DE3119692A1 - Structural element which can be prefabricated - Google Patents

Structural element which can be prefabricated

Info

Publication number
DE3119692A1
DE3119692A1 DE19813119692 DE3119692A DE3119692A1 DE 3119692 A1 DE3119692 A1 DE 3119692A1 DE 19813119692 DE19813119692 DE 19813119692 DE 3119692 A DE3119692 A DE 3119692A DE 3119692 A1 DE3119692 A1 DE 3119692A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
frame
component according
window
opening
shutter box
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19813119692
Other languages
German (de)
Inventor
Heinz Ing.(grad.) 8644 Pressig Carl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19813119692 priority Critical patent/DE3119692A1/en
Publication of DE3119692A1 publication Critical patent/DE3119692A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/02—Base frames, i.e. template frames for openings in walls or the like, provided with means for securing a further rigidly-mounted frame; Special adaptations of frames to be fixed therein
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04—Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/24—Frames of natural stone, concrete, or other stone-like material
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames

Abstract

The invention relates to a structural element which can be prefabricated and is intended for a window or a door with a roller blind. Said structural element can be introduced into a window opening and forms a surround for a frame. A known structural element has a surround which is screwed together using plate-edge profiles and extruded profiles and the upper transverse member of which is formed by the side walls of a roller-blind casing. Said structural element is introduced into a correspondingly dimensioned wall opening and is sealed and fastened therein in a conventional manner. The production of the known structural element is expensive. In addition, cold bridges are unavoidable. It is also a disadvantage that the wall opening has to be matched precisely in each case to the structural-element size which varies in dependence on the window size. The invention provides a structural element which, as a surround, is a shaped concrete element in which the roller-blind casing on the outer side of the frame can be fixed and, in addition, heat-insulating elements are provided in the contact regions between the shaped element and the frame or the roller-blind casing. It is of advantage that the shaped element can be prefabricated from concrete inexpensively. The fastening and arrangement of the frame and of the roller-blind casing avoid cold bridges. A basic size of a structural element can be used for differently sized windows or doors by varying the opening size for the frame. The wall openings to be provided for this purpose can then have a uniform size, although the windows or doors are of different sizes.

Description

Be sch re ibun# Description ibun #

Die Erfindung betrifft ein vorfertigbares Bauelement der im Oberbegriff des Hauptanspruchs angegebenen Art.The invention relates to a prefabricated component in the preamble of the main claim specified type.

Aus der AT-PS 33 74 28 ist ein einbaufertiges Fensterelement mit einem Rolladenkasten bekannt, bei dem die Umrahmung für den Blendrahmen aus miteinander verschraubten Blechkantprofilen und Strangpreßprofilen besteht. Der obere Querholm der Umrahmung wird von den Seitenwänden eines Rolladenkastens gebildet, die ebenfalls Blechkantprofile sind. Die vorzubereitende Wandöffnung muß exakt auf die Einbaumaße des Bauelementes abgestimmt werden, wobei die Einbaumaße in Abhängigkeit von der Fenstergröße schwanken.From AT-PS 33 74 28 is a ready-to-install window element with a Roller shutter box known, in which the frame for the frame from each other screwed sheet metal edge profiles and extruded profiles. The upper cross bar the frame is formed by the side walls of a roller shutter box, which is also Sheet metal edge profiles are. The wall opening to be prepared must exactly match the installation dimensions of the component are matched, the installation dimensions depending on the Window size fluctuate.

Die Herstellung und Vorbereitung der Blechkantprofile und der Strangpreßprofile ist teuer Der Rolladenkasten, der oben auf dem Querholm des Blendrahmens sitzt, erstreckt sich auch in Richtung zum Rauminneren hin und bildet hier eine nicht abzudämmende Kältebrücke. Das gleiche gilt für den Einbaubereich des unteren Querholms der Umrahmung, der als hohles Blechkantprofil aus Einzelprofilen zusammengesetzt ist.The manufacture and preparation of the sheet metal edge profiles and the extruded profiles is expensive The roller shutter box that sits on top of the crossbar of the window frame, also extends in the direction of the interior of the room and forms here one that cannot be insulated Cold bridge. The same applies to the installation area of the lower cross member of the frame, which is composed of individual profiles as a hollow sheet metal profile.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein vorfertigbares Bauelement der eingangs genannten Art zu schaffen, das in der Herstellung einfach und preiswerter ist, als das bekannte, das in nur wenigen Grundgrößen die Schaffung unterschiedlich großer Fenster oder Türen gestattet,und bei dem Eältebrücken zum Rauminneren hin zuverlässig vermieden werden.The invention is based on the object of a prefabricated component to create the type mentioned, which is simple and cheaper to manufacture is different than the known one that creates in just a few basic sizes large windows or doors are permitted, and at the Eältebrücken to the interior of the room reliably avoided.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Deil des Hauptanspruchs angegebenen Merkmale gelöst.The object set is according to the invention by the characterizing Deil of the main claim specified features solved.

Ein Formelement aus Fertigbeton läßt sich preiswert und maßgetreu in verschiedensten gewünschten Dimensionen herstellen. Zweckmäßigerweise hat es dann bereits eine Tiefe, die der späteren Wanddicke annähernd entspricht, so daß es sozusagen als Wandelement in eine ausgesparte Wandöffnung eingesetzt wird und die jeweilige Fenster-oder Türgröße vorgibt, ohne daß die die Wand errichtenden Maurer auf die Fenstergröße oder die Lage der Fenster oder der Türe Rücksicht nehmen müßten. Dadurch, daß der Rolladenkasten außenseitig vom Blendrahmen untergebracht wird, und da in den gegenseitigen Berührungsbereichen wärmedänimende Isolierschichten vorgesehen sind, werden Sältebrucken von außen ins Rauminnere von vornherein unterbunden. Die dazu notwendigen Maßnahmen~si9d einfach und preiswert.A molded element made of precast concrete can be inexpensive and true to size Manufacture in a wide variety of desired dimensions. Conveniently it has then already a depth which approximately corresponds to the later wall thickness, so that it is used as a wall element, so to speak, in a recessed wall opening and the respective window or door size specifies without the wall building Masons take the window size or the position of the window or door into consideration would have to. Because the shutter box is housed on the outside of the frame is, and there in the mutual contact areas heat-insulating insulating layers are provided, Sältebrucken from the outside into the interior of the room are prevented from the outset. The measures necessary for this are simple and inexpensive.

Eine zweckmäßige Ausführungsform der Erfindung geht aus Anspruch 2 hervor. Obwohl'bei dieser Ausbildung der Rolladenkasten nicht oberhalb des Blendrahmens liegt und sich wie beim Stand der Technik in Richtung vom Rauminneren über den Blendrahmen hinaus erstreckt, ist er voll in das Formelement integriert. In eingebautem Zustand des Formelementes ist der Rolladenkasten nicht mehr wahrzunehmen, da er mit einem Großteil seiner Erstreckungen in der Aussparung des Formelementes sitzt. In dieser Aussparung läßt er sich sehr günstig von allen Seiten wärmedämmend abisolieren, so daß auch hier Kältebrücken zuverlässig vermieden werden. Beim Stand der Technik schuf nämlich der Rolladenkasten eine Umgehung des Blendrahmens, in der Energieverluste unvermeidbar bar waren, da die kalte Luft durch den Auslaßschlitz für den Rolladen ins Innere des Rolladenkastens eindrang und von dort über dünne oder nicht ausreichend zu isolierende Wandbereiche ins Rauminnere abstrahlen konnte.An expedient embodiment of the invention is based on claim 2 emerged. Although in this design the roller shutter box is not above the window frame lies and, as in the prior art, in the direction of the interior of the room over the frame extends beyond, it is fully integrated into the form element. In built-in condition of the form element, the shutter box is no longer noticeable because it is connected to a Most of its extensions are seated in the recess of the molded element. In this The recess can be stripped very cheaply to provide heat insulation on all sides, so that cold bridges are reliably avoided here as well. At the state of the art namely, the roller shutter box created a bypassing of the window frame, in which energy losses were unavoidable, as the cold air through the outlet slot for the roller shutter penetrated into the interior of the roller shutter box and from there over thin or insufficient Wall areas to be isolated could radiate into the interior