DE3225103A1

DE3225103A1 - Optisches system fuer ein vervielfaeltigungsgeraet

Info

Publication number: DE3225103A1
Application number: DE19823225103
Authority: DE
Inventors: Mitsuru Hachioji Tokyo Nagoshi
Original assignee: Konica Minolta Inc
Current assignee: Konica Minolta Inc
Priority date: 1981-07-07
Filing date: 1982-07-05
Publication date: 1983-01-27
Also published as: GB2105481A; DE3225103C2; GB2105481B; US4634261A

Description

Henkel, Pfenning, Feiler, Härder aifeWg.' : ^:- -^: ■ ■: '· - PateäaMÄd 0 3

A European Patent Attorneys

* Zugelassene Vertreter vor dem

Europaischen Patentamt

Dr phi! G Henke' München Dipl.-Ing J. Pfennig, Beruf Dr. rer nat L Feiler München Dipl.-Ing. W Hanzei, München Dipl-Phys K H Memig Berlin Dr Ing A. Butenschor·,. Be^n

Mohlstraße 37 Konishiroku' Photo Industry Co., Ltd. D-8000 München 80

Tokyo /JAPAN Tel 089/982085-87

. ' Telex 0529802 ^hnk! α

Telegramme eüipsoia

106,410/81 comb.

.-5, Juff 1982

Optisches System für ein Vervielfältigungsgerät

Die Erfindung betrifft ein optisches System, d.h. eine Lichtquellenvorrichtung für die Belichtung bei einem Vervielfältigungs- bzw. Kopiergerät oder dergleichen.

Bei einem Vervielfältigungsgerät, wie einem elektronischen Kopiergerät, wird im allgemeinen eine auf einem Vorlagenträger aus Glas befindliche Vorlage mit dem Licht von einer Lichtquelle belichtet, und das reflektierte Licht wird über ein optisches System aus einem Spiegel usw. auf die Oberfläche eines lichtempfindlichen Elements geworfen, um auf letzterem für die Bildaufzeichnung ein optisches Bild zu erzeugen.

— "7 mm

Bei derartigen Geräten kann entweder das optische System bei feststehendem Vorlagenträger bewegbar sein, oder der Vorlagenträger kann sich bewegen, während das optische System lagenfest eingebaut ist.

Fig. 1 veranschaulicht schematisch eine Belichtungsvorrichtung der Art, bei welcher das optische System bewegbar ist. Auf einen durchsichtigen Vorlagenträger aus Glas

,Q ist eine Vorlage 1 mit nach unten gerichteter bedruckter Fläche aufgelegt. Wenn die Vorlage 1 mit dem Licht von einer Belichtungs-Lampe 3 beleuchtet wird, wird das von der bedruckten Fläche reflektierte Licht über reflektierende Spiegel 4 bis 7 auf die Oberfläche eines lichtempfindlichen Elements 9 geworfen. Eine Fokussierlinse 8 dient zur Erzeugung eines Bildes. Dieses optische System arbeitet wie folgt: Wenn die Lampe 3 aufleuchtet, wird der mit ihr gemeinsam bewegbare erste Spiegel 4 auf die durch den Pfeil angedeutete'· Weise mit einer Geschwindigkeit ν parallel zur Vorlage bewegt. Der zweite und der dritte reflektierende Spiegel 5 bzw, 6 werden gleichzeitig mit dem ersten Spiegel 4 parallel zur Vorlage bewegt. Zur Aufrechterhaltung einer konstanten Länge des Strahlengangs bewegen sich jedoch zweiter und dritter Spiegel 5 bzw. 6 mit der Geschwindigkeit 1/2 v. Die gesamte Oberfläche der Vorlage wird auf diese Weise optisch abgetastet, so daß das von ihr reflektierte Licht auf die Oberfläche des lichtempfindlichen Elements 9 geworfen wird. Die Oberfläche bzw. Mantelfläche des Elements 9 dreht sich dabei mit der gleichen (Umfangs-)Geschwindigkeit ν wie der erste Spiegel 4, so daß das reflektierte Licht in Form einer Abbildung der Vorlage auf das lichtempfindliche Element 9 projiziert und dabei eine genaue Lichtabbildung erzeugt wird.

-δι

Beim beschriebenen, bewegbaren optischen System können sich zweiter und dritter Spiegel 5 bzw. 6 als Einheit mit einer Geschwindigkeit bewegen, die der Hälfte der Geschwindigkeit des ersten Spiegels 4 entspricht. Zu diesem Zweck sind diese beiden Spiegel 5 und 6 an einem gemeinsamen Spiegelträger montiert, und sie werden über einen Drahtzug oder dergleichen längs einer Führungsschiene bewegt, die sich normalerweise an der Antriebsseite des IQ Spiegelträgers befindet.

Vervielfältigungsgeräte, etwa elektronische Kopiergeräte, mit einem optischen System der beschriebenen Art werden verbreitet eingesetzt. Solche Geräte sollen einen kompakten und leichten Aufbau besitzen, der wiederum eine kompakte und leichte Belichtungsvorrichtung bedingt.

Die Lichtquellen- bzw. Belichtungsvorrichtung mit der Belichtungs-Lampe ist hierbei als Einheit mit dem Halter oder Träger für den ersten Spiegel längs einer Führungsschiene bewegbar. Bei der bisherigen Konstruktion erfolgt die Stromzufuhr zur Lichtquelle über eine biegsame oder ausziehbare Stromzufuhrleitung, die entsprechend der Bewegung des Trägers für den ersten Spiegel ausgezogen wird.

Bei der Belichtungsvorrichtung, bei welcher sich Lichtquelle und Träger des ersten Spiegels längs der Führungsschiene bewegen, ergibt sich das Problem, daß die Abtastung in nachteiliger Weise instabil wird, wenn die Belichtungsvorrichtung zur Erzielung einer höheren Kopiergeschwindigkeit mit höherer Geschwindigkeit bewegt wird. Weiterhin wird die Stromversorgung der Lichtquelle der bewegbaren Belichtungsvorrichtung über die ausziehbare Leitung im Hinblick auf das Erfordernis für einen kompakten Aufbau der Vorrichtung als nicht zweckmäßig angesehen.

Bei einem elektronischen Kopiergerät erfolgt die optische Abtastung der Vorlage bekanntlich durch synchrone Bewegung einer Anzahl von bewegbaren Platten, die jeweils einen Belichtungsschlitz und einen Spiegel aufweisen. Der synchrone Antrieb dieser verschiedenen Platten erfolgt mittels einer Seilzug-Seilrollen-Vorrichtung, die zwischen dem einen Ende der (betreffenden) bewegbaren Platte und einem feststehenden Teil der Vorrichtung angeordnet ist.

,λ Bei diesem einseitigen Antrieb muß die Haiterungsstrecke oder Auflagefläche (span of holding) für das Führungselement vergrößert werden, so daß sich in ungünstiger Weise die Abmessungen der Schlitzbelichtungsvorrichtung vergrößern. Bei der bisherigen Konstruktion wird daher ein

j 5 sogenannter Zweiseitenantrieb mit auf beiden Seiten der bewegbaren Platte vorgesehenen Seilzug-Seilrollen-Anordnungen verwendet, um die Halterungsstrecke zu verkleinern und damit auch die Abmessungen des Geräts insgesamt zu verringern. Bei dieser verbesserten Konstruktion bewegen sich jedoch die verschiedenen bewegbaren Platten ebenfalls längs derselben Führungsfläche, so daß eine praktische Grenze für die Verkleinerung des Abstands zwischen den Spiegeln auf den benachbarten bewegbaren Platten besteht; die Größe des Geräts kann daher nicht im vorgesehenen Ausmaß verkleinert werden.

Beim optischen Schlitzbelichtungssystem,bei dem erste und zweite bewegbare Platte auf dem Führungselement montiert sind, müssen diese beiden Platten notwendigerweise ein bestimmtes Gewicht besitzen. Wenn nämlich das Gewicht einer solchen bewegbaren Platte unbegrenzt verringert wird, hebt diese Platte in nachteiliger Weise von der Führungsfläche ab, wodurch Störungen im erzeugten Bild hervorgerufen werden. Im Hinblick auf eine Verbesserung der Anlaufeigenschäften der Schlitzbelichtungsvorrichtung sowie auf eine

-ΙΟΙ

Größenverringerung des Antriebsmotors sollten andererseits erste und zweite bewegbare Platte bevorzugt ein verringertes Gewicht besitzen.

Die Spiegelanordnung wird herkömmlicherweise im Spritzguß hergestellt, wobei die Spiegel-Anbauflächen mit hoher Genauigkeit bearbeitet werden, weil auf ihnen die beiden Spiegel mit hoher optischer Präzision montiert werden

2Q müssen. Obgleich auf diese Weise eine zufriedenstellende Präzision erreicht wird, erhöht sich bei dieser Anordnung jedoch das Gewicht der Spiegelanordnung unzweckmäßig, so daß die Seilzug-Seilrollen-Vorrichtung ein größeres Antriebsdrehmoment aufbringen muß. Aufgrund des Spritzgusses und der Oberflächen-Feinbearbeitung erhöhen sich zudem die Fertigungskosten auf eine unwirtschafliehe Größe. Neuerdings wurde daher vorgeschlagen, einen Teil der Spiegelanordnung als Blechfertigungsteil herzustellen. Hierbei ist es jedoch schwierig', die geforderte optische Präzision zu erreichen; beim Einbau der Spiegel sind daher Feineinstellungen unter Verwendung von Abstandstücken oder dergleichen nötig, was in nachteiliger Weise einen großen Arbeitsaufwand bedingt.

Aufgabe der Erfindung ist damit insbesondere die Schaffung eines optischen Systems und speziell einer Belichtungs-Lichtquellenvorrichtung für ein Vervielfältigungsgerät oder dergleichen, wobei dieses optisches System einen kompakten Aufbau und verringertes Gewicht besitzen soll, ohne dabei eine wesentliche Verschlechterung der Beleuchtungsleistung der Lichtquelle herbeizuführen.

Als Ergebnis intensiver Untersuchungen der angegebenen technischen Aufgabe hat es sich erfindungsgemäß herausgestellt, daß sich diese Aufgabe dadurch lösen läßt, daß

im optischen System eines Vervielfältigungsgerätes, das ein optisches Belichtungssystem mit Belichtungs-Lichtquelle und mehreren reflektierenden Spiegeln aufweist, eine Belichtungsvorrichtung vorgesehen wird, bei welcher der Reflektor der Belichtungs-Lichtquelle eine ovale Form entsprechend einer Kurve zweiten Grades besitzt und somit die Realisierung einer kompakten Konstruktion ermöglicht, und bei welcher der Reflektor an seinem nicht-reflektierenden Abschnitt in eine obere und eine untere Hälfte unterteilbar ist.

Die Erfindung bezweckt auch die Schaffung einer bewegbaren Belichtungsvorrichtung mit kompaktem Aufbau und verringertem Gewicht, die zudem eine stabile (Vorlagen-)Abtastung mittels Lichtquellenvorrichtung und Spiegel durchzuführen vermag.

Die Lösung dieser Aufgabe bfesteht erfindungsgemäß darin, daß bei einer bewegbaren Belichtungsvorrichtung mit einem Halter für ein optisches Belichtungssystem und lotrecht gegenüberstehenden Leitelementen zur bewegbaren Führung des Halters am Leitelement eine Stromabnehmerschiene und eine gegen letztere andrückende Stromabnehmerbürste vorgesehen sind.

Im Hinblick auf das derzeitige optische Schlitzbelichtungssystem bezweckt die Erfindung zudem die Schaffung einer Anordnung, bei welcher zwei Seilzug-Seilrollen-Vorrichtungen an beiden Enden der bewegbaren Platten vorgesehen sind, so daß diese Platten längs voneinander unabhängiger Führungsflächen führbar sind, die in lotrechter Richtung voneinander beabstandet und einstückig mit dem Leitelement ausgebildet sind.

Im Hinblick auf die Konstruktionsprobleme bei der Schlitzbelichtungsvorrichtung bezweckt die Erfindung darüber hinaus die Schaffung einer Schlitzbelichtungsvorrichtung, bei welcher die Verlaufsrichtung des mit der bewegbaren Platte verbundenen Seilzugs gegenüber der Führungsfläche geneigt bzw. schräggestellt ist, so daß diese Platte auch dann, wenn sie mit verringertem Gewicht ausgebildet ist, der Führungsfläche genau zu folgen vermag.

Schließlich bezweckt die Erfindung im Hinblick auf die bisherigen Konstruktionen der Spiegelanordnung noch die Schaffung einer verbesserten Spiegelanordnung, die verringertes Gewicht besitzt und eine einfache und schnelle Spiegeleinstellung mit Hilfe einer einfachen Lehre ermöglicht.

Die Lösung der genannten Aufgabe ergibt sich aus den in den beigefügten Patentansprüchen gekennzeichneten Merkmale,

Im folgenden sind bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung im Vergleich zum Stand der Technik anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 eine schematische Darstellung des optischen Systems eines bisherigen Vervielfältigungsgeräts,

Fig. 2 eine teilweise im Schnitt gehaltene Seitenansicht eines wesentlichen Teils eines

erfindungsgemäß ausgebildeten optischen Systems für ein Vervielfältigungsgerät,

Fig. 3 eine teilweise im lotrechten Schnitt gehaltene Vorderansicht eines wesentlichen

15	Fig.	7

20	Fig.	8

- 13 -

Teils einer bewegbaren Belichtungsvorrichtung gemäß der Erfindung,

Fig. 4 eine perspektivische Darstellung einer

optischen Schlitzbelichtungsvorrichtung gemäß der Erfindung,

Fig. 5 eine Schnittansicht der Vorrichtung nach Fig- 4,

Fig. 6 eine Schnittansicht zur Veranschaulichung

des Zustands, in welchem sich erste und zweite bewegbare Platte gegeneinander bewegen ,

eine Darstellung einer anderen Ausführungsform der optischen Schlitzbelichtungsvorrichtung gemäß der Erfindung,

eine teilweise im Schnitt gehaltene Ansicht einer Spiegelanordnung gemäß der Erfindung und

Fig. 9 einen Schnitt längs der Linie III-III in

Fig. 8.

Fig. 1 ist eingangs bereits erläutert worden.

Die in Fig. 2 dargestellte Belichtungsvorrichtung weist einen Rahmen 11 auf, dessen einer Teil einen Reflektor bildet. Die reflektierende Fläche 10A des Reflektors 10 und der dieser Fläche gegenüber? ehende Teil des Rahmens sind als elliptische Kurve ausgebildet. Eine Belichtungs-Lampe 3 befindet sich in einer Stellung, in welcher das

Licht von der durch die elliptische Kurve gebildeten reflektierenden Fläche bzw. Reflexionsfläche 10A konzentriert (gebündelt) wird. Die Anordnung ist so getroffen, t- daß die Innenfläche des Reflektors 10 und die dieser Fläche gegenüberstehende, im genannten Teil des Rahmens 11 ausgebildete Fläche zwei gleich große Hälften oder Segmente der durch die elliptische Kurve gebildeten Reflexionsfläche bilden. Genauer gesagt: die Reflexionsfläche

IQ 10A ist an der nicht-reflektierenden Fläche 10B hinter der Lampe 3 in zwei Segmente des Reflektors 10 und des Rahmens 11 unterteilt. Der Reflektor 10 und der Rahmen 11 sind dabei zur Bildung der einheitlichen Reflexionsfläche 10A an der nicht-reflektierenden Fläche mittels Schrauben 13 miteinander verbunden.

Ein zweiter reflektierender Planspiegel 14 ist an der Innenfläche des Rahmens 11 ausgebildet und dient zum Reflektieren des von der Lampe 3 ausgestrahlten und von der Reflexionsfläche 10A reflektierten Lichts zur effektiven Belichtung oder Beleuchtung der Vorlage 1. Im Rahmen 11 ist ein erster reflektierender Spiegel 4 angeordnet. Wenn bei der beschriebenen Anordnung gemäß der Erfindung beispielsweise die Innenfläche des Reflektors 10 poliert werden muß, läßt sich dies einfach durchführen, weil der Reflektor 10 durch Herausdrehen der Schraube 1 3 vom Rahmen 11 getrennt werden kann. Auf diese Weise kann somit ein Polieren bzw. Nachpolieren, das durch die schmale Öffnung des Reflektors 10 hindurch nur schwierig auszuführen wären, ohne weiteres vorgenommen werden.

Nach der Behandlung wird der Reflektor 10 auf die nichtreflektierende Fläche 10B des Rahmens 11 .aufgesetzt und an dieser mittels der Schrauben 13 befestigt, so daß eine Reflexionsfläche mit elliptischer Form bzw. elliptischem

3ö Querschnitt sowie mit verengter Öffnung und ausreichendem

Innenraum gebildet wird. Diese Anordnung ermöglicht ein einwandfreies Konvergieren des Lichtstrahls auf einen Punkt, und sie gewährleistet einen hohen Reflexionsfaktor, der wiederum eine hohe LeuchtIeistung der Belichtungs-Lampe 3 gewährleistet. Infolgedessen kann zweckmäßig eine Beiichtungs-Lampe geringerer Leuchtintensität verwendet werden. Der Rahmen 11 kann aus einem Metall, wie Aluminium, oder wärmebeständigem Quarz hergestellt sein. Da IQ weiterhin der erste Spiegel 4 vom Rahmen 11 getragen wird, besitzt die Belichtungsvorrichtung in vorteilhafter Weise einen kompakten Aufbau bei verringertem Gewicht.

Gemäß Fig. 3, die einen wesentlichen Teil einer bewegbaren Belichtungsvorrichtung veranschaulicht, wird der Rahmen 11 durch ein oberes Leitelement 12a und ein unteres Leitelement 12b geführt. Das obere Leitelement 12a ist mit Hilfe von Schrauben 14A an einer Seitenplatte 13A des Körpers bzw. Gehäuses des Vervielfältigungsgeräts befestigt, während das untere Leitelement 12b mittels einer Schraube oder dergleichen an einer weiteren Seitenplatte 13B befestigt ist, die ihrerseits mittels Schrauben an der Seitenplatte 13A befestigt ist. Eine mittels Schrauben 16 am oberen Leitelement 12a befestigte und einen konkaven Querschnitt besitzende Abdeckung 15 dient zur Aufnahme einer elektrischen Stromabnehmerschiene 17, die mit der Abdeckung auf passende Weise verbunden oder einstückig mit ihr ausgebildet 1st. Die Abdeckung 15 besteht vorzugsweise aus einem elektrisch isolierendem "Werkstoff, z.B. einem Kunstharz, während die Stromabnehmerschiene 17 beispielsweise aus einem metallischen Werkstoff mit hoher elektrischer Leitfähigkeit und hoher Verschleißbeständigkeit besteht.

Am Ende des Rahmens 11, welcher den ersten reflektierenden

Spiegel trägt, ist ein Isolierblock 18 aus z.B. einem

Kunstharz mit hohem elektrischen Isoliervermögen angebracht. In eine im Isolierblock 18 ausgebildete Ausnehmung ist eine Druckfeder 19 eingesetzt, die eine Stromabnehmerbürste 20 gegen die Stromabnehmerschiene 17 andrückt. Die Stromabnehmerbürste 20 besteht aus einem elastischen, metallischen Werkstoff hoher Leitfähigkeit, vorzugsweise aus einer Kupferlegierung. An der einen SeijQ te des Isolierblocks 18 sind Anschlüsse 21 für die Belichtungs-Lampe 3 vorgesehen.

Die erfindungsgemäße bewegbare Belichtungsvorrichtung arbeitet wie folgt: In der Abtastbetriebsart des optischen Systems wird der Rahmen 11 längs der Leitelemente 12a, 12b hin- und hergehend in Bewegung versetzt. Hierbei ruht der am einen Ende des Rahmens 11 angebrachte Isolierblock 18 mit seiner Unterseite auf dem am Gerätegehäuse befestigten unteren Leitelement' 12b, während sich sein oberer Abschnitt so bewegt, daß die durch die Druckfeder 19 nach oben gedrückte Stromabnehmerbürste 20 gegen die in der Ausnehmung der Abdeckung 15 festgelegte Stromabnehmerschiene 17 andrückt. Auf diese Weise ist die Bewegung der Lichtquelle und des ersten reflektierenden Spiegels sehr gut stabilisiert, so daß eine (Vorlagen-)Abtastung mit hoher Geschwindigkeit erreicht werden kann. Außerdem wird auch bei hoher Bewegungsgeschwindigkeit eine Betriebsstörung, wie ein Verkanten des Isolierblocks 18 oder Schwingung desselben auf dem Leitelement 1 2b, vermieden, obgleich der Isolierblock 18 lediglich auf dem Leitelement 12b aufliegt; infolgedessen wird eine ungleichmäßige Helliqkeitsverteilung im Wiedergabebild wirksam verhindert. Da außerdem die Stromzufuhr zur Belichtungs-Lampe über die Stromabnehmerschiene und die Stromabnehmerbürste erfolgt, besitzt die erfindungsgemäße

Vorrichtung einen kompakten Aufbau im Vergleich zur bisherigen Vorrichtung, bei welcher die Stromzufuhr über eine ausziehbare Leitung erfolgt, die entsprechend der _ Bewegung des optischen Systems ausgezogen wird.

Die in Fig, 4 dargestellte erfindungsgemäße Schlitzbelichtungsvorrichtung weist bewegbare Platten 103 und auf, die zwischen zwei einander gegenüberstehenden Maschinenrahmen 101 und 102 angeordnet sind. Die erste bewegbare Platte 103 ist mit einer Belichtungs-Lampe 106 für die Belichtung oder Beleuchtung einer Vorlage auf einem Glas-Vorlagenträger 105 (vgl. Fig. 5) sowie mit einem Schlitz 108 versehen, über den das reflektierte Bild der Vorlage auf den ersten Spiegel 107 geworfen wird. Die zweite bewegbare Platte 104 enthält einen zweiten Spiegel 109, der das vom ersten Spiegel 107 kommende Licht senkrecht reflektiert, sowie einen dritten Spiegel 111, welcher das vom zweiten Spiegel 109 übertragene Licht zu einer Projektionslinse 110 reflektiert. Die beiden Platten 103 und 104 sind in ihren Endbereichen durch zwei ü-Profile 112, 113 geführt, die ihrerseits waagerecht angeordnet und an den Innenflächen der Rahmen 101 und 102 befestigt sind. An den Oberseiten der oberen Schenkel 112a, 113a der Ü-Profile 112 bzw. 113 sind

Streifen 115 aus einem Kunststoff/niedrigem Reibungskoeffizienten befestigt, wobei die Oberflächen dieser Kunststoffstreifen eine erste Führungsfläche 116 bilden.Die erste Führungsfläche 116 steht mit einem kugeligen Vorsprung 118 eines Kunstharzblocks 117 in Berührung, der am jeweiligen Ende der ersten bewegbaren Platte 103 angebracht ist. Auf ähnliche Weise sind den Streifen 115 ähnelnde Kunststoff-Streifen 119 an den Oberseiten der unteren Schenkel 112b, 113b der U-Profile 112 bzw. 113 angebracht. Die Oberflächen dieser Kunststoff-Streifen

119 bilden eine zweite Führungsfläche 120, die mit einem kugeligen Vorsprung 122 eines Kunstharzblocks 121 in Berührung steht, der am jeweiligen Ende der zweiten bewegbaren Platte 104 angebracht ist. Von beiden Enden der b

ersten Platte 103 stehen Anschlußlaschen 124a, 124b ab, die mit mittleren Abschnitten eines noch näher zu beschreibenden Antriebs-Seilzugs 123 verbindbar sind, während die beiden Enden der zweiten bewegbaren Platten 104 Umlenk-Seilrollen 125a, 125b tragen. An beiden Enden von erster und zweiter Platte 103 bzw. 104 sowie den benachbarten Abschnitten der Maschinenrahmen 101, 102 sind zwei Seilzug-Seilrollen-Vorrichtungen A, B vorgesehen, so daß die beiden Platten 103, 104 von beiden Seiten her antreib-

jg bar sind. Wie insbesondere für die Vorrichtung A veranschaulicht, umfaßt diese Seilzug-Seilrollen-Vorrichtung zwei feststehende, dem Maschinenrahmen 102 gegenüberstehende Seilrollen 126, 127, eine mit konstanter Drehzahl in Drehung versetzbare Antriebstrommel 128 und eine Zwischenseilrolle 129. Der um diese Seilrollen und die Antriebstrommel herumgelegte Antriebs-Seilzug.123 vermag die zweite bewegbare Platte 104 im Gleichlauf/der Bewegung der ersten bewegbaren Platte 103 und mit der halben Bewegungsgeschwindigkeit der letzteren anzutreiben.

Im Betrieb der beschriebenen optischen Schlitzbelichtungsvorrichtung werden die beiden Platten 103 und 104 synchron zueinander von beiden Seiten her angetrieben, so daß eine präzise Synchronbewegung auch dann erzielt werden kann, wenn die Führungsstrecke oder Auflagefläche (holding span) für die Führungsfläche klein ist. Insbesondere werden die beiden bewegbaren Platten 103 und 104 unabhängig voneinander durch die erste Führungsfläche 116 und die zweite Führungsfläche 120 geführt, die in lotrechter Richtung in gegenseitigem Abstand voneinander angeordnet und in

Form zweier getrennter Führungsflächen an einem Leitelement vorgesehen sind; infolgedessen können bei der beschriebenen Anordnung die beiden bewegbaren Platten gemäß Fig. 6 übereinander angeordnet sein, so daß das optische Belichtungssystem insgesamt einen kompakten Aufbau und
verringertes Gewicht erhält,

Fig. 7 veranschaulicht eine andere Ausführungsform der
erfindungsgemäßen optischen Schlitzbelichtungsvorrichtung, bei welcher die feststehenden Seilrollen 126 und 127 etwas unterhalb des Punkts (a), an welchem der Seilzug mit der ersten bewegbaren Platte 103 verbunden ist, sowie unterhalb des Punkts (b) angeordnet sind, an welchem der Seilzug um die bewegbare Seilrolle 125b herumläuft. Aufgrund dieser Anordnung wird zwischen der Führungsfläche 116 der
Profile/113' und dem Abschnitt 123a des Antriebs-Seilzugs 123 ein Winkel Θ- festgelegt, während zwischen der Führungsfläche 116 und dem Abschnitt 123b des Seilzugs 123
ein Winkel θ~ festgelegt wird.

Bei der beschriebenen Schlitzbelichtungsvorrichtung sind die beiden bewegbaren Platten 103 und 104 während ihrer
Bewegung längs der Profile 112, 113 folgenden Kräften

unterworfen; Wenn die Zugspannung im Antriebs-Seilzug
im Betrieb mit T bezeichnet wird, wirkt auf die erste
Platte 103 eine abwärts gerichtete Kraft T tan©., ein,
während die zweite bewegbare Platte 104 einer abwärts gerichteten Kraft T tane₂ unterworfen ist. Die Gesamtkraft

aus diesen Abwärtskräften bewirkt ein effektives Andrükken der beiden bewegbaren Platten 103 und 104 an die
Profile 112 und 113, so daß ein unerwünschtes Abheben
der beiden Platten 103, 104 während ihrer Bewegung auch
dann vermieden wird, wenn diese Platten sehr leicht ausgebildet sind. Mit der beschriebenen Ausführungsform der

Erfindung wird somit eine optische Schlitzbelichtungsvorrichtung geschaffen, die verringertes Gewicht besitzt und der Führungsfläche einwandfrei zu folgen vermag, so daß eine hohe Güte des Wiedergabebilds gewährleistet wird. Die zweite bewegbare Platte 104 wird mit einer Geschwindigkeit angetrieben, welche der halben Geschwindigkeit der ersten bewegbaren Platte 103 entspricht.

Q Die Fig. 8 und 9 veranschaulichen eine weitere Ausführungsform, bei welcher die Spiegelanordnung mit einem U-förmigen Versteifungs-Profil 211 versehen ist, das an seinen beiden Enden durch die Profile 112, 113 geführt ist. Durch Prägen geformte Anbauplatten 212 sind beispielsweise durch Schweißen an der Oberfläche beider Enden des Versteifungs-Profils 211 befestigt. Der zweite Spiegel 109 ist an seinen beiden Enden mit der Rückseite auf die Schrägflächen 213 der Anbauplatten 212 aufgesetzt und an letzteren mittels einer Blattfeder 215 befestigt. Der dritte Spiegel 111 ist andererseits mittels eines Haltestücks 218 an der Oberseite eines Spiegel-Tragrahmens 217 in Form eines langgestreckten ü-Profils befestigt. Der Spiegel-Tragrahmen 217 weist zwei parallel zu den Änbauplatten 212 verlaufende Seitenlaschen 219 auf. In den Basisabschnitten der Seitenlaschen 219 sind Langlöcher 220 ausgebildet, die im wesentlichen parallel zur Reflexionsfläche 109a des zweiten Spiegels 109 verlaufen. Die Langlöcher 220 dienen zur verschiebbaren Aufnahme von Stiften oder Zapfen 221, die an den gegenüberliegenden Flächen der Anbauplatten 212 vorgesehen sind.

In den den Seitenlaschen 219 zugewandten Abschnitten der Anbauplatten 212 sind weiterhin Langlöcher 222 eines großen Durchmessers ausgebildet, die eine ungehinderte Einstellung (der Seitenlaschen) nach rechts und links sowie

in Winkelrichtung erlauben . Befestigungsschrauben 224 sind in Gewindebohrungen 223 einschraubbar, die in den auf die Langlöcher 222 ausgerichteten Abschnitten der Seitenlaschen 219 ausgebildet sind.

Bei dieser beschriebenen Spiegelanordnung gemäß der Erfindung kann die Einstellung des Winkels und der Relativste llung|zwi sehen zweitem Spiegel 109 und drittem Spiegel 111 auf einfache Weise wie folgt geschehen: Nach dem Lockern der Befestigungsschrauben 224 wird eine geeignete Lehre, etwa ein Winkel, auf die durch die strichpunktierten Linien in Fig. 8 dargestellte Weise zwischen zweiten und dritten Spiegel 109 bzw. 111 eingesetzt_f so daß der erforderliche Abstand des dritten Spiegels zum zweiten Spiegel 209 anhand der Stellung des Zapfens 221 zum Langloch 220 eingestellt werden kann, während die lotrechte Lage durch Drehung des Spiegel—Tragrahmens 217 um den Zapfen 221 genau eingestellt werden kann. Die richtige Einstellung läßt sich somit durch Befestigung des Tragrahmens 217 an den Anbauplatten 212 erreichen. Erfindungsgemäß kann somit die Spiegelanordnung bei verringertem Gewicht kostensparend auf Großserienfertigungsbasis hergestellt werden, wobei sich der Winkel zwischen den Spiegeln auf einfache Weise einstellen läßt.

Claims

Henkel, Pfenning, Feiler, Hänzel & Meinig Patentanwälte European Patent Attorneys Zugelassene Vertreter vor dem Europäischen Patentamt Dr. phil. G Henkel München Dipl -Ing. J Pfenning. Berlin Dr. rer nat L Feiler. München Dipl.-Ing W Hanzei München Dipl.-Phys K H Memig. Berm Dr. Ing A Butenschon. Ber-r. Konishiroku Photo Industry Co. , Ltd. K-ÄSunchen80 Tokyo /JAPAN Tel. 089/982085 8/ Telex. 0529802 hnWd Telegramme; ellipsoid 106,410/81 comb. -5. Juli 1982 Optisches System für ein Vervielfältigungsgerät PATENTANSPRÜCHE :

1. Optisches System für ein Vervielfältigungsgerät mit einer Belichtungs-Lichtquelle,

dadurch gekennzeichnet , daß der Reflektor (10) der Belichtungs-Lichtquelle an seiner nicht-reflektierenden Fläche (10B) in eine obere Hälfte und eine untere Hälfte unterteilt ist.

2. Optisches System nach Anspruch 1,

dadurch gekennzeichnet , daß obere und untere Hälfte des Reflektors (10) durch ein Verbindungselement (13) miteinander verbunden sind.

3. Optisches System nach Anspruch 1,

dadurch gekennzeichnet, daß der Reflektor (10) die Form einer Kurve zweiten Grades besitzt.

4. Optisches System nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 3,

dadurch gekennzeichnet , daß die untere Reflektor-Hälfte mit einem Spiegel (14) zum Reflektieren des Lichts von einer Vorlage (1) vereinigt ist.

5. Belichtungsvorrichtung mit einem Tragrahmen für ein

optisches Belichtungssystem und mit Leitelementen zur bewegbaren Führung des Tragrahmens, dadurch gekennzeichnet , daß die Leit-5 elemente (12a, 12b) ein oberes Leitelement an der Oberseite des Tragrahmens (11) und ein unteres Leitelement an seiner Unterseite umfassen und daß der Tragrahmen mit dem unteren Leitelement (12b) in Gleitberührung steht und das" obere Leitelement (12a) über ein elastisches Element (19) kontaktiert.

6. Vorrichtung nach Anspruch 5,

dadurch gekennzeichnet, daß an der Unterseite des oberen Leitelements ein elektrisches Stromabnehmerelement (17) angeordnet ist.

7. Vorrichtung nach Anspruch 6,

dadurch gekennzeichnet , daß ein Ober·*- teil des Tragrahmens eine elektrische Stromabnehmerbürste (20) bildet, die mit dem Stromabnehmerelement (17) am oberen Leitelement in Gleitberührung steht.

8. Vorrichtung nach Anspruch 5,

dadurch gekennzeichnet , daß das optische Belichtungssystem eine Belichtungs-Lampe

und einen Spiegel zum Reflektieren des Lichts von der Belichtungs-Lampe aufweist.

9. Vorrichtung nach Anspruch 5,

dadurch gekennzeichnet , daß zwischen dem Tragrahmen und dem elastischen Element ein Isolierelement (18) angeordnet ist.

10. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 9,

dadurch gekennzeichnet , daß das elastische Element eine Stromabnehmerbürste (20) und eine letztere an das obere Leitelement andrückende Druckfeder (19) umfaßt.

11. Belichtungsvorrichtung zur Durchführung einer optischen Abtastung an einer Vorlage mittels einer Synchronbewegung mehrerer bewegbarer Platten,die jeweils einen Spiegel tragen,

dadurch gekennzeichnet , daß die bewegbaren Platten jeweils an beiden Enden unabhängig voneinander auf im wesentlichen waagerechten Führungsflächen geführt sind, die in lotrechter Richtung voneinander beabstandet sind, und daß die bewegbaren Platten durch zwei auf ihren beiden Seiten angeordnete Seilzug-Seilrollen-Vorrichtungen antreibbar sind.

12. Belichtungsvorrichtung nach Anspruch 11,

dadurch gekennzeichnet , daß die Seilzug-Seilrollen-Vorrichtungen die eine der bewegbaren Platten mit einer Geschwindigkeit anzutreiben vermögen, welche der Hälfte der Geschwindigkeit der anderen bewegbaren Platte entspricht.

13. Belichtungsvorrichtung nach Anspruch 11 oder 12,

dadurch gekennzeichnet , daß die eine bewegbare Platte eine Belichtungs-Lampe zur Beleuchc tung einer Vorlage und einen Spiegel zum Reflektieren des Lichts von der Vorlage aufweist.

14. Belichtungsvorrichtung nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet , daß die andere

2Q bewegbare Platte zwei Spiegel zum Reflektieren des Lichts vom Spiegel der ersten bewegbaren Platte aufweist.

15. Belichtungsvorrichtung mit einer bewegbaren Platte,

die ein optisches System trägt und durch einen Seilzug antreibbar ist, der zwischen der Platte und einem feststehenden Teil der Vorrichtung gespannt ist, dadurch gekennzeichnet , daß der Seilzug unter einem Neigungswinkel zur Führungsfläche verläuft und dabei eine Kraftkomponente erzeugt, welche die bewegbare Platte an die Führungsfläche anzudrücken bestrebt ist.

16. Belichtungsvorrichtung nach Anspruch 15,

dadurch gekennzeichnet , daß die bewegbare Platte eine erste, eine Belichtungs-Lampe zur Beleuchtung einer Vorlage sowie einen ersten Spiegel zum Reflektieren des Lichts von der Vorlage tragende bewegbare Platte und eine zweite bewegbare Platte umfaßt, die mindestens zwei Spiegel zum Reflektieren des Lichts von der ersten bewegbaren Platte (bzw. ihrem Spiegel) trägt.

17. Belichtungsvorrichtung nach Anspruch 16,

. dadurch gekennzeichnet , daß mittels

des Seilzugs die zweite bewegbare Platte mit einer Geschwindigkeit antreibbar ist, welche die Hälfte der Geschwindigkeit der ersten bewegbaren Platte beträgt.

18. Belichtungsvorrichtung nach Anspruch 15,

dadurch gekennzeichnet , daß die Mittel zur Führung des Seilzugs unter einem Neigungswinkel zur Führungsfläche mindestens zwei feststehend angeordnete Seilrollen umfassen.

19. Belichtungsvorrichtung mit einer Spiegelanordnung, gekennzeichnet durch ein längliches Basis- oder Sockeleleinent, durch an den beiden Endabschnitten des Sockelelements befestigte Anbauplatten, durch einen zwischen den Anbauplatten montierten Spiegel, durch einen langgestreckten Spiegel-Tragrahmen, an dem ein weiterer Spiegel montiert ist und der auf beiden Seiten Seitenlaschen mit darin vorgesehenen Langlöchern aufweist, welche sich ihrerseits im wesentlichen parallel zur Reflexionsfläche des ersten Spiegels erstrecken und welche von den gegenüberliegenden Flächen der Anbauplatten abstehende Zapfen verschiebbar aufnehmen, und durch Befestigungsschrauben, die durch Einbauwinkel-Einstellöffnungen in den Anbauplatten in Gewindebohrungen in den betreffenden Seitenlaschen einschraubbar sind, so daß der Spiegel-Tragrahmen verstellbar an den Anbauplatten gehaltert ist.