DE3309834C2

DE3309834C2 - Vorrichtung zum Aufbereiten einer Flüssigkeit, insbesondere von Gülle

Info

Publication number: DE3309834C2
Application number: DE3309834A
Authority: DE
Inventors: Anton 8206 Bruckmühl Humpel
Original assignee: Individual
Current assignee: MOSER BARBARA 8152 FELDKIRCHEN-WESTERHAM DE
Priority date: 1983-03-18
Filing date: 1983-03-18
Publication date: 1985-10-24
Also published as: DE3309834A1

Abstract

Eine erfindungsgemäße Vorrichtung 1 weist eine Pumpeinrichtung (2) auf, die ein Pumpenelement (3) aufweist, das in einem Gehäuse (4) angeordnet ist. Die Antriebseinrichtung (6) treibt über eine Antriebswelle (5) das Pumpenelement (3) an. An die Austrittsöffnung (12) des Gehäuses (4) ist eine Mischeinrichtung (13) angeordnet, an der eine Zuführöffnung (16) einer Zuführeinrichtung (14) für Aufbereitungsbestandteile wie insbesondere Luft angeordnet ist. Durch die Anordnung der Zuführöffnung (16) hinter dem Pumpenelement (3) ist eine besonders feinperlige Ansaugung und gute Verteilung der Luftbläschen in der Flüssigkeit möglich und es wird verhindert, daß durch die Wirkung des Pumpenelementes (3) die kleinen Luftbläschen zu großen Luftblasen zusammengefügt werden.

Description

3 4

symbolisiert ist Zum Belüften größerer Behälter ist des- passungsmaßnahmen erfordern,

wegen auch in der gleichen Figur eine weitere Belüf- Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Er-

tungsvorrichtung vorgesehen, um auch von der ersten findung ergeben sich aus nachfolgender Beschreibung

Belüftungsvorrichtung weiter entfernt gelegene Flüs- von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen. Es

sigkcitsbereiche belüften zu können. Dies erhöht natür- 5 zeigt

Hch wiederum den Investitionsaufwand. Fig. 1 eine schematisch stark vereinfachte DarsteV-

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung lung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Aufbezum Aufbereiten von vorzugsweise in Behältern, befind- reiten von Flüssigkeiten, insbesondere von Gülle.,
liehen Flüssigkeiten, insbesondere von Gülle, nach dem F i g. 2 eine F i g. 1 entsprechende Darstellung eines Oberbegriff des Anspruchs 1 zu schaffen, die einen ein- 10 Längsschnittes durch eine erfindungsgemäße Mischeinfachen und kostengünstigen Aufbau aufweist und wei- richtung und

terhin auch eine Aufbereitung von weiter von der Vor- F i g. 3 eine den F i g. 1 und 2 entsprechende Darstel-

richtung entfernt gelegenen Flüssigkeitsbereichen von lung einer Draufsicht auf eine Güllegrube, die mit einer

insbesondere in großen Behältern gelagerten Flüssig- zweiten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vor-

kei ten ermöglicht 15 richtung versehen ist

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Gemäß F i g. 1 ist eine erfindungsgemäße Vorrich- Merkmale des Anspruchs 1 gelöst tung 1 zum Aufbereiten von Flüssigkeiten dargestellt Dadurch wird zunächst erreicht daß die Luftansau- die im Beispielsfalle besonders zum Aufbereiten von

gung durch Anordnung der Zuführöffnung knapp hinter Gülle geeignet ist Die Vorrichtung 1 weist eine Pump-

der Austrittsöffnung des Gehäuses der Pumpeinrich- 20 einrichtung 2 auf, deren Pumpenelemer/ 3 in einem Ge-

tung am Mischelement der Leitungseinrichtung im Be- häuse 4 angeordnet ist Das Fumpeneieinent 3 ist mil

reich höchster Flüssigkeitsgeschwindigkeit erfolgt, da einer Antriebswelle 5 drehfest verbunden, die von einer

die angesaugte Flüssigkeitsmenge keine langen Strö- Antriebseinrichtung 6 angetrieben wird. Die Antriebs-

mungswege mit den daraus resultierenden hohen Strö- einrichtung 6 ist über eine nicht näher dargestellte

mungsverlusten durchfließen muß. 25 Kupplung mit der Antriebswelle 5 verbunden. Vorzugs-

Nebea der daraus resultierenden guten Luftansau- weise werden als Antriebseinrichtungen 6 Elektromoto-

gung unter Bildung feinperliger Bläschen weist die er- ren verwendet Die Antriebswelle 5 ist im Beispielsfalle

findungsgemäße Vorrichtung weiterhin den Vorteil auf, in einem zylindrischen Rohr 7 gelagert, das an der An-

daß das Mischelement eine Mischstrecke bildet die eine triebseinrichtung 6 und am Gehäuse 4 der Pumpeinrich-

feine Vermengung von Luft und Gülle ermöglicht wo- 30 tung 2 befestigt ist

nach der Diffusor eine Erhöhung des statischen Druckes Das Gehäuse 4 der Pumpeinrichtung 2 weist im Beidurch Geschwindigkeitsabsenkung der Flüssigkeit er- spielsfalle eine Ansaugöffnung 8 auf, die in Einbausielmöglich!, was die Luftbläschengröße erneut durch den lung der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 an der Unerhöhlen statischen Druck kleiner werden läßt Durch terseite 9 des Gehäuses 4, auf den Boden 10 eines Behäldie gleichmäßige Verteilung der Luftbläschen in dem in 35 ters 11 zuweisend angeordnet ist
die Flüssigkeit austretenden Flüssigkeitsstrahl und Das Gehäuse 4 weist im Beispieisfslie weiterhin eine durch die stark verminderte Auftriebstendenz der sehr Austrittsöffnung 12 auf, an der eine als Mischeinrichkleinen Luftbläschen wird wiederum der Vorteil er- tung 13 ausgebildete Leitungseinrichtung angeordnet reicht, daß die Auftriebstendenz der in den Behälter ist Die erfindungsgemäße Vorrichtung 1 weist weiteraustretenden Luftbläschen stark herabgesetzt wird, so 40 hin eine Zuführeinrichtung 14 auf, die ein Zuführrohr 15 daß sie mittels des Flüssigkeitsstrahles auch in von der und eine Zuführöffnung 16 aufweist Ein Ende 17 des erfindungsgemäßen Vorrichtung weit entfernt liegende Zuführrohres 15 mündet oberhalb des Flüssigkeitsspie-Flüssigkeitsbereiche gefördert werden können, so daß gels in der Umgebung, während das andere Ende 18 des auch weit entfernte Flüssigkeitsbereiche mittels der er- Zuführrohres 15 mit der Zuführöffnung 16 in Ströfindungsgemäßen Vorrichtung aufbereitet werden kön- 45 mungsverbindung steht. Die Zuführöffnung 16 ist genen. maß der mit dem Pfeil 17 verdeutlichten Strömungsrich-

Dariiber hinaus ergibt sich durch das Vorsehen einer tung der angesaugten Gülle hinter dem Pumpenelement Druckcrhöhungsstrecke in Form eines Diffusors der 3 der Pumpeinrichtung 2 angeordnet Daraus ergibt sich Vorteil, daß bei gleicher Motorleistung der Pumpein- der Vorteil, daß die durch die an der Zuführöffnung 16

richtung sine größere Umwälzarbeit aufgrund der 50 vorbeiströmende Flüssigkeit angesaugte Luft nicht mit

Druckerhöhung im Diffusor möglich ist. dem Pumpenelement 3 in Berührung kommt, so daß

Selbstverständlich bleibt der Vorteil, daß durch die auch ein unerwünschtes Vergrößern der einzelnen Luft-Ansaugung der Luft in Strömungsrichtung der ange- bläsnhe;. zu großen Luftblasen durch die Wirkung des saugten Flüssigkeitsraenge gesehen hinter dem Pum- Pumpenelementes 3 verhindert wird. Vielmehr wird die penelement eine Verdichtung der Luftblasen durch die 55 Luft schon feinperlig aus der Zuführeinrichtung 14 über Wirkung des Pumpenelementes vermieden wird, bei der die Zuführöffnung 16 in die Flüssigkeit angesaugt und in erfindungsgemäßen Vorrichtung erhalten. dieser sehr gleichmäßig und fein verteilt.

Die Unteransprüche haben vorteilhafte Weiterbil- Diese feinperlige Ansaugung und Verteilung wird bei

düngen der Erfindung zum Inhalt der gemäß Fig. 1 dargestellten Ausführungsform der

Ist das Misehelement der Mischeinrichtung gemäß 60 erfindungsgemäßen Vorrichtung noch durch das Vorse-Anspruch 2 als zylindrisches Mischrohr ausgebildet er- hen einer Treibdüse 19 verstärkt, die zwischen der Ausgibt sich der Vorteil einer besonders günstigen Ausfüh- trittsöffnung 12 und der Zuführöffnung 16 ungeordnet rungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1, da ist. Die Mischeinrichtung 13 weist darüber hinaus zur sowohl das Mischrohr als auch der Diffusor aufgrund weiteren Unterstützung der gleichmäßigen Verteilung ihrer einfachen geometrischen Formgebung äußerst ko- 65 der feinperligen Luftblasen innerhalb der Flüssigkeit ein stengünstig herzustellen sind und bis auf das Vorsehen im Beispielsfalle als zylindrisches Mischrohr ausgebildeeincr Verbindungseinrichtung zur Befestigung an dem tes Mischelement 20 auf, das sich an die Treibdüse 19 Gehäuse der Pumpeinrichtung keinerlei besondere An- anschließt. An dem Mischelement 20 ist ein Druckerhö-

hungselement 21 in Form eines Diffusors angeordnet, das eine Druckerhöhung in der das Mischelement 20 verlassenden Flüssigkeitsmenge ermöglicht. Diese Druckerhöhung aufgrund des als Diffusor ausgebildeten Druckerhöhungselementes 21 ermöglicht eine nochmalige Komprimierung der ohnehin schon feinperligen Luftbläschen, so daß auch nach Durchlaufen einer relativ langen Mischeinrichtung 13 nicht die Gefahr der Slidung großer Luftblasen besteht.

Die in F i g. 1 dargestellte erfindungsgemäße Vorrichtung 1 kann sowohl als Komplettgerät ausgebildet sein, das einstückic mh der Mischeinrichtung 13 versehen ist, oder auch als eine Kombination aus einer Grundeinheit bestehend aus der Pumpeinrichtung 2, der Antriebseinrichtung 6 und der Antriebswelle 4, an die die Mischeinrichtung 13 wahlweise angeordnet werden kann. Soll die erfindungsgemäße Vorrichtung 1 ohne Mischeinrichtung 13 zum Einsatz kommen, was grundsätzlich auch denkbar ist, wird die Zuführöffnung 16 am Gehäuse 4 der Pumpeinrichtung 2 angeordnet, wobei jedoch gemäß der erfindungsgemäßen Ausbildung der Vorrichtung 1 die Zuführöffnung 16 in Strömungsrichtung der angesaugten Flüssigkeitsmenge gesehen wiederum hinter dem Pumpenelement 3 angeordnet wird.

Wird die erfindungsgemäße Vorrichtung 1 als Kombination der zuvor genannten Grundeinheit mit der Mischeinrichtung 13 ausgebildet, ergibt sich der Vorteil, daß die Mischeinrichtung 13 beispielsweise zum Transport der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 an ihrem Einsatzort von dieser getrennt werden kann, was den Transport erheblich erleichtert. In einem solchen Falle kann die Mischeinrichtung 13 beispielsweise gemäß der in F i g. 2 veranschaulichten Ausführungsform ausgebildet sein. Hierzu weist die erfindungsgemäße Mischeinrichtung 13, wie zuvor bereits beschrieben, die Treibdüse 15, das Mischelement 20 und dss Druckcrhöhungsele= ment 21 auf. Die Treibdüse 19 ist im Beispielsfalle mit einer Ausströmöffnung 22 versehen, deren Durchmesser dgeringer ist als der Durchmesser D des Hauptteiles der Treibdüse 19. Dadurch ist es möglich, die Flüssigkeitsströmung im Bereich der Ausströmöffnung nochmals zu beschleunigen, wodurch eine erhöhte Saugwirkung erzielbar ist. In unmittelbarer Nachbarschaft der Ausströmöffnung 22 ist die Zuführöffnung 16 angeordnet, die im Beispielsfalle mit einer Durchtrittsöffnung 23 eines rohrförmigen Stutzens 24 in Strömungsverbindung steht, über den das Ende 18 des Zuführrohres 15 gestülpt ist, so daß die Durchtrittsöffnung 23 mit dem Zuführrohr 15 in Strömungsverbindung steht

Die Treibdüse M ist weiterhin mit einem im Beispielsfalle kreisringförmigen Flansch 25 versehen, der an einem entsprechenden Flansch 26 des Gehäuses 4 der Pumpeinrichtung 2 befestigt werden kann.

Durch die Anordnung der Zuführöffnung 16 in unmittelbarer Nachbarschaft der Ausströmöffnung 22 der Treibdüse 19 kann die im engsten Querschnitt vorhandene höchste Flüssigkeitsgeschwindigkeit zum optimalen Ansaugen von Luft aus dem Zuführrohr 15 ausgenutzt werden. Außerdem ermöglicht das Anordnen der Zuführöffnung 16 im Bereich höchster Flüssigkeitsgeschwindigkeit deren Ausbildung mit geringem Durchmesser, so daß schon von daher eine feinperlige Ansaugung der Luft aus dem Zuführrohr 15 ermöglicht wird.

Nach der feinperligcn Ansaugung der Luft aus der Zuführöffnung 16 in die durch die Treibdüse 19 beschleunigte Flüssigkeitsströmung wird das aus Luftperlen und Gülle bestehende Gemisch im als Mischrohr ausgebildeten Mischelement 20 gleichmäßig vermengt, so daß am Ende 27 des Mischelementes 20 eine gleichmäßige Verteilung der Luftperlen in der Gülle erreicht ist. Die im als Diffusor ausgebildeten Druckerhöhungselement 21 beginnende Druckerhöhung steigert sich bis s zum Ende 28 des Diffusors, an dem dieser seinen größten Querschnitt erreicht hat. Durch diese Querschnitiserhöhung wird ständig der statische Druck in der Flüssigkeitsströmung erhöht, was wiederum eine nochmalige Verkleinerung der Luftperlen und damit ein Vcrhindem der Bildung großer Luftblasen unterstützt.

Versuche haben ergeben, daß besonders gute Ergebnisse erzielt werden, wenn die Länge Lm des Mischelementes 20 und die Länge L_D des Druckerhöhungselementes 21 ungefähr gleich dem 8fachen Innendurchmcsser des Mischelementes 20 gewählt werden. Als ein bevorzugtes Maß für den Innendurchmesser des Mischelementes 20 können ungefähr 70 mm angegeben werden.

Wird die erfindungsgemäße Vorrichtung j aus einer Basiseinheit, die im wesentlichen die Pumpeinrichtung 2 und die Antriebseinrichtung 6 aufweist, und der Mischeinrichtung 13 aufgebaut, sind eine Vielzahl von Abwandlungsmöglichkeiten denkbar. So ist z. B. möglich, mehrere Mischeinrichtungen 13 an einer Basiseinheit anzuordnen. Eine derartige Möglichkeil ist in F i g. 3 veranschaulicht. Hierbei wird die aus der Pumpein.-ichtung 2 und der das Pumpenelement 3 über die Antriebswelle 5 ^treibenden Antriebseinrichtung 6 bestehende Grundeinheit mit einem Leitungsteil 29 versehen, das sich in zwei Abschnitte 30 und 31 teilt, an denen jeweils eine Mischeinrichtung 13 angeordnet ist. Eine derartige Anordnung ist besonders für sehr lange Güllegruben vorteilhaft, in denen eine Durchmischung und Aufbereitung mit Luft besonders problematisch ist.
Insbesondere eignet sich die erfindungsgemäße Vorrichtung 1 zum Einsatz in Stallungsanlagen, die nicht an sCu&rste GuUA^riifes" sn^CTssch!os£sn sind. Ds¹¹STtJ⁰C Stallungsanlagen weisen unter den Standplätzen der Tiere Schwemmkanäle auf, die unter dem gesamten Stallgebäude verlaufen. Die einzelnen Schwemmkanälc mehrerer Stallgebäude werden durch Verbindungskanäle miteinander verbunden. Für derartige Stallungsanlagen, deren Schwemmkanäle ungefähr 2 bis 3 m breit und 50 m lang sind und über ungefähr 15 m lange Verbindungskanäle miteinander verbunden sind, eignet sich die erfindungsgemäße Vorrichtung 1 in besonderem Maße, da eine Mehrzahl von erfindungsgemäßen Vorrichtungen 1 in den Schwemmkanälen und den Verbindungskanälen angeordnet werden kann. Damit können die erfindungsgemäßen Vorrichtungen 1 zugleich als Belüftungsgeräte und als Fördergeräte der in den Schwemmkanälen befindlichen Gülle von einem Schwemmkanal in den anderen benutzt werden. Dazu eignet sich die erfindungsgemäße Vorrichtung 1 deshalb besonders, da das Vorsehen der Mischeinrichtung 13 die Verrichtung hoher Umwäizarbeit bei gleicher Motorleistung und auch das Anordnen mehrerer Mischeinrichtungen 13 an einer Pumpe ermöglicht

Da eine Trennung zwischen dem Ansaugort für die Flüssigkeit und dem Belüftungsort mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 möglich ist ist es ebenfalls denkbar, die Pumpeinrichtung 2 der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 außerhalb des Flüssigkeitsbehälters anzuordnen und lediglich die Mischeinrichtung 13 innerhalb des Behälters anzuordnen. In diesem Falle ist die Mischeinrichtung 13 über eine Verbindungsleitung mit der Pumpeinrichtung 2 verbunden, deren Ansaugöffnung 8 ebenfalls mittels einer Verbindungsleitung mit dem Gehäuse 4 der Pumpeinrichtung 2 verbunden ist.

Eine weitere Abwandlungsmöglichkeit besteht darin, sowohl die Pumpeinrichtung 2 als auch die Mischeinrichtung 13 außerhalb des zu belüftenden Flüssigkeitsbehälters anzuordnen, wozu als einzige Anpassungsmaßnahme eine Leitung in den Flüssigkeitsbehälter er- s forderlich ist, die mit der Ansaugöifnung 8 der Pumpeinrichtunp'in Strömungsverbindung steht. In einem solchen Falle besteht der besondere Vorteil in der freien Zugänglichkeit der Pumpeinrichtung 2 und der Mischeinrichtung 13, was deren Wartungsfreundliohkeit erhöht.

Bei allen zuvor beschriebenen Anordnungsmöglichkeiten der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 ist es besonders vorteilhaft, wenn die Mischeinrichtung 13 in Einbaustellung in horizontaler bis leicht nach unten gencigtcr Anordnung im Flüssigkeitsbehälter vorgesehen ist, so daß die Ausbildung einer horizontalen Strömung ist*. Flüssigkeitsbehälter mög'iph ist. was die Belüftung der Flüssigkeit besonders vorteilhaft beeinflußt.

20

Hierzu 3 Blatt Zeichnungen

25

30

35 40

55 60 65

Claims

1 2 antriebsverbunden ist Das Gehäuse der Pumpeinrich- Patentansprflche: tung weist wenigstens eine Ansaugöffnung und wenig stens eine Austrittsöffnung auf, an der eine Leitungsein-

1. Vorrichtung zum Aufbereiten einer Flüssigkeit, richtung zum Einleiten der angesaugten Flüssigkeitsinsbesondere von Gülle, mit einer Pumpeinrichtung, 5 menge in die im Behälter befindliche Flüssigkeit angedie ein in einem Gehäuse angeordnetes Pumpende- ordnet ist Weiterhin ist eine Zuführeinrichtung mit we· ment aufweist, mit einer Antriebseinrichtung, die nigstens einer Zuführöffnung zum Zuführen von Aufbeüber eine Antriebswelle mit dem Pumpenelement reitungsbestandteilen, insbesondere von Luft, in die verbunden ist, mit wenigstens einer Ansaugöffnung Flüssigkeit vorgesehen, aie in Strömungsrichtung der in und wenigstens einer Austrittsöffnung an dem Ge- to den Behälter einzuleitenden angesaugten Flüssigkeitshäuse für die Flüssigkeit, mit einer der Austrittsöff- menge gesehen hinter dem Pumpenelement an der Leinung nachgeordneten, rohrförmigen Leitungsein- tungseinrichtung angeordnet ist Die Leitungseinrichrichtung zum Durchtritt der angesaugten Flüssig- tung weist bei der gattungsgemäßen Vorrichtung einen keit, wobei die Pumpeinrichtung und die Leitungs- Druckraum, in den unter Druck die Flüssigkeit geföreinrichtung unterhalb der Flüssigkeitsoberfläche an- 15 dert wird, einen Luftsammelraum, der über die Zufuhrgeordnet sind, mit einer Zuführleitung zum Zufüh- einrichtung mit Luft beschickt wird und der den Druckren von Aufbereitungsbestandteilen, insbesondere raum ringförmig umgibt sowie kurze Fangdüsen auf, von Luft in die Flüssigkeit und mit wenigstens^iner die mit dem Luftsammelraum in Verbindung stehen und Zuführöffircng an der Leitungseinrichtung, die mit in die Strahldüsen münden, die wiederum mit dem der Zuführleitung verbunden is», dadurch ge- 20 Druckraum inStrömtingsvcrbindungstehen, k e η η ζ e 1 c h η e t. daß die Leitungseinrichtung ein Während des Aufbereitungsvorganges wird Flüssig-

Mischelement (20) und einen sich daran anschließen- keit von der Pumpeinrichtung in die Druckkammer geden Diffusor (21) aufweist daß das Mischelement fördert, von wo aus die Flüssigkeit über die Strahldüsen unmittelbar an der Austritisöffnung (12) des Gehäu- in die Fangdüsen gepumpt wird, wodurch Luft aus dem ses (4) der Pumpeinrichtung (2) angeschlossen ist 25 Luftsammelraum in die im Behälter befindliche Flüssig- und daß die Zuführöffnung (16) knapp hinter der keit mitgerissen wird Austrittsöffnung des Gehäuses angeordnet ist. Hierbei ist zunächst nachteilig, daß die gattungsge-

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn- mäße Vorrichtung aufgrund des aufwendigen Aufbaues zeichnet daß das rohrförmige Mischelement zylin- der Leitungseinrichtung relativ kostenintensiv zu fertidrisch ausgebildet ist 30 gen ist

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch Vor allem besteht jedoch der Nachteil, daß durch den gekennzeichnet, daß das Mischrohr eine Länge von langen Strömungsweg für die angesaugte Flüssigkeitsungefähr dem 8iachen seines Innendurchmessers menge zwischen der Austrittsöffnung des Gehäuses der aufweist. Pumpeneinrichtung und den Fangdüsen der Strömungs-

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3. 35 widerstand erheblich erhöht wird, was die Strömungsdadurch gekennzeichnet daß der Innendurchmesser geschwindigkeit absinken läßt Dies wiederum hat negades Mischrohres ungefähr 70 mm beträgt tive Auswirkungen auf die für das Mitreißen der Luft in

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, die im Behälter befindliche Flüssigkeit erforderliche dadurch gekennzeichnet daß die Länge des Diffu- Ausbildung eines Unterdruckes im Bereich der Fangdüsors ungefähr das 8fache des Innendurchmessers des 40 sen, da die Ausbildung dieses Unierdrucks direkt von Mischrohres beträgt. der Strömungsgeschwindigkeit des Flüssigkeitsstrahlcs

abhängt Dies kann auch nur im gewissen Maße durch

die Strahldüsen mit sich verengendem Querschnitt kompensiert werden, da die Druckverluste nur durch eine 45 erhöhte Pumpenleistung kompensiert werden können,

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufbe- was dann nachteiligerweise wiederum eine Pumpe mit reiten einer Flüssigkeit, insbesondere von Gülle, nach höherer Leistung erfordert, dem Oberbegriff des Anspruches 1. Zwar wird bei der gattungsgemäßen Vorrichtung

Die Technik des Aufbereitens von Flüssigkeiten hat in durch die Anordnung der Luftzuführleitung, in Ströder letzten Zeit insbesondere bei Gülle stark an Bedeu- 50 mungsrichtung der angesaugten Flüssigkeitsmenge getung gewonnen, da sich gezeigt hat, daß die Aufberei- sehen, hinter dem Pumpenelement der Pumpeinrichtung von Gülle insbesondere unter Zuführung von Luft tung eine Verdichtung der angesaugten Luft durch die den Düngewert der Gülle erheblich erhöht, so daß mit Wirkung des Pumpenelementes verhindert, so daß ein aufbereiteter Gülle hervorragende Wachstumsergeb- Ausdehnen der Luft nach dem Verlassen des Bereiches nisse erzielt werden können. 55 des Pumpenelementes und eine daraus resultierende

Üblicherweise werden zur Belüftung der Gülle Rühr- Bildung großer Luftblasen nicht zu befürchten sein dürfwerkzeuge verwendet, die in die Gülle eingeführt wer- te. Jedoch wird die im Luftsamme Iraum befindliche Luft den und denen während des Umwälzens der Gülle Luft durch den in die Fangdüsen austretenden Flüssigkeitszugeführt wird, wodurch diese in der Gülle verteilt wird. strahl lediglich in die im Behälter befindliche Flüssigkeit Eine derartige, dem Oberbegriff des Anspruches 1 ent- μ mitgerissen, weswegen die mitgerissene Luft aufgrund sprechende Vorrichtung ist beispielsweise aus der DE- ihrer trotzdem noch vorhandenen relativ großen Auf-OS 25 48 754, Ausführungsform gemäß dortiger Figu· triebstendenz schon kurz nach dem Verlassen der gatren 5 und 6 bekannt Aus dieser Entgegenhaltung ist tungsgemäßen Vorrichtung in der Flüssigkeit rasch aufeine Vorrichtung zum Aufbereiten von vorzugsweise in steigt. Damit wird jedoch ein Belüften auch weiter von Behältern befindlichen Flüssigkeiten, insbesondere von 05 der gattungsgemäßen Vorrichtung entfernter Flüssig-Gülle, bekannt die eine Pumpeinrichtung aufweist, de- keitsbereiche beeinträchtigt, wenn nicht gar verhindert, ren in einem Gehäuse angeordnetes Pumpenelement was auch die Fig. 1 der DE-OS 25 48 754 verdeutlicht, in über eine Antriebswelle mit einer Antriebseinrichtung der die aufsteigende Luft mit strichpunktierten Pfeilen