optischen Mittel wie folgt angeordnet:
Feld 21 ist im wesentlichen symmetrisch zu HH und VV,
wobei dessen Höhe von der Achse 15 jeweils zum Rand der
Lichtscheibe 17 hin zunimmt, so daß die diesbezüglichen
Begrenzungen des Feldes 21 gerade Linien sind. Das Feld
21 hat als optische Mittel Prismen, welche die hindurch
tretenden Strahlen des Rohlichtbündels zum einen verti
kal nach oben und zum anderen horizontal nach rechts ab
lenken. Der Winkel der horizontal ablenkenden Prismen
vergrößert sich dabei mit zunehmendem Abstand von der
Achse 15 des Reflektors 10 anfänglich und verkleinert
sich danach zum Rand der Lichtscheibe 17 hin; der Winkel
der vertikal ablenkenden Prismen vergrößert sich mit zu
nehmendem Abstand von der Achse 15 des Reflektors 10 zum
Rand der Lichtscheibe 17 hin.
Das Feld 21 beeinflußt denjenigen Rohlichtabschnitt, den
die Zone 11 des Reflektors 10 bildet; der zugehörige Ab
blendlichtabschnitt erzeugt auf einem Meßschirm 18 ein
Teillichtbündel 31, das den Lichtschwerpunkt (hot spot)
des Abblendlichtbündels bildet.
Die obere und untere Begrenzung des Feldes 21 und mithin
auch die der Zone 11 können - anstatt eine gerade Linie -
auch eine Kurve oder Stufen unterschiedlicher Konfigura
tion sein. Die Zunahme der Höhe des Feldes 21 erfolgt
kontinuierlich oder diskontinuierlich oder in Stufen.
Zwei Felder 22, 22′ der Lichtscheibe 17 sind bezüglich
der VV im wesentlichen symmetrisch und oberhalb bzw.
unterhalb des Feldes 21 angeordnet und haben stark hori
zontal streuende Zylinderlinsen, die mit vertikal nach
unten ablenkenden Prismen kombiniert sind. Auf beide Fel
der fällt der Abschnitt des Rohlichtbündels, der von den
Zonen 12, 12′ des Reflektors 10 erzeugt wird und das
Teillichtbündel 32, 32′ auf dem Meßschirm 18 formt.
Die Lichtscheibe 17 hat außerdem vier weitere Felder,
nämlich: Feld 23 oberhalb des Feldes 21 und rechts vom
Feld 22 sowie das Feld 23′ unterhalb des Feldes 21 und
links vom Feld 22′ sowie ein Feld 24 oberhalb des Fel
des 21 und links von Feld 22 sowie ein Feld 24′ unterhalb
des Feldes 21 und rechts von Feld 22′; auf diese Felder
fallen Abschnitte des Rohlichtbündels, die von den Zonen
13, 13′ und 14, 14′ des Reflektors 10 zusammen, wobei
diese Rohlichtabschnitte durch die Lichtscheibe 17 in
die Teillichtbündel 33, 33′ bzw. 34, 34′ auf dem Meß
schirm 18 geformt werden. Alle Teillichtbündel 31 bis 34′
bilden das Abblendlichtbündel.
Bei Abblendlichtscheinwerfern, dessen Reflektor und
Lichtscheibe eine große horizontale Ausdehnung auf
weisen, tendiert die Verkleinerung des Winkels der
vertikal nach unten ablenkenden Prismen der Felder 23,
23′ und 24, 24′ gegen Null. Diese Tendenz kann dahin
führen, daß die nach unten ablenkenden Prismen sich
ab dem Nullpunkt in nach oben ablenkende Prismen sich
umkehren.
Die Achse 15 des Reflektors 10 ist bezüglich des HV-
Punktes, der Schnittpunkt von HH mit VV ist, auf dem
Meßschirm 18 um zwei Grad vertikal nach unten und um
zwei Grad horizontal nach rechts geschwenkt (in der
Figur nicht dargestellt).
Claims (10)
1. Scheinwerfer für Abblendlicht von Kraftfahrzeugen mit
einem paraboloiden Reflektor und einer Glühwendel, deren
Zylinderachse parallel zur Achse des Reflektors ist und
deren Schwerpunkt in der Nähe des Brennpunktes vom Re
flektor ist, wobei der Reflektor die Lichtstrahlen der
Glühwendel zu einem Rohlichtbündel formt, und mit einer
Lichtscheibe und optischen Mittel, die das Rohlichtbündel
zum Abblendlichtbündel formen, dadurch gekennzeichnet,
daß die optischen Mittel vertikal nach oben und horizon
tal nach rechts ablenkende Prismen sind, die in einem
Feld (21) der Lichtscheibe (17) angeordnet sind, das im
wesentlichen symmetrisch zur Horizontalmittelebene (HH)
und zur Vertikalmittelebene (VV) angeordnet ist, und daß
die Höhe des Feldes (21) von der Achse (15) des Reflek
tors (10) zum Rand der Lichtscheibe (17) hin zunimmt.
2. Scheinwerfer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß der Winkel der horizontal nach rechts ablenkenden
Prismen mit zunehmendem Abstand von der Achse (15) des
Reflektors (10) anfänglich zunimmt und danach zum Rand
der Lichtscheibe (17) hin abnimmt und daß der Winkel der
vertikal nach oben ablenkenden Prismen mit zunehmendem
Abstand von der Achse (15) zum Rand der Lichtscheibe (17)
hin zunimmt.
3. Scheinwerfer nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekenn
zeichnet, daß zwei Felder (22, 22′) der Lichtscheibe
(17) bezüglich der Vertikalmittellinie (VV) annähernd
symmetrisch und oberhalb bzw. unterhalb des Feldes (21)
angeordnet sind und daß die Felder (22, 22′) stark hori
zontal streuende Mittel aufweisen, die mit vertikal nach
unten ablenkenden Prismen kombiniert sind.
4. Scheinwerfer nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet,
daß die stark horizontal streuenden Mittel Zylinderlinsen
sind.
5. Scheinwerfer nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch
folgende Felder an der insbesondere Innenseite der Licht
scheibe (17):
- a) ein Feld (23) oberhalb des Feldes (21) und rechts vom Feld (22),
- b) ein Feld (23′) unterhalb des Feldes (21) und links vom Feld (22′),
- c) ein Feld (24) oberhalb des Feldes (21) und links vom Feld (22) und
- d) ein Feld (24′) unterhalb des Feldes (21) und rechts vom Feld (22′),
wobei die Felder horizontal streuende Mittel aufweisen,
die kombiniert sind mit vertikal nach unten ablenkenden
Prismen und deren Winkel sich mit zunehmendem Abstand
von den Feldern (22, 22′) zum Rand der Lichtscheibe (17)
hin verkleinern.
6. Scheinwerfer nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet,
daß die horizontal streuenden Mittel Zylinderlinsen
sind.
7. Scheinwerfer nach Anspruch 5 oder 6, dessen Reflektor
und Lichtscheibe eine große horizontale Ausdehnung auf
weisen, dadurch gekennzeichnet, daß die Verkleinerung
des Prismenwinkels der vertikal nach unten ablenkenden
Prismen gegen Null hin tendiert.
8. Scheinwerfer nach Anspruch 7, dadurch gekennzeich
net, daß die nach unten ablenkenden Prismen sich von
Null an in nach oben ablenkende Prismen umkehren.
9. Scheinwerfer nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß die Zunahme der Höhe des
Feldes (21) kontinuierlich oder diskontinuierlich oder
in Stufen erfolgt.
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3531221A DE3531221C2 (de) | 1985-08-31 | 1985-08-31 | Abblendlichtscheinwerfer für Kraftfahrzeuge |
US06/893,565 US4701834A (en) | 1985-08-31 | 1986-08-05 | Headlight for dim head lamps of motor vehicles |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3531221A DE3531221C2 (de) | 1985-08-31 | 1985-08-31 | Abblendlichtscheinwerfer für Kraftfahrzeuge |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3531221A1 true DE3531221A1 (de) | 1987-03-05 |
DE3531221C2 DE3531221C2 (de) | 1994-04-07 |
Family
ID=6279887
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE3531221A Expired - Fee Related DE3531221C2 (de) | 1985-08-31 | 1985-08-31 | Abblendlichtscheinwerfer für Kraftfahrzeuge |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4701834A (de) |
DE (1) | DE3531221C2 (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2015071529A1 (en) * | 2013-11-12 | 2015-05-21 | Ledil Oy | A low-beam headlight element for a vehicle |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0792524B2 (ja) * | 1988-12-22 | 1995-10-09 | 株式会社小糸製作所 | ガラス製レンズ |
DE3941615A1 (de) * | 1989-12-16 | 1991-06-20 | Hella Kg Hueck & Co | Abblendbarer scheinwerfer |
DE10032887A1 (de) * | 2000-07-06 | 2002-01-17 | Valeo Beleuchtung Deutschland | Linse für eine Leuchte und mit solchen Linsen versehene Leuchtenbauteile |
