DE3314020A1

DE3314020A1 - Handbetaetigter fluessigkeitszerstaeuber

Info

Publication number: DE3314020A1
Application number: DE3314020A
Authority: DE
Inventors: Karl 8900 Augsburg Sadler
Original assignee: Hoerauf and Kohler KG
Current assignee: Hoerauf and Kohler KG
Priority date: 1983-04-18
Filing date: 1983-04-18
Publication date: 1984-10-18

Description

15.04.1983 82 362 G-die

Hörauf § Kohler KG, 8900 Augsburg

Handbetätigter Flüssigkeitszerstäuber

Die Erfindung betrifft einen handbetätigten Flüssigkeitszerstäuber mit einem in dem Zerstäubergehäuse schwenkbar gelagerten Betätigungshebel, der den in einem mit dem Gehäuse verbundenen Zylinder axial verschieblich geführten und gegen Federkraft auf diesem abgestützten Kolben beaufschlagt, mit mit Rückschlagventilen versehenen, zusammen mit dem Zylinder und dem Kolben eine Pumpe bildenden Saug- und Druckleitungen, wobei auf das Zerstäubergehäuse eine Sprühdüse mit Drallkörpereinsatz und Düsenscheibe aufgesetzt ist, in die die Druckleitung über das Rückschlagventil mündet, und mit einem Anschlußstück zum Verbinden mit dem Flüssigkeitsbehälter.

Flüssigkeitszerstäuber dieser Art sind in unterschiedlichen Ausführungsformen bekannt, wobei es ein Bestreben ist, deren

Seite X w

Einzelteile möglichst einfach und funktionsgerecht auszugestalten, so daß sie sich in großen Stückzahlen in wirtschaftlicher Weise herstellen lassen.

Es sind bereits viele Versuche unternommen worden, das zu der Sprühdüse führende Rückschlagventil in der Druckleitung dadurch zu vereinfachen, daß es zumindest teilweise als ein mit der Sprühdüse oder deren Teilen integrales Teil ausgebildet worden ist. Diese Versuche haben letztlich noch nicht zu optimalen Ergebnissen geführt, weil entweder die Teile zu kompliziert ausgebildet oder Nachteile in der Wirkungsweise der Ventile in Kauf genommen werden mußten.

Bei einem aus der DE-AS 30 01 687 bekannten Flüssigkeitszerstäuber der eingangs angegebenen Art ist der Rückschlagventilkörper an dem dem Ventilsitz zugekehrten Ende einer Haltebüchse der Sprühdüse angeordnet und bildet einen Fortsatz derselben, der über mehrere elastische, radial verlaufende Stege mit der Haltebüchse verbunden ist. Die Haltebüchse, der Rückschlagventilkörper und die Stege sind dabei aus einem einzigen Kunststoffspritzteil aus elastischem Kunststoff hergestellt.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen weiter vereinfachten Flüssigkeitszerstäuber der eingangs angegebenen Art zu schaffen, der mit einem über lange Zeit gut schließenden, in die Sprühdüse mündenden Rückschlagventil versehen ist.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß das die Druckleitung verschließende Rückschlagventil aus einer Ventilkugel besteht, die in ihrem Ventilsitz durch mindestens zwei zueinander parallele Stege aus federndem Material gehalten ist, die an dem Drallkörpereinsatz oder der Düsenscheibe befestigt sind und deren freien Enden sich über abgeschrägte oder abgerundete Ränder auf der Ventilkugel abstützen. Die Ventilkugel ermöglicht einen besonders guten und dichten Verschluß des

..■^:..^:ίν:"ϊ·Ο·..'^: 33U020

Seite Z ζ

Rückschlagventils auch dann, wenn die Ventilteile Toleranzabweichungen aufweisen, weil sich die Kugel selbst ihren günstigsten Sitz sucht. Die federnden, vorzugsweise aus einem elastischen Kunststoff bestehenden Stege bilden gleichsam einen die Ventilkugel in ihrem Sitz haltenden Käfig, wobei die unter dem Druck der in die Sprühdüse strömenden Flüssigkeit aus ihrem Sitz gehobene Ventilkugel die Stege durch Abgleiten auf den abgeschrägten oder abgerundeten Rändern elastisch spreizt. Die rückfedernden Stege drücken nach dem Sprühhub die Ventilkugel dichtend wieder in ihren Sitz, so daß ein guter, den Wirkungsgrad steigernder Ventilabschluß gewährleistet ist. Die Stege lassen sich ohne besonderen zusätzlichen fertigungstechnischen Aufwand einstückig mit dem Drallkörpereinsatz oder der Düsenscheibe beispielsweise als Kunststoffspritzgießteil herstellen. Die Ventilkugel besteht in üblicher Weise aus rostfreiem Stahl.

Zweckmäßigerweise sind die mit dem Drallkörpereinsatz oder der Düsenscheibe einstückigen Stege unter Bildung eines Ringraums von einem hülsenförmigen Rohrstück umgeben, dessen Rand sich auf dem Rand des hülsenförmig ausgebildeten Ventilsitzes abstützt. Die Sprühdüse kann sodann durch eine einzige Überwurfmutter zusammengehalten werden, wobei der hülsenförmige Ventilsitz über das hülsenförmige Rohrstück in seiner Lage gehalten ist.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben worden.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigt

Fig. 1 einen Längsschnitt durch den Flüssigkeitszerstäuber,

Fig. 2 einen Längsschnitt durch den Drallkörpereinsatz in vergrößerter Darstellung,

Seiten L

Fig. 3 eine Rückansicht des Drallkörpereinsatzes nach Fig. 2 und

Fig. 4 eine Vorderansicht des Drallkörpereinsatzes nach Fig. 2.

Der Flüssigkeitszerstäuber besteht aus einem aus Kunststoff gespritzten Zerstäubergehäuse 1, das eine im wesentlichen dreiecksförmige Form aufweist und im Bereich einer Ecke mit der Sprühdüse 2 und im Bereich einer anderen Ecke mit einem umlaufenden Rand 3 versehen ist, in den das Verschluß- und Anschlußstück 4 eingesetzt ist.

Einstückig mit dem Gehäuse 1 ist die Druckleitung 5 und die Saugleitung 6 ausgebildet. Zwischen der Druck- und Saugleitung ist etwa rechtwinkelig zu diesen stehend der ebenfalls mit dem Gehäuse 1 einstückige Zylinder 7 vorgesehen. In dem Zylinder ist gleitend der hülsenförmig ausgebildete Kolben 8 geführt, dessen auf den Zylinderwandungen gleitender Rand 9 etwa glockenförmig erweitert ist.

Im oberen Bereich des Gehäuses ist in der aus Fig. 1 ersichtlichen Weise um die Achse 10 der aus einem Kunststoffspritzgußteil bestehende Handgriff 11 schwenkbar gelagert. Etwa im Bereich des oberen Drittels des Handgriffs 11 ist der Kolben 8 schwenkbar auf dem Zapfen 12 des Handgriffs 11 in der Weise gelagert, daß der Kolben 8 bei seiner hin- und hergehenden Bewegung in dem Zylinder 7 nur möglichst wenig aus der Zylinderachse heraus verschwenkt wird.

In dem Bereich zwischen den Druck- und Saug^ohren 5, 6 ist ein gehäusefester Steg 13 vorgesehen, auf dem ein Stift 14 befestigt ist, dessen Mittellinie mit der Achse des Zylinders 7 fluchtet. Auf dem Stift 14 ist die Druckfeder 15 gehaltert, die sich mit

Seite p ^,

ihrem äußeren Ende auf der Grundplatte 16 des hülsenförmigen Kolbens 8 abstützt.

In der Saugleitung 6 ist ein Rückschlagventil angeordnet, das aus der Ventilkugel 17 besteht, die durch die Druckfeder 18 in den Ventilsitz 19 gedrückt wird, der durch eine abgeschrägte Ringschulter in dem rohrförmigen Teil 20 des Verschluß- und Anschlußstücks 4 gebildet wird.

Das Verschluß- und Anschlußstück 4 ist mit einem weiteren rohrstutzenförmigen Fortsatz 21 versehen, der kappenförmig von einem eingezogenen Gehäuseteil 22 des Gehäuses 1 übergriffen wird. In dem oberen Bereich des eingezogenen Gehäuseteils ist eine Ventilkugel vorgesehen, die durch eine federnde Zunge 23 in ihren Sitz gedrückt wird, die einstückig mit dem stutzenförmigen Fortsatz

21 verbunden ist. Das obere Ende des eingezogenen Gehäuseteils

22 ist mit einer Entlüftungsbohrung versehen. Durch die die Ventilkugel in ihren Sitz drückende federnde Zunge 23 ist somit ein Rückschlagventil geschaffen, das ein Nachsaugen von Luft in die Flasche 24 gestattet, andererseits aber sicherstellt, daß durch die Entlüftungsbohrung bei Nichtgebrauch keine Flüssigkeit aus der Flasche 24 entweichen kann.

Das Verschluß- und Anschlußstück 4 ist in der aus Fig. 1 ersichtlichen Weise derart mit dem Gehäuse 1 durch einen Preßsitz und/ oder Verschweißen oder Kleben verbunden, daß zwischen beiden Teilen eine umlaufende Ringnut gebildet ist, in der der nach innen ragende Rand der Kappe 25 festgelegt ist, die mit einem Gewinde zum Aufschrauben auf die Flasche 24 versehen ist.

Die Spritzdüse 2 besteht aus einem rohrförmigen Fortsatz 26 des Gehäuses 1. In diesen Fortsatz 26 mündet über eine Ringschulter 27 die Druckleitung 5. In den Fortsatz 26 ist der hülsenförmige Ventileinsatz 28 in der Weise eingesetzt, daß er sich in der dargestellten Weise auf der Ringschulter 27 abstützt. In dem

.:Λ.^:*^;..- ■ 33Η020

Seite ß

Boden des hülsenförmigen Ventilsitzes 28 ist eine Bohrung 29 vorgesehen, deren abgeschrägter Rand den eigentlichen Sitz für die Ventilkugel 30 bildet. Die Ventilkugel 30 ist durch federnde Stege 51 in ihrem Sitz gehalten, die einstückig mit dem scheibenförmigen Drallkörper 32 verbunden sind. Die Kanäle des Drallkörpers sind durch die Düsenscheibe 33 abgedeckt, die mit einer mittigen Düsenöffnung 34 versehen ist. Die aus dem hülsenförmigen Ventilsitz 28, der Ventilkugel 30, dem Drallkörper mit Stegen 31 und rohrförmigen Druckstück und aufgelegter Düsenscheibe 33 bestehende Düsen- und Ventileinheit ist durch die Überwurfmutter 36 mit nach innen überstehendem ringförmigen Rand

37 zusammengehalten, die auf den rohrförmigen Fortsatz 26 aufgeschraubt ist.

Der Drallkörpereinsatz 32 wird nachstehend anhand der Fig. 2 bis 4 näher erläutert.

Der Drallkörpereinsatz besteht aus einem scheibenförmigen Teil 38, auf dessen Vorderseite ausgehend von den drei Zuführungsbohrungen 39, 40, 41 Kanäle 42, 43, 44 etwa tangential in die Drallkammer 45 münden. Auf der Rückseite ist die Drallscheibe

38 mit konzentrischen rohrförmigen Fortsätzen 46, 47 versehen, zwischen denen ein Ringraum 48 gebildet ist.

Das Rohrstück 46 ist kürzer als das Rohrstück 47 und stützt sich im montierten Zustand mit seiner rückwärtigen Stirnseite 49 in der aus Fig. 1 ersichtlichen Weise auf dem vorderen Stirnrand des hülsenförmigen Ventilsitzes 28 ab.

Das längere Rohrstück 47 ist mit vier kreuzweise symmetrisch angeordneten Schlitzen 50 versehen, durch die aus dem Rohrstück 47 vier federnde Stege 51 ausgeschnitten sind. Diese federnden Stege oder Zungen weisen abgeschrägte vordere Ränder 52 auf, die sich in der aus Fig. 1 ersichtlichen Weise auf der Ventilkugel 30 abstützen.

Claims

33H020 15.04.1983 82 362 G-die Hörauf ξ Kohler KG, 8900 Augsburg Handbetätigter Flüssigkeitszerstäuber Patentansprüche:

1. Handbetätigter Flüssigkeitszerstäuber mit einem in dem Zerstäubergehäuse schwenkbar gelagerten Betätigungshebel, der den in einem mit dem Gehäuse verbundenen Zylinder axial verschieblich geführten und gegen Federkraft auf diesem abgestützten Kolben beaufschlagt, mit mit Rückschlagventilen versehenen, zusammen mit dem Zylinder und dem Kolben eine Pumpe bildenden Saug- und Druckleitungen, wobei auf das Zerstäubergehäuse eine Sprühdüse mit Drallkörpereinsatz und Düsenscheibe aufgesetzt ist, in die die Druckleitung über das Rückschlagventil mündet, und mit einem Anschlußstück zum Verbinden mit dem Flüssigkeitsbehälter, dadurch gekenn zeichnet, daß das die Druckleitung (5) verschließende Rückschlagventil aus einer Ventilkugel (30) besteht, die in

ihrem Ventilsitz (28) durch mindestens zwei zueinander parallele Stege (51) aus federndem Material gehalten ist, die an dem Drallkörpereinsatz (32) oder der Düsenscheibe (33) befestigt sind und deren freien Enden sich über abgeschrägte oder abgerundete Ränder (52) auf der Ventilkugel (30) abstützen.

2. Flüssigkeitszerstäuber nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stege (51) aus paarweise einander gegenüberliegenden, sich in axialer Richtung erstreckenden Rohrmantelstücken bestehen, die durch kreuzartig zueinander angeordnete Schlitze (50) voneinander getrennt sind.

3. Flüssigkeitszerstäuber nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stege (51) einstückig mit dem scheibenartigen Drallkörpereinsatz verbunden sind.

4. Flüssigkeitszerstäuber nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Stege (51) unter Bildung eines Ringraums (48) von einem hülsenförmigen Rohrstück (46) umgeben sind, dessen Rand (49) sich auf dem Rand des hülsenförmig ausgebildeten Ventilsitzes (28) abstützt.