DE3514662C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Verhinderung der Fehl­ kupplung der zum Anschluß einer Bleibatterie an das elektrische System eines Stromverbrauchers vorgesehenen Kabel mit Hilfe eines Kontaktbleches, das an einem auf dem Batteriedeckel befindlichen Befestigungsvorsprung aus metal­ lischem Blei befestigbar ist, der seinerseits mit einem durch eine Öffnung im Deckel geführten Polbolzen elektrisch verbunden ist, und wobei der Deckel im Bereich des Befestigungsvorsprunges eine oder mehrere Erhöhungen mit einer Anschlagfläche aufweist, zwischen welcher Fläche und dem Kontaktblech eine vom letzteren hinausragende Zunge od. dgl. beim Fehlkuppeln ein Distanzstück bildet.

Solche Vorrichtungen sind bereits bekannt und verwendet. Eine Ausführungs­ form ist der sog. Fordanschluß. Solche Anschlüsse können entweder positive oder negative Polarität haben, wobei sich der positive Anschluß von dem ne­ gativen unterscheidet. Der Grund dazu ist, daß man einen Fehlanschluß der Kabel an die Batterie verhindern will. Jedes Kabel ist an der Anschlußstelle zur Batterie mit einem Kontaktblech versehen, das eine Form aufweist, die nur zu dem richtigen Anschluß der Batterie paßt.

Die Stromanschlüsse der Batterie weisen je einen Befestigungsvorsprung auf, der mit einem dazugehörenden Polbolzen elektrisch verbunden ist über eine Buchse aus Blei, mit der der Polbolzen verschweißt ist und die in die Öffnung im Deckel der Batterie eingegossen ist, durch welche der Polbolzen geführt ist. Der Befestigungsvorsprung und die Bleibuchse mit Verbindungsteil bilden einen Stromanschluß von dem Polbolzen. Die beiden Befestigungsvorsprünge weisen in der bekannten Ausführungsform je ein Loch auf, durch das die Schraube mit Mutter angebracht wird, die beim Zuziehen darauf achtet, daß das Kontaktblech des Bleikabels an der einen Seite des Vorsprunges anliegen wird. Weiterhin sind die Anschlüsse auf die Weise verschieden, daß der positive Anschluß zwei hinausragende Ansätze und der negative Anschluß ein hinaus­ ragendes, flaches Stück aufweist, wobei der Ansatz und das flache Stück zu­ sammen mit dem übrigen aus Blei bestehenden Einzelteil eine Einheit bilden. Das an den positiven Anschluß anzuschließende Kontaktblech ist mit einer hinausragenden Zunge versehen, die zwischen den Ansätzen eingeräumt werden kann, die jedoch gegen das flache Stück des negativen Anschlusses stoßen wür­ de, so daß das Loch im Kontaktblech gerade vor dem Loch in dem betreffenden Anschluß nicht angebracht werden kann.

Ein Nachteil mit der bekannten Ausführungsform der Anordnung ist auf die Tatsache zurückzuführen, daß beide Anschlüsse untereinander verschieden sind. Dadurch werden Herstellungsausrüstungen für zwei verschiedene Kompo­ nenten und Aufbewahrung davon erforderlich. Weiterhin liegt die Gefahr vor, daß die Anschlüsse am Batteriedeckel falsch eingesetzt werden, so daß dieser dabei verworfen werden muß.

Aufgabe der Erfindung ist es, diesen Nachteil zu beseitigen oder erheblich zu mindern.

Zu diesem Zweck wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß an einer Vorrich­ tung der eingangs angegebenen Art die Erhöhung oder Erhöhungen in an sich bekannter Weise einstückig mit dem Batteriedeckel ausgeführt ist (sind) und der Befestigungsvorsprung eine zu einer Seite desselben offene Ausnehmung zur abnehmbaren Befestigung des betreffenden Kabels in derselben mit Hilfe eines in der Ausnehmung angebrachten Befestigungselements aufweist. Durch die Ausnehmung wird es möglich, die betreffenden Einzelteile aus Blei durch Maschinengießen herzustellen, und man kann dasselbe Einzelteil zur Montage von sowohl dem positiven als auch dem negativen Anschluß verwenden. Zur Herstellung des entsprechenden Bleieinzelteils für die bekannte Ausnehmung ist eine bedeutend kompliziertere und somit teurere Gießmaschine notwendig, mit der man das für das Befestigungselement, das üblicherweise eine Schraube mit Mutter darstellt, bestimmte Loch mit ausreichender Maßgenauigkeit er­ halten kann.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist die elektrische Verbindung zwischen dem Polbolzen und dem Befestigungsvorsprung des Anschlusses vor­ zugsweise über eine in die Öffnung, in die der Polbolzen durch den Batterie­ deckel geführt ist, eingegossene Bleibuchse errichtet, die entweder mit den übrigen Teile des Stromanschlusses einstückig ausgeführt ist oder auch bereits bei der Herstellung des Deckels in diesen hat eingegossen und dann im Zusam­ menhang mit der Montage der Batterie an das Befestigungsblech des An­ schlusses angeschweißt werden können.

Gemäß einer anderen Ausführungsform der Erfindung können der Befestigungs­ vorsprung und die Bleibuchse ein einziges Stück bilden, das von Anfang an in den Batteriedeckel ganz oder teilweise eingegossen wird.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung kann die Vorrichtung über die eine Anschlagfläche neben dem Befestigungsvorsprung aufweisende Er­ höhung oder Erhöhungen hinaus weitere Erhöhungen zur Bildung eines Raumes aufweisen, der beim richtigen Kuppeln die von dem Kabelbefestigungsblech hinausragende Zunge aufnimmt.

Weitere für die Erfindung kennzeichnende Merkmale und Vorteile gehen aus der nachstehenden Beschreibung einer in den beiliegenden Zeichnungen ge­ zeigten Ausführungsform hervor.

Fig. 1 zeigt perspektivisch eine ausgeschnittene Ansicht einer Vorrichtung mit einem Stromanschluß an dem negativen Pol einer Akkumulatorbatterie.

Fig. 2 zeigt auch perspektivisch eine ausgeschnittene Ansicht einer Vorrich­ tung mit einem Stromanschluß an dem positiven Pol derselben Akkumulator­ batterie wie in Fig. 1.

Fig. 3 zeigt die Vorrichtung in Fig. 1 im Durchschnitt durch die Mitte mit einem angebrachten Befestigungselement für ein Kabelblech.

Fig. 4 zeigt die Vorrichtung in Fig. 1 in Ansicht von der Seite mit einem mit Hilfe eines Befestigungselements angebrachten Kabelblech und

Fig. 5-8 zeigen in den Fig. 1-4 entsprechenden Ansichten eine zweite Aus­ führungsform der Erfindung.

Unter Hinweis auf die Zeichnungen zeigt Fig. 1 einen negativen Polanschluß und Fig. 2 einen positiven Polanschluß, die in beiden Fällen mit der Ziffer 14 bezeichnet sind. Durch eine Öffnung im Batteriedeckel 1 ist ein (nicht ge­ zeigter) Polbolzen von einer einer Anzahl Elektrodenplatten gemeinsamen Polbrücke geführt. Der Polbolzen ist bei der Durchführungsstelle über eine denselben umgebende Bleichbuchse 2 an den Polanschluß 14 angeschlossen. Die Bleibuchse 2 ist mit einem Befestigungsvorsprung 7, auch aus Blei, befestigt, an dessen einer Fläche 10 ein Kontaktblech 4, das zu dem einen Anschlußkabel des elektrischen Systems in einem Stromverbraucher, z. B. einem Kraftfahr­ zeug, gehört, anliegt. Das Kabel ist, wie aus Fig. 3 und 4 ersichtlich, aus einer Anzahl Einfachdrähten aus Kupfer zusammengesetzt, die in üblicher Weise von einer Hülse 5 und einer elektrischen Isolierung 6 zusammengehalten werden. Der Befestigungsvorsprung 7 weist von der Oberseite eine Ausnehmung 17 auf, die dazu bestimmt ist, eine in Fig. 3 und 4 gezeigte Befestigungsschraube auf­ zunehmen, deren Kopf mit 8 und Mutter mit 9 bezeichnet ist. Der Befesti­ gungsvorsprung 7 mit dazugehörender Bleibuchse 2 kann je für sich in getrenn­ ten Teilen hergestellt und im Zusammenhang mit der Montage der Batterie­ komponenten in einer Montageeinrichtung aneinander, z. B. durch Schweißen, befestigt werden. Es ist jedoch auch möglich, sowohl die Bleibuchse 2 als auch den Befestigungsvorsprung 7 mit der Ausnehmung in einem Stück durch Maschinengießen herzustellen und den ganzen Polanschluß in der Montage­ einrichtung zu montieren, wobei der Vorgang in beiden Fällen bedeutet, daß die Bleibuchse 2 in dem dazugehörenden Polbolzen verschweißt wird. Unab­ hängig davon, wie die Polanschlußteile 2 und 7 hergestellt werden, wird es durch die Tatsache, daß die Ausnehmung 17 des dazugehörenden Befestigungs­ elements offen ist, möglich, den Befestigungsvorsprung 7 oder die kombinier­ ten Teile 7 und 2 durch Maschinengießen herzustellen, was seinerseits im Ver­ gleich zu einer Vorrichtung nach dem Stand der Technik, an der entsprechende Löcher anderweitig eingebracht werden müssen, eine erhebliche Vereinfachung herbeiführt.

Der Befestigungsvorsprung 7 mit der Bleibuchse 2 wird von einer hufeisenför­ migen Erhöhung 15 mit ebener Oberseite umgeben, die an ihren Enden je ein als Rücken geformtes Halterungs- und Sperrmittel (18) aufweist, das auch eine ebene Oberseite hat. Die Endpartie der Erhöhung (15) mit den Halterungs- und Sperrmitteln (18) liegt mit ihrer Innenseite an der Oberfläche (10) des Befesti­ gungsvorsprunges 7 an, so daß der Polanschluß, bestehend aus den Teilen 7 und 14, in horizontaler Richtung einen festen Sitz erhält.

Wie aus Fig. 4 näher hervorgeht, weist das an den positiven Polanschluß in Fig. 2 anzuschließende Kabelblech 4 eine obere und eine untere hinausragende Zunge 13 auf, welche Zungen mit strichpunktierten Linien markiert sind. Diese Zungen passen und können in den von den Endpartien der Erhöhung 15 bzw. den Halterungsmitteln 18 begrenzten offenen Raum eingeführt werden und machen es somit möglich, das Kabelblech 4 durch das dazugehörende Befestigungs­ element in die richtige Lage zum Anschluß an den Befestigungsvorsprung 7 zu führen. An dem negativen Polanschluß in Fig. 1 enthält derselbe Raum eine zusätzliche Erhöhung 16, die folglich den Anschluß des Kabelbleches 4 des positiven Kabels an den negativen Polanschluß verhindert.

In Fig. 5-8 wird eine Abänderung der oben beschriebenen Ausführungsform gezeigt. Übereinstimmende Einzelteile haben in diesen Figuren die gleichen Bezugszeichen wie in Fig. 1-4 und werden unter Hinweis auf Fig. 5-8 unten nicht näher beschrieben.

Die Abänderung besteht darin, daß die oben offene Ausnehmung 17 in Fig. 1-4 durch eine unten offene Ausnehmung 17′ im Befestigungsvorsprung 10 ersetzt worden ist. Wie vorher, weist der negative Polanschluß einen zusätzlichen Kamm 16 zwischen den Endpartien der Erhöhung 15 mit den Sperrmitteln 18 auf, wobei dieser Kamm den Anschluß eines falschen Kabels an den Befestigungsvorsprung 7 unmöglich macht, indem die Zunge 13 dann in den von den Sperrmitteln 18 begrenzten Raum nicht eingeführt werden kann.

Claims (5)

1. Vorrichtung an Bleiakkumulatorbatterien zur Verhinderung der Fehl­ kupplung der zum Anschluß der Batterie an das elektrische System eines Stromverbrauchers vorgesehenen Kabel mit Hilfe eines Kontaktbleches (4), das an einem auf dem Batteriedeckel (1) befindlichen Befestigungs­ vorsprung (7) aus metallischem Blei befestigbar ist, der seinerseits mit einem durch eine Öffnung im Deckel gehenden Polbolzen elektrisch verbunden ist, wobei der Deckel im Bereich des Befestigungsvorsprunges (7) eine Erhöhung (16) mit einer Anschlagfläche aufweist, zwischen welcher Fläche und dem Kontaktblech (4) durch eine vom letzteren hinausragen­ de Zunge (13) oder dgl. beim Fehlkuppeln ein Distanzstück ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Erhöhung (16) an der Oberseite des Batterie­ deckels mit dem Batteriedeckel (1) in einem Stück ausgeführt ist, daß der Befestigungsvorsprung (7) aus metallischem Blei als ein Stück mit einer Bleibuchse ausgebildet ist, die den durch die genannte Öffnung im Deckel durchlaufenden Polbolzen umgreift, daß weiterhin der Befestigungsvorsprung (7) und die Bleibuchse (2) durch eine Erhöhung (15) des Deckels hufeisenför­ mig umgeben ist und aus den Enden der Erhöhung als Rücken geformte Halterungs- und Sperrmittel (18) mit ihren Innenseiten an der Oberfläche (10) des Befestigungsvorsprunges (7) anliegend sind, so daß von der hufeisenförmigen Erhöhung (15) für den Befestigungsvorsprung (7) und die Bleibuchse (2) ein fester Sitz gebildet ist, wobei der Befestigungsvorsprung (7) von je einem Ende der hufeisenförmigen Erhöhung (15) festgehalten ist, und daß die Bleibuchse (2) durch eine Schweißnaht mit dem durch den Deckel verlau­ fenden Polbolzen dichtend verbunden ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Befesti­ gungsvorsprung (7) eine Ausnehmung (17) an seiner unteren Seite aufweist.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Befesti­ gungsvorsprung (7) eine Ausnehmung (17) an seiner oberen Seite aufweist.

4. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Be­ festigungsvorsprung (7) mit einer in der Öffnung im Deckel befindlichen Bleibuchse (2) elektrisch leitend verbunden ist.

5. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Hal­ terungsmittel je eine mit ebenem Rücken versehene Erhöhung aufweisen, wobei die beiden Rücken zusanmmen mit den Innenseiten der Halterungs­ mittel als ein zu dem Kabelblech passender Raum abgegrenzt sind, in dem durch die Erhöhung (16) die Einführung des Kabelbleches verhinderbar ist.