AUPS198202A0 (en) * | 2002-04-26 | 2002-06-06 | Ferguson Lighting Pty Limited | Lighting apparatus |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1887107A (en) * | 1931-10-01 | 1932-11-08 | Mckee Glass Company | Lamp lens |
GB830354A (en) * | 1955-09-02 | 1960-03-16 | Westfalische Metall Ind G M B | Improvements in or relating to vehicle lamps |
US4142229A (en) * | 1977-05-23 | 1979-02-27 | Hulbert Jr Clarence E | Method of shaping a lamp beam |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2396240A1 (fr) * | 1977-07-01 | 1979-01-26 | Cibie Projecteurs | Projecteur croisement-route de grande ouverture pour vehicule automobile |
US4303965A (en) * | 1978-10-16 | 1981-12-01 | Westinghouse Electric Corp. | Single-mode vehicular headlamp system |
FR2536502B1 (fr) * | 1982-11-19 | 1987-01-09 | Cibie Projecteurs | Projecteur de croisement pour vehicule automobile |
DE3417034A1 (de) * | 1984-05-09 | 1985-11-14 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | Scheinwerfer, insbesondere abblendlicht-scheinwerfer, fuer kraftfahrzeuge |
-
1985
- 1985-08-31 DE DE3531221A patent/DE3531221C2/de not_active Expired - Fee Related
-
1986
- 1986-08-05 US US06/893,565 patent/US4701834A/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1887107A (en) * | 1931-10-01 | 1932-11-08 | Mckee Glass Company | Lamp lens |
GB830354A (en) * | 1955-09-02 | 1960-03-16 | Westfalische Metall Ind G M B | Improvements in or relating to vehicle lamps |
US4142229A (en) * | 1977-05-23 | 1979-02-27 | Hulbert Jr Clarence E | Method of shaping a lamp beam |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2015071529A1 (en) * | 2013-11-12 | 2015-05-21 | Ledil Oy | A low-beam headlight element for a vehicle |
US9822942B2 (en) | 2013-11-12 | 2017-11-21 | Ledil Oy | Low-beam headlight element for a vehicle |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US4701834A (en) | 1987-10-20 |
DE3531221C2 (de) | 1994-04-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0208895B1 (de) | Scheinwerfer für Abblendlicht oder Nebellicht von Kraftfahrzeugen | |
EP0210406B1 (de) | Scheinwerfer für Kraftfahrzeuge | |
DE3620789A1 (de) | Abgeblendeter scheinwerfer insbesondere fuer kraftfahrzeuge | |
DE3528820C2 (de) | Abblendlicht- oder Nebellichtscheinwerfer für Kraftfahrzeuge | |
DE3808086A1 (de) | Reflektor fuer abgeblendete oder abblendbare kraftfahrzeugscheinwerfer | |
DE3531223A1 (de) | Scheinwerfer, insbesondere rechteckscheinwerfer, fuer abblendlicht von kraftfahrzeugen | |
DE3719638A1 (de) | Abblendlichtscheinwerfer | |
EP0094519A2 (de) | Abgeblendeter Fahrzeugscheinwerfer | |
DE3334459A1 (de) | Scheinwerfer fuer abblendlicht von kraftfahrzeugen | |
DE3933540C2 (de) | Scheinwerfer mit veränderbarer Lage einer darin angeordneten Lichtquelle für Kraftfahrzeuge | |
DE3531221A1 (de) | Scheinwerfer fuer abblendlicht von kraftfahrzeugen | |
DE3531224A1 (de) | Scheinwerfer fuer abblendlicht oder nebellicht von kraftfahrzeugen | |
DE3417034C2 (de) | ||
DE4315401A1 (de) | Scheinwerfer für Fahrzeuge | |
DE3339879A1 (de) | Scheinwerfer fuer abblendlicht von kraftfahrzeugen | |
DE2205610C3 (de) | Abblendbarer Fahrzeugscheinwerfer | |
DE3533117A1 (de) | Scheinwerfer fuer das gemeinsame nebellicht und fernlicht von kraftfahrzeugen | |
DE3941615C2 (de) | ||
DE2738622C2 (de) | ||
DE3245141A1 (de) | Nebelscheinwerfer fuer fahrzeuge, insbesondere fuer strassenfahrzeuge | |
DE343394C (de) | Scheinwerfer | |
DE3013040A1 (de) | Ablendlicht-scheinwerfer fuer kraftfahrzeuge | |
DE3824651C2 (de) | ||
DE2810670A1 (de) | Fahrzeugscheinwerfer | |
DE3430272A1 (de) | Nebelscheinwerfer fuer kraftfahrzeuge |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |