DE3422583C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Kopiergerät, bestehend aus einem eine Beleuchtungsvorrichtung, eine Optik und eine Vorrichtung zum Auftragen von Farbe auf Papierbogen aufnehmenden Gehäuse, dessen nach oben gerichtet Fläche eine durchsichtige Platte als Auflage für die zu kopierende Vorlage trägt, und bei dem zwischen der Optik und der zu kopierenden Vorlage mindestens eine weitere Platte und eine Schicht von lichtdrehenden, sich im elektrischen Feld ausrichtenden Flüssigkristallen und zu deren beiden Seiten durchsichtige Elektroden angeordnet sind, wobei zwei der vom Strahlengang durchsetzten Platten oder auf ihnen angebrachte Schichten Licht polarisierende Eigenschaften aufweisen.

Ein derartiges Kopiergerät ist aus der DE-OS 25 07 880 oder der DE-OS 31 13 581 bekannt. In diesen Druckschriften sind Bilderzeugungseinrichtungen beschrieben, die ein den Strahlengang oder Lichtweg absperrendes Teil in Form eines LCD aufweisen, um teilweise den Querschnitt des Strahlenganges oder Lichtweges abzusperren, um ein Bild einer Vorlage oder den abgesperrten bzw. blockierten Teil schaffen zu können. Das verwendete LCD besteht aus zwei Platten und einer Schicht von lichtdrehenden, sich im elektrischen Feld ausrichtenden Flüssigkri­ stallen, zu deren beiden Seiten durchsichtige Elektroden angeordnet sind, wobei die vom Strahlengang durchsetzten Platten oder auf ihnen angebrachte Schichten Licht polarisierende Eigenschaften aufweisen.

Da auf die Vorlagenhalteplatte eines Kopiergerätes die zu kopierende Vorlage so aufgelegt werden muß, daß die zu kopieren­ de Fläche der Vorlagenplatte und dem optischen System des Kopiergerätes sowie dem LCD zugewandt sein muß, ergibt sich bei den bekannten Kopiergeräten der eingangs genannten Art die Schwierigkeit, daß die Bedienungsperson niemals genau visuell sehen kann, welche Teile der Vorlage sie mit Hilfe des LCD absperrt und blockiert. Das führt dazu, daß entweder die erhaltene Kopie nicht in der gewünschten Weise an den gewünsch­ ten Stellen einwandfrei blockiert ist oder daß mehrere Kopien nacheinander gemacht werden müssen und nach jeder erhaltenen Kopie die in dieser Kopie noch enthaltenen Blockierungsfehler beseitigt werden müssen. Das erfordert einen hohen Aufwand an Zeit, denn jedes Mal muß die erhaltene Kopie erst geprüft werden und dann müssen am LCD die Einstellungen geändert werden, aber auch der Aufwand an hergestellten Fehlkopien ist hierbei groß.

Durch die US-PS 41 10 794 ist eine elektronische Schreibmaschine bekanntgeworden, die das auf einen Bildschirm Geschriebene durch eine Kopiermaschine ausdruckt, auf die die LCD aufgelegt ist, welches das auf den Bildschirm Geschriebene darstellt. Möglichkeiten des Herausnehmens bestimmter Textstellen sind hier nur vor dem Ausdruck auf der Kopiermaschine möglich, nicht möglich ist es, auf dieser Kopiermaschine Vorlagen zu kopieren, aus der Teile herausgenommen sind.

Die vorliegende Erfindung vermeidet die Nachteile des Standes der Technik. Es ist die Aufgabe der Erfindung, eine Möglichkeit zu schaffen, vor der Kopie exakt Vermerke und Teile von Kopien unlesbarmachende Zeichen der Bedienungsperson visuell sichtbar zu machen.

Die Erfindung besteht darin, daß die zu kopierende Vorlage tragende Platte sowie die Schicht der Flüssigkristalle in einem verschwenkbar oder steckbar an dem Gehäuse des Kopiergerätes angeordneten Rahmen gehaltert sind, der elektrische Zuleitungen und Anschlußkontakte zu den Elektroden aufnimmt und die Andruckplatte für die Vorlage trägt.

Die Bedienungsperson kann bei dieser Ausführung eines Kopierge­ rätes die zu kopierende Vorlage zusammen mit den auf dem LCD erscheinenden, in die Vorlage mit einzukopierenden Zeichen sehen, da die zu kopierende Vorlage und das LCD mittels der Andruckplatte auch im abgeklappten oder abgenommenen Zustand des Rahmens fest zusammengefügt sind. Die Bedienungsperson kann daher bereits vor der Kopie exakt die gewünschten, auf dem LCD erscheinenden Zeichen an den Stellen der Vorlage erscheinen lassen, an denen diese gewünscht sind. Die Bedienungs­ person kann anschließend für die Herstellung der Kopie das fest mit der Vorlage zusammengefügte LCD auf das Kopiergerät so klappen, daß die zu kopierenden Flächen von LCD und Vorlage dem optischen System des Kopiergerätes zugewandt sind. Auf diese Weise wird erhebliche Zeit und Material eingespart, weil die Bedienungsperson nunmehr vor der Kopie bereits exakt die auf dem LCD erscheinenden Zeichen an den Stellen des LCD erscheinen lassen, an denen sie relativ zur Vorlage zu erscheinen haben. Nach dieser exakten Ausrichtung erfolgt dann die Herstel­ lung der Kopie auf dem Kopiergerät, ohne daß Fehlkopien erscheinen können.

Die Verschwenkbarkeit des Rahmens ist deshalb von so großer Wichtigkeit, weil es für das Anbringen von Vermerken, aber auch für das Anbringen von Teilen der Vorlage unleserlich machenden Zeichen zweckmäßig ist, wenn die Bedienungsperson des Kopiergerätes die Vorderseite der zu kopierenden Vorlage in ihrer Stellung im Rahmen sehen kann und dann mit Hilfe der am Rahmen angebrachten Schalter Spannung zu den gewünschten Elektroden zuführen kann. Am einfachsten läßt sich dieses dadurch erreichen, daß der ganze Rahmen um eine Seitenkante klappbar ist und in einer Stellung gehalten wird, die der Bedienungsperson eine gute Blickmöglichkeit auf den Rahmen ermöglicht. Zweckmäßig ist es hierbei, wenn der Rahmen seiner­ seits eine Andruckvorrichtung für die zu kopierende Vorlage aufweist, damit diese zu kopierende Vorlage fest auf der durchsichtigen Platte des Rahmens liegt.

Vorteilhaft ist es, wenn der Rahmen hohl ist und in seinem Inneren elektronische Bauteile für die Spannungsversorgung und -beaufschlagung der durchsichtigen Elektroden aufnimmt. Im Rahmen können Platinen mit den elektronischen Bauteilen einsteckbar sein, so daß die gesamte Elektronik im Rahmen untergebracht ist.

Vorteilhaft kann es auch sein, wenn der Rahmen auf minde­ stens einer Seite außerhalb der durchsichtigen Platte ein Gehäuse zur Aufnahme von Anschlußkontakten und/oder elektro­ nischen Schalt-, Steuer-, Übertragungs- und/oder Speicher­ elementen und/oder einen Ventilator und/oder eine Stromquelle aufweist.

Das Wesen der Erfindung ist nachstehend anhand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigt

Fig. 1 eine Ansicht von oben auf das Kopiergerät,

Fig. 2 eine Ansicht von vorne auf das Kopiergerät bei herab­ geklapptem verschwenkbaren Rahmen,

Fig. 3 eine Ansicht von vorne mit hochgeklapptem Rahmen und aufgeklappter Andruckplatte,

Fig. 4 eine Stirnseitenansicht mit hochgeklapptem Rahmen,

Fig. 5 einen Schnitt durch den Rahmen,

Fig. 6 eine Ansicht des Rahmens von der Unterseite.

Das Gehäuse 1 des Kopiergerätes weist in seiner Oberfläche eine durchsichtige Platte 2 auf, unterhalb derer die nicht zeichnerisch dargestellte Optik angeordnet ist. Auf diese durchsichtige Platte 2 kann man die zu kopierende Vorlage legen, die dann mittels einer Andruckplatte 3, die um die Achse 4 verschwenkbar ist, eben auf die durchsichtige Platte 2 gedrückt wird.

Das in der Zeichnung gezeigte Ausführungsbeispiel weist noch einen zusätzlichen Rahmen 5 auf, der ebenfalls eine durchsichtige Platte 6 haltert, unterhalb derer jedoch zwischen einer weiteren Platte 7 eine Schicht 8 von Flüssig­ kristallen angeordnet ist. Diese Flüssigkristalle liegen zwischen Elektroden 9, welche an den Platten 6 und 7 ange­ bracht sind. Diese Elektroden sind durchsichtig, sie sind auf die Platten 6 und 7 in dünner Schicht zusammen mit den zu ihnen führenden Zuleitungen aufgedampft. Die Platten 6 und 7 bestehen aus einem lichtpolarisierenden Material oder tragen eine Schicht von lichtpolarisierendem Material.

Der Rahmen 5 ist hohl ausgebildet und nimmt in seinem Inne­ ren Platinen 10 mit elektronischen Bauteilen 11 auf. Auf derjenigen Seite des Rahmens, die im Betrieb die Unterseite ist, im aufgeklappten Zustand des Rahmens jedoch nach oben schaut, sind seitlich der Kanten der durchsichtigen Platte 6 Schalter 12 angeordnet, die einzelnen Spalten und Zeilen von Elektroden zugeordnet sind. Mit diesen Schaltern lassen sich Zeilen und Spalten entsprechend der Form der Elektro­ den mit Zeichen versehen. Damit die zu kopierende Vorlage auf der Platte 6 fest aufliegt und nicht verrutscht, wenn der Rahmen um die Achse 13 verschwenkt wird, ist eine Abdeck­ platte 14 vorgesehen, die am Rahmen 5 mittels des Gelenkes 15 befestigt ist und mittels des Schlosses 16 in ihrer die Vorlage andrückenden Stellung zu sichern ist.

Die einzelnen Zeichen, z. B. in der Form von Buchstaben oder Ziffern 17 oder in Form von die Vorlage unleserlich machen­ den Zeichen 18 werden nicht nur über die Schalter 12 einge­ geben, diese dienen lediglich zur Bestimmung der Reihe und Spalte, in der diese Zeichen erscheinen sollen. Vielmehr ist entweder am Rahmen selbst noch ein Feld 19 mit Schalter betätigenden Tasten 20 oder ein Stecker 21 vorgesehen, der zu einem derartigen Tastenfeld außerhalb des Rahmens 5 führt. Mit den Tasten dieses Tastenfeldes läßt sich fest­ legen, welche Art von Zeichen in der betreffenden Spalte und Zeile erscheinen soll.

Zur Abstützung des Rahmens 5 in aufgeklapptem Zustand dienen Stützen 22, die auf der Gehäuseoberfläche fest angeordnet sind.

Der Rahmen 5 ist in Lagern 23 gelagert, die es ermöglichen, den Rahmen auch abzunehmen.

Claims (7)

1. Kopiergerät, bestehend aus einem eine Beleuchtungsvorrichtung, eine Optik und eine Vorrichtung zum Auftragen von Farbe auf Papierbogen aufnehmen­ den Gehäuse, dessen nach oben gerichtete Fläche eine durchsichtige Platte als Auflage für die zu kopierende Vorlage trägt und bei dem zwischen der Optik und der zu kopierenden Vorlage mindestens eine weitere Platte und eine Schicht von lichtdrehenden, sich im elektrischen Feld ausrichtenden Flüssigkristallen und zu deren beiden Seiten durchsichtige Elektroden angeordnet sind, wobei zwei der vom Strahlengang durchsetzten Platten oder auf ihnen angebrachte Schichten Licht polarisierende Eigenschaften aufweisen, dadurch gekennzeichnet, daß die die zu kopierende Vorlage tragende Platte (6) sowie die Schicht (8) der Flüssigkristalle in einem verschwenkbar oder steckbar an dem Gehäuse (1) des Kopiergerätes angeordneten Rahmen (5) gehaltert sind, der elektrische Zuleitungen und Anschlußkontakte zu den Elektroden aufnimmt und die Andruckplatte für die Vorlage trägt.

2. Kopiergerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Andruckplatte (14) am Rahmen um eine Achse (15) ver­ schwenkbar ist und mittels eines Schlosses (16) oder mittels Halte­ magneten oder anderen Befestigungsmitteln in ihrer die Vorlage andrückenden Stellung gehalten ist.

3. Kopiergerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Stützvorrichtung (22) für den Rahmen (5) in dessen hochgeklappter Stellung vorgesehen ist.

4. Kopiergerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am bzw. im Rahmen (5) Schalter (12) für die Spannungs­ zuführung zu den Elektroden (9) angeordnet sind.

5. Kopiergerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen (5) hohl ist und in seinem Inneren elektro­ nische Bauteile (10, 11) für die Spannungsversorgung und -beaufschlagung der durchsichtigen Elektroden (9) aufnimmt.

6. Kopiergerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen (5) auf mindestens einer Seite außerhalb der durchsichtigen Platte (6) ein Gehäuse zur Aufnahme von Anschlußkontakten und/oder elektronischen Schalt-, Steuer-, Übertragungs- und/oder Speicherelementen und/oder einen Ventilator und/oder eine Stromquelle aufweist.

7. Kopiergerät nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen (5) ein Feld (19) mit Tasten (20) trägt.