DE7236857U

DE7236857U - Dust gas filter

Info

Publication number: DE7236857U
Application number: DE7236857U
Authority: DE
Original assignee: MASCHINENFABRIK BETH GmbH
Current assignee: MASCHINENFABRIK BETH GmbH
Publication date: 1973-08-16

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

i)oo8i) oo8

DR.-ING. R. DÖRING D.PL.-PHYS. DR. J. FRICKEDR.-ING. R. DOERING D.PL.-PHYS. DR. J. FRICKE

BRAUNSCHWEIG MÜNCHENBRAUNSCHWEIG MUNICH

Maschinenfabrik Beth GmbH, 2'J Lübeck, WaisenalleeMaschinenfabrik Beth GmbH, 2'J Lübeck, Waisenallee

"Staubgasfilter""Dust gas filter"

Die Neuerung betrifft einen Staubgasfilter mit einem Filtergehäuse mit durch eine Wand getrennte Rohgas- und Reihgasräume und wenigstens einem schlauch- oder taschenförmigen Filterelement, das mit einem Ende auf einen an der Trennwand angeordneten Schiauchstutzen gezogen und an diesem mittels eines Befestigungselementes festgelegt ist.The innovation relates to a dust gas filter with a filter housing with raw gas and row gas spaces separated by a wall and at least one tubular or pocket-shaped Filter element, one end of which is drawn onto a hose connector arranged on the partition wall and attached to it by means of a fastener is set.

Insbesondere bei an der Trennwand aufgehängte Filterelemente bereitete das Auswechseln der Filterelemente bisher erhebliche Schwierigkeiten, da dazu ein Eingriff auf der Rohseite des Staubgasfilters vorgenommen werden mußte, was eine außerordentlich unsaubere, schwierige Arbeit darstellt.In particular in the case of filter elements suspended on the partition wall, the replacement of the filter elements has so far been considerable Difficulties, since an intervention on the raw side of the dust gas filter had to be made, which is an extraordinary one represents dirty, difficult work.

Es ist Aufgabe der Neuerung, diese Schwierigkeiten zu vermeiden. Zu diesem Zweck ist die Anordnung derart getroffen daßIt is the task of innovation to avoid these difficulties. For this purpose, the arrangement is made such that

• · · · · ait*• · · · · ait *

it ■ · * ·it ■ · * ·

der oder jeder Schlauchstutzen von der Trennwand in den Reingasraum ragt und das Ende des Filterelemente« durch den 'Schlauchstutzen geführt und das Befestigungselement an einem von der Reingaskammer zugänglichen Bereich des Schlauchstutzens angeordnet ist. Aufgrund dieser Anordnung ist ein Zugang zu der Rohgaskammer für den Wechsel eines Filterelementes nicht mehr erforderlich. Der Wechsel kann vielmehr vollständig von der Reingasseite aus durchgeführt werden. Da die Schlauchstutzen nicht mehr in die Rohgaskammer ragen, kann die Höhe der Rohgaskammer entsprechend niedriger oder die wirksame Länge und damit Oberfläche der Filterelemente entsprechend größer sein, fl Die zur Befestigung des Ende» dee Filt-erelesientes am Schlauchstutzen dienenden Befestigungselemente sind nicht mehr*der Einwirkung des vom Rohgas zugeführten Staubes ausgesetzt.the or each hose connector from the partition into the clean gas space protrudes and the end of the filter element 'through the' hose connector guided and the fastening element is arranged on an area of the hose connector accessible from the clean gas chamber is. Because of this arrangement, there is no longer any access to the raw gas chamber for changing a filter element necessary. Rather, the change can be carried out entirely from the clean gas side. As the hose connector no longer protrude into the raw gas chamber, the height of the raw gas chamber can be correspondingly lower or the effective length and so that the surface of the filter elements is correspondingly larger, fl The element used to attach the end of the filter element to the hose nozzle Fastening elements used for this purpose are no longer * exposed to the effects of the dust supplied by the raw gas.

Das Befestigungselement kann fest mit dem Ende des z.B. schlauchförmigen Filterelementes verbunden sein und ohne weitere Befestigungselemente über den in den Reingasraum hineinragenden freien Rand des Schlauchstutzens gehängt werden.The fastener can be fixed to the end of the e.g. tubular Be connected to the filter element and without further fastening elements on the protruding into the clean gas space can be hung on the free edge of the hose connector.

Vorteilhafterweise wird jedoch das Ende des Filterelementes durch den Schlauchstutzen hinaus hindurchgezogen und über den in der Reingaskammer liegenden freien Rand des Schlauchstutzens nach außen gezogen oder gestülpt, worauf eine übliche Befestigungsschnalle außen auf den Schlauchstutzen im Bereich der Reingaskammer aufgebracht werden kann. Hierdurch ergibt sich eineAdvantageously, however, the end of the filter element is pulled through the hose socket and over the The free edge of the hose connector lying in the clean gas chamber is pulled or turned outwards, whereupon a conventional fastening buckle can be applied to the outside of the hose connector in the area of the clean gas chamber. This results in a

einfache zuverlässige Befestigung. Das Befestigungselement kann aber auch im Inneren des Schlauchst!>t7.?n° ν°Γ°?ίΪ2·??.Γ "in und das Ende des Filterelementes zwischen seiner Außenseite und der Innenwand des Schiarchstutzens festklemmen. Wesentlich ist lediglich, daß das Befestigungselement von der Reingaskammer aus zugänglich und handhabbar ist.simple reliable fastening. The fastening element can, however, also be inside the hose st!> T7.?n° ν ° Γ °? ΊΪ2 · ??. Γ "in and clamp the end of the filter element between its outside and the inside wall of the schiarchstutzens. Essential is only that the fastening element is accessible and manageable from the clean gas chamber.

Bei Filterelementen, deren Umrißform während des Betriebes des Staubgasfilters durch einen Filterkorb oder dergl. aufrechterhalten wird, ist der lichte Durchmesser des Schlauchstutzens äweckmäßigerweise größer als die Querabmessungen des Filterkorbes, so daß diese?* Kij.ftflnitn«n init- dein Filterelement- durch die öffnung des Schlauchstutzens geführt werden kann. Bei-Verwendung eines an sich bekannten, gelenkig aus mehreren Teilen zusammengesetzten Filterkorbes wird sich das Filterelement zusammen mit dem Korb auchbai geringer Höhe der Reingaskammer zuverlässig und bei großer Länge des Filterelementes ein- und ausführen.In the case of filter elements whose outline shape is maintained by a filter basket or the like during operation of the dust gas filter is, the inside diameter of the hose connector is larger than the transverse dimensions of the filter basket, so that this? * Kij.ftflnitn «n init- your filter element- through the opening of the hose connector can be guided. Using a filter basket, which is known per se and is articulated from several parts, becomes the filter element together with the basket also at a lower height of the clean gas chamber import and export reliably and with a large length of the filter element.

Die Neuerung wird nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen an zwei Ausführungsbexspielen näher erläutert.The innovation is explained in more detail below with the aid of schematic drawings using two exemplary examples.

In beiden Figuren" ist jeweils der obere Teil eines Filterelementes mit Schlauchstutzen und einem Teil der Trennwand wiedergegeben, wobei offengelassen ist, ob der Staubgasfilter nur ein oder mehrere in Batterien zusammengeschaltete Filterelemente aufweist.In both figures "is the upper part of a filter element reproduced with hose connector and part of the partition, it being left open whether the dust gas filter is only one or has several filter elements interconnected in batteries.

72368S716,8.7372368S716,8.73

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 ist in einem nicht dargestellten Filtergehäuse eine Trennwand 1 eingezogen, in der mehrere öffnungen vorgesehen sind, in die beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 jeweils ein Schlauchstutzen 2 mit seinem unteren Ende durch eine Bördelbefestigung 3 eingesetzt ist. Die Trennwand 1 unterteilt das Innere des Filtergehäuses in eine Rohgaskammer 5 und eine Reingaskammer 4.In the embodiment of FIG. 1, one is not shown Filter housing retracted a partition wall 1 in which several openings are provided, in the case of the exemplary embodiment According to FIG. 1, in each case a hose connector 2 is inserted with its lower end through a flange fastening 3. the Partition 1 divides the interior of the filter housing into a raw gas chamber 5 and a clean gas chamber 4.

