DE3121520A1 - Device for the liquid-flushing of tanks, in particular sewage tanks - Google Patents
Device for the liquid-flushing of tanks, in particular sewage tanksInfo
- Publication number
- DE3121520A1 DE3121520A1 DE19813121520 DE3121520A DE3121520A1 DE 3121520 A1 DE3121520 A1 DE 3121520A1 DE 19813121520 DE19813121520 DE 19813121520 DE 3121520 A DE3121520 A DE 3121520A DE 3121520 A1 DE3121520 A1 DE 3121520A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- flushing
- storage
- waste water
- outlet
- container
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F9/00—Arrangements or fixed installations methods or devices for cleaning or clearing sewer pipes, e.g. by flushing
- E03F9/007—Devices providing a flushing surge
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
- B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
- B08B9/0856—Cleaning of water-treatment installations
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
Abstract
Description
Einrichtung zur Flüssigkeitsspülung von Behältern, insbesondere Abwasserbehältern E device for flushing containers with liquids, in particular waste water containers
Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zur Flüssigkeitsspülung von Behältern, wie Becken und Kanälen, insbesondere Abwasserbecken und -kanälen, mit einer intermittierend wirkenden Spülvorrichtung, die eine Spülflüssigkeitszuführung und eine zwischen einem Speicherzustand und einem Auslasszustand umsteuerbare Spülflüssigkeits-Speicheranordnung aufweist. Derartige Spüreinrichtungen werden hauptsächlich bei Anlagen zur Ableitung und Behandlung oder Reinigung von Abwasser verwendet, wo im allgemeinen ein Absetzen von im Abwasser·suspendierten oder vom Abwasser mitgerissenen Feststoffen eintritt, d.h. die Bildung von mehr oder weniger massiven Ablagerungen. Spüleinrichtungen der vorgenannten Art ermöglichen hier eine Weiterbeförderung oder Auflösung von Ablagerungen, insbesondere an kritischen Stellen wie Kanalumlenkungen und dergleichen, mit vergleichsweise geringen Gesamt-Spülwassermengen, weil die Speicherung und konzentrierte Entleerung einen stark intensivierten Spüleffekt ermöglicht.The invention relates to a device for flushing liquids of containers, such as basins and canals, in particular sewage basins and canals, with an intermittent acting rinsing device that has a rinsing liquid supply and has a flushing liquid storage arrangement which can be reversed between a storage state and an outlet state. Such Flushing devices are mainly used in systems for the discharge and treatment or purification of wastewater, where there is generally a settling of those suspended in the wastewater or solids entrained by the wastewater occurs, i.e. the formation of more or less massive deposits. Flushing devices of the aforementioned type enable the onward transport or dissolution of deposits, in particular on critical points such as channel diversions and the like comparatively small total amounts of flushing water, because the storage and concentrated emptying are intensified Rinsing effect enables.
Eine Spüleinrichtung der eingangs genannten Art ist bekannt aus der CH-PS 590 980. Dort ist ein schwenkbar gelagerter Speicher- und Spülbehälter vorgesehen, der mit einem vergleichsweise schwachen Zulauf gefüllt wird und bei Erreichen eines vorgegebenen Füllstandes infolge Schwerpunktverlagerung in Bezug auf die Schwenkachse selbsttätig in eine Entleerungsund Spülstellung gibt. Solche Einrichtungen arbeiten zufriedenstellend für Spülbereiche von vergleichsweise geringer Breite,A flushing device of the type mentioned is known from CH-PS 590 980. There is a pivotable one Storage and rinsing container is provided, which is filled with a comparatively weak inlet and when one is reached given level as a result of shifting the center of gravity in relation to the pivot axis automatically into an emptying and Flush position there. Such devices work satisfactorily for washing areas of comparatively small width,
die ohne allzu grossen Bauaufwand mit einem Speicherbehälter entsprechender Breite erfasst werden können. In der Praxis besteht jedoch vielfach das Bedürfnis, ausgedehnte Kanal- oder Beckenabschnitte' einer Spülung zu unterwerfen, die ohne unverhältnismässige Verstärkung der Behälterkonstruktion im Hinblick auf die sehr weite stark zunehmenden Biegebeanspruchungen nicht mit einem einfachen Behälter erfasst werden können.which can be recorded with a storage tank of the appropriate width without too much construction effort. In practice However, there is often the need to subject extensive canal or basin sections to flushing, which without excessive Reinforcement of the container construction in view of the very wide, strongly increasing bending loads cannot be captured with a simple container.
Aufgabe der Erfindung ist daher die Schaffung einer Spüleinrichtung, die eine Erfassung grosserer Spülbereiche mit vergleichsweise kleinen und einfach eingebauten Speicher- und Spülbehältern sowie eine optimale Ausnutzung eines verfügbaren Spülwasser-Mengenstromes für die Erfassung des gesamten Spülbereiches ermöglicht. Die erfindungsgemässe Lösung dieser Aufgabe kennzeichnet sich in erster Linie dadurch, dass die Spülflüssigkeit-Speicheranordnung einer Mehrzahl von räumlich gesonderten Spulstellen zugeordnet ist und mindestens einen in zeitlicher Aufeinanderfolge mit diesen Spülstellen in Wirkverbindung setzbaren Spülflüssigkeitsauslass aufweist.The object of the invention is therefore to create a flushing device, the detection of larger wash areas with comparatively small and simply built-in storage and Rinsing containers as well as an optimal utilization of an available rinse water volume flow for the coverage of the entire rinsing area enables. The inventive solution to this problem is primarily characterized in that the Rinsing liquid storage arrangement is assigned to a plurality of spatially separate winding units and at least one in chronological succession with these flushing points in operative connection Has settable flushing liquid outlet.
Mit einer solchen Anordnung wird erreicht, dass ausgedehnte Spülbereiche, aufgeteilt in eine Mehrzahl von Spülstellen, mit ein und demselben verfügbaren Spülwasserstrom, der für jede Spülstelle durch Speicherung entsprechend konzentriert wird, behandelt werden kann, ohne dass ein sich über den Spülbereich erstreckender Speicherbehälter erforderlich wäre.With such an arrangement it is achieved that extensive Rinsing areas, divided into a plurality of rinsing points, with one and the same available rinse water flow, which is for Each flushing area is appropriately concentrated by storing it, can be treated without having to worry about the flushing area extending storage tank would be required.
Besonders vorteilhaft hinsichtlich eines geringen Bauaufwandes ist eine Weiterbildung der Erfindung, derzufolge die Spül-A further development of the invention, according to which the flushing
e * β « » βοβ «β οe * β «» βοβ «β ο
• β ο ί» e ο ο e β ο 9 β• β ο ί »e ο ο e β ο 9 β
« β eJS^tT^ β ο β β« Β eJS ^ tT ^ β ο β β
· β 0 0 ^V β "™β β β «β β ο β· Β 0 0 ^ V β "™ β β β« β β ο β
flüssigkeits-Speicheranordnung mindestens einen innerhalb des Auslassbereiches verfahrbaren und in zeitlicher Aufeinanderfolge mit verschiedenen Spülstellen in Wirkverbindung setzbaren Speicherbehälter aufweist. Der Bauaufwand für die ortsbewegliche Lagerung und den Antrieb des Speicherbehälters kann im allgemeinen durch einfachen Aufbau gering gehalten werden, so dass sich im Vergleich mit der Anordnung mehrerer Speicherbehälter eine beträchtliche Einsparung ergibt.liquid storage arrangement at least one inside of the outlet area can be moved and placed in operative connection in chronological succession with different flushing points Has storage container. The construction costs for the portable storage and the drive of the storage container can generally be kept small by a simple structure, so that in comparison with the arrangement of several Storage tank results in a considerable saving.
Wo es allerdings auf eine möglichst weitgehende Verminderung mechanisch bewegter Anlagenteile ankommt oder der ν erfügbare Spülwasserstrom beispielsweise ohnehin räumlich verteilt oder in mehreren Teilströmen anfällt, kann auch eine Äusführungsform mit einer Mehrzahl von innerhalb des Auslassbereiches verteilten und jeweils einer Spülstelle zugeordneten Speicherbehältern von Vorteil sein. In beiden Fällen empfiehlt sich in Weiterbildung der Erfindung, eine sich über den Auslassbereich erstreckende Spülflüssigkeitszuführung mit einer Mehrzahl von jeweils einer Spülstelle zugeordneten Speiseventilen vorzusehen. Dies erlaubt eine vergleichsweise einfache und betriebssichere Anlagen-Bauform.Where, however, the greatest possible reduction in mechanically moved parts of the system is important or the ν that is available A flow of rinsing water, for example, already spatially distributed or obtained in several partial flows, can also be an embodiment with a plurality of storage containers distributed within the outlet area and each assigned to a flushing point be beneficial. In both cases, it is advisable in a further development of the invention to use one over the outlet area extending rinsing liquid supply with a plurality of feed valves each assigned to a rinsing point to be provided. This allows a comparatively simple and operationally reliable system design.
Bei Verwendung eines ortsbeweglichen, über den Spül- bzw. Aus-, lassbereich verfahrbaren Speicherbehälters kann in Ausgestaltung der Erfindung eine noch weitergehende Vereinfachung dadurch erzielt werden, dass die Spülflüssigkeitszuführung eine bewegliche', an den verfahrbaren Speicherbehälter angeschlossene Zuführleitung aufweist, vorzugsweise in Form einer flexiblen Schlauchleitung mit ausziehbarer Schlauchhalterung. Eine solcheWhen using a portable, over the flushing or removal, Lassbereich movable storage container can in an embodiment of the invention an even further simplification be achieved that the rinsing liquid supply a movable ', having connected to the movable storage container supply line, preferably in the form of a flexible one Hose line with pull-out hose holder. Such
51 U ·51 U
ν» ·ν »·
Ausführung kommt im einfachsten Fall praktisch ohne Steuerung der Flüssigkeitszuführung aus, in dem der Speicherbehälter nacheinander die verschiedenen Spülstellen anfährt und bei entsprechender Bemessung des Zulaufes selbsttätig die aufeinanderfolgenden Spülvorgänge auslöst.In the simplest case, execution comes from practically without control of the liquid supply in which the storage container moves to the various flushing points one after the other and, if the inlet is appropriately dimensioned, automatically the successive ones Triggers flushing processes.
Im Falle von umfangreicheren, einen grösseren Bauaufwand rechtfertigenden Anlagen kann eine zuverlässige Automatisierung des Spülvorganges für ausgedehnte Spülbereiche dadurch erreicht werden, dass Spüleinrichtung nach Anspruch 3 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass eine Spülflüssigkeitszuführung mit einer Mehrfach-Speiseventilanordnung für die verschiedenen Speicherbehälter sowie mit einer vorzugsweise mit einem Taktgeber ver-· sehenen, selbsttätig arbeitenden Umschalteinrichtung für die aufeinanderfolgende Aktivierung von den einzelnen Spülstellen bzw. Speicherbehältern zugeordneten Speiseventilen vorgesehen ist. Damit lässt'sich eine genaue Ablaufsteuerung der Spülvorgänge und damit eine wirksame und sichere Reinigung der Spülstellen auch unter schwierigen Betriebsverhältnissen sicherstellen. Die Speiseventile für die verschiedenen Spülstellen können dabei grundsätzlich räumlich verteilt, d.h. an den einzelnen Spülstellen, oder auch räumlich konzentriert an einer Mehrwege-Ventilanordnung mit entsprechenden, einfachen Anschlussleitungen zu den verschiedenen Spülstellen ausgeführt werden. Die letztgenannte Ausführung bietet bei .nicht allzu grossen Leitungslängen im allgemeinen den Vorteil des geringeren Bauaufwandes.In the case of more extensive systems that justify greater construction costs, reliable automation can be used the flushing process for extensive flushing areas can be achieved in that flushing device according to claim 3 or 6, characterized characterized in that a flushing liquid supply with a multiple feed valve arrangement for the various storage containers as well as with an automatically operating switchover device for the successive activation of the feed valves assigned to the individual flushing points or storage containers are provided is. This enables precise flow control of the flushing processes and thus ensure effective and safe cleaning of the flushing points even under difficult operating conditions. The feed valves for the various flushing points can basically be spatially distributed, i.e. at the individual flushing points, or also spatially concentrated on a multi-way valve arrangement with corresponding, simple connection lines to the various flushing points. The latter version doesn’t offer too much large line lengths generally have the advantage of lower construction costs.
• · a β a ο es• · a β a ο es
« © ft O « β«© ft O« β
» OQ“OQ
Ein andere Weiterbildung der Erfindung, die insbesondere auch in Verbindung mit den vorgenannten Erfindungsmerkmalen zu einer optimalen Lösung der eingangs erwähnten'Erfindungsaufgäbe beiträgt, jedoch grundsätzlich auch für das Spülen von einzelnen, räumlich eng begrenzten Spülstellen oder Spülbereichen angewendet werden kann, kennzeichnet sich dadurch, dass für die Auslösung der Spülvorgänge eine in Abhängigkeit vom Flüssigkeitsstand in dem zu spülenden Abwasserbehälter aktivierbare Steuereinrichtung vorgesehen ist. Eine solche Spülung in Abhängigkeit vom Abwasserstand kann einerseits dazu benutzt werden, um eine optimale Spülwirkung zu erzielen, die vom Flüssigkeitsstand im zu spülenden Behälter abhängig ist. Andererseits können damit die Spülvorgänge auch dann ausgelöst werden, wenn infolge fehlenden oder sehr geringen Abwasserstandes die Ablagerungs- und Verstopfungsgefahr vergleichsweise gross ist.Another development of the invention, which in particular also applies in connection with the aforementioned features of the invention an optimal solution to the above-mentioned 'invention task contributes, but in principle also for the washing of individual, spatially narrowly limited washing points or washing areas can be used, is characterized by the fact that for the triggering of the flushing processes a dependent control device which can be activated by the liquid level in the wastewater tank to be flushed is provided. Such Flushing depending on the wastewater level can be used on the one hand to achieve an optimal flushing effect, which depends on the liquid level in the container to be rinsed. On the other hand, the rinsing processes can also then are triggered when the risk of deposits and clogging comparatively due to the lack of or very low wastewater level is big.
Mit besonderem Vorteil kann ferner in Weiterbildung der Erfindung für die Spülung von Abwasserbehältern das Abwasser selbst verwendet werden, welches bei entsprechendem Füllungsstand des Behälters im allgemeinen eine Förderung unter Ausschluss sich absetzender oder abgesetzter Sedimente zulässt. Damit ergibt sich eine besonders wassersparende Kreislauf-Spülmethode .In a further development of the invention, the wastewater can also be used with particular advantage for flushing wastewater containers even be used, which is generally excluded if the container is full allowing settling or settled sediments. This results in a particularly water-saving cycle flushing method .
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden anhand der in den Zeichnungen schematisch dargestellten Ausführungsbeispiele erläutert.Further features and advantages of the invention are based on the exemplary embodiments shown schematically in the drawings explained.
• β ·• β
Hierin zeigt:Herein shows:
Fig. 1 Eine Draufsicht einer erfindungsgeinässen Spüleinrichtung mit verfahrbarem Speicherbehälter,Fig. 1 A plan view of a flushing device according to the invention with movable storage tank,
Fig. 2 Einen Vertikalschnitt der Einrichtung nach Fig. 1 gemäss Schnittebene II-II,Fig. 2 A vertical section of the device according to Fig. 1 according to section plane II-II,
Fig. 3 Einen Teil-Vertikalschnitt einer erfindungsgemässen Spüleinrichtung mit Mehrfach-Speicherbehälteranordnung, 3 shows a partial vertical section of an inventive Flushing device with multiple storage tank arrangement,
Fig. 4 Einen Vertikalschnitt einer erfindungsgemässen Spüleinrichtung mit abwasser-niveauabhängiger Spülwasserzuführung ,4 shows a vertical section of a flushing device according to the invention with sewage level-dependent flushing water supply ,
Fig. 5 Das Prinzipschaltbild einer Steueranlage für die Spülwasserzufuhr einer Mehrfach-Speicheranordnung in Verbindung mit einer niveauabhängigen ZuführSteuerung gemäss Fig. 4,Fig. 5 The basic circuit diagram of a control system for the flushing water supply a multiple storage arrangement in connection with a level-dependent feed control according to Fig. 4,
Fig. 6 Eine Draufsicht einer- erfindungsgemässen Spüleinrichtung mit verfahrbarem Speicherbehälter und be-. weglicher Spülwasserzufuhr,6 shows a plan view of a flushing device according to the invention with a movable storage container and loading. Removable flushing water supply,
Fig. 6a Eine besondere Ausführungsform einer beweglichen Spülwasserzufuhr mit ausziehbarer Schlauchhalterung in einem schematischen Vertikalschni.tt und6a shows a special embodiment of a movable flushing water supply with an extendable hose holder in a schematic vertical section and
Fig. 7 Eine besondere Ausführung eines erfindungsgemässen Speicherbehälters.7 shows a special embodiment of a device according to the invention Storage container.
-β · *9 (β IAQS ββ O-β * 9 (β IAQS ββ O
«nee oeo β m *<»«Nee oeo β m * <»
a * ο η «ο ·^ OA οa * ο η «ο · ^ OA ο
Φ Ä · O · O * >^ Ö β β 9 ΠΦ Ä · O · O *> ^ Ö β β 9 Π
« oe P^ β ο β «"Oe P ^ β ο β"
• * »ft BP a V^ « <Πί> β« »An• * »ft BP a V ^« <Πί> β «» On
Bei der Ausführung nach Fig. 1 und 2 ist ein langgestrecktes Abwasser-Absitzbecken AS in eine Mehrzahl von nebeneinanderliegenden Spülstellen STl, ST2, ST3 ... aufgeteilt. Ein Spülwasser-Speicherbehälter SW, der in Fig. 2 in ausgezogenen Linien in seiner Speicherstellung I sowie strichpunktiert in seiner.Entleerungs- oder Spülstellung II angedeutet ist, findet seine Schwenklagerung um die Horizontalachse X mit beiderseitigen Lagerböcken LB innerhalb eines Rahmens R, der seinerseits mit Laufrollen L auf sich längs zum Absitzbecken AS erstreckenden Schienen S verfahrbar gelagert ist. Mittels eines Antriebsaggregats AT kann der Rahmen R und damit der Speicherbehälter SB aufeinanderfolgend oder in sonst vorgegebener Reihenfolge an die verschiedenen Spülstellen gebracht werden.· In seiner Entleerungsstellung II bestreicht der Speicherbehälter somit einen Spül-Auslassbereich SAL, im Beispielsfall längs einer Seitenkante des Absitzbehälters.In the embodiment according to FIGS. 1 and 2, an elongated sewage settling basin AS is divided into a plurality of adjacent ones Flushing points ST1, ST2, ST3 ... divided. A flush water storage tank SW, which in Fig. 2 in solid lines in its storage position I and dash-dotted lines in seine.Entleerungs- or flushing position II is indicated, finds its pivot bearing about the horizontal axis X with both sides Bearing blocks LB within a frame R, which in turn has rollers L extending along the length of the sedentary basin AS Rails S is movably mounted. By means of a drive unit AT, the frame R and thus the storage container SB are brought to the different flushing points one after the other or in any other predetermined order. In its emptying position II, the storage container thus sweeps a flushing outlet area SAL, in the example along one side edge of the sedimentation container.
Für das Füllen des Speicherbehälters ist eine Spülwasserzuführung SZ in Form einer sich längs der Spülstellen erstrekkenden, ortsfesten Zuführleitung mit einer den Spülstellen entsprechenden Anzahl von Speiseventilen SV vorgesehen. Wenn sich der Speicherbehälter SB an einer Spülstelle befindet, so wird das zugehörige Speiseventil geöffnet, und nach Erreichen eines entsprechenden Füllungstandes gibt der Behälter selbsttätig aus seiner Speicherstellung I in die Entleerungsstellung II, womit ein intensiver Spülvorgang ausgelöst wird. Insgesamt ergibt sich damit eine Spülwasser-Speicheranordnung SPA, die inTo fill the storage tank, a flushing water supply SZ is required in the form of a Fixed supply line provided with a number of feed valves SV corresponding to the flushing points. If the storage tank SB is located at a flushing point, the associated feed valve is opened, and after one has been reached the container automatically transfers the corresponding filling level from its storage position I to the emptying position II, which triggers an intensive flushing process. Overall, this results in a flush water storage arrangement SPA, which is shown in
zeitlicher Aufeinanderfolge mit den verschiedenen Spulstellen in Wirkverbindung tritt und mittels eines einzigen, vergleichsweise schwachen Spülwasserstromes durch Konzentration auf geringe Zeitintervalle bei der Entleerung eine intensive Spülung des gesamten Absetzbeckens ermöglicht.chronological sequence with the various winding units enters into operative connection and by means of a single, comparatively weak stream of rinsing water by concentrating on low Time intervals during emptying enable intensive flushing of the entire sedimentation basin.
Bei der Ausführung nach Fig. 3 wird Entsprechendes mit einer sich über den Spül-Auslassbereich SAL erstreckenden Mehrfachanordnung von Speicherbehältern SPl, SP2, SP3 ... erreicht. Jeder der Speicherbehälter ist über ein zugehöriges Speiseventil wie bei der vorangehenden Ausführung an eine Spülwasserzuführung SZ angeschlossen. Eine solche Ausführung eignet sich insbesondere für grössere verfügbare Spülwassermengen und eine entsprechend hohe Spülfrequenz an den einzelnen Spülstellen. In the embodiment according to FIG. 3, the same happens with a multiple arrangement extending over the flushing outlet area SAL of storage tanks SP1, SP2, SP3 ... reached. Each of the storage tanks is via an associated feed valve as in the previous version, connected to a flushing water supply SZ. Such a design is suitable in particular for larger quantities of flushing water available and a correspondingly high flushing frequency at the individual flushing points.
Bei der Spüleinrichtung nach Fig. 4 ist die Spülwasser-Zuführung SZ eines in einem geschlossenen Abwasserbecken AB angeordneten Spexcherbehalters SB mit einer Speisepumpe SPP an ein Sammelbecken SA im tiefsten Bereich des Abwasserbeckens AB angeschlossen. Damit ergibt sich also ein Spülkreislauf ohne Zufuhr von Frischwasser (diese kann.gegebenenfalls zusätzlich vorgesehen werden). Es versteht sich, gehört jedoch nicht in den Umfang der vorliegenden Erfindungsgedanken, dass in einem solchen Anwendungsfall für ein ausreichendes Absetzen der Sedimante vor der Erfassung durch die Speisepumpe und eine geeignete mechanische Entfernung der sich absetzenden SedimenteIn the flushing device according to FIG. 4, the flushing water supply SZ is arranged in a closed waste water basin AB Spexcherbehalters SB with a feed pump SPP to a collecting basin SA in the deepest area of the waste water basin AB connected. This results in a rinsing cycle without the supply of fresh water (this can, if necessary, also provided). It goes without saying, but does not belong within the scope of the present inventive concept, that in a such use case for sufficient discontinuation of the Sedimante prior to detection by the feed pump and a suitable one mechanical removal of the settling sediments
k» 6« «· 0*0» ·Οk »6« «· 0 * 0» · Ο
»β ο a β β ρ β»Β ο a β β ρ β
• A β D · H 1^ >*^ O β A »• A β D · H 1 ^> * ^ O β A »
und des in das Sammelbecken SA eingespülten Materials sichergestellt sein muss.and the material flushed into the collecting basin SA is ensured have to be.
Die Speisung des Speicherbehälters SB und damit die periodische Auslösung von Spülvorgängen wird im Beispielsfall durch eine Steuereinrichtung ST bestimmt, die einen an sich bekannten Niveaudetektor ND mit Mess-Luftzuführung LZ über eine Drossel DR sowie einen nachgeordneten Druckluft-Grenzwertschalter GS umfasst. Damit wird in dem Vertikalrohr des Niveaudetektors ND unter laufendem Luftaustritt am unteren Rohrende ein Luftdruck erzeugt, welcher der Flüssigkeits-Standhöhe im Behälter entspricht. Der Grenzwertschalter GS gibt bei Ueber- oder Unterschreiten einer vorgegebenen Standhöhe ein Auslösesignal für das Einschalten der Speisepumpe und damit für einen Spülvorgang bzw. eine Serie von aufeinanderfolgenden Spülvorgängen. Ausserdem ist im Beispiel eine Entleerungspumpe EP angedeutet, ■ die ausserdem Sammelbecken SA in einen Ablauf A fördert.The supply of the storage container SB and thus the periodic triggering of flushing processes is in the example by a Control device ST determines which a known level detector ND with measuring air supply LZ via a throttle DR as well as a downstream compressed air limit switch GS. This is in the vertical pipe of the level detector ND While the air outlet is running, an air pressure is generated at the lower end of the pipe, which corresponds to the level of the liquid in the container. The limit switch GS gives a trigger signal for exceeding or falling below a specified standing height switching on the feed pump and thus for a flushing process or a series of successive flushing processes. In addition, an emptying pump EP is indicated in the example, which also conveys the collecting basin SA into an outlet A.
Wie bereits in der Einleitung erläutert, kann die Spülung damit in Abhängigkeit von ausreichend verfügbarem Abwasser ausgelöst werden. Gegebenenfalls, insbesondere bei Frischwasserspülung, kann jedoch die Auslösung auch in Abhängigkeit vom Unterschreiten eines vorgegebenen Mindestniveaus als Kriterium für die Notwendigkeit einer Spülung ausgelöst werden.As already explained in the introduction, the flushing can thus be triggered depending on the availability of sufficient wastewater will. However, if necessary, especially when flushing with fresh water, the triggering can also depend on the Falling below a predetermined minimum level can be triggered as a criterion for the need for flushing.
Fig. 5 zeigt das Funktionsschema einer entsprechenden Steuereinrichtung ST mit Niveaudetektor ND und im Beispielsfall5 shows the functional diagram of a corresponding control device ST with level detector ND and in the example
-A ■-A ■
ineumatisch-elektrischem Signalwandler SW sowie mit nachgeordnetem, hier elektrisch angenommenem Grenzwertschalter GS. Letzterer löst bei Ueberschreiben eines Grenzwertes G das Einschalten der Speisepumpe SPP aus.ineumatic-electrical signal converter SW as well as with downstream, here electrically assumed limit switch GS. The latter triggers switching on when a limit value G is overwritten of the feed pump SPP.
Ferner ist im Beispiel nach Fig. 5 eine Umschalteinrichtung UST mit einer umschaltbaren Mehrfach-Speiseventilanordnung SVA angedeutet, welch letztere über eine entsprechende Anzahl von Zuführleitungen ZL eine Mehrfach-Speicheranordnung SPA der in Fig. 1 oder 3 gezeigten Art speist. Die Speiseventilanordnung· SVA kann beispielsweise nach Art eines an sich üblichen Mehrwege-Drehschieberventils ausgeführt sein, dessen einzelne Durchlasskanäle je einem Speiseventil SV entsprechen. Ein Drehtaktgeber T der Umschalteinrichtung UST wird beispielsweise gleichzeitig mit der Speisepumpe SPP vom. Grenzwertschalter GS aktiviert und treibt über einen nicht näher dargestellten, an sich üblichen Schaltmotor und eine strichpunktiert angedeutete Drehkupplung die Speiseventilanordnung SVA in einem geeigneten Zeitablauf an.Furthermore, in the example according to FIG. 5, there is a switchover device UST with a switchable multiple feed valve arrangement SVA indicated, which latter a multiple memory arrangement SPA of the in FIG Fig. 1 or 3 type shown feeds. The feed valve arrangement SVA can, for example, in the manner of a conventional multi-way rotary slide valve be executed whose individual passage channels each correspond to a feed valve SV. A rotary clock T of the switching device UST is, for example, simultaneously with the feed pump SPP from. Limit switch GS activated and driven by a shift motor, not shown in detail, and one indicated by dash-dotted lines Rotary coupling to the feed valve assembly SVA in a suitable time sequence.
Die in Fig. 6 gezeigte Spüleinrichtung unterscheidet sich von derjenigen nach Fig. 1 durch den Fortfall einer Mehrfach-Spülwasserzuführung SZ, anstelle deren hier ein flexibler Schlauch als Zuführleitung ZL in Verbindung mit einer ausziehbaren Schlauchhalterung SH tritt. Letztere ist als an sich übliche Schlauchtrommel mit nicht näher dargestellter Rückstellfeder und mit Drehkupplung DK für die Spülwasserzuführung ausgebildet.The flushing device shown in FIG. 6 differs from that according to FIG. 1 in that a multiple flushing water supply is omitted SZ, instead of which here a flexible hose as a supply line ZL in conjunction with an extendable one Hose holder SH occurs. The latter is a conventional hose reel with a return spring (not shown) and designed with rotary coupling DK for the flushing water supply.
0 6 «β ββΛΟ «β O0 6 «β ββΛΟ« β O
•β α ο ο »β βο• β α ο ο »β βο
• its •^tis^^^ β β β » F J*T J- β &• its • ^ ti s ^^^ β β β »F J * T J- β &
Ö βÖ β
Damit kann die bewegliche Spülwasserzuführung selbsttätig den Verstellbewegungen des Speicherbehälters SB längs der SpülStellenanordnung STl, ST2, ST3 folgen. Die sich ergebende Verminderung des Bauaufwandes für eine über die gesamte Speicheranordnung erstreckte Zuführleitung mit einer entsprechenden Anzahl von Speiseventilen und zugehörigen Steuerungselementen ist offensichtlich. In this way, the movable flushing water supply can automatically accommodate the adjustment movements of the storage container SB along the Flushing point arrangement ST1, ST2, ST3 follow. The resulting Reduction of the construction costs for a supply line extending over the entire storage arrangement with a corresponding one The number of feed valves and associated controls is obvious.
Die hierzu in Fig. 6a gezeigte Variante weist einen in an sich bekannterweise Wellenförmig in einer Schlauchhalterung SH aufgenommenen, flexiblen Schlauch als Zuführleitung ZL auf.-Der Anschluss einer solchen Schlauchleitung an eine Speisepumpe SPP gestaltet sich im Vergleich zu der Ausführung nach Fig. 6 noch einfacher.The variant shown in FIG. 6a has a wave-like received in a hose holder SH, flexible hose as a supply line ZL.-The connection of such a hose line to a feed pump SPP is even simpler compared to the embodiment according to FIG. 6.
Für eine Speicheranordnung SPA der vorliegenden Art besonders geeignet ist ein schwenkbar gelagerter, selbsttätig kippender Speicherbehälter SB in der Ausführung nach Fig. 7. In der dargestellten Speicherstellung erstreckt sich das Füllungsniveau F als freier Flüssigkeitsspigel, also im Gegensatz etwa zu einer Ausführung mit teilweise nach unten abgesetzer und abgedeckter Behälteroberseite entsprechend Fig. 4, im wesentlichen über die Grundrissfläche des Behälters. Damit ergibt sich ohne Beeinträchtigung des Selbsttätigen Tippmechanismus eine bessere Raumausnutzung für das Spülwasservolumen. Ausserdem ergibt sich ein verminderter Bauaufwand für die Behälterkonstruktion, auch im Hinblick auf die Verminderung des im allgemeinen erforderlicher.A pivotably mounted, automatically tilting one is particularly suitable for a storage arrangement SPA of the present type Storage container SB in the embodiment according to FIG. 7. In the storage position shown, the filling level extends F as a free liquid level, i.e. in contrast to, for example, one Execution with partially set down and covered container top according to FIG. 4, essentially over the Floor plan area of the container. This results in a better one without impairing the automatic typing mechanism Use of space for the flushing water volume. In addition, there is a reduced construction cost for the container structure, too with a view to reducing the generally required.
Gegengewichtes GW durch die im Rückwertigen Behälterbereich zusätzlich vorhandene Wassermenge. Besonders einfach und aufwandsarm kann der Speicherbehälter in der aus Fig. 7 ersichtlichenweise als abdeckungsfreier Muldenkörper mit freiliegender Oberseite ausgebildet werden.Counterweight GW by the in the rear container area in addition amount of water present. The storage container as shown in FIG. 7 can be particularly simple and inexpensive be designed as a cover-free trough body with an exposed upper side.
Claims (12)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19813121520 DE3121520A1 (en) | 1981-05-29 | 1981-05-29 | Device for the liquid-flushing of tanks, in particular sewage tanks |
| DE19818116093 DE8116093U1 (en) | 1981-05-29 | 1981-05-29 | Device for flushing containers with liquids, in particular waste water containers |
| AT209982A AT385749B (en) | 1981-05-29 | 1982-05-28 | DEVICE FOR FLUSHING OUT CONTAINERS, LIKE BOWLS AND CHANNELS, IN PARTICULAR WASTEWATER TANKS AND CHANNELS |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19813121520 DE3121520A1 (en) | 1981-05-29 | 1981-05-29 | Device for the liquid-flushing of tanks, in particular sewage tanks |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3121520A1 true DE3121520A1 (en) | 1982-12-23 |
| DE3121520C2 DE3121520C2 (en) | 1991-06-06 |
Family
ID=6133555
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19813121520 Granted DE3121520A1 (en) | 1981-05-29 | 1981-05-29 | Device for the liquid-flushing of tanks, in particular sewage tanks |
| DE19818116093 Expired DE8116093U1 (en) | 1981-05-29 | 1981-05-29 | Device for flushing containers with liquids, in particular waste water containers |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19818116093 Expired DE8116093U1 (en) | 1981-05-29 | 1981-05-29 | Device for flushing containers with liquids, in particular waste water containers |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT385749B (en) |
| DE (2) | DE3121520A1 (en) |
Cited By (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0115762A2 (en) * | 1983-01-04 | 1984-08-15 | Stadt Neu-Ulm | Flushing device for rain tanks |
| EP0142462A2 (en) * | 1983-08-17 | 1985-05-22 | Werner Nill | Artificial sump in a water tank having a flushing device |
| DE3447863A1 (en) * | 1984-12-31 | 1986-08-14 | Oskar Vollmar GmbH, 7000 Stuttgart | Flushing dump |
| DE3610737A1 (en) * | 1986-03-29 | 1987-10-01 | Brombach Hansjoerg | Flushing dump |
| EP0244351A1 (en) * | 1986-04-22 | 1987-11-04 | Werner Nill | Mounting arrangement for a tipping flushing vessel |
| FR2615751A1 (en) * | 1987-05-25 | 1988-12-02 | Nill Werner | TILTING RINSING TANK, ESPECIALLY FOR A DECANTING BASIN, AND APPLICATION OF THIS TANK |
| DE3936002A1 (en) * | 1989-10-28 | 1991-05-02 | Egner Siegfried | Device for flushing rainwater storage tank - has inner vessel which can be tipped about horizontal axis |
| DE4038622A1 (en) * | 1989-12-14 | 1991-06-20 | Vollmar Oskar Gmbh | Flushing system for rain-water tank - has small tank which discharges flushing water when full |
| DE19735592A1 (en) * | 1997-08-15 | 1999-03-04 | Steinhardt Lothar | Device for actuating a mechanism of a flushing device |
| DE102008045514A1 (en) * | 2008-09-03 | 2010-03-04 | Freigeber, Jürgen | Device for treating and/or cleaning liquids containing impurities by adsorption, comprises processing chamber for receiving flowable liquid treatment agent, which is present in a container, storage container, dosing device, and reservoir |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3822515A1 (en) * | 1988-07-04 | 1990-01-11 | Klein Schanzlin & Becker Ag | METHOD FOR CLEANING LIQUID TANKS |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2431301A1 (en) * | 1974-06-29 | 1976-01-08 | Ahlborn E Ag | Cleaning long horizontal storage tanks - using longitudinally arranged groups of sprays activated in controlled sequence |
| CH590980A5 (en) * | 1975-07-24 | 1977-08-31 | Cevdet A Saatci | Flush dumper as open top water tank - has overflow edge on one side while dumper rotation is only through 90 deg. |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2061266A1 (en) * | 1970-12-12 | 1972-06-15 | Konrad Grebe | Settling tank sludge remover - using air lift pump just above sludge surface |
| US4040960A (en) * | 1976-07-26 | 1977-08-09 | Lrs Research Limited | Catch basin processing apparatus |
| DE2817527A1 (en) * | 1978-04-21 | 1979-10-25 | Horst Bormet | Clarification plant run=off gutter cleaning - by twin brush carrier adjustable in height and spread |
-
1981
- 1981-05-29 DE DE19813121520 patent/DE3121520A1/en active Granted
- 1981-05-29 DE DE19818116093 patent/DE8116093U1/en not_active Expired
-
1982
- 1982-05-28 AT AT209982A patent/AT385749B/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2431301A1 (en) * | 1974-06-29 | 1976-01-08 | Ahlborn E Ag | Cleaning long horizontal storage tanks - using longitudinally arranged groups of sprays activated in controlled sequence |
| CH590980A5 (en) * | 1975-07-24 | 1977-08-31 | Cevdet A Saatci | Flush dumper as open top water tank - has overflow edge on one side while dumper rotation is only through 90 deg. |
Non-Patent Citations (4)
| Title |
|---|
| CH-Z.: KORAL, SAATCI" Regenüberlauf und Regen- rückhaltebecken" WEMA-Verlag, Zürich, 1976 * |
| DE-Buch: Karlheinz KRANTH "Der Regenabfluß und seine Behandlung" OLDENBOURG 1979, München * |
| DE-Z.: "Grundlagen der Abwasser und Abfallpraxis" GAAP 1975 * |
| DE-Z.: Rittmeyer "Automatische Spuleinrichtung für Regenbecken" 1980 * |
Cited By (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0115762A2 (en) * | 1983-01-04 | 1984-08-15 | Stadt Neu-Ulm | Flushing device for rain tanks |
| EP0115762A3 (en) * | 1983-01-04 | 1986-05-28 | Stadt Neu-Ulm | Flushing device for rain tanks |
| EP0142462A2 (en) * | 1983-08-17 | 1985-05-22 | Werner Nill | Artificial sump in a water tank having a flushing device |
| EP0142462A3 (en) * | 1983-08-17 | 1985-12-27 | Werner Nill | Artificial sump in a water tank having a flushing device |
| DE3447863A1 (en) * | 1984-12-31 | 1986-08-14 | Oskar Vollmar GmbH, 7000 Stuttgart | Flushing dump |
| DE3610737A1 (en) * | 1986-03-29 | 1987-10-01 | Brombach Hansjoerg | Flushing dump |
| EP0244351A1 (en) * | 1986-04-22 | 1987-11-04 | Werner Nill | Mounting arrangement for a tipping flushing vessel |
| FR2615751A1 (en) * | 1987-05-25 | 1988-12-02 | Nill Werner | TILTING RINSING TANK, ESPECIALLY FOR A DECANTING BASIN, AND APPLICATION OF THIS TANK |
| DE3816378A1 (en) * | 1987-05-25 | 1988-12-15 | Werner Nill | Tipping flush |
| DE3936002A1 (en) * | 1989-10-28 | 1991-05-02 | Egner Siegfried | Device for flushing rainwater storage tank - has inner vessel which can be tipped about horizontal axis |
| DE4038622A1 (en) * | 1989-12-14 | 1991-06-20 | Vollmar Oskar Gmbh | Flushing system for rain-water tank - has small tank which discharges flushing water when full |
| DE19735592A1 (en) * | 1997-08-15 | 1999-03-04 | Steinhardt Lothar | Device for actuating a mechanism of a flushing device |
| DE19735592C2 (en) * | 1997-08-15 | 2000-06-29 | Lothar Steinhardt | Device for actuating a mechanism of a flushing device |
| DE102008045514A1 (en) * | 2008-09-03 | 2010-03-04 | Freigeber, Jürgen | Device for treating and/or cleaning liquids containing impurities by adsorption, comprises processing chamber for receiving flowable liquid treatment agent, which is present in a container, storage container, dosing device, and reservoir |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE8116093U1 (en) | 1986-10-02 |
| ATA209982A (en) | 1987-10-15 |
| AT385749B (en) | 1988-05-10 |
| DE3121520C2 (en) | 1991-06-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3121520A1 (en) | Device for the liquid-flushing of tanks, in particular sewage tanks | |
| EP0732457B1 (en) | Process and device for reclaiming grey water | |
| EP0556431A1 (en) | Clarifier basin | |
| EP1182005B1 (en) | Machine tool with a disposal system for chips and fluids | |
| DE19627161B4 (en) | Procedure for removing floating matter and clearing device | |
| EP0722524B1 (en) | Tank system | |
| EP1031540B1 (en) | Apparatus for water treatment | |
| DE4321093C2 (en) | Device for treating dirty water with separation device for aggregates | |
| DE2440906A1 (en) | DEVICE FOR DETACHING THE COMPONENTS OF A DILUTED CONCRETE MORTAR | |
| EP0068449A1 (en) | Device for clearing a sieve or a screen | |
| EP0640370A2 (en) | Device for discharging solid compounds from a fluid | |
| DE4213847A1 (en) | Sewage cleaning device for sewage treatment plant - has driven conveyor worm, extending through collection basket and part of inclined conveyor channel | |
| DE8116062U1 (en) | DEVICE FOR FLUID RINSE OF CONTAINERS, ESPECIALLY WASTE WATER CONTAINERS | |
| DE102006041685A1 (en) | Murky water clarifier comprises round/rectangular basin, inlet for feeding murky water into basin, discharge for collecting clarified water from basin, and bottom sludge discharge for collecting sludge deposited at the bottom of basin | |
| DE3426742C2 (en) | ||
| DE2232622C3 (en) | Toilet flushing device with circulation of the cleaning fluid | |
| DE1812478C3 (en) | Device for clearing floating sludge in a clear pool | |
| EP3851415A1 (en) | Separation device and method for separating solids from a solid / liquid mixture | |
| DE4101456A1 (en) | Rainwater relief structure with outlet to clarifier - has drum screen in overflow region with forced feed from relief structure | |
| DE2547347B2 (en) | DRAINAGE DEVICE WITH SEPARATOR, COLLECTION CONTAINER AND PUMP DEVICE | |
| DE9303867U1 (en) | Cleaning device for cleaning water flowing in a channel | |
| DE10046714A1 (en) | Screening rake drum esp. for rainwater overflow tanks consists of parallel rake bars extending helically around drum axis | |
| EP0631802B1 (en) | Waste water recycling device | |
| DE202005015471U1 (en) | Murky water clarifier comprises round/rectangular basin, inlet for feeding murky water into basin, discharge for collecting clarified water from basin, and bottom sludge discharge for collecting sludge deposited at the bottom of basin | |
| EP3135637A1 (en) | Sbr waste water treatment plant |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OR8 | Request for search as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
| 8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: NILL, WERNER, WINTERTHUR, CH |
|
| 8128 | New person/name/address of the agent |
Representative=s name: BUSE, K., DIPL.-PHYS. MENTZEL, N., DIPL.-PHYS. LUD |
|
| 8181 | Inventor (new situation) |
Free format text: SAATCI, AHMED CEVDET, ST. GALLEN, CH |
|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| 8105 | Search report available | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |