DE3332536A1

DE3332536A1 - Fuer werbe- oder dekorationszwecke geeignetes textiles gebilde, insbesondere wand- oder fensterbehang oder borduere

Info

Publication number: DE3332536A1
Application number: DE19833332536
Authority: DE
Inventors: Eberhard Ing Grad Klaerner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-09-09
Filing date: 1983-09-09
Publication date: 1985-03-28

Description

Für Werbe- oder Dekorationszwecke geeignetes
textiles Gebilde, insbesondere Wand- oder Fensterbehang oder Bordüre Die Erfindung betrifft ein für vierbe- oder Dekorationsz7wecke geeignetes textiles Gebilde, insbesondere einen Wand- oder Fensterbehang, z.B. Vorhang, Lamellenvorhang, Store, Gardine oder auch eine Bordüre (Borte, Besatzband) zum Verzieren oder als Abschluß für derartige Textilien oder Tapeten.
Pür Werbe- und Dekorationszwecke sind sogenannte Leuchtketten bekannt. Dies sind meist bunte Miniaturbinchen, die in der Regel in einen durchsichtigen, klaren oder auch farbigen Plastikschlauch eingezogen sind und durch Anlegen einer elektrischen Spannung zum Leuchten gebracht werden. Solche Leuchtketten können im Raum, an Wänden oder in Fenstern, auch vor oder hinter einer Gardine zur Illumination bei Festlichkeiten oder auch zu einer normalen Dekoration, aber auch zu Werbezwecken aufgehangen werden. In Fenstern angebracht wirken solche Leuchtketten tagsüber r;ieist deplaziert. Bei Tageslicht zeigt die Illumination keine Wirkung und unbeleuchtete Ketten fallen störend auf. Ein Abnernen oder Beiseiteschieben der Leuchtketten bei Tage ist meist nicht möglich und wenn, dann nur mit einem unvertretbar hohen Aufwand zu bewerkstelligen.
Dabei ist es von Bedeutung, daß derartige Leuchtketten volllSonmen ungeeignet sind, um an einer Gardine, Store oder dgl.
befestigt zu werden.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Weg aufzuzeigen, textile Gebilde, insbesondere Gardinen, Stores oder Bordüren mit Leuchtkörpern zu versehen, wobei die Leuchtkörper derart in das Textil integriert sein sollen, daß sie bei Tageslicht praktisch nicht auffallen. Zur Erlangung dieses Zieles wir gemaß der Erfindung vorgeschlagen, an oder in dem textilen Gebilde elektrische Leuchtkörper nach beliebigem muster anzubringen, die zum Zwecke der Illumination iiber am Textil vorgesehene oder in das Textil eingearbeitete elektrische Leitungen mit einer Stromquelle schaltbar in Verbin- bindung stehen.
Als besonders vorteilhaft hat es sich erwiesen, wenn als Leuchtkörner niedervolt betriebene Miniaturbinchen vorzugsweise aber Leuchtdioden verwendet werden und wenn als Leitungen elektrisch leitfähige Fäden, Drähte, Litzen oder Kabel in das textile Gebilde eingewebt, eingewirkt, eingenadelt oder an das Textil angenäht sind.
Als elektrische Leitungen sind praktisch alle elektrisch leitfähigen Produkte geeignet, die man auf Web-, Strick-, Wirk-, und Nähmaschinen verarbeiten kann. Besonders geeignet sind hochflexible, verzinnte und mehrfach gedrehte oder geklöppelte Kupferlitzen von etwa 0,04 bis 0,5 mm² Querschnitt. Solche Kupferlitzen kann man direkt als Schuß- oder Kett- Fäden einweben, über Strickmaschinen mit einstricken, einnadeln, über Wirkmaschinen mit Magazin einwirken und sogar mit Nähmaschinen als gestreckten Unterfaden oder wie eine Biese annähen Die Kupferlitzen sollen für die später zu lötende Kontaktierung lötfähig sein und deshalb keine Textil oder Runststoffseele haben.
Die vorzugsweise zur Verwendung kommenden Leuchtdioden benötigen eine elektrische Spannung von nur 1,5 bis 2,5 V und geben bei Stronstarken von etwa 5 bis 20 mA eine vollkommen ausreichende Lichtstärke, um bstw. als Del;oration, als Fernsehbeleuchtung oder als Mindestbeleuchutng für Orientierungszwecke zu dienen. Durchschnittlich werden also pro Diode, d.h. pro Leuchtpunkt 0,02 W bzw 2 W pro 100 Leuchtdioden verbraucht. Die Leuchtdioden gibt es verschiedenfarbig, was aber nur in eingeschaltetem Zustand zu erkennen ist. Stromlos sind die Dioden kleine (ca. 2 x 2.5 x 2,5 mm), , fast farblose und lichtdurchlässige Kunstoffbköcke, die bei Tageslicht in Gewebe einer Gardine oder dgl. dem Auge kaum auffallen.
Als textile Gebilde eignen sich Gewebe, Gestricke oder Gewirke aus möglichst wärmebeständigen und schwerentflammenbaren Garnen. Aus Sicherheitsgründen wird man möglicherweise unbrennbare Glasfasergarne wählen. Aus technischen aber auch optischen C-rtinden werden Stoffe aus grober Struktur bevorzugt, damit die Leuchtkörper unauffäliger sind und ihre Strahlflächen aus einer Gewebelücke heraus frei leuchten können.
Bei der Pabrikation werden in gewissen Abständen immer zwei Kupferlitzen als Leitfttden in einem Abstand von etwa 10 mm parallel verlaufend in das Textil eingewebt, eingewirkt oder sonstwie eingearbeitet. Diese beiden parallel verlaufenden Iietallfaden bilden - später verschieden polarisiert - ein Leitungspaar, zwischen dem die Niedervoltleuchtkörper - vorzugsweise Beuchtdioden - in beliebigen Abständen kontaktbildend angebracht werden. Die Kontaktierung erfolgt vorzugsweise durch Löten, kann aber ebensogut mittels K1emm- oder Quetschverbindungen erfolgen. Die Wahl der zur Anwendung kommenden Verbindung sollte immer im Hinblick auf den späteren Verwendungszweck des textiles erfolgen. Eine Gardine, die hL.ufig auf- und zugezogen und auch gewaschen wird, braucht eine stabile Kontaktgebung - vorzugsweise Lötung -, um der starken Bewegungsbelastung gewachsen zu sein und keine Störungen durch Korrosion innerhalb der Kontaktgebung aufkommen zu lassen.
Die einzelnen Pole, d.h. die Plus- bzw. Minusleitung der einzelnen Leitungspaare werden am Textilrand mit rechtwinklig zu ihnen verlaufenden Sammelleitungen polweise verbunden und über bspw. Steckverbindungen an eine separat befindliche Stromquelle angeschlossen. Pür eine einfach und schnell durchführbare Kontaktierung sowie auch Isolierung der Pole gegeneinander ist es vorteilhaft, daß die Leitungen der verschiedenen elektrischen Potentiale von entgegengesetzten Seiten kommend kammartig ineinander greifen.
Für die Betriebssicherheit ist es ferner wichtig, daß die Betriebsstromstärke und der Querschnitt sowohl der Leitungspaare als auch der Sammelleitungen so bemessen sind, daß die Betriebsspannungen aller Leuchtkörper gleich und daß bei Kurzschluß an beliebiger Stelle der Restwiderstand des Iurzschlußstromkreises noch so groß ist, daß ein stärkerer Strom fließt, als es der kleinste Querschnitt m verbleibenden Leitungsweg von dre Erwärmung her zulässig eralubt. Das ist durch das oben beschriebene kammartige Ineinandergreifen der Potentiale bzw. durch entgegengesetzte Stromeinspeisung z.B.
bei Bordiiren und Lamellen möglich.
Diese und weitere Merkmale der Erfindung seien anhand von drei in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert.
Fig. 1 zeigt ein gewebtes Textil bspw. eine Gardine (Store) und läßt in schematischer Darstellung die Anordnung der elektrischen Leitungen erkennen Fig. 2 ein vergrößert er Ausschnitt aus Fig. 1 zeigt die Anordnung und Befestigung der Leuchtkörper.
Fig. 3 zeigt den horizontalen Schnitt einer gerafften Gardine Fig. 4 stellt einen Lamellenvorhang dar und Fig. 5 ein wieder vergrößerter Ausschnitt aus Fig. 4 zeigt die Anordnung bzw. Befestigung der Leuchtkörper an der Lamelle.
Fig. 6 zeigt die Aufsicht zweier Lamellen mit ihren Verbindungen.
Fig. 7 zeigt von der Rückseite gesehen eine entsprechend der Erfindung ausgestattete Bordüre (Borte, Besatzband).
Fig. 8 stellt ein fertig dekoriertes Fenster dar mit einer an eine vorhandene Raffgardine (im Landhauslook) nachträglich angebrachten Leuchtket t en-Bordüre ent -sprechend der Fig. 7.
In Fig. 1 ist mit Bezugsziffer 1 ein gewebtes Textil bspw.
eine Gardine bezeichnet, die, wie bei Konfektionsware üblich vom Dessin her so gestaltet ist, daß bei hängender Gardine die Schlußfäden senkrecht und die Kettfäden waagerecht verlaufen. Dabei sind in Abständen von etwa 18 bis 24 cm jeweils zwei Schlußfäden aus dünner Kupferlitze 2,3 mit etwa 9 bis 12 mm Abstand eingeschossen, Während oben bzw. unten jeweils max. 2 cm vom oberen bzw. unteren Saum entfernt je ein Kettfaden aus stärkerer Kupferlitze 4,5 eingewebt ist. Die senkrechten metallischen Schußfäden 2,3, zwischen denen die Leuchtkörper bzw. Leuchtdioden 6 in beliebiger Anordnung kon-2 taktiert sind, haben einen Querschnitt von ca. 0,04 mm und bilden jeweils ein Leitungspaar. Die waagerechten metalli-2 schen Kettfäden 4,5 haben einen Querschnitt von ca. 0,5 mm und dienen als Sammellleitungen. An die obere Samnelleitung 4 sind die Leitungen 2 aller Leitungspaare4 angeschlossen, wobei die Leitungen 2 gegenüber der unteren Sammelleitung 5 isoliert sind. Umgekehrt münden die Leitungen 3 aller Leitungspaare in die untere Sammelleitung 5 und sind gegen die obere Sammelleitung 4 isoliert. Die Isolation ist sehr einfach dadurch zu bewerkstelligen, daß die metallischen Schußfäden 2 bzw. 3 zu der Seite hin, zu der sie isoliert werden sollen, um einige Zentimeter gekürzt werden, wobei das jeweils abgeschnittene Leitungsende aus dem Textilgewebe herausgezogen wird.
Die Schmmelleitungen 4 bzw. 5 führen über nicht dargestellte Steckverbindungen, Schalter und gegebenenfalls auch Sicherungen zu einer Stromquelle 7. Die Stromquelle 7 wird aus bewährten,handelsüblichen Einzelteilen nach bekannten Schaltbildern vorschriftsmäßig zusammengestellt und kann je nach den Erfordernissen ein Netzgerät eine Batterie oder ein Akku sein.
Netzgeräte sollen immer Sicherheitstrafos mit getrennter Sekundärwikcklung nach Schutzklasse 2 und Einschaltung über die Prinerseite haben.
Bei Verwendung blanker Kupferlitze als Leitungen können die Kontaktverbindungen zwischen den Leitungen 2 und 4 bzw. 3 und 5 sowie der Leitungen 2 und 3 mit den Anschlußfahnen der Leuchtdioden 6 durch Löten erfolgen, siehe Fig. 2 Lötverbindung 8. Itoderne Lötmittel erlauben derart sauber und präzise zu arbeiten, daß insbesondere bei grobmaschigen und wärmeunempfindlichen Geweben mit eingewebten Metallitzen keine Verletzung der benachbarten Textilfäden erfolgt. Beim Anlöten bzw. Anbringen der Leuchtdioden 6 ist darauf zu achten, daß die Dioden selbst in freien Zwischenraum einer Gewebemasche zu liegen kommen, damit keine Schuß- oder Kettfaden die Leucht flächen überdecken und das Licht ungehindert ausstrahlen kann.
Bei der-dargestellten und beschriebenen Leitungsanordnung ergibt sich, daß die Leitungen unterschiedlicher Polarität kammartig ineinandergreifen. Hieraus resultiert der Vorteil, daß bei einem Kurzschluß immer die volle Lewitungsllänge vorhalden bleibt und, sofern Betriebsströmstärke und Leitungsquerschnitt aufeinander abgestimmt sind, keine gefährlichen Überhitzungen auftreten.
Da im allgemeinen mit einer elektrischen Spannung von etwa 2V gearbeitet wird, ist die Verwendung blanker Kupferlizen auch im Hinblick auf Sicherheitsbestimmungen ohne weiteres möglich bzw. zulässig. Die dicht nebeneinander liegenden verschieden polarisierten Leitungen 2,3 eines Leiterpaas werden durch die zwischen ihnen liegenden Textilfäden und den Gewebe aber auch durch die zwischen ihnen angebrachten Leuchtkörper 6 stabilisiert und auf Abstand gehalten, so daß hier ein gegenseitiges Berühren der Leitungen verhindert wird. Die Verarbeitung von isolierten Leitungen also Kabeln ist aber auch ohne weiteres möglich, jedoch muß die Kontaktgebung dann mit S?ezialklemmverbindungen, die durch die Isolierschicht durchstechen, erfolgen.
Bei Vorhängen, Gardinen oder Stores, die mit Faltenwurf aufgehängt werden, ist darauf zu achten, daß die Leuchtpunkte nicht durch Falten verdeckt vrerden. - siehe Figur 3 - Die Anordnung der Leuchtkörper 6 ist daher so 6u gestalten, daß sie immer aul den sichtbaren Faltenrücken su liegen kommen, durch sich ein besonders wirkungsvolles Leuchtbild ergibt.
Da Gardinen und Stores meist im Verhaltnis 3 : 1 gerafft werden, entsteht bei exakter Dekoration alle 6 bis 8 cm eine Falte. Dementsprechend brauchen die senkrecht verlaufenden Leitungspaare 2,3 die die Leuchtkörper 6 zwischen sich aufnehmen, nur alle 18 bis 24 cm eingewebt zu werden und beim Dekorieren der Gardine ist mit Hilfe des Kräuselbandes ein entsprechender Faltenfall einzurichten bzw. zu stecken.
Die vorzugsweise verwendeten Leuchtdioden leuchten immer nur in einer Stromdurchflußrichtung auf. Es ist daher möglich, innerhalb eines Stromkreises durch unterschiedlich gepolte Leuchtdioden und durch Umpolen der Stromquelle zwei verschiedene Leuchtbilder abwechselnd aufleuchten zu lassen. Durch Umschalten von Gleich- auf Wechselstrom können daiui sogar beide Leuchtbilder gleichzeitig sichtbar gemacht werden. Dieser einfach zu bewirkende Bilderwechsel eignet sich gut für Werbezwecke. Die Helligkeit und damit der Stromverbrauch können zusätlich durch einen Spannungsregler (z.B. versch.
Traf oanzapfungen) variiert werden.
Da die Leuchtdioden aus Kunststoff (Duroplast) hergestellt werden, sind sie verhältnismäßig bruchfest. Wenn alle elektrischen Verbindungen innerhalb einer Gardine gelötet sind, ist es daher auch ohne weiteres möglich, die Gardine normal zu waschen, ohne daß Kontaktmängel durch Korrosion, wie sie eventuell innerhalb von Klemm- oder Quetschverbindungen möglich wären, befürchten zu müssen.
Die in verstärkten Maß auf den Markt kommenden verstellbaren Lamellen-Vorhange 10 - siehe Figuren 4,5 und 6 - können ebenfalls mit Leuchtdekoren versehen werden. Die etwa 9 cm breiten und bis höchstens 3,3 m langen senkrecht hängenden Lamellen 11 erhalten in Le ngsrichtung ein oder mehrere Leitungspaare, die aus den Leitungen 12 bzw. 13 bestehen und in einem Abstand von ca 10 m parallel verlaufen. Diese Leitungen 12,13 brauchen hier nicht unbedingt aus flexibler Litze zu sein. Es genügen blanke, verzinnte Kupferdrähte, da die Laellen 11 versteift sind und üblicherweise nur leicht abge- waschen werden. Die Drähte lassen sich beim Weben der enalosen Lamellenbänder als Kettfaden einbringen, können aber vorzugsweise nachträglich auf die gesteiften Lamellen aufgenicht werden - z.B. mit Zickzackstich oder mittels Doppelnadelnähmaschinen als gestreckter Unterfaden und umschliegenden transparenten Oberfaden 18 - Die Leitungen 12,13 verlaufen auf der Lamellenrückseite und hier werden auch die Beuchtkörper 16 an die Leitungen 12 bzw. 13 angelötet und leuchten durch vorher in die Lamellen 11 eingestanzte Löcher 19. Die Leitungen 12 bzw. 13 sind oben bzw. unten am Rand des Lamellenvorhangs mit unterschiedlich gepolten Sammelleitungen 14 bzw. 15 verbunden. Die Sammelleitungen 14,15 sind ein flexibles Kabel und laufen als isolierte Leitung von Lamelle zu Lamelle genügend durchhängend, damit die Lamellen 11 in ihren Anstell- oder Drehbewegungen nicht behindert werden, bis zur Stromquelle 17. Dabei können die Kabel 14,15 auch die mechanische Funktion der bislag üblichen Verbindungeskettchen übernehmen, die von Lamelle zu Lamelle führen und Abstand und Richtung halten. - siehe Figur 6 -Schließlich ist in Fig. 7 eine nach der Erfindung ausgebildete Bordüre (Borte, Besatzband) 21 dargestellt, die - wie Fig.
