DE3525276A1 - Zweispindel-drehautomat - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Zweispindel-Drehmaschine, deren zu­ einander parallelen Arbeitsspindeln je ein einen Längsschlitten tragender Querschlitten zugeordnet und auf einer gemeinsamen Quer­ führung von einem getrennten Antrieb am benachbarten Ende der Quer­ führung über eine Antriebsspindel verschiebbar ist.

Drehmaschinen dieser Art sind sowohl mit vertikalen als auch nebeneinander angeordneten horizontalen Spindeln bekannt, wobei die Querschlitten in beiden Fällen horizontal verfahrbar sind. Dabei können auf den darauf verschieblichen Längsschlitten mehrere Werkzeuge angeordnet sein, die jeweils nacheinander, beispielsweise mit Hilfe von Werkzeugrevolvern in Arbeitsstellung gebracht werden.

In vielen Fällen wird ein und dasselbe Werkstück nacheinander auf den beiden Arbeitsspindeln einer solchen Drehmaschine in verschiede­ ner Einspannung bearbeitet werden, wobei die Anzahl und Dauer der einzelnen Bearbeitungsvorgänge und der dafür benutzten Werkzeuge verschieden sein kann. Dadurch können sich für die eine oder ande­ re Arbeitsspindel Totzeiten ergeben. Auch kann es in vielen Fällen zur Verkürzung der Gesamt-Bearbeitungszeit erwünscht sein, zwei Bearbeitungen an einem Werkstück gleichzeitig auszuführen.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Zweispindel- Drehmaschine der eingangs genannten Art dahingehende weiterzubilden, daß Totzeiten weitgehend vermieden und die Gesamtbearbeitungszeiten gesenkt werden können.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß auf der Quer­ führung zwischen den beiden Querschlitten ein dritter, beiden Arbeits­ spindeln gemeinsamer Querschlitten angeordnet ist, der gleichfalls einen Längsschlitten trägt und von einem getrennten Antrieb an einem beliebigen Ende der Querführung über eine weitere Antriebsspindel verschiebbar ist.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend in Ver­ bindung mit der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 in weitgehend schematischer Darstel­ lung die Frontansicht eines zweispind­ ligen Senkrecht-Drehautomaten mit drei Querschlitten, auf denen jeweils ein Längsschlitten angeordnet ist,

Fig. 2 einen Querschnitt durch die Führung der Querschlitten nach Linie II-II mit dem rechten Querschlitten und

Fig. 3 einen ähnlichen Querschnitt nach Linie III-III in Fig. 1 mit dem mittleren Querschlitten.

In der Zeichnung ist mit 10 das Bett eines zweispindligen Senkrecht- Drehautomaten gezeigt, das in einem vorderen, niedrigeren Teil 10 a die (nicht gezeigten) Spindelkästen für zwei Arbeitsspindeln mit Spannfuttern 12 a und 12 b enthält.

Auf dem hinteren Teil 10 b des Bettes 10 ist ein Führungsbalken 14 angebracht, der mittels Stahlführungsleisten 16, 18 zwei äußere Querschlitten 20 a, 20 b und einen dazwischen befindlichen mittleren Querschlitten 20 c verschiebbar lagert.

Jeder Querschlitten 20 a, 20 b, 20 c trägt seinerseits Führungen 22 a, 22 b, 22 c, für je einen senkrecht verschieblichen Längsschlitten 24 a, 24 b, 24 c, der mit einem Werkzeugrevolver 26 a bzw. 26 b bzw. 26 c zur Aufnahme der verschiedensten Werkzeuge ausgerüstet ist.

Der Führungsbalken 14 enthält, wie aus Fig. 2 ersichtlich, an der den Querschlitten zugewandten Seite zwischen den Führungsleisten 16, 18 übereinander zwei rinnenförmige Kanäle 28, 30, die zu dem Quer­ schlitten hin offen sind. Die beiden äußeren Querschlitten 20 a, 20 b greifen mit je einer daran angebrachten Spindelmutter 32 in den unteren Kanal 28 und werden dort von jeweils einer von zwei zueinander koaxialen Antriebsspindeln 34 a bzw. 34 b erfaßt, die von Antrieben 36 a bzw. 36 b an dem jeweils benachbarten Ende des Führungsbalkens 14 antreibbar sind. Jede Antriebsspindel 34 a, 34 b hat somit eine Länge, die geringer als die Länge des Führungs­ balkens 14 ist, und begrenzt den Weg des zugehörigen Querschlittens 20 a bzw. 20 b auf den Bereich der zugehörigen Arbeitsspindel 12 a bzw. 12 b.

In ähnlicher Weise trägt der mittlere Querschlitten 20 c eine Spindel­ mutter 32 c, die im Unterschied zu den Spindelmuttern 32 a und 32 b jedoch in den oberen rinnenförmigen Kanal 30 eingreift und dort von einer Antriebsspindel 34 c erfaßt wird. Die Antriebsspindel 34 c erstreckt sich von einem Antrieb 36 c am beispielsweise rechten Ende des Führungsbalkens 14 oberhalb des Antriebs 36 b weit über die Mitte des Führungsbalkens 14 hinaus und erlaubt dadurch eine Ver­ schiebung des Querschnittes 20 c im Bereich beider Arbeitsspindeln 12 a und 12 b. Hierzu ist, wie aus Fig. 1 ersichtlich, zumindest der zugehörige Werkzeugrevolver 26 c so ausgebildet, daß die an ihm angebrachten Werkzeuge in zwei diametral gegenüberliegenden Stel­ lungen die Werkstücke an der einen oder anderen Arbeitsspindel bearbeiten können.

Die Antriebsspindeln 34 a, 34 b, 34 c ebenso wie die (nicht gezeigten) Antriebsspindeln der Längsschlitten sind vorzugsweise Kugelroll­ spindeln, wodurch eine besonders präzise Einstellung der Schlitten erzielbar ist.

Claims (3)

1. Zweispindel-Drehautomat, dessen zueinander parallelen Arbeits­ spindeln je ein einen Längsschlitten tragender Querschlitten zugeordnet und auf einer gemeinsamen Querführung von einem getrennten Antrieb am benachbarten Ende der Querführung über eine Antriebsspindel verschiebbar ist, dadurch ge­ kennzeichnet, daß auf der Querführung (14) zwischen den beiden Querschlitten (20 a, 20 b) ein dritter, beiden Arbeits­ spindeln (12 a, 12 b) gemeinsamer Querschlitten (20 c) angeordnet ist, der gleichfalls einen Längsschlitten (24 c) trägt und von einem getrennten Antrieb (34 c) an einem beliebigen Ende der Querführung (14) über eine weitere Antriebsspindel (34 c) ver­ schiebbar ist.

2. Zweispindel-Drehautomat nach Anspruch 1 mit einem längslaufen­ den rinnenförmigen Kanal in einem die Querführung bildenden Führungsbalken zur koaxialen Aufnahme der beiden Antriebs­ spindeln für die jeweils einer Arbeitsspindel zugeordneten Querschlitten, dadurch gekennzeichnet, daß der Führungsbalken (14) einen zweiten längslaufenden Kanal (3) zur Aufnahme der Antriebsspindel (34 c) für den den Arbeits­ spindeln (12, 12 b) gemeinsamen dritten Querschlitten (20 c) ent­ hält.

3. Zweispindel-Drehautomat nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest der dritte Längs­ schlitten (24 c) einen Werkzeugrevolver (26 c) mit zwei diametral gegenüberliegenden Arbeitsstellungen trägt.