DE3414468C2

DE3414468C2 -

Info

Publication number: DE3414468C2
Application number: DE3414468A
Authority: DE
Inventors: Paul 8011 Putzbrunn De Mueller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-02-23
Filing date: 1984-04-17
Publication date: 1988-12-01
Also published as: DE3414468A1

Description

Die Erfindung betrifft eine ein- oder mehrschichtige Kunst stoffplane, die selbstschwimmend auf einer Wasseroberfläche aufliegt.The invention relates to a single or multi-layer art tarpaulin that floats on a water surface lies on.

Derartige Kunststoffplanen finden häufig Verwendung als Schwimm beckenabdeckungen, vgl. z. B. die DE-OS 27 30 469. Schwimm beckenabdeckungen verfolgen den Zweck, erstens die Wasserfläche möglichst vollständig abzudecken (Vermeidung von Energiever lusten) und zweitens die Begehbarkeit der Abdeckung zu gewähr leisten, d. h. das Hereinfallen von Personen in das Wasser während der Abdeckzeit zu verhindern (Vermeidung von Unfällen).Such plastic tarps are often used as floating basin covers, cf. e.g. B. DE-OS 27 30 469. Float Basin covers serve the purpose, firstly the water surface cover as completely as possible (avoidance of energy consumption second) to ensure that the cover is accessible afford d. H. falling people into the water to prevent during the covering period (avoiding accidents).

Es ist ferner bekannt, aufblasbare Kunststoffplanen für schwim mende Brückenelemente zu verwenden (vgl. die Zeitschrift THE MILITARY ENGINEER, Ausgabe März-April 1969, Seite 104). Diese Brückenelemente weisen eine hohe Tragfähigkeit und Steifigkeit auf, so daß durch ihren Gebrauch Menschen und Güter trocken über Wasserflächen gebracht werden können.It is also known to inflatable plastic tarpaulins for swimming to use bridge elements (see the magazine THE MILITARY ENGINEER, March-April 1969 edition, page 104). These Bridge elements have a high load-bearing capacity and rigidity so that through their use people and goods dry can be brought over water.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine selbstschwimmen de Kunststoffplane, beispielsweise nach der DE-OS 27 30 469, so auszubilden, daß sie als Spiel- und Sporteinrichtung verwendet werden kann.The invention has for its object a self-swimming de plastic tarpaulin, for example according to DE-OS 27 30 469, so to train that they used as a game and sports facility can be.

Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, daß die Kunststoffplane eine Laufbahn bildet, deren Breite geringer ist als die sie umgebende Wasseroberfläche und die mindestens an einer Laufbahnseite mit einem Festpunkt verbunden ist.This problem is solved in that the plastic tarpaulin forms a career whose width is less than that surrounding water surface and at least one Career side is connected to a benchmark.

Mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 wird somit eine Spiel- und Sporteinrichtung geschaffen, deren Eigenschaf ten sich von jenen der bekannten Schwimmbadabdeckplanen und schwimmenden Brückenelementen deutlich unterscheiden. Während es dem Wesen der Erfindung nach erwünscht ist, beim Betreten der Laufbahn in Kontakt mit dem Wasser zu kommen, soll dies - wie oben ausgeführt - bei den bekannten Verwendungen der Kunststoffplanen gerade verhindert werden. Damit das Spiel freude vermittelnde Hineinfallen in das Wasser jederzeit ohne Verletzungsgefahr möglich ist, ist die Breite der Lauf bahn geringer als die sie umgebende Wasseroberfläche und ist die Lage der Laufbahn auf der Wasseroberfläche durch Verbin dung mit einem Festpunkt stabilisiert.With the characterizing features of claim 1 is thus created a game and sports facility, the characteristics of which differed from those of the well-known pool covers and clearly distinguish floating bridge elements. While it is desirable by the nature of the invention when entering The career should come into contact with the water - As stated above - in the known uses of Plastic tarpaulins are just prevented. So the game joyful falling into the water at any time the width of the barrel is possible without risk of injury path is less than the water surface surrounding it and is the position of the track on the water surface by Verbin stabilized with a fixed point.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Ansprü chen 2 bis 8 angegeben.Advantageous embodiments of the invention are in the claims Chen 2 to 8 specified.

Um das Überqueren der Laufbahn zu erschweren, kann die Laufbahn an der Oberfläche mit Hindernissen beliebiger geometrischer Ge stalt versehen sein (Anspruch 2). Beispielsweise können die Hindernisse durch Bälle, Quader, Tunnelelemente und Rollen aus Kunststoff oder einfach durch große Löcher in der Plane gebil det sein, wobei die erhabenen Hindernisse in beliebiger Kombi nation und sowohl unlösbar als auch lösbar auf der Laufbahn be festigt sein können. Die Tragfähigkeit der Laufbahn - und damit deren Nachgiebigkeit unter Belastung - kann sowohl durch Wulste an den längsseitigen Laufbahnrändern (Ansprüche 3 und 7) als auch durch elastische Verbindungselemente zwischen Laufbahn und im Wasser oder außerhalb des Wassers angeordneten Festpunkten (Anspruch 8) beeinflußt werden. Zur Befestigung der Laufbahn im Wasser befinden sich an den längsseitigen Rändern ausrei chend viele Haken oder Ösen, in die, vorzugsweise elastische, Leinen eingehängt werden, welche bei Schwimmbecken mit dem fe sten Beckenrand oder im Falle natürlicher Gewässer mit im Wasser befindlichen Pfählen oder Bojen verbunden werden und so eine nur im Rahmen der Elastizität der Leinen schwankende Fixierung der Laufbahn auf der Wasseroberfläche ermöglichen. Bei der Lauf bahn mit gerader Erstreckung reicht es i. a. aus, Spannseile aus Draht oder elastischem Material in die längsseitigen Ränder der Bahn einzuarbeiten und diese mit den entsprechenden Festpunkten zu verbinden. Bei Drahtseilen empfiehlt es sich jedoch, zur Befestigung mit den Festpunkten elastische Zwischenelemente vorzusehen, damit einerseits die Verletzungsgefahr für die Benutzer und andererseits eine Zerstörung der Laufbahn durch Überlastung vermieden wird.To make it difficult to cross the running track, the running track can on the surface with obstacles of any geometric ge be provided (claim 2). For example, the Obstacles from balls, cuboids, tunnel elements and rollers Plastic or simply through large holes in the tarpaulin be det, the raised obstacles in any combination nation and be both unsolvable and releasable on the career track can be consolidated. The bearing capacity of the career - and therefore their compliance under load - can be caused by beads on the longitudinal raceway edges (claims 3 and 7) as well through elastic connecting elements between the track and in Water or fixed points arranged outside the water (Claim 8) are influenced. For fastening the track in the water are at the long edges many hooks or eyes into which, preferably elastic, Lines are attached, which in swimming pools with the fe Most pool edge or in the case of natural water in the water existing piles or buoys are connected and so one only fluctuating fixation within the scope of the elasticity of the lines enable the career on the water surface. At the run path with straight extension is enough i. a. off, tensioning ropes off Wire or elastic material in the longitudinal edges of the Incorporate the web and this with the corresponding fixed points connect to. For wire ropes, however, it is recommended to Fastening with the fixed points, elastic intermediate elements to be provided, on the one hand, the risk of injury to the User and on the other hand destruction of the career Overload is avoided.

Sofern Laufbahnseiten nahe einer festen Berandung einer Wasser fläche liegen (z. B. die Schmalseite der Laufbahn), ist es zur Vermeidung von Unfällen zweckmäßig, diese Bereiche mit großvo lumigen Hindernissen, z. B. mit zylindrischen Rollen mit einem Durchmesser von 0,75 m gegen versehentliches Überschreiten zu sichern (Anspruch 4).Provided that the raceway sides are close to a fixed edge of a water surface (e.g. the narrow side of the track), it is Avoiding accidents expediently, these areas with grossvo lumpy obstacles, e.g. B. with cylindrical rollers with a Diameter of 0.75 m against accidental exceeding secure (claim 4).

Eine weitere Gestaltungsmöglichkeit der Erfindung ergibt sich durch einen von der geraden Erstreckung abweichenden Verlauf der Laufbahn, wobei die S-Form und die Kreisring-Form besonders zweckmäßig sind (Ansprüche 5 und 6).Another design possibility of the invention results due to a course deviating from the straight extension the career, with the S shape and the circular ring shape particularly are appropriate (claims 5 and 6).

Durch die vorliegende Erfindung wird die Attraktivität von Schwimmbädern erheblich gesteigert. Eine höhere Attraktivi tät verbessert im allgemeinen aber auch die Wirtschaftlich keit derartiger Sport- und Freizeitanlagen.The attractiveness of Swimming pools increased significantly. A higher attractiveness but generally also improves the economy of such sports and leisure facilities.

Claims

1. single or multi-layer plastic tarpaulin, which is floating directly on a water surface, characterized in that the plastic tarpaulin forms a track when used as a game and sports facility, the width of which is smaller than the surrounding water surface and at least on one raceway side is connected to a fixed point.

2. Plastic tarpaulin according to claim 1, characterized in that the career on the surface be with obstacles any geometric shape that is firm or are detachably attached.

3. Plastic tarpaulin according to claim 1 or 2, characterized records that the longitudinal edges of the track a Show bead.

4. Plastic tarpaulin according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the on a fixed edge of a End faces of the running surface to avoid Provide cylindrical rollers to reduce the risk of accidents are, which he over the entire career stretch and a roll diameter of, for example 0.75 m.

5. Plastic tarpaulin according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that the career is curvy, preferably S-shaped.

6. Plastic tarpaulin according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the career is circular.

7. Plastic tarpaulin according to claim 5 or 6, characterized net that on the longitudinal edges of the track in the Areas of strongest curvature in buoyancy shape cylindrical rollers are arranged.

8. Plastic tarpaulin according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that in the longitudinal edges of the barrel web tensioning ropes made of stainless material are arranged, which by means of elastic connecting elements with the fixed Edge of the water surface or with arranged in the water Fixed points, e.g. B. piles, buoys are connectable.