8 zeigt - auf einer Raffgardine 20 angebracht werden kann ( im "Landhauslook") und zwar derart, daß die elektrischen Zuleitungen 22,23 zu den Leuchtkörpern 26 durch das Annähen der Bordiire auf die Gardine ganz verdeckt werden und so einwandfrei isoliert werden. Vorzugsweise werden Bordüren mit einer gleichmäßigen Folge von Öffnungen 28 gewalt, in denen die Leuchtdioden 26 zentrisch angebracht und an die rückseitig der Bordüre untergenähten oder in die Bordüre mit eingewirkten (gewebten) Zuleitungen 22,23 angelötet werden. Die Zuleitungen 22,23 sind aus hochflexibler Litze und laufen an den Enden der Bordüre in isolierte, stärkere Litzen 24,25, die mit dem Netzgerät 27 verbunden sind. Die Fig. 7 zeigt links ein Netzgerät 27, das über die Zuleitung 24 oben und über die Zuleitung 25 unten an den LeitunGen 22,23 der Bordüre 21 angeschlossen ist. So erhält man das übliche, gleichmäßige Leuchtbild. Auf der rechten Seite der Fig. 7 sind dagegen die vom Trafo 27' kommenden Zuleitungen 24', 25' beide von einer Seite mit der Bordüre 21 bzw. deren Zuleitungen 22, 23 verbunden. Damit wird erreicht, daß die Leuchtdioden 26 von oben nach unten durch den Größer werdenden Leitungswiderstand der Zuleitungen 22 + 23 von Leuchtdiode zu Leuchtdiode etwas drnil1er aufleuchten, was als besonderer Effekt gevtiinscht sein kann. Dabei ist die bei dieser Anschlußart größere Kurzschlußgefahr der parallelen Einspeisung an nur einem Bordürenende durch die oben erwähnte gute Isolierung beim Aufeinandernähen von Bordüre auf Gardine vermieden.
Derartige Bordüren 21 eignen sich auch vorzüglich als Wand-oder Deckenabschluß in Verbindung mit Tapeten oder textilen Wandbespannungen. Zu diesem Zwecke werden die Bordüren mit Kunststoffdoppelklebebändern entsprechender Breite und Transparenz aufgeklebt und an einer unauffälligen Stelle mit je einer Zuleitung 22 bzw. 23 nach links bzw. nach rechts elektrisch eingespeist. Die entgegengesetzte Einspeisung; bewirkt wieder gleiche Leitungswiderstände und damit gleiche Leuchtstren pro Leuchtdiode.

Claims

Pr Werbe- oder Dekorationswecke geeignetes textiles Gebilde, insbesondere Wand- oder Fensterbehang oder Bordüre P a t e n t a n s p r ü c h e Für Werbe- oder Dekorationszwecke geeignetes textiles Gebilde insbesondere Wand- oder Fensterbehang, z.B.

Vorhang, Lammellenvorhang, Store, Gerardine oder auch Bordüre (Borte, Besatzband) für derartige Textilien, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t daß an oder in dem textilen Gebilde elektrische Beuchtkörper (6,16,26) nach beliebigem Nuster angebracht sind, die zum Zwecke der Illumination über am Textil vorgesehene oder in das Textil eingearbeitete elektrische Leitungen (2,3,12,13,22,23) und Sammelleitungen (4,5,14,15,24,25) mit einer Stromquelle (7,17,27,27') schaltbar verbunden sind.
2) Textiles Gebilde nach Anspruch 1 d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß als teuchtkörper (6,16,26) Diedervolt-ISliniaturbirnchen, insbesondere Beuchtdioden dienen, und daß als Leitungen (2,3,12,13,22,23) elektrisch leitfähige Fäden, Drähte, Kabel oder Litzen in das textile Gebilde (1,11, 21) eingewebt, eingestrickt, eingenadelt, eingewirkt oder an das Textil angenäht sind.
3) Textiles Gebilde nach den Ansprüchen 1 und 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß als elektrisch leitffhige Leitungen (2,3,12,13, 22,23) lötfähige hochflexible Metalldrahtlitzen (Seile) dienen, die in Web-, Strick-, Wirk- und Nähmaschinen verarbeitbar sind.
4) Textiles Gebilde nach den Ansprüchen 1 bis 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t daß jeweils zwei ein Leitungspaar bildende verschieden polarisierte elektrische Leitungen (2,3,12,13,22,23) in einem Abstand von etwa 8 bis 16 mm parallel verlaufend angeordnet sind, wobei die Leuchtkörper (6,16,26) in beliebigen Abständen zwischen den beiden Leitungen mittels Löt- oder Quetschverbindungen stromkreisbildend angebracht sind.
5) Großflctchiges textiles Gebilde nach den Ansprüchen 1 bis 4 mit mehreren Stromkreise bildenden Leitungspaaren, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Plus-(2,12,22) bzw. ?linusleitungen (3,13,23) der einzelnen Leitungspaare am oberen bzw. unteren oder rechten bzw. linken Textilrand mit rechtwinklig zu ihnen verlauf enden Sammelleitungen (4,5,14,15,24,25) verbunden sind, die ihrerseits über Steckverbindungen mit einer separat angeordneten Stromquelle (7,17,27 bzw. 27') in Verbindung stehen.
6) Großflächiges textiles Gebilde nach den Ansprüchen 1 bis 5 mit mehreren Stromkreise bildenden Leitw1gspaaren, d a d u r c h g e Ir e n n z e i c h n e t , daß die Leitungen (2,3,12,13) der beiden elektrischen Potentiale von entgegengesetzten Seiten kommend kanmartig ineinandergreifen.
7) Textiles Gebilde nach den Ansprüchen 1 bis 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Betriebsstromstärke und der Querschnitt der elektrischen Leitungen (2,3,4,5,12,13,14,15,22,23,24, 25) derart bemessen sind, daß bei Kurzschluß an beliebiger Stelle innerhalb des Teils der Restwiderstand noch so groß ist, daß kein stärkerer Strom fließt als der kleinste Leitungsquerschnitt erlaubt, ohne unzulässig erwärmt zu werden.
8) Textiles Gebilde nach den Ansprüchen 1 bis 7, das gekräuselt oder gerafft mit Faltenwurf aufgehängt wird, insbesondere Store oder Gardine, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t daß die Leuchtkörper (6) derartig in Abständen angeordnet sind,daß jeder einzelne Leuchtkörper (6) in Übereinstimmung mit dem durch die Raffung bestimmten Faltenwurf (A) - siehe Figur 3 - auf einen sichtbaren Faltenrücken zu liegen komzt.
9) Textiles Gebilde nach den Ansprüchen 1 bis 8 bei Verwendung von Leuchtdioden als Leuchtkörper, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Leuchtdioden (6,16,26) in ihrer Strondurchflussrichtung unterschiedlich gepolt sind, so daß durch Umpolen der Stromquelle zwei verschiedene Leuchtbilder abwechselnd zun Aufleuchten zu bringen sind.
10) Textiles Gebilde nach Anspruch 9, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß durch Umschalten des Speisestrons von Gleich- auf Wechselstrom gleichzeitig zwei verschiedene Leuchtbilder sichtbar zu machen sind.
11) Textiles Gebilde nach einem oder nehreren der Ansprüche 1 bis 10 in Form einer Bordüre, Borte oder eines Besatzbandes (21 Fig. 7), g e k e n n z e i c h n e t d u r c h die Verwendung als Decken- oder Wandabschluß.
12) Textiles Gebilde insbesondere Bordüre nach Anspruch 11 g e k e n n z e i c h n e t d u r c h die Verwendung als Abschlußbprte für textile Wandbespannungen oder Tapeten.