Wie aus Fig. 1 entnommen werden kann, ragt der Schlauchstutzen 2 von seiner Befestigungsstelle 3 aus in die Reingaskammer 4 hinein. Durch das Innere des Schlauchstutzens ist ein Filter-As can be seen from FIG. 1, the hose connector 2 protrudes from its fastening point 3 into the clean gas chamber 4 into it. There is a filter through the inside of the hose connector.

öl ΛΤΤ>Λ«4- im IfATt 1 ^ An<AM^/%m Pn] 1 λ λ -ί *^ λλ^Ι λιιλ^ΓΜ v*m ·? λ·_λ *-. H¹ -ί 1 4- *·*·»·*.-« Ί _nm oil ΛΤΤ> Λ «4- im IfATt 1 ^ An <AM ^ /% m Pn] 1 λ λ -ί * ^ λλ ^ Ι λιιλ ^ ΓΜ v * m ·? λ · _λ * -. H ¹ -ί 1 4- * · * · »· * .-« Ί _nm

Vo .^V» ■■■%«** Vj ^1U ν V-*. JkJLUi ^VUUGI 1 Λ UJLJU^ ^XIi ύ V liXaU V IiX Vl JIIX^CO A-LJLUCTACTXCMiI β gezogen. Das obere Ende des Filterschlauches, das an· seinem Rand bei Io durch einen Wulst verstärkt sein kann, ist über das freie Ende 8 des Schlauchstutzens 2 gezogen und nach außen umgeschlagen. Dat Ende des Schlauchstutzens kann,wie bei 11 angedeutet, eingerollt sein. Unterhalb des eingerollten Endes ist der umgeschlagene Abschnitt des Filterelementes durch eine übliche Schlauchschelle 9 am Filterstutzen festgeklemmt.Vo . ^ V »■■■%« ** Vj ^ 1U ν V- *. JkJLUi ^ VUUGI 1 Λ UJLJU ^ ^ XIi ύ V liXaU V IiX Vl JIIX ^ CO A-LJLUCTACTXCMiI β drawn. The upper end of the filter hose, which can be reinforced at its edge at Io by a bead, is pulled over the free end 8 of the hose connector 2 and turned over to the outside. As indicated at 11, the end of the hose connector can be rolled up. Below the rolled-up end, the folded-over section of the filter element is clamped to the filter socket by a conventional hose clamp 9.

In den Filterschlauch 6 ist lose eingesetzt ein vorzugsweise aus gelenkigen Abschnitten bestehender Filterkorb 7,der während des Betriebes, bei dem das Filterelement in der durch die Pfeile angedeuteten '. Weise von staubhaltigen Gasen durchströmt wird, die geöffnete Stellung des Filterelementes 6 aufrechterhält.A filter basket 7, which preferably consists of articulated sections, is loosely inserted into the filter hose 6, which during operation, in which the filter element is in the position indicated by the arrows . Way is traversed by dusty gases, the open position of the filter element 6 is maintained.

Wie durch die strichpunktierte Linie am unteren Ende des Filterelernentes 6 angedeutet ist., weist dies eine über die dargestellte Länge weit hinausgehende wirksame Länge auf.As shown by the dash-dotted line at the lower end of the filter element 6 is indicated., This has one over the one shown Length far beyond effective length.

Zum Auswechseln des Filterschlauches braucht lediglich von der Reingasseite ¹J aus die Filterschlauchklemme 9 gelöst und der Schlauch 6 zusammen mit- dem Filterkorb 7 durch den Schlauchstutzen 2 nach oben gezogen werden. Die Höhe der Reingaskammer '4 kann dabei wesentlich niedriger als die Länge des Filterkorbes 7 sein, da dieser aufgrund seiner gelenkigen Ausbildung schrittweise abgeklappt werden kann. Die lichte Weite des Schlauchstutzens 2 ist an der engsten Stelle ausreichend bemes.sen, um den Filterschlauch 6 und den Filterkorb 7 leicht ein-.und ausführen zu können.To replace the filter hose J merely needs of the clean gas side ¹ of the filter hose clamp 9 is released and the tube 6 together with- the filter basket 7 are drawn through the hose nozzle 2 upward. The height of the clean gas chamber '4 can be significantly lower than the length of the filter basket 7, since this can be folded down gradually due to its articulated design. The clear width of the hose connector 2 is sufficiently dimensioned at the narrowest point in order to be able to easily insert and remove the filter hose 6 and the filter basket 7.

Statt der dargestellten Ausführungsform kann das obere Ende des Filterschlauches auch durch eine Innenklemme am Schlauchstutzen 2 festgelegt werden, welche spreizbar ist und das Ende des Schlauches zwischen der äußeren Umfangsfläche der Klemme und der Innenfläche des Schlauchstutzens festklemmt.Instead of the embodiment shown, the upper end of the filter hose can also be fitted with an internal clamp on the hose connector 2 can be set, which is expandable and the end of the hose between the outer peripheral surface of the clamp and the inner surface of the hose connector.

Eine andere Eefestigungsmöglichkeit zeigt Fig. 2. Bei dieser ist angenommen, daß am oberen Ende 3o des Filterschlauches 2o ein formsteifes, nülsenförmiges Element 28 befestigt ist, dessen nach außen abgebogener Rand 29 über das freie Ende desAnother possibility of fastening is shown in FIG. 2. In this case it is assumed that at the upper end 3o of the filter tube 2o a rigid, sleeve-shaped element 28 is attached, the outwardly bent edge 29 over the free end of the

a » « * · ■ ι ι t Ia »« * · ■ ι ι t I

t * · · ι ιt * · · ι ι

• r > · ιι.• r> · ιι.

■ ο · ■ · 1■ ο · ■ · 1

• · Λ · I• · Λ · I

■ ■·» *ι ·· Ii'■ ■ · »* ι ·· Ii '

/ß/ ß

Schlauchstutzens 22 gehängt werden kann, wie dies aus Fig. 2 ersichtlich ist. Im dargestellten Beispiel ist der Schlauchstutzen 22 durch Schweißnaht 23 an der Trennwand 21 festgelegt, welche den Rohgasraum 25 von dem Reingasraum staubdicht abtrennt.Hose connector 22 can be hung, as can be seen from FIG. In the example shown is the hose connector 22 fixed by weld seam 23 on the partition wall 21, which dust-tight the raw gas space 25 from the clean gas space separates.

Die Anordnung ist selbstverständlich auch bei anderer Ausführung oder Gestalt des Filterelementes anwendbar. Wesentlich ist lediglich, daß das Auswechseln des Filterelementes von der Reingasseite aus vorgenommen werden kann, so daß ein Zugriff durch die Rohgaskammer, die in der Regel stark verschmutzt ist, nicht erforderlich ist.The arrangement can of course also be used with a different design or shape of the filter element. It is only essential that the replacement of the filter element can be made from the clean gas side, so that an access through the raw gas chamber, which is usually very dirty, is not required.

Claims

It * 4 k »it ·! • «'» »ti» t ■ «*« »■ ti 1 *** 1 I III» t * · · III Claims for protection

1. Dust gas filter with a filter housing with raw gas and clean gas spaces separated by a wall and at least one hose or pocket-shaped filter element which is pulled with one end onto a hose connector arranged on the partition and is fixed to this by means of a fastening element, characterized in that the or each hose socket (2) protrudes from the partition (1) into the clean gas chamber (4) and the end (lo) of the filter element is guided through the hose socket (2), while the fastening element (9) is attached to one of the clean gas chamber ( ¹ O is arranged from the accessible area of the hose connector.

2. Dust gas filter according to claim 1, characterized

. marked that that by Jen hose connector (2) protruding end (lo) of the filter element (6) over the end (G) of the in the clean gas chamber (Ί) Hose connector (2) can be wrapped around the outside and a hose buckle (9) on the outside of the end of the hose connector is arranged.

3. Dust gas filter according to claim 2, characterized

characterized in that the end of the hose connector (2) protruding into the clean gas space (4) is rolled up (at 11) is.

4. Dust gas filter according to claim 1, characterized characterized in that the fastening element (28) is fixed to the upper end (3o) of the hose element (26) firmly connected and by sliding it on

on the free end of the hose connector (2) on this can be clamped.

■ ■

5. Dust gas filter according to claim 1 to 4, wherein in the filter-I

element on the shape of the filter element in operation

maintaining filter basket is arranged, characterized in that the inside diameter of the hose connector (2) is larger than the transverse dimensions of the filter basket (7).