DE32042C - Einrichtung an hölzernen, innen mit Metallblech ausgekeideten Fässern - Google Patents

Description

-"Λ

KAISERLICHES

PATENTAMT.

Um gebauchte Holzfässer innen mit Metallblech auszukleiden, legt man zunächst, nachdem der untere Boden eingesetzt ist, das passend geschnittene, ringförmige Stück α ein und löthei dessen Kanten an einander. Dann legt man in gleicher Weise das Stück b ein und verbindet α und b mittelst des Theiles d, den man an beiden dicht anlöthet. Hierauf wird in gleicher Weise der Boden c an α befestigt, dann der Ring e dicht unter der oberen Kante von b und auf diesen der metallene Deckel f gelöthet, somit also das innere metallene Fafs dicht verschlossen, Fig. 1.

Um den oberen hölzernen Boden, welcher aus einzelnen Stücken g besteht, nach dem Zurücktreiben der oberen Reifen in die Kimme einlegen und trotz der entstehenden geringen Zwischenräume die einzelnen Bodenstücke mit entsprechend langen Dübeln an einander befestigen zu können, stöfst man in die an einander stofsenden Kanten der Bodenstücke g mit dem in Fig. 5 in der Seitenansicht und in« Fig. 6 im Querschnitt nach A-B gezeichneten Locheisen Löcher, und zwar so, dafs man die einander gegenüberliegenden Löcher unter jedesmaliger Verdrehung des Locheisens anbringt, so dafs die geraden Kanten der beiden Löcher in einer geraden Linie liegen, die bogenförmigen Kanten aber bei dem einen Bodenstuck auf der einen Seite dieser geraden Linie, bei dem anderen Bodenstück aber auf deren anderer Seite liegen. In die so gebildeten Oeffnungen i legt man dann die Dübel h ein (welche ^ in Fig. 7 in der Seitenansicht und in Fig. S im Querschnitt nach C-D dargestellt sind), und zwar so, dafs man sie zunächst flach in die Spalte zwischen je zwei Bodenstücken g einschiebt, sie dann um ihren Schwerpunkt dreht, wobei also ihre Spitzen art den bogenförmigen Kanten der Oeffnungen i hingleiten, und sie schliefslich, sobald sie an den geraden Kanten der Oeffnungen i anliegen, hochkantig aufkippt; dadurch füllen sie die im Querschnitt nagelkopfartige Verbreiterung der Oeffnungen i vollständig aus und werden gleichzeitig durch die den flacheren Theil der Oeffnungen i begrenzenden Vorsprünge am freiwilligen Zurückkippen in die flache Lage verhindert. Dann werden die Bodenstücke g: unter eventueller Einlage von Schilfstreifen zum Abdichten durch Auftreiben der Reifen fest an einander geschoben.

Um das fertige Doppelfafs auf seine Dichtigkeit probiren zu können, ist das in Fig. 9 ■ und 10 illustrirte Ventil daran angebracht, welches gleichzeitig zum Einlassen von Luft beim Ablassen von Flüssigkeit aus dem Fasse dient. Das Gehäuse k desselben ist konisch in den hölzernen Fafsboden eingesetzt und verlängert sich mit seinem cylindrischen^Gewindetheil durch die Metallverkleidung ^hindurch. Im Innern des Fasses wird auf den Gewindetheil die Mutter Z aufgeschraubt und das Gehäuse dadurch befestigt.

Die Mutter / enthält gleichzeitig die Führung für die Ventilstange o, welche das von der Feder q beeinflufste Ventil η gegen seinen Sitz preist. Der Pfropfen m schliefst das Gehäuse k nach aufsen ab; er ist mit Kanälen s versehen, welche, wenn der Pfropfen genügend weit herausgeschraubt wird, Luft in das Innere des Fasses dringen lassen. Die in den Pfropfen m

eingefügte Schraube ρ dient bei geschlossenem Pfropfen zum Abdrücken des Ventils η von seinem Sitz.

Die Anwendung des Ventils ist folgende: Will man das äufsere, hölzerne Fafs auf seine Dichtigkeit prüfen, so schraubt man den Pfropfen m vollständig hinein und dreht die Schraube ρ herunter, um das Ventil η von seinem Sitz zu entfernen. Füllt man nun durch den in Fig. 11 und 12 gezeichneten Spund unter Druck Flüssigkeit in das Fafs, so dringt dieselbe durch das geöffnete Ventil η und den Kanal r in den Zwischenraum zwischen dem inneren metallenen und dem äufseren hölzernen Fafs und wird sich, wenn letzteres undicht ist, bald auf dessen äufserer Oberfläche zeigen.

Zur Prüfung des inneren Fasses schraubt man den Pfropfen m so weit heraus, als es die Ansätze t gestatten, indem man die Schraube ρ ebenfalls genügend herausdreht, um die Feder q das Ventil η voll beeinflussen zu lassen, und setzt dann die Druckprobe fort. Ist das innere Fafs undicht, so dringt die Flüssigkeit durch den Kanal r in den oberen Theil des Ventils und aus diesem durch die Oeffnungen s an die äufsere Fläche des Fasses. Beim Entleeren des Fasses gleicht man durch Herausdrehen des Pfropfens die Druckunterschiede innerhalb und aufserhalb des Fasses aus.

Claims (1)

1. Pate nt-An sprdch:

   Hölzerne, innen mit Metallblech ausgekleidete Fässer, deren zuletzt eingesetzter hölzerner Boden mittelst der in die viertelkreisförmigen, gegen einander versetzten Oeffnungen flach eingelegten, dann um ihren Schwerpunkt gedrehten und schliefslich hochkantig aufgekippten Dübel h aus den Deckelstücken g zusammengesetzt wird, und in welche behufs Vornahme der Dichtigkeitsprobe sowohl des inneren metallenen, wie des äufseren hölzernen Fasses und zum Einführen von Luft beim Abzapfen Ventile eingesetzt sind, die aus dem mit dem Verbindungskanal r versehenen Gehäuse k, dem Ventilteller η, welcher mittelst der im Pfropfen m eingesetzten Stellschraube ρ verschoben werden kann und dem Pfropfen m mit Durchbohrungen s und Ansätzen t bestehen.

   Hierzu ι Blatt Zeichnungen.