DE1536752C

DE1536752C - Flow filter

Info

Publication number: DE1536752C
Authority: DE
Inventors: Hans 7518 Bretten; Bernhard Hermann 7524 Östringen Reinhardt
Original assignee: Argo GmbH fuer Feinmechanik
Current assignee: Argo GmbH fuer Feinmechanik
Publication date: 1972-09-14

Description

Die Erfindung betrifft ein Durchlauffilter mit einem durch einen Filterdeckel verschließbaren Filtergehäuse, mit einem im Filtergehäuse angeordneten Filtereinsatz und mit an einem Mittelbolzen zentral im Filtereinsatz gehaltenen Permanentmagneten, bei dem im zusammengebauten Zustand des Filters ein elastisches Federelement einerseits am Filterdeckel abgestützt ist. und andererseits einen die Stirnöffnung des Filtereinsatzes umgebenden Ringflansch abdichtend gegen eine Ringschulter im Innern des Filtergehäuses preßt.The invention relates to a flow-through filter with a filter cover that can be closed Filter housing, with a filter insert arranged in the filter housing and with a central bolt Permanent magnets held centrally in the filter insert, in which case the filter is in the assembled state an elastic spring element is supported on the one hand on the filter cover. and on the other hand one the The ring flange surrounding the front opening of the filter insert is sealed against a ring shoulder inside of the filter housing presses.

Bei einem bekannten Flüssigkeitsfilter (deutsche Auslegeschrift 1064 668) besteht die Halterung für den Filtereinsatz und die Filtermagnete aus zahlreichen Einzelteilen, die leicht verlorengehen können und den Eiin- und Ausbau des Filtereinsatzes und der Magnete erschweren. Bei anderen Filtern ist es bekannt, den Filtereinsatz mittels eines elastischen Federelementes abdichtend in ein Filtergehäuse einzupressen (USA.-Patentschrift 2 979 208, deutsche Auslegeschrift I 047 171), jedoch sind bei diesen Filtern keine Filtermagnete vorgesehen.In a known liquid filter (German Auslegeschrift 1064 668) there is a holder for the filter insert and the filter magnets made up of numerous individual parts that can easily be lost and make it more difficult to install and remove the filter insert and magnets. With other filters it is known pressing the filter insert sealingly into a filter housing by means of an elastic spring element (USA.-Patent 2 979 208, German Auslegeschrift I 047 171), but these filters no filter magnets provided.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, mit Hilfe eines einzigen Federelementes gleichzeitig sowohl den Filtereinsatz elastisch in den Filter einzupressen als auch die Permanentmagnete zu halten.
Die Aufgabe wird, ausgehend von einem Durchlauffilter der eingangs beschriebenen Art, erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Federelement als an sich bekannte Blattfeder ausgebildet ist, die lösbar an der der Ringschulter abgekehrten Seite des Ringflansches, die Stirnöffnung des Filtereinsatzes überbrükkend, befestigt ist, und daß der Mittelbolzen so an der Blattfeder angeordnet ist, daß er mit einem oberhalb der Feder gelegenen Teil am Filterdeckel anliegt und mit einem unterhalb der Feder im Filtereinsatz gelegenen Teil die Permanentmagnete trägt.The invention is based on the object of both pressing the filter insert elastically into the filter and holding the permanent magnets at the same time with the aid of a single spring element.
The object is achieved, based on a flow filter of the type described at the outset, according to the invention in that the spring element is designed as a leaf spring known per se, which is releasably attached to the side of the annular flange facing away from the annular shoulder, bridging the front opening of the filter insert, and in that the central bolt is arranged on the leaf spring in such a way that it rests on the filter cover with a part located above the spring and carries the permanent magnets with a part located below the spring in the filter insert.

Durch die Verwendung der Blattfeder, die sowohl den Filtereinsatz abdichtend in das Gehäuse preßt als auch der Halterung der Permanentmagnete in der Mitte des Filters dient, wird die Herstellung, der Zusammen- und Auseinanderbau des Filters sowie seine Wartung erheblich erleichtert. Insbesondere können nach Abnahme der Blattfeder auch die daran befestigten Magnete in einfacher Weise gereinigt werden. Dies alles wird durch den Erfindungsgedanken ermöglicht, zum Einpressen des Filtereinsatzes und Befestigen der Filtermagnete eine einzige Blattfeder zu verwenden und diametral am Filtereinsatz anzuordnen. By using the leaf spring, which presses the filter insert into the housing in a sealing manner as also serves to hold the permanent magnets in the middle of the filter, the production, the assembly and the disassembly of the filter and its maintenance are greatly facilitated. In particular, can After removing the leaf spring, the magnets attached to it can also be cleaned in a simple manner. All this is made possible by the idea of the invention, for pressing in the filter insert and fastening it to use a single leaf spring for the filter magnets and to arrange it diametrically on the filter insert.

Die nachstehende Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform nach der Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der weiteren Erläuterung. Es zeigtThe following description of a preferred embodiment according to the invention is used in conjunction with the drawing for further explanation. It shows

Fig. 1 eine aufgeschnittene Ansicht des Filtereinsatzes eines erfindungsgemäßen Durchlauffilters, F i g. 2 den Filtereinsatz aus F i g. 1 in Betriebsstellung in einem Durchlauffilter undFig. 1 is a cut-away view of the filter insert of a flow filter according to the invention, FIG. 2 the filter insert from FIG. 1 in operating position in a pass-through filter and

F i g. 3 einen Querschnitt entlang der Linie 3-3 von F i g. 2.F i g. Figure 3 is a cross section taken along line 3-3 of Figure 3. 2.

Der in Fig. 1 teilweise aufgeschnittene Filtereinsatz besteht aus einem zylindrischen Lochblechmantel 1, an dessen Innenwand ein feines Siebgewebe 2 anliegt. Der Lochblechmantel 1 ist an seiner Unterseite durch einen Boden 3 geschlossen. An seiner oberen Stirnöffnung 4 weist der Filtereinsatz einen Flansch 5 auf, in dessen abstehenden Rand 6 eine Sicke 7 eingearbeitet ist.The filter insert partially cut open in FIG consists of a cylindrical perforated sheet metal jacket 1, on the inner wall of which a fine mesh screen 2 is applied. The perforated sheet metal jacket 1 is closed on its underside by a base 3. On his upper front opening 4, the filter insert has a flange 5, in the protruding edge 6 a Bead 7 is incorporated.

An einem an seinem oberen Ende eine öse oder einen Haken H aufweisenden Mittelbolzen 12 ist zwischen zwei Bunden 13 und 14 eine die Stirnöffnung 4 des Filtereinsatzes überbrückende Blattfeder 15 befestigt, deren Gestalt aus F i g. 3 ersichtlich ist. Die auf dem Flansch 5 aufliegende Blattfeder 15 besitzt eine solche Länge, daß sie durch Druck auf den Mittelbolzen 12 unter der Sicke 7 einrastbar und durch kräftigen Zug wieder ablösbar ist. Auf dem über die Blattfeder 15 hinaus nach unten verlängerten Abschnitt des Mittelbolzens 12 sind mehrere ringförmige Permamentmagnete 16 sowie ein als Unterlegscheibe dienender, ringförmiger Block 17 aufgereiht. Der aus den Magneten 16 gebildete Stab kann bis zum Boden 3 des Lochblechmantels 1 reichen. An den Block 17 schließt sich ein radial abstehender Zentrierteller 18 aus nichtmagnetischem, nachgiebigem Material, z. B. aus Gummi oder Kunststoff, an. Mittels einer Mutter 19 und einer weiteren Unterlegscheibe 20 sind die Teile 16, 17 und 18 am Mittelbolzen 12 gehalten.At a center bolt 12 having an eyelet or a hook H at its upper end between two collars 13 and 14 a leaf spring bridging the front opening 4 of the filter insert 15 attached, the shape of which from FIG. 3 can be seen. The leaf spring 15 resting on the flange 5 has such a length that it can be locked under the bead 7 by pressure on the central bolt 12 and can be removed again by pulling hard. On the over the leaf spring 15 also extended downwards Section of the central bolt 12 are several ring-shaped permanent magnets 16 and a washer serving, annular block 17 lined up. The rod formed from the magnets 16 can extend to the bottom 3 of the perforated sheet metal jacket 1. A radially protruding one connects to the block 17 Centering plate 18 made of non-magnetic, resilient material, e.g. B. made of rubber or plastic, on. By means of a nut 19 and another washer 20, the parts 16, 17 and 18 are on Central bolt 12 held.

Fig. 2 zeigt den Einbau des Filtereinsatzes ausFig. 2 shows the installation of the filter insert from

F i g. 1 in das Gehäuse des Durchlauffilters. Das eine Ein- und Auslauföffnung 21 bzw. 22 besitzende Gehäuse 23 besteht aus einem Unterteil 24 und einem aufgeschraubten Oberteil oder Deckel 25, der mittels einer Dichtung 26 gegen den Unterteil 24 abgedichtet ist. Der Unterteil 24 weist eine nach innen vorstehende, ringförmige Schulter 27 auf, auf der die Unterseite des am Filtereinsatz vorgesehenen Flansches 5 aufliegt. Der mit seiner Öse 11 in den Deckel 25 hineinragende Mittelbolzen 12 wird beim Aufschrauben des Deckels gegen die Wirkung der Blattfeder 15 nach unten gedrückt, wodurch die Unterseite des Flansches 5 unter guter Abdichtung gegen die Schulter 27 gepreßt wird.F i g. 1 in the housing of the flow filter. The housing having an inlet and outlet opening 21 and 22, respectively 23 consists of a lower part 24 and a screwed-on upper part or cover 25, which means a seal 26 is sealed against the lower part 24. The lower part 24 has an inwardly protruding, annular shoulder 27 on which the underside of the flange 5 provided on the filter insert rests. The center bolt 12 protruding into the cover 25 with its eyelet 11 is screwed on of the lid pressed down against the action of the leaf spring 15, whereby the underside of the Flange 5 is pressed against shoulder 27 with a good seal.

Die im Zusammenhang mit einem Filtereinsatz be-In connection with a filter insert, the

schriebene Verwendung der Blattfeder 15 eignet sich auch unmittelbar für einen Gehäuseunterteil mit darin befindlichem Filtereinsatz. Auch in diesem Falle lassen sich beim Ein- bzw. Ausbau des Gehäuseunterteiles in bzw. aus einem Filterkopfteil die eingangs erwähnten Vorteile der Erfindung erreichen, die im wesentlichen darin bestehen, daß trotz guter Abdichtung der Filtereinsatz bzw. das Gehäuseunterteil am Mittelbolzen leicht aus dem Filter herausgehobenWritten use of the leaf spring 15 is also directly suitable for a lower housing part with therein located filter insert. In this case, too, when installing or removing the lower housing part in or from a filter head part achieve the advantages of the invention mentioned at the outset, which are shown in essentially consist in the fact that, despite a good seal, the filter insert or the lower housing part on Center bolt slightly lifted out of the filter

ίο werden können und daß weiterhin der Mittelbolzen vom Filtereinsatz bzw. Gehäuseunterteil leicht ablösbar ist, wodurch sowohl das Innere des Filtereinsatzes als auch die am Mittelbolzen befestigten Permanentmagnete zum Zwecke der Reinigung und Warrung zugänglich werden.ίο can be and that the central bolt continues from the filter insert or lower housing part is easily detachable, whereby both the interior of the filter insert as well as the permanent magnets attached to the central bolt for cleaning and maintenance purposes become accessible.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Pass-through filter with a filter housing that can be closed by a filter cover, with a filter insert arranged in the filter housing and with a permanent magnet held centrally in the filter insert on a central bolt, in which, when the filter is assembled, an elastic spring element is supported on the one hand on the filter cover and on the other hand the front opening of the filter insert surrounding annular flange presses sealingly against an annular shoulder in the interior of the filter housing, characterized in that the spring element is formed as known per se, the leaf spring (15) releasably attached to the annular shoulder (27) abgekehr _T-hand side of the annular flange (5) Front opening (4) of the filter insert bridging, and that the central bolt (12) is arranged on the leaf spring (15) that it rests with a part (11) located above the spring on the filter cover (25) and with one below the spring in the filter insert the permanent magnets (16) wearing.

2. pass filter according to claim 1, characterized in that on a protruding edge (6) of the flange (5) a bead (7) is arranged, behind which the leaf spring (15) can be locked.

3. flow filter according to claim 1 or 2, characterized in that on the over Leaf spring (15) also has a center bolt (12) extended downwards and a radially protruding centering plate (18) is made of non-magnetic material, which allows the center pin (12) held permanent magnets (17) on the inner wall of the filter insert prevented.

4. flow filter according to claim 3, characterized in that the centering plate (18) from resilient material, in particular rubber or plastic, is made.