EP0344491B1 - Austragkartusche mit Vorratszylinder und Förderkolben - Google Patents

Austragkartusche mit Vorratszylinder und Förderkolben Download PDF

Info

Publication number
EP0344491B1
EP0344491B1 EP89108449A EP89108449A EP0344491B1 EP 0344491 B1 EP0344491 B1 EP 0344491B1 EP 89108449 A EP89108449 A EP 89108449A EP 89108449 A EP89108449 A EP 89108449A EP 0344491 B1 EP0344491 B1 EP 0344491B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
piston
cartridge
vent hole
dispensing cartridge
outside
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP89108449A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0344491A1 (de
Inventor
Wilhelm A. Keller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KELLER, WILHELM A.
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0344491A1 publication Critical patent/EP0344491A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0344491B1 publication Critical patent/EP0344491B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00576—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes characterised by the construction of a piston as pressure exerting means, or of the co-operating container
    • B05C17/00579—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes characterised by the construction of a piston as pressure exerting means, or of the co-operating container comprising means for allowing entrapped air to escape to the atmosphere
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/0005—Containers or packages provided with a piston or with a movable bottom or partition having approximately the same section as the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2205/00—Venting means
    • B65D2205/04—Venting means for venting during the initial insertion of a piston

Definitions

  • the invention relates to a discharge cartridge with a storage cylinder and sealingly displaceable delivery piston whose bottom surface facing the cartridge contents has radially extending, slot-shaped depressions which open into a closable vent hole leading from the center of the bottom surface to the outside.
  • Discharge cartridges with delivery pistons are used in a known manner to hold, store and process pasty to thin-bodied masses, which are usually conveyed by the plunger of a e.g. "Gun-shaped" discharge device - driven out through the cartridge mouth.
  • a e.g. "Gun-shaped" discharge device - driven out through the cartridge mouth When filling such cartridges, any air pockets inside the cylinders must be carefully avoided because they form an elastic "cushion" and thereby impair a precisely metered squeezing of the contents; Such air cushions are particularly disruptive when dispensing two-component masses from double cartridges, because the volume ratio between the components, which should exactly be observed, is then changed.
  • certain masses processed by means of discharge cartridges can tend to react with the moisture of the enclosed air during storage, as a result of which they harden prematurely and become unusable.
  • the object of the present invention is to design a discharge cartridge with a delivery piston in such a way that complete cylinder ventilation is ensured both with a low-viscosity as well as with a highly viscous filling compound, with a secure and permanent closure being achieved with little effort and also in automatic filling systems.
  • this object is achieved in that the aforementioned bottom surface of the dimensionally stable delivery plunger facing the cartridge contents is continuously deepened from the plunger edge to the vent hole and in that a screw plug is seated in the vent hole, along the shaft of which at least one longitudinal groove runs in the bore, the longitudinal grooves engaging the outside of the piston are surrounded by an annular sealing surface on the piston, which is intended as an axial seat for the screw head.
  • the filling process can be carried out reliably and unhindered in various common ways and with any filling materials. After filling and complete venting, all you need to do is tighten the screw against the sealing surface to create a secure, permanent seal.
  • a piston with a bottom surface recessed towards a central vent hole - but without radial depressions - is known in another context, namely in a so-called Dispenser for pasty masses (DE-OS 36 35 849). That piston, however, is not a delivery piston moved by external force, but only a displaceable closure member which follows the filling compound. The vent hole is also closed in this device by an axially press-fit plug.
  • the discharge cartridge 1 shown in FIG. 1 has a storage cylinder 3 with a mouth 4 and a dimensionally stable delivery piston 10 which can be moved in a sealing manner in the cylinder 3.
  • An elastic ring seal 12 (so-called O-ring), which is inserted into an annular groove 11 of the delivery piston 10, expediently serves as the piston seal; however, an elastic sealing lip formed on the piston edge can also be provided, which rests against the inner wall of the cylinder 3 (not shown).
  • the cartridge content 2 is stored in the storage cylinder 3 and later pressed out through the mouth 4 when used. As can be seen from FIG.
  • the filling compound forms after filling, but before venting, in the case of a thin liquid a level surface 5 (dash-dotted lines), or in the case of a pasty mass it is delimited at the top by an irregular surface 6. It is important that regardless of the viscosity of the filling compound 2 or the shape of its surface, all air can escape under the bottom surface 13 of the piston 10.
  • This bottom surface 13 facing the cartridge content 2 is continuously deepened towards the center from the piston rim.
  • a vent hole 15 extends from the deepest point 14 of the bottom surface 13 (lying at the top in the illustrated position of the discharge cartridge), which leads through the piston to the outside.
  • this bore 15 there is a screw plug with shaft 16 and screw head 17. As shown, it can be a screw with a self-tapping thread and a Phillips head, and it can be tightened from the outside by means of a screwdriver 8.
  • the vent hole 15 has e.g. four longitudinal grooves 18, which run along the screw shaft 16, but outside the same.
  • the longitudinal grooves 18 are surrounded by an annular sealing surface 19 (e.g. an annular bead) on the outside of the piston 10, which is intended as an axial seat for the screw head 17.
  • the bottom surface 13 of the piston 10 has a system of radially extending, slot-shaped depressions 20 which open at the vent hole 15 and thereby communicate with the longitudinal grooves 18 in this hole.
  • the piston 10 can expediently have a number of radial ribs 21 formed on the piston head 23. These form a recess 22 surrounding the sealing surface 19, which receives the screw head 17 when it is tightened.
  • the filling compound is introduced from below through the open mouth 4 and rises in the cylinder 3, while the delivery piston 10 is expediently still outside the cylinder.
  • the filling process comes to a standstill when a certain amount of the filling mass, measured by a metering device in the filling station (not shown), is in the cylinder 3, whereupon the mouth 4 is closed.
  • the delivery plunger 10 is then inserted into the cylinder 3 from above - preferably with a preassembled but not yet tightened screw 16, 17 (FIG. 1) - and pressed down against the filling compound 2 until all the air under the plunger passes through the Longitudinal grooves 18 has emerged.
  • the complete ventilation with full surface contact of the bottom surface 13 by the filling compound is clearly noticeable in the strongly increasing resistance to the pushing in of the piston at the moment when the filling compound is pressed through the narrow grooves 18, and finally can also be easily visually determined when the Mass begins to emerge from the grooves 18 above.
  • the screw is then tightened, the head 17 abutting the sealing surface 19 and closing all the longitudinal grooves 18.
  • the screw is tightened with only a small amount of force on the piston and without any significant volume displacement inside the cartridge.
  • the tightened screw forms a tight, reliably secured closure during distribution and storage of the filled cartridge.
  • the piston 10 is pushed through the plunger of a discharge device (not shown) and the contents are pressed out through the mouth 4, the countersunk screw head 17 (FIG. 3) remains unaffected by the mentioned plunger.
  • a filled liquid with a level surface 5 will hardly pose any difficulties in the present shape of the bottom surface 13: it will first touch the piston 10 at the edge and then continuously along the bottom surface 13 to the point 14 and then into the bore 15 penetrate while displacing the air.
  • a viscous filling compound 2 with a "heap-shaped", irregular surface 6, on the other hand will generally first touch the bottom surface 13 at other points (and often, as in the heap formation shown, in a central area), air still being radially outside. In this case, the complete ventilation is still ensured thanks to the slot-shaped recesses 20.
  • This can be seen particularly from the greatly enlarged FIG. 5: thanks to the narrow, but relative deep cross section of the slots 20, "trapped" air located radially outside the contact points can nevertheless escape, since, according to FIG until the entire bottom surface 13 is touched by the filling compound.
  • the procedure can also be such that, when the delivery piston 10 is not yet inserted into the cylinder 3, the contents of the cartridge are filled in from above in a measured amount (not shown).
  • the piston is then inserted into the cylinder 3 with the screw not yet or not fully screwed in and pressed against the filling compound 2.
  • the complete ventilation by pressing the piston 10 and the closing by tightening the screw is then carried out as described above.
  • the design of the delivery piston described allows particularly reliable and efficient venting of the cartridge cylinder after filling.
  • the processes of filling, venting and closing can also be automated without any particular difficulties.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Austragkartusche mit Vorratszylinder und darin abdichtend verschiebbarem Förderkolben, dessen dem Kartuscheninhalt zugekehrte Bodenfläche radial verlaufende, schlitzförmige Vertiefungen aufweist, die in einer von der Mitte der Bodenfläche nach aussen führenden, verschliessbaren Entlüftungsbohrung münden.
  • Austragkartuschen mit Förderkolben dienen in bekannter Weise zur Aufnahme, Lagerung und Verarbeitung von pastösen bis dünnflüssigen Massen, die bei Vorschub des Förderkolbens - meist durch den Stössel eines z.B. "pistolenförmigen" Austraggerätes - durch die Kartuschenmündung ausgetrieben werden. Beim Füllen solcher Kartuschen müssen jegliche Lufteinschlüsse im Innern der Zylinders sorgsam vermieden werden, weil diese ein elastisches "Polster" bilden und dadurch ein genau dosiertes Auspressen des Inhalts beeinträchtigen; besonders störend sind solche Luftpolster beim Austragen von Zweikomponenten-Massen aus Doppelkartuschen, weil dann das Volumenverhältnis zwischen den Komponenten, welches genau eingehalten werden sollte, verändert wird. Ausserdem können gewisse mittels Austragkartuschen verarbeitete Massen dazu neigen, während der Lagerung mit der Feuchtigkeit der eingeschlossenen Luft zu reagieren, wodurch sie vorzeitig aushärten und unbrauchbar werden.
  • Bei einer bekannten Austragkartusche der eingangs genannten Art ist die dem Kartuscheninhalt zugekehrte Bodenfläche des Förderkolbens konvex gewölbt (DE-OS 23 02 364). Hierbei können die radialen, schlitzförmigen Vertiefungen in der Bodenfläche nicht verhindern, dass - jedenfalls bei dünnflüssiger Füllmasse - am Kolbenrand Luft eingeschlossen bleibt, d.h. nicht durch die Entlüftungsbohrung entweichen kann. Der Verschluss dieser Bohrung erfolgt mittels eines axial verschiebbaren Stopfens, der auf einem Teil seiner Länge Entlüftungsnuten aufweist und am Ende des Füllvorgangs vollends in die Bohrung hinein getrieben werden muss. Um dabei einen dauerhaften, dichten Verschluss (Pressitz) zu erzielen, müssen jedoch auf den Stopfen erhebliche Kräfte ausgeübt werden. Dennoch ist der Stopfen axial nicht gesichert, was aber unbedingt notwendig wäre, weil die Bohrung durch den Kartuscheninhalt eine "Schmierung" erfährt.
  • Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Austragkartusche mit Förderkolben so zu gestalten, dass eine vollständige Zylinderentlüftung sowohl mit dünnflüssiger wie auch mit hochviskoser Füllmasse gewährleistet ist, wobei ein sicherer und dauerhafter Verschluss mit nur geringem Kraftaufwand und auch in automatischen Abfüllanlagen erzielt werden soll. Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass die genannte, dem Kartuscheninhalt zugekehrte Bodenfläche des formsteifen Förderkolbens vom Kolbenrand zur Entlüftungsbohrung hin stetig vertieft ist und dass in der Entlüftungsbohrung eine Verschlussschraube sitzt, entlang deren Schaft mindestens eine Längsnut in der Bohrung verläuft, wobei die Längsnuten an der Aussenseite des Kolbens von einer ringförmigen Dichtfläche am Kolben umgeben sind, welche als axialer Sitz für den Schraubenkopf bestimmt ist. Dadurch lässt sich der Abfüllvorgang auf verschiedene gebräuchliche Arten und mit irgendwelchen Füllmassen zuverlässig und ungehindert durchführen. Nach dem Füllen und der vollständigen Entlüftung braucht lediglich die Schraube gegen die Dichtfläche festgezogen zu werden, um einen gesicherten, permanenten Verschluss herzustellen.
  • Ein Kolben mit gegen eine mittige Entlüftungsbohrung hin vertiefter Bodenfläche - jedoch ohne radiale Vertiefungen - ist in anderem Zusammenhang bekannt, nämlich bei einem sogenannten Spender für pastöse Massen (DE-OS 36 35 849). Jener Kolben ist allerdings kein durch äussere Krafteinwirkung bewegter Förderkolben, sondern nur ein verschiebbares Verschlussorgan, welches der Füllmasse folgt. Die Entlüftungsbohrung wird auch bei diesem Gerät durch einen axial einzupressenden Stopfen verschlossen.
  • Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemässen Austragkartusche im Zusammenhang mit der Zeichnung näher erläutert.
    • Fig. 1
    zeigt die gefüllte Kartusche mit dem Förderkolben im Längsschnitt,
    Fig. 2
    zeigt in einem grösseren Massstab einen Schnitt entlang der Linie II-II in Fig. 1,
    Fig. 3
    zeigt, ebenfalls in grösserem Massstab, eine Partie der Fig. 1 in geschlossenem Zustand, d.h. mit festgezogener Verschlussschraube,
    Fig. 4
    ist die (hälftige) Ansicht der Kolben-Bodenfläche, und
    Fig. 5
    zeigt stark vergrössert einen Ausschnitt des Kolbens entlang der Linie V-V in Fig. 4 im Kontakt mit der Füllmasse.
  • Die in Fig. 1 dargestellte Austragkartusche 1 weist einen Vorratszylinder 3 mit Mündung 4 und einen im Zylinder 3 abdichtend verschiebbaren, formsteifen Förderkolben 10 auf. Als Kolbendichtung dient zweckmässigerweise eine elastische Ringdichtung 12 (sogenannter O-Ring), welche in eine Ringnut 11 des Förderkolbens 10 eingelegt ist; es kann aber auch eine am Kolbenrand angeformte, elastische Dichtlippe vorgesehen sein, welche gegen die Innenwand des Zylinders 3 anliegt (nicht dargestellt). Der Kartuscheninhalt 2 wird im Vorratszylinder 3 gelagert und später bei Verwendung durch die Mündung 4 ausgepresst. Wie aus Fig. 1 ersichtlich, bildet die Füllmasse nach dem Einfüllen, jedoch vor der Entlüftung, im Falle einer dünnen Flüssigkeit eine ebene Niveaufläche 5 (strichpunktiert eingezeichnet), oder sie ist im Falle einer pastösen Masse oben durch eine unregelmässige Fläche 6 begrenzt. Es ist wichtig, dass unabhängig von der Viskosität der Füllmasse 2 bzw. von der Gestalt ihrer Oberfläche sämtliche Luft unter der Bodenfläche 13 des Kolbens 10 entweichen kann. Diese dem Kartuscheninhalt 2 zugekehrte Bodenfläche 13 ist vom Kolbenrand gegen die Mitte hin stetig vertieft. Von der tiefsten Stelle 14 der Bodenfläche 13 (bei der dargestellten Lage der Austragkartusche oben liegend) geht eine Entlüftungsbohrung 15 aus, welche durch den Kolben hindurch nach aussen führt. In dieser Bohrung 15 sitzt eine Verschlussschraube mit Schaft 16 und Schraubenkopf 17. Wie dargestellt, kann es sich um eine Schraube mit selbstschneidendem Gewinde und Kreuzschlitzkopf handeln, wobei sie mittels Schraubendreher 8 von aussen festgezogen werden kann.
  • Wie vor allem aus den Fig. 2 und 3 hervorgeht, weist die Entlüftungsbohrung 15 z.B. vier Längsnuten 18 auf, die entlang dem Schraubenschaft 16, jedoch ausserhalb desselben verlaufen. Die Längsnuten 18 sind von einer ringförmigen Dichtfläche 19 (z.B. einem Ringwulst) aussen am Kolben 10 umgeben, die als axialer Sitz für den Schraubenkopf 17 bestimmt ist. Sodann weist die Bodenfläche 13 des Kolbens 10 ein System von radial verlaufenden, schlitzförmigen Vertiefungen 20 auf, welche an der Entlüftungsbohrung 15 münden und dadurch mit den Längsnuten 18 in dieser Bohrung kommunizieren. Der Kolben 10 kann zweckmässigerweise eine Anzahl am Kolbenboden 23 angeformter, radialer Rippen 21 aufweisen. Diese bilden eine die Dichtfläche 19 umgebende Vertiefung 22, welche den Schraubenkopf 17, wenn er festgezogen ist, aufnimmt.
  • Es sei angenommen, dass bei aufrechtstehender Kartusche 1 die Füllmasse von unten durch die offene Mündung 4 eingeführt wird und im Zylinder 3 ansteigt, während der Förderkolben 10 sich zweckmässigerweise noch ausserhalb des Zylinders befindet. Der Füllvorgang kommt zum Stillstand, wenn eine bestimmte Menge der Füllmasse, abgemessen von einer Dosiervorrichtung in der Füllstation (nicht dargestellt), sich im Zylinder 3 befindet, worauf die Mündung 4 verschlossen wird. Anschliessend wird der Förderkolben 10 von oben in den Zylinder 3 eingesetzt - vorzugsweise mit vormontierter, aber noch nicht festgezogener Schraube 16, 17 (Fig. 1) - und so weit nach unten gegen die Füllmasse 2 gedrückt, bis sämtliche Luft unter dem Kolben durch die Längsnuten 18 ausgetreten ist. Die vollständige Entlüftung mit vollflächiger Berührung der Bodenfläche 13 durch die Füllmasse ist deutlich spürbar am stark zunehmenden Widerstand gegen das Einschieben des Kolbens in dem Augenblick, wo die Füllmasse durch die engen Nuten 18 gepresst wird, und schliesslich kann auch leicht visuell festgestellt werden, wenn die Masse oben aus den Nuten 18 auszutreten beginnt. Daraufhin wird die Schraube festgezogen, wobei der Kopf 17 an der Dichtfläche 19 anliegt und sämtliche Längsnuten 18 verschliesst. Das Festziehen der Schraube erfolgt mit nur geringer Krafteinwirkung auf den Kolben und ohne nennenswerte Volumenverdrängung im Innern der Kartusche. Die festgezogene Schraube bildet während dem Vertrieb und der Lagerung der gefüllten Kartusche einen dichten, zuverlässig gesicherten Verschluss. Wenn zwecks Verarbeitung des Kartuscheninhalts der Kolben 10 durch den Stössel eines Austraggerätes (nicht dargestellt) vorgeschoben und der Inhalt durch die Mündung 4 ausgepresst wird, bleibt der versenkte Schraubenkopf 17 (Fig. 3) durch den erwähnten Stössel unberührt.
  • Für den oben beschriebenen Entlüftungsvorgang wird eine eingefüllte Flüssigkeit mit ebener Niveaufläche 5 bei der vorliegenden Gestalt der Bodenfläche 13 kaum Schwierigkeiten bieten: Sie wird den Kolben 10 zuerst am Rand berühren und dann stetig entlang der Bodenfläche 13 bis zur Stelle 14 und dann in die Bohrung 15 vordringen und dabei die Luft verdrängen. Eine dickflüssige Füllmasse 2 mit "haufenförmiger", unregelmässiger Oberfläche 6 dagegen wird im allgemeinen die Bodenfläche 13 zuerst an andern Stellen berühren (und zwar oft, wie bei der dargestellten Haufenbildung in einem zentralen Bereich), wobei sich noch Luft radial ausserhalb befindet. In diesem Fall ist dank den schlitzförmigen Vertiefungen 20 dennoch die vollständige Entlüftung gewährleistet. Dies ist besonders aus der stark vergrösserten Fig. 5 erkennbar: Dank dem schmalen, jedoch relativ tiefen Querschnitt der Schlitze 20 kann radial ausserhalb den Berührungsstellen befindliche, "eingeschlossene" Luft dennoch entweichen, da gemäss Fig. 5 die Füllmasse 2 infolge ihrer Viskosität und dem noch praktisch drucklosen Zustand zunächst nur geringfügig in den Schlitzquerschnitt eindringt, d.h. die Schlitze noch offen hält, bis die gesamte Bodenfläche 13 von der Füllmasse berührt wird.
  • Im übrigen kann beim Füllen der Kartusche auch so vorgegangen werden, dass bei noch nicht in den Zylinder 3 eingesetztem Forderkolben 10 der Kartuscheninhalt von oben in abgemessener Menge eingefüllt wird (nicht dargestellt). Der Kolben wird anschliessend mit noch nicht oder nicht vollständig eingedrehter Schraube in den Zylinder 3 eingesetzt und gegen die Füllmasse 2 gedrückt. Die vollständige Entlüftung durch Andrücken des Kolbens 10 und das Verschliessen durch Festziehen der Schraube erfolgt dann wie oben beschrieben.
  • Wie leicht einzusehen ist, lässt die beschriebene Gestaltung des Förderkolbens eine besonders zuverlässige und rationelle Entlüftung des Kartuschenzylinders nach dem Einfüllen zu. Dabei können die Vorgänge Abfüllen, Entlüften und Verschliessen auch ohne besondere Schwierigkeiten automatisiert werden.

Claims (3)

  1. Austragkartusche mit Vorratszylinder (1) und darin abdichtend verschiebbarem Förderkolben (10), dessen dem Kartuscheninhalt (2) zugekehrte Bodenfläche (13) radial verlaufende, schlitzförmige Vertiefungen (20) aufweist, die in einer von der Mitte der Bodenfläche (13) nach aussen führenden, verschliessbaren Entlüftungsbohrung (15) münden, dadurch gekennzeichnet, dass die genannte Bodenfläche (13) des formsteifen Förderkolbens (10) vom Kolbenrand zur Entlüftungsbohrung (15) hin stetig vertieft ist und dass in der Entlüftungsbohrung (15) eine Verschlussschraube (16, 17) sitzt, entlang deren Schaft (16) mindestens eine Längsnut (18) in der Bohrung (15) verläuft, wobei die Längsnuten (18) an der Aussenseite des Kolbens (10) von einer ringförmigen Dichtfläche (19) umgeben sind, welche als axialer Sitz für den Schraubenkopf (17) bestimmt ist.
  2. Austragkartusche nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Förderkolben (10) an seiner Aussenseite eine die ringförmige Dichtfläche (19) umgebende Vertiefung (22) zur versenkten Aufnahme des Schraubenkopfes (17) aufweist.
  3. Austragkartusche nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Förderkolben (10) zum Vorratszylinder (1) durch eine in eine Ringnut (11) eingelegte Ringdichtung (12) abgedichtet ist.
EP89108449A 1988-06-03 1989-05-11 Austragkartusche mit Vorratszylinder und Förderkolben Expired - Lifetime EP0344491B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH2110/88 1988-06-03
CH211088 1988-06-03

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0344491A1 EP0344491A1 (de) 1989-12-06
EP0344491B1 true EP0344491B1 (de) 1992-12-23

Family

ID=4226108

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89108449A Expired - Lifetime EP0344491B1 (de) 1988-06-03 1989-05-11 Austragkartusche mit Vorratszylinder und Förderkolben

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4951848A (de)
EP (1) EP0344491B1 (de)
JP (1) JPH0631112B2 (de)
DE (1) DE58903082D1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1514611A2 (de) 2003-09-10 2005-03-16 Heraeus Kulzer GmbH Verschlusskolben für Kartuschen mit Entlüftung und Barriereeigenschaften

Families Citing this family (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2027786C (en) * 1989-10-31 1997-01-28 Koichi Sugita Combination container and pump
DE69013883T2 (de) * 1990-03-16 1995-06-01 Top Kk Pumpenanordnung.
EP0463991B1 (de) * 1990-06-21 1994-11-02 Wilhelm A. Keller Austragkartusche mit Vorratszylinder und Förderkolben
EP0497739B1 (de) * 1991-01-29 1996-10-09 Wilhelm A. Keller Austragkartusche mit Vorratszylinder und Foerderkolben
US5133485A (en) * 1991-02-27 1992-07-28 Shigeo Ohno Liquid food pot
DE9110529U1 (de) * 1991-08-26 1991-10-10 Prestele, Eugen, 8900 Augsburg, De
US5248069A (en) * 1992-05-29 1993-09-28 International Business Machines Corporation Viscous fluid pressurizing apparatus
US5376414A (en) * 1993-06-01 1994-12-27 Sophia Systems Co., Ltd. Expansion compensated precision extrusion method
GB2278836B (en) * 1993-06-11 1996-10-23 Eurobond Adhesives Ltd Sealing plug
DE9315032U1 (de) * 1993-10-04 1994-01-27 Schneider Falk Walter Kolben zum Fördern von niedrig- bis hochviskosen Flüssigkeiten aus Kartuschen
US5878922A (en) * 1997-07-09 1999-03-09 Sunoco Products Company Self venting plunger
JP3626367B2 (ja) * 1999-05-07 2005-03-09 武蔵エンジニアリング株式会社 液体ディスペンサーのシリンジ用プランジャー
CA2288170C (en) * 1999-10-25 2004-01-13 Marcel Pineault Method and tooling for food extrusion
US6290105B1 (en) * 1999-11-08 2001-09-18 John Cosentino Variable volume storage device
DE20010417U1 (de) * 2000-06-09 2001-10-11 Sulzer Chemtech Ag Winterthur Entlüftungsvorrichtung bei einem Kolben für eine Kartusche
DE20117778U1 (de) * 2001-10-31 2003-03-20 Sulzer Chemtech Ag Winterthur Kartuschenkolben mit Entlüftung
EP1461268A4 (de) * 2001-12-10 2009-03-25 Tah Ind Inc Abgabepatrone mit gewundener lüftungsbahn
US20050029306A1 (en) * 2002-12-06 2005-02-10 Brennan Robert Charles Dispensing cartridge with tortuous vent path
DE10342091A1 (de) * 2003-09-10 2005-04-28 Heraeus Kulzer Gmbh Kartusche mit entlüftbarem Kolben
EP1728560A1 (de) * 2005-06-03 2006-12-06 3M Innovative Properties Company System zum Lagern und Ausbringen eines Materials
US7621428B2 (en) * 2005-07-01 2009-11-24 Nordson Corporation Dispensing cartridge with vented piston
WO2007047381A1 (en) 2005-10-14 2007-04-26 3M Innovative Properties Company Plunger and plunger assembly for a cartridge, system for storing a substance, and method of filling and sealing a substance in a delivery system
TWM287294U (en) * 2005-10-25 2006-02-11 Guo-Jung Fang Bottle with pumping device for shampoo, lotion, or the like
CN100354130C (zh) * 2006-01-11 2007-12-12 谭慈源 真空气动胶印油墨容器
US7767087B2 (en) * 2007-01-05 2010-08-03 Wilson Kelce S Floating filter holder
DE102008000841B8 (de) 2008-03-26 2014-07-10 Adcatec Gmbh Kartusche und Kolben mit Entlüftungsvorrichtung
US20100096404A1 (en) * 2008-10-17 2010-04-22 Melvin Seymour Cook Liquid distribution
US8466837B2 (en) * 2008-12-31 2013-06-18 Navcom Technology Inc. Hooked turnstile antenna for navigation and communication
CA2690171A1 (en) * 2009-02-11 2010-08-11 Sulzer Mixpac Ag Cartridge piston with venting device
USD657876S1 (en) 2010-02-02 2012-04-17 3M Innovative Properties Company Dental capsule
DE102010049378B4 (de) * 2010-10-26 2014-07-03 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Kartuschenanordnung mit einer Doppelkartusche
EP3575665B1 (de) 2011-08-10 2020-10-07 Milwaukee Electric Tool Corporation Fettpistole
US9016508B1 (en) 2012-11-05 2015-04-28 Joseph Paul Leighton Container with movable bottom plate
FR3016815B1 (fr) * 2014-01-30 2018-03-09 Lablabo Dispositif de conditionnement et de distribution de produits pateux
EP2987560A1 (de) * 2014-08-21 2016-02-24 Sulzer Mixpac AG Vorrichtung zur Abgabe eines Mediums sowie Verfahren zum Füllen der Vorrichtung von vorn
IT201600080003A1 (it) * 2016-07-29 2018-01-29 Dropsa Spa Pompa dotata di un serbatoio di contenimento di lubrificante
EP3299082A1 (de) 2016-09-21 2018-03-28 3M Innovative Properties Company Mischeranordnung und vorrichtung zur ausgabe eines zahnmaterials
DE202020103440U1 (de) * 2020-06-16 2020-06-22 Marc Rischewski Vorratsbehälter

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US701671A (en) * 1901-08-03 1902-06-03 John A Billings Hypodermic syringe.
US1643531A (en) * 1926-11-15 1927-09-27 Wolf William Syringe for hypodermic needles or the like
US2090018A (en) * 1933-10-02 1937-08-17 Armstrong Guy Edmund Container for viscous substances
US2893391A (en) * 1958-08-19 1959-07-07 Sinclair Res Lab Inc Injection apparatus
DE2302364C3 (de) * 1973-01-18 1975-07-31 Alfred Fischbach Kg Kunststoff- Spritzgusswerk, 5252 Ruenderoth Als Ausdrückkolben für plastische Masse dienender Verschluß aus elastischem Werkstoff für einen hohlzylindrischen Strangpreßbehälter
US4134523A (en) * 1977-05-09 1979-01-16 Southern Can Company Vented piston for barrier pressure containers
US4146207A (en) * 1977-06-03 1979-03-27 Rofe Arthur D Metering drain plug
GB2072755B (en) * 1980-03-28 1984-02-01 Nat Res Dev Dispensing apparatus and method
JPS59153874U (ja) * 1983-03-30 1984-10-16 株式会社吉野工業所 クリ−ム状物収納容器
DE3405547A1 (de) * 1984-02-16 1985-08-14 Hilti Ag, Schaan Auspresskolben fuer behaelter
DE3435576A1 (de) * 1984-09-27 1986-04-10 Josef Wischerath GmbH & Co KG, 5000 Köln Spender fuer pastoese produkte
DE3615659A1 (de) * 1986-05-09 1987-11-12 Hilti Ag Auspresskolben mit speicherkammer
DE3635849C2 (de) * 1986-10-22 1994-03-17 Megaplast Dosiersysteme Spender
BR8807067A (pt) * 1987-05-20 1989-10-17 Colgate Palmolive Co Distribuidor de materiais em forma de pasta e diafragma de bomba
US4819836A (en) * 1987-06-10 1989-04-11 Mega Plast Product- U. Verpackungsentwicklung Marketing Gesellschaft Mit Beschrankter Haftung & Co. Dispenser for dispensing paste compositions

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1514611A2 (de) 2003-09-10 2005-03-16 Heraeus Kulzer GmbH Verschlusskolben für Kartuschen mit Entlüftung und Barriereeigenschaften
DE10342090B4 (de) * 2003-09-10 2007-06-06 Heraeus Kulzer Gmbh Verschlusskolben für Kartuschen mit Entlüftung und Barriereeigenschaften
US7353972B2 (en) 2003-09-10 2008-04-08 Heraues Kulzer Gmbh & Co. Kg Sealing piston for cartridges with de-aeration and barrier properties

Also Published As

Publication number Publication date
EP0344491A1 (de) 1989-12-06
DE58903082D1 (de) 1993-02-04
US4951848A (en) 1990-08-28
JPH0631112B2 (ja) 1994-04-27
JPH0232985A (ja) 1990-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0344491B1 (de) Austragkartusche mit Vorratszylinder und Förderkolben
EP0497739B1 (de) Austragkartusche mit Vorratszylinder und Foerderkolben
DE3740823C2 (de) Vorrichtung zur Entnahme von Flüssigkeiten aus einem Behälter
EP0463991B1 (de) Austragkartusche mit Vorratszylinder und Förderkolben
DE602005001823T2 (de) Zweiteilige Flüssigkeitspatrone für die Lagerung und Abgabe von Flüssigkeiten in ungleichen Verhältnissen
EP0152373B1 (de) Auspresskolben für Behälter
DE4332308C1 (de) Spritze zum dosierten Abgeben von viskosen Werkstoffen, insbesondere von dentalen Werkstoffen
EP1015341B1 (de) Verfahren zum befüllen eines spenders und spender
DE602004002560T2 (de) Nicht wiederauffüllbare ventilvorrichtung
EP0281755B1 (de) Austragkartusche mit Förderkolben
EP1038796B1 (de) Behälter zur Aufbewahrung von pastösen oder fluiden Massen und deren dosierter Abgabe
EP0254969A1 (de) Vorrichtung zum strangförmigen Austragen von pastösen Massen
EP0915743B1 (de) Anordnung zum auspressen einer fliessfähigen substanz aus einem schlauchbeutel
DE2515095A1 (de) Selbstschliessender verschluss
DE3435576A1 (de) Spender fuer pastoese produkte
EP0042128B1 (de) Aerosoldose zur Ausgabe von unter Druck stehenden Flüssigkeiten
EP0340493B1 (de) Behälter für pastöse Massen
EP0197342A1 (de) Dosier-Spender für rieselfähige Feststoffe
CH712432A1 (de) Tube mit Drosseleinsatz.
EP0434617A1 (de) Förderanlage für zähflüssige, pastöse oder in kaltem Zustand feste Massen, insbesondere für heissschmelzende Kleber
EP1385752B1 (de) Behälter mit einer dichtung am behälterdeckel
DE3347843A1 (de) Mehrkomponenten-kartusche
DE19809255A1 (de) Kartusche zur Aufnahme einer viskosen oder pastösen Masse
DE3437574C2 (de)
DE2331167C2 (de) Vorrichtung zum Mischen von in zwei getrennten Räumen enthaltenen Substanzen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19900122

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KELLER, WILHELM A.

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920507

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: FUMERO BREVETTI S.N.C.

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19921223

Ref country code: NL

Effective date: 19921223

Ref country code: SE

Effective date: 19921223

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19921217

REF Corresponds to:

Ref document number: 58903082

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930204

ET Fr: translation filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: AMMANN PATENTANWAELTE AG BERN

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: MIXPAC SYSTEMS AG

Free format text: WILHELM A. KELLER#GRUNDSTRASSE 12#6343 ROTKREUZ (CH) -TRANSFER TO- MIXPAC SYSTEMS AG#GRUNDSTRASSE 12#6343 ROTKREUZ (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080523

Year of fee payment: 20

Ref country code: CH

Payment date: 20080515

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080527

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080522

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20090510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20090510

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080425

Year of fee payment: 20