DE3205161A1 - DEVICE FOR FASTENING A FILTER PART IN A CENTRIFUGE - Google Patents
DEVICE FOR FASTENING A FILTER PART IN A CENTRIFUGEInfo
- Publication number
- DE3205161A1 DE3205161A1 DE19823205161 DE3205161A DE3205161A1 DE 3205161 A1 DE3205161 A1 DE 3205161A1 DE 19823205161 DE19823205161 DE 19823205161 DE 3205161 A DE3205161 A DE 3205161A DE 3205161 A1 DE3205161 A1 DE 3205161A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- filter
- centrifuge
- basket
- holes
- filter part
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04B—CENTRIFUGES
- B04B7/00—Elements of centrifuges
- B04B7/08—Rotary bowls
- B04B7/12—Inserts, e.g. armouring plates
- B04B7/16—Sieves or filters
Landscapes
- Centrifugal Separators (AREA)
Description
Vorrichtung zum Befestigen eines Filterteiles in einerDevice for attaching a filter part in a
Zentrifugecentrifuge
Die Erfindung bezieht sich auf eine Zentrifuge und insbesondere auf eine Anordnung bzw. Vorrichtung zum Befestigen des.Filterteiles, insbesondere der Filtrierwandung in dem Korb od. dgl. einer solchen Maschine.The invention relates to a centrifuge and more particularly to an arrangement or device for attaching the filter part, in particular the filter wall in the basket or the like of such a machine.
Es ist bekannt, daß bei Zentrifugen mit Entleerung im Bodenbereich der Austausch des Filterteiles eine arbeitsintensive Operation ist und daß das Montieren und Demontieren eines solchen Teiles innerhalb des Korbes der Maschine nur mit beachtlicher Schwierigkeit durchführbar ist, weil innerhalb eines kleinen Raumes bzw. Volumens gearbeitet werden muß; die Maschine wird' des.halb oft .schlecht gereinigt oder enthält gefährliche Substanzen.It is known that in centrifuges with emptying in the bottom area the replacement of the filter part is a labor-intensive operation and that the assembly and disassembly such a part within the basket of the machine can only be carried out with considerable difficulty, because you have to work within a small space or volume; the machine is therefore often. poorly cleaned or contains dangerous substances.
Darüber hinaus reduziert die Methode, bei der dia Maschine für lange Zeit angehalten bleiben muß, deren Effektivität und macht es häufig unmöglich oder unökonomisch, sie zu benutzen, wenn der entsprechende Filter häufig ersetzt werden müßte. .It also reduces the method used in the dia machine must remain stopped for a long time, their effectiveness and often makes it impossible or uneconomical to close them use if the corresponding filter is replaced frequently would have to be. .
Bei Zentrifugen' mit Entleerung im oberen Bereich tritt das Problem des Montierens und Demontierens des Filterteiles innerhalb des Korbes nicht auf, weil das Filterteil nach oben aus der Zentrifuge herausbewegt werden kann, jedoch verbleibt weiterhin das Problem der Befestigung des Filtcr-This occurs in centrifuges with emptying in the upper area Problem of assembling and disassembling the filter part inside the basket does not arise because the filter part after can be moved out of the top of the centrifuge, but the problem of attaching the filter
Mr/HMr / H
teiles am Korb, welches bisher nicht befriedigend gelöst ist.part of the basket, which has not yet been solved satisfactorily.
Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Befestigungsanordnung für Filterteile am Korb einer Zentrifuge ■ der eingangs erwähnten Art zu schaffen, welche einfacher als die bisherigen Befestigungsanordnungen ist .und sowohl inZentrifugen mit Entleerung im Bodenbereich als auch für solche mit Entleerung im oberen Bereich geeignet ist.The invention is therefore based on the object of a fastening arrangement to create for filter parts on the basket of a centrifuge ■ of the type mentioned, which is easier than the previous mounting arrangements is .and both in centrifuges with emptying in the bottom area as well as for those with emptying in the upper area.
Zur Lösung dieser Aufgabe ist eine Vorrichtung der eingangs erwähnten Art vor allem dadurch gekennzeichnet, daß im oberen Bereich des Korbes und des Filtrierteiles am Umfang verteilt einander entsprechende Lochungen od. dgl. vorgesehen sind, in die jeweils .ein gemeinsamer Bolzen lösbar einsetzbar ist. Insbesondere ist vorgesehen, daß die Vorrichtung einen· oberen ringförmigen Abschluß oder Kopf aufweist, unter welchem· das Filtriersieb od. dgl. befestigt ist und von dessen Oberseite eine kreisförmige Rippe od. dgl. Steg vorsteht, die koaxial zu dem oberen Abschluß angeordnet ist und mehrere radiale Lochungen aufweist, in welche in radialer Richtung Bolzen mit die innere Seitenfläche der Rippe beaufschlagenden Anschlägen passen, und daß der obere Rand des Korbes eine ringförmige Auflagefläche für den Abschluß des · Filter-teiles und eine zylindrische, von der Auflagefläche hochstehende Wand auf-"· weist, welche Wand mit mehreren in ihrer Anzahl den Lochungen in der Rippe entsprechenden Lochungen versehen ist, wobei die Lochungen in der Rippe mit den Lochungen in der hochstehenden Wand in überdeckung bringbar und von den Bolzen durchsetzbar sind.To solve this problem, a device of the type mentioned is mainly characterized in that in the upper Area of the basket and the filtering part distributed around the circumference, corresponding holes or the like. Are provided in each .a common bolt can be releasably inserted. In particular it is provided that the device has an upper annular end or head under which the Filtriersieb od. The like. Is attached and from the top of a circular rib od. The like. Bar protrudes coaxially is arranged to the upper termination and has several radial holes in which bolts with in the radial direction the inner side surface of the rib-engaging stops fit, and that the upper edge of the basket is an annular Support surface for the end of the filter part and a cylindrical wall standing up from the support surface- "· has which wall is provided with a plurality of perforations corresponding in number to the perforations in the rib, wherein the holes in the rib can be brought into overlap with the holes in the upstanding wall and from the bolts are enforceable.
Es ist klar erkennbar, daß mit einer Anordnung der vorstehend beschriebenen Art ein Filterteil in dem Korb leicht befestigt werden kann, indem einfach die Bolzen in einer Richtung eingesteckt werden, und daß auch das Lösen des Filterteiles von dem Korb ebenso einfach ist, indem die besagten Bolzen inIt can be clearly seen that with an arrangement of the type described above, a filter element is easily secured in the basket can be done by simply inserting the bolts in one direction, and that also the loosening of the filter part of the basket is just as simple by inserting the said bolts in
■ . ■' - 3— · entgegengesetzter Richtung gezogen werden.■. ■ '- 3— · in the opposite direction.
Ist der Filterteil von dem Korb gelöst, kann er bei einer Zentrifuge mit Entleerung nach oben in gleicher Weise herausbewegt werden wie der Filtersack in einer bekannten Zentrifuge.If the filter part is detached from the basket, it can be used in the same way in a centrifuge with emptying upwards be moved out like the filter bag in a known centrifuge.
In Zentrifugen mit Bodenentleerung, wie sie bisher ausgeführt werden, ist diese Methode der Herausnahme jedoch nicht •möglich, weil diese Zentrifugen am oberen Abschluß durch eine ständige Abdeckung geschlossen sind. Eine Weiterbildung derIn centrifuges with bottom drainage, as previously carried out However, this method of removal is not possible, because these centrifuges have a permanent cover are closed. A further training of the
Erfindung sieht'deshalb für die Möglichkeit, den Filterteil im oberen Bereich.der Zentrifuge zu entnehmen, vor, den Deckel oder die Abdeckung der Zentrifuge offenbar wie bei einer nach oben entleerbaren Zentrifuge auszuführen.Invention therefore provides for the possibility of the filter part in the upper area of the centrifuge, before the Lid or cover of the centrifuge apparently as with a centrifuge that can be emptied upwards.
Auf diese Weise wird die Möglichkeit bei einer solchen Zentrifugenart eröffnet, sowohl das Montieren als auch das Demontieren des Filterteiles außerhalb der Maschine durchzuführen, so daß die Notwendigkeit, innerhalb dc?r Maschine zu arbeiten, im wesentlichen entfällt .-..Demgemäß· ergibt sich auch die Möglichkeit, das Innere gründlich zu reinigen; wenn der Filter demontiert ist. Eine Zentrifuge mit Entleerung der festen, entwässerten Substanzen durch:den unteren oder den Bodenbereich-ist deshalb bevorzugt-, wenn es darauf ankommt, Produkte zu behandeln, die aufgrund ihrer Toxizität oder Giftigkeit gefährlich sind oder die Allergien hervorrufen od. dgl., oder wenn ein häufiger Wechsel des Produktes durchzuführen ist, was die Notwendigkeit der Reinigung der Innenseite der Maschine bei jedem Wechsel erforderlich macht.In this way the possibility is opened up with such a type of centrifuge to carry out both the assembly and the disassembly of the filter part outside the machine, so that the need to work inside the machine is essentially eliminated also the ability to thoroughly clean the inside; when the filter is removed. A centrifuge with emptying of the solid, dehydrated substances through : the lower or the bottom area - is therefore preferred - when it comes to treating products that are dangerous due to their toxicity or toxicity or that cause allergies or the like, or when the product has to be changed frequently, which makes it necessary to clean the inside of the machine with each change.
Eine Ausgestaltung der Erfindung von eigener schutzwürdiger Bedeutung kann darin bestehen, daß das Filtersieb am oberen Abschluß und/oder an einem Boden oder einer .Basis des Filterteiles mit einem Haltering befestigt ist, welcher spannbar ist, so daß der jeweilige Rand des Siebes gegen einen An-An embodiment of the invention of its own worthy of protection can consist in the fact that the filter screen at the top Completion and / or on a bottom or a .Basis of the filter part is attached with a retaining ring, which can be tensioned so that the respective edge of the screen against an
schlag oder Flansch eines koaxial von der Oberfläche des oberen Abschlusses abstehenden Profilringes anpreßbar und so in Gebrauchsstellung des Siebes verankerbar ist. Diese Befestigungsanordnung erlaubt ein schnelles Ersetzen des Siebes, wann immer dies notwendig ist.impact or flange one coaxially from the surface of the upper end protruding profile ring can be pressed and so anchored in the position of use of the screen. These Fastening arrangement allows a quick replacement of the Sieves whenever necessary.
Diese und weitere Merkmale der Erfindung werden anhand der folgenden detaillierten Beschreibung zweier Ausführungsbeispiele deutlicher, wobei es sich jedoch lediglich um die Erfindung nicht beschränkende Ausführungsbeispiele handelt. Es zeigt:These and other features of the invention will become apparent from the following detailed description of two exemplary embodiments clearer, but these are only exemplary embodiments that do not limit the invention. It shows:
v .v.
Fig. 1 einen axialen Teilschnitt durch eine Zentrifuge mit Entleerung im Bodenbereich, die mit einer Anordnung für die Befestigung des Filterteiles am Korb gemäß der Erfindung versehen ist,Fig. 1 is an axial partial section through a centrifuge with emptying in the bottom area, which with an arrangement is provided for attaching the filter part to the basket according to the invention,
•!■'if-;. ?. in vergrößertem Maßstab eine Einzelheit aus Fig. 1 betreffend die Verbindung des Filterteiles mit dem Korb und des Filtersiebes mit dem Filterteil,•! ■ 'if- ;. ?. on an enlarged scale a detail from Fig. 1 relating to the connection of the filter part with the basket and the filter screen with the filter part,
Fig. 3 einen Horizontalschnitt durch den in Fig. 2 dargestellten Befestigungsbereich oberhalb eines Spannringes ,3 shows a horizontal section through the fastening area shown in FIG. 2 above a clamping ring ,
Fig. k eine abgewandelte Ausführungsform der in Fig. 2 dargestellten Einzelheit sowieFIG. K shows a modified embodiment of the detail shown in FIG. 2 as well
Fig. 5 in schematischer Darstellung eine Zentrifuge gemäß der in Fig. 1 dargestellten Maschine mit geöffnetem Deckel und aus der Maschine angehobenem Filterteil.Fig. 5 in a schematic representation of a centrifuge according to the machine shown in Fig. 1 with the lid open and the filter part lifted out of the machine.
In den Figuren 1 bis 3 erkennt man, daß ein Korb 1 einer Zentrifuge in seinem oberen Bereich einen verbreiterten Rand mit einer ringförmigen Auflagefläche 2 und einer von dieser Fläche 2 hochstehenden zylindrischen Wand 3 aufweist, welcheIn FIGS. 1 to 3 it can be seen that a basket 1 of a centrifuge has a widened edge in its upper area with an annular bearing surface 2 and one of these Has surface 2 upstanding cylindrical wall 3, which
rait einer Vielzahl von gleichmäßig entlang dieser Wand 3 verteilten Lochungen 4 versehen ist.rait a multitude of evenly along this wall 3 distributed holes 4 is provided.
Ein im ganzen mit 5 bezeichnetes Filterteil enthält ein Sieb 6, welches mit seinem oberen Rand an einem oberen Abschluß 7 und mit seinem unteren Rand an einer festen, mit den Speichen des Rumpfes der Maschine an der Stelle 31 verbundenen Basis 8 befestigt ist. Die Fixierung des Siebes 6 am oberen Abschluß 7 ist auf die gleiche- Weise wie die Befestigung an der Basis 8 ausgeführt, so daß der Einfachheit halber nur eine dieser beiden Befestigungen und zwar speziell die des Siebes 6 am oberen Abschluß 7 beschrieben wird.A filter part designated as a whole by 5 contains a Sieve 6, which with its upper edge at an upper end 7 and with its lower edge at a fixed, with connected to the spokes of the body of the machine at point 31 Base 8 is attached. The fixing of the sieve 6 on the upper end 7 is the same as the fastening executed on the base 8, so that for the sake of simplicity only one of these two attachments and specifically that of the sieve 6 at the upper end 7 is described.
In diesem Bereich trägt der obere Abschluß 7 an seiner Unterseite ein Ringprofil 9» welches vorzugsweise durch Schweißen mit ihm verbunden ist und konzentrisch am gesamten Rand des oberen' Abschlusses 7 umläuft und vorsteht. Für die Befestigung des Siebes 6 an dem Abschluß 7 ist der. obere Rand des Siebes 6 in eine Nut oder Höhlung eingeführt, die vom oberen Abschluß 7 und dem Ringprofil 9 gebildet ist, wonach ein umlaufender Metallring 10 in diese Nut oder Rinne eingeführt wird, der an einem Ende TI (vgl. Fig. 3) an eine kleine ge-, krümmte Platte 12 angeschweißt ist, deren Krümmungsradius im wesentlichen gleich dem des vertikalen Flansches des Ringprofiles 9 ist. Das andere .Ende 13 des Ringes.10 ist mit Gewinde versehen und in ,eine Hülse' 14 eingesetzt, die an die gekrümmte Platte 12 angeschweißt ist, aus welcher ein Stück von diesem Ende 13 vorsteht, auf dem eine Mutter 15 und eine Gegenmutter 16 bis zur Anpressung gegen eine Stirnseite der Hülse·14 aufgeschraubt sind.In this area, the upper end 7 carries on its underside a ring profile 9 »which is preferably connected to it by welding and concentrically on the entire edge of the upper 'conclusion 7 revolves and protrudes. For attachment of the screen 6 at the end 7 is the. top of the Sieves 6 inserted into a groove or cavity from the top Termination 7 and the ring profile 9 is formed, after which a circumferential metal ring 10 is inserted into this groove or channel is, which at one end TI (see. Fig. 3) to a small ge, curved plate 12 is welded, the radius of curvature of which is substantially equal to that of the vertical flange of the Ring profile 9 is. The other .End 13 of the ring.10 is threaded and inserted into 'a sleeve' 14 which is welded to the curved plate 12 from which a piece protrudes from this end 13 on which a nut 15 and a lock nut 16 are screwed on until they are pressed against an end face of the sleeve 14.
Für. die Befestigung und Blockierung des Randes oder'Endet; des Siebes 6 gegen den senkrechten Flansch des Profiles 9 genügt es also, den Ring 10 durch Anziehen der Muttern 11J und. 16 auf dem Gewindeteil 13 des Ringes 10 anzuspannen. Die Befestigung des Siebes 6 an dem oberen Abschluß 7 kannFor. the fastening and blocking of the edge or'Ends; of the sieve 6 against the vertical flange of the profile 9, it is sufficient to tighten the ring 10 by tightening the nuts 1 1 J and. 16 to tighten on the threaded part 13 of the ring 10. The attachment of the screen 6 to the upper end 7 can
also äußerst schnell und gleichzeitig sehr einfach bewerkstelligt werden. Für das Lösen des Siebes 6 vom oberen Abschluß 7 genügt es, in umgekehrter Weise zu verfahren, d. h. die Muttern 15 und 16 zu lösen, so daß nach dem Lockern des Siebes 6 dieses aus der zwischen dem oberen Abschluß 7 und dem Profil 9 geformten Rinne oder Nut entnommen werden kann, nachdem zunächst der Spannring 10 aus dieser Nut entfernt wurde.can be done extremely quickly and at the same time very easily. For loosening the sieve 6 from the upper end 7 it is sufficient to proceed in the opposite way, i. H. to loosen the nuts 15 and 16, so that after loosening the Sieves 6 this can be removed from the channel or groove formed between the upper end 7 and the profile 9, after initially the clamping ring 10 has been removed from this groove.
Wie schon erwähnt,.kann auf gleiche Weise, wie der obere Rand des Siebes 6 an dem oberen Abschluß 7 fixiert oder wieder davon gelöst wird, auch der untere Rand des Siebes 6 an der Basis 8 befestigt'oder wieder davon gelöst werden. Die dazu vorgesehenen Teile an dem Bodenbereich 8 sind mit denselben Bezugszahlen wie im oberen Bereich benannt,, jedoch zusätzlich mit einem ' versehen. Z. B. hat also der vorstehende Profilring an der Basis 8 das Bezugszeichen 91·As already mentioned, in the same way as the upper edge of the sieve 6 is fixed to the upper end 7 or detached from it again, the lower edge of the sieve 6 can also be attached to the base 8 or detached from it again. The parts provided for this purpose on the base area 8 are designated with the same reference numbers as in the upper area, but are additionally provided with a '. For example, the protruding profile ring on the base 8 has the reference number 9 1 ·
Von dar oberen Oberfläche des oberen Abschlusses 7 steht eine ringförmige Rippe 17 vor, in welcher eine Anzahl von Löchern 18 eingeformt ist, die gleichmäßig entlang der Rippe 17 mit identischem Winkelabstand verteilt sind; 'wie dies■für die Löcher A in der Wandung 3 an dem Korb 1 der Fall ist. In Übereinstimmung mit jedem Loch 18 ist ein zu der Rippe 17 ■ gehörender kleiner Steg 19 vorgesehen, welcher eine Öffnung 20 in Übereinstimmung mit dem jeweiligen Loch 18 hat; Ein Bolzen oder Riegel 21 ist in jedes Loch 18 und jede Öffnung 20 eingesetzt, um sie miteinander zu verbinden·.From the upper surface of the upper termination 7 there is one annular rib 17 in front, in which a number of holes 18 is formed, which are evenly along the rib 17 with are distributed at an identical angular distance; 'like this ■ for the Holes A in the wall 3 on the basket 1 is the case. In correspondence with each hole 18 is one to the rib 17 ■ associated small web 19 is provided which has an opening 20 in correspondence with the respective hole 18; A Bolt or latch 21 is inserted into each hole 18 and opening 20 to interconnect them.
Um den Filterteil 5 an dem Korb 1 zu befestigen, genügt es, den Filterteil 5 in den Korb 1 einzuführen, so daß sein oberer Abschluß 7 auf der tragenden oder stützenden Oberfläche 2 des Korbes 1 zu liegen kommt, den Filterteil 5 relativ, zu dem Korb so anzuordnen, daß die Lochungen 20 in den Brücken oder Stegen 19 in Übereinstimmung oder Überdeckung mit den Lochungen A in den Wänden 3 am Rand desTo attach the filter part 5 to the basket 1, it suffices to insert the filter part 5 into the basket 1 so that its The upper end 7 comes to rest on the load-bearing or supporting surface 2 of the basket 1, the filter part 5 relative to the basket so that the holes 20 in the bridges or webs 19 in accordance with or overlap with the holes A in the walls 3 at the edge of the
Korbes 1 sind, und dann die Bolzen 21 in die Lochungen k hineinzudrücken. Nach diesen einfachen Handlungen ist der Filterteil 5 .sicher am Korb 1 befestigt.Basket 1 are, and then push the bolts 21 into the holes k . After these simple actions, the filter part 5 is securely attached to the basket 1.
Um den Filterteil 5 von dem Korb 1 zu lösen, genügt va, die Bolzen 21 aus den Lochungen A herauszuziehen.5 to release the filter part of the basket 1, va is sufficient to pull out the bolt 21 from the perforations A.
Um das Herausziehen der Bolzen 21 aus den Lochungen 4 zu 'vereinfachen, kann ein Stift oder Zapfen.auf der Rippe 17 in Übereinstimmung mit jedem Bolzen 21 vorgesehen sein, auf dem ein geeigneter Schlüssel mit exzentrisch angeordneter Scheibe aufgesteckt werden kann. Diese Exzenterscheibe kann den entsprechend abgekröpften Bereich des Bolzens 21 beaufschlagen. In order to pull out the bolts 21 from the holes 4 To simplify matters, a pin or tenon may be provided on the rib 17 in correspondence with each bolt 21 which a suitable key with an eccentrically arranged disc can be attached. This eccentric disc can act on the corresponding cranked area of the bolt 21.
Die Einfachheit des Verbindens und Lösens zwischen Filterteil '5 und Korb 1 macht die Befestigungsvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung sehr vorteilhaft sowohl für die Benutzung in Zentrifugen mit Entleerung am Boden als auch für solche mit. einer Entleerung nach oben.The simplicity of connecting and disconnecting between filter part '5 and basket 1 makes the fastening device according to of the present invention is very advantageous both for use in centrifuges with bottom emptying as well for those with. an upward emptying.
Um jedoch diesen Vorteil in Zentrifugen mit Entladung oder Entleerung an ihrer Unterseite voll ausnutzen zu können, ist es nützlich - und dies bedeutet eine weitere zweckmäßige Ausgestaltung, der vorliegenden Erfindung - die übliche Konstruktion solcher bisher mit einem bleibenden Abschluß im oberen Bereich der' Zentrifuge durchgeführte übliche Konstruktion zu verlassen und eine Konstruktion vorzusehen, bei der ein Deckel geöffnet werden kann.However, in order to be able to take full advantage of this advantage in centrifuges with unloading or emptying on their underside, it is useful - and this means a further expedient embodiment, the present invention - the usual construction Such a conventional construction, which has been carried out so far with a permanent closure in the upper area of the centrifuge to leave and provide a construction in which a lid can be opened.
Eine solche Konstruktion oder Ausführungsform ist in Fig. 1 dargestellt, wo erkennbar ist, daß ein Deckel 2k schwenkbar an der Stelle 23 angelenkt ist, die sich am äußeren Gehäuse 22 der Zentrifuge befindet.Such a construction or embodiment is shown in Fig. 1, where it can be seen that a cover 2k is pivotably articulated at the point 23 which is located on the outer housing 22 of the centrifuge.
In Fig. 5 ist eine Zentrifuge ähnlich der in Fig. 1 darge-FIG. 5 shows a centrifuge similar to that shown in FIG.
stellten schematisch in kleinerem Maßstab gezeigt, bei der der Deckel 24 offen und der Filterteil 5 aus der Zentrifuge angehoben ist und zwar mit Hilfe eines Hebezeuges, von dem lediglich ein Haken 25 zu sehen ist.are shown schematically on a smaller scale, with the lid 24 open and the filter part 5 from the centrifuge is raised with the help of a hoist, of which only a hook 25 can be seen.
Es ist auf diese Weise möglich, das Innere der Maschine zu reinigen und die gereinigte Filtereinheit oder eine neue Filtereinheit einzusetzen, so daß die Maschine ihre Arbeit fortsetzen kann, während der herausgenommene Filter gerei- · · nigt und in aller Ruhe ersetzt·werden kann:In this way it is possible to clean the inside of the machine and the cleaned filter unit or a new one Insert the filter unit so that the machine can continue to work while the removed filter is being cleaned. can be replaced calmly and quietly:
Wie bereits erwähnt, ist darüber hinaus hervorzuheben, daß die Filtersiebe schnell durch Entfernen der Klemm- oder Ilalteringe 10 und 10' ersetzt und nach dem Einsetzen neuer Siebe wieder fixiert werden können. Diese Ringe sind demgemäß sehr wichtig, weil sie eine perfekte Halterung des Siebes, bewirken und den Verlust von Substanz verhindern, die manchmal sehr teuer ist.As already mentioned, it should also be emphasized that the filter screens are quickly replaced by removing the clamping or Ilaltings 10 and 10 'and after inserting new ones Sieves can be fixed again. These rings are therefore very important because they perfectly hold the Sieves, effect and prevent the loss of substance, which is sometimes very expensive.
Dadurch, daß der Deckel 24 geöffnet werden kann, ergibt sich ein weiterer Vorteil dadurch, daß zusätzlich zu dem Filterteil 5 auch der Korb 1 gelöst und aus der Maschine herausgenommen, werden kann, was genügend einfach und schnell durchführbar ist, so daß es möglich ist, das gesamte Innere der Maschine zu reinigen, ebenso wie das Innere und die Außenseite des entfernten Korbes 1.Because the cover 24 can be opened, there is a further advantage in that, in addition to the filter part 5 the basket 1 can also be released and removed from the machine, which can be carried out quickly and easily enough so that it is possible to clean the entire inside of the machine, as well as the inside and the outside of the removed basket 1.
Es ist ebenso möglich, das gesamte Innere der Maschine dadurch zu reinigen, daß der Deckel 24 wieder geschlossen und eine Vorrichtung für hydrodynamische Reinigung bei hohem Druck durch Schnellverschlüsse od. dgl. angeschlossen wird, womit die Zentrifuge versehen sein kann, wodurch eine äußerst gründliche völlige Reinigung der Maschine möglich ist, so daß tatsächlich keine Bereiche mit Spuren von· Restsubstanzen verbleiben. It is also possible to clean the entire interior of the machine by closing the lid 24 again a device for hydrodynamic cleaning at high pressure by quick-release fasteners or the like is connected, what the centrifuge can be provided, whereby an extremely thorough and complete cleaning of the machine is possible, so that in fact no areas with traces of residual substances remain.
Wie bereits erwähnt, ist die Benutzung eines Korbes und .eines Filterteiles der vorstehend beschriebenen Art auch vorteilhaft für normale Zentrifugen ohno Bodenentleerung, welche einen Absaugschaber od. dgl. haben, d. h. welche mit Schaberklingen ausgerüstet sind, die die festen Bestandteile abschaben und pneumatisch durch eine zentrale öffnung aus der Maschine befördern.As mentioned earlier, the use of a basket and .A filter part of the type described above, too advantageous for normal centrifuges without bottom emptying, which have a suction scraper or the like, d. H. which are equipped with scraper blades, which are the solid components Scrape and pneumatically through a central opening out of the machine.
Das beschriebene .System für die Befestigung des Filtersiebes an dem oberen Abschluß der Filtereinheit kann neben der Benutzung für· Filterteile mit einfachen Gewebefiltern auch für solche Filterteile, benutzt werden, die ein perforiertes Metallblech auf dem Gewebe umfassen.The system described for attaching the filter screen at the top of the filter unit can be used for filter parts with simple fabric filters as well as for such filter parts, which are a perforated metal sheet, are used embrace on the fabric.
In Fig. A ist in der Tat eine Anordnung zum Befestigen eines Filterelementes im oberen Bereich einer Filtereinheit 5 gezeigt, welches ein Sieb 6 und ein perforiertes Metallblech 26 umfaßt. In diesem Ausführungsbeispiel hat der Profilring 91' einen zusätzlichen Flansch 27 und das perforierte Metallblech 26 ist gegenüber dem restlichen Metallblech verforint und versetzt und zwischen dem erwähnten Flansch 27 und einem Befestigungsring 29 verankert. Eine Stange 30 wird zur Positionierung während der Vormontage des Metallbleches und ^*» de.s-.Filters benutzt. Dabei ist eine gewisse Anzahl solcher Stangen 30 entlang dem Umfang verteilt.In FIG. A, an arrangement for fastening a filter element in the upper region of a filter unit 5, which comprises a sieve 6 and a perforated metal sheet 26, is in fact shown. In this exemplary embodiment, the profile ring 9 1 ′ has an additional flange 27 and the perforated metal sheet 26 is deformed and offset with respect to the rest of the metal sheet and anchored between the aforementioned flange 27 and a fastening ring 29. A rod 30 is used for positioning during the pre-assembly of the metal sheet and the filter. A certain number of such rods 30 are distributed along the circumference.
Vorstehend wurden zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung gezeigt und beschrieben, jedoch ist selbstverständlich, daß eine Anzahl von Änderungen oder Abweichungen durchgeführt werden können, ohne von dem eigentlichen Erfindungsgedanken abzuweichen.Two exemplary embodiments of the invention have been described above shown and described, however, it will be understood that a number of changes or alterations may be made can be, without of the actual inventive idea to deviate.
Alle in der Beschreibung, der Zusammenfassung, den Ansprüchen und der .Zeichnung dargestellten Merkmale und Konstruktionsdetails können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination miteinander' wesentliche Bedeutung haben.All in the description, the abstract, the claims and the .Drawing features and construction details shown can be used individually or in any combination each other 'are of essential importance.
- .Zusammenfassung -- .Summary -
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT20002/81A IT1193579B (en) | 1981-02-26 | 1981-02-26 | ARRANGEMENT FOR FIXING THE FILTER SEPTANCE TO THE BASKET IN CENTRIFUGES |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3205161A1 true DE3205161A1 (en) | 1982-10-07 |
Family
ID=11162998
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19823205161 Withdrawn DE3205161A1 (en) | 1981-02-26 | 1982-02-13 | DEVICE FOR FASTENING A FILTER PART IN A CENTRIFUGE |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH649722A5 (en) |
| DE (1) | DE3205161A1 (en) |
| ES (1) | ES509479A0 (en) |
| FR (1) | FR2500329B1 (en) |
| GB (1) | GB2093719B (en) |
| IT (1) | IT1193579B (en) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4640770A (en) * | 1985-04-03 | 1987-02-03 | United Coal Company | Apparatus for extracting water from solid fines or the like |
| US4639320A (en) * | 1985-04-05 | 1987-01-27 | United Coal Company | Method for extracting water from solid fines or the like |
| DE3614965A1 (en) * | 1986-05-02 | 1987-11-05 | Krupp Gmbh | SPIN DRUM FOR A DISCONTINUOUSLY WORKING FLAT FLOOR CENTRIFUGE |
| DE3916383C2 (en) * | 1989-05-19 | 1999-01-07 | Guntram Krettek | Device for holding filter foils or filter cloths |
| FR2890320B1 (en) * | 2005-09-05 | 2007-11-23 | Lionel Birken | SPINNING WEBS |
| SI3135382T1 (en) * | 2015-08-26 | 2019-10-30 | Ferrum Ag | Centrifuge drum |
| CN107282319A (en) * | 2017-07-20 | 2017-10-24 | 江苏华大离心机制造有限公司 | A kind of filter bag mounting structure of bag-pulling centrifuge |
| CN108246524A (en) * | 2018-02-23 | 2018-07-06 | 安徽普源分离机械制造有限公司 | Fixing device on a kind of remaining seperator filter bag of anti-material |
| DE102018007294A1 (en) * | 2018-09-14 | 2020-03-19 | Guntram Krettek | Process for fixing a sheet and filter device produced therewith |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE72778C (en) * | TH. DROST, in Firma DROST & SCHULZ, in Berlin W., Französischestrafse 57/58 | Method and device for centrifuging solid, granular, fibrous or similar masses | ||
| GB143902A (en) * | 1918-07-19 | 1921-07-14 | S S Hepworth Company | Improvements in linings for centrifugal machines |
| DE399729C (en) * | 1918-07-24 | 1924-08-07 | Heine Geb | Device for emptying centrifugal drums |
| GB403031A (en) * | 1933-06-17 | 1933-12-14 | Gustav Hoennicke | Improvements in or relating to centrifuges |
| FR2101295A5 (en) * | 1970-08-11 | 1972-03-31 | Constructie Werkhuizen | |
| FR2105509A5 (en) * | 1970-09-03 | 1972-04-28 | Rousselet Ets | |
| FR2186848A6 (en) * | 1971-08-09 | 1974-01-11 | Robatel Slpi | Under-driven perforated-bowl centrifuge - with removable basket held by cone over shaft end which also serves to raise basket |
-
1981
- 1981-02-26 IT IT20002/81A patent/IT1193579B/en active
-
1982
- 1982-01-22 CH CH397/82A patent/CH649722A5/en not_active IP Right Cessation
- 1982-02-10 ES ES509479A patent/ES509479A0/en active Granted
- 1982-02-12 GB GB8204183A patent/GB2093719B/en not_active Expired
- 1982-02-13 DE DE19823205161 patent/DE3205161A1/en not_active Withdrawn
- 1982-02-24 FR FR8203458A patent/FR2500329B1/en not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IT1193579B (en) | 1988-07-08 |
| IT8120002A0 (en) | 1981-02-26 |
| IT8120002A1 (en) | 1982-08-26 |
| ES8301671A1 (en) | 1982-12-16 |
| ES509479A0 (en) | 1982-12-16 |
| CH649722A5 (en) | 1985-06-14 |
| FR2500329A1 (en) | 1982-08-27 |
| FR2500329B1 (en) | 1986-10-24 |
| GB2093719B (en) | 1985-01-23 |
| GB2093719A (en) | 1982-09-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69835963T2 (en) | HUB FILTER | |
| DE60006616T2 (en) | Front loading washing machine with bellows | |
| DE2840939A1 (en) | FRAME AND CASE FOR WASHING MACHINES | |
| DE3205161A1 (en) | DEVICE FOR FASTENING A FILTER PART IN A CENTRIFUGE | |
| DE2601486C3 (en) | ||
| DE4308285C2 (en) | Filter device for containers with dust-laden raw air | |
| EP0263974B1 (en) | Quick fastener and a connecting part of an extension part for a large transport container, especially for extension parts of a lifting or depositing device for said containers, e.g. containers, shelters, cabins or the like | |
| EP1295814A1 (en) | Outlet device for a container containing granular products | |
| EP1944511B1 (en) | Material feed receptacle for a thick matter pump | |
| DE2203999C3 (en) | Closing device for the edges of formwork panels or the like | |
| WO2018050237A1 (en) | Filter device, in particular air filter, for an air supply system of an internal combustion engine | |
| DE2800868A1 (en) | FASTENING ARRANGEMENT FOR CONVEYOR BELT CLEANING DEVICES | |
| AT376582B (en) | DRUM FILTER | |
| DE3814412A1 (en) | LID ROD FOR CARD | |
| DE102016103363A1 (en) | Washing, care and / or drying roller and adapter ring, receiving element and washing, care and / or drying element for this | |
| DE3923815A1 (en) | FRAMEWORK | |
| DE431478C (en) | Circumferential leaching container | |
| DE3722301A1 (en) | Front wall of a casing-shaped housing for a laundry-treatment machine | |
| DE10005100C2 (en) | Pressure Filter | |
| DE102022110830A1 (en) | Filter bag and filter module for a rotating disk filter and rotating disk filter | |
| DE1536752C (en) | Flow filter | |
| WO1991001909A1 (en) | Equipment trolley | |
| DE1628471C (en) | Rigid container to accommodate the dust bag on the swiveling tubular handle of an upright vacuum cleaner | |
| DE2509345A1 (en) | Lightweight cover for pressure filter - with seal operated by fluid pressure | |
| DE7236857U (en) | Dust gas filter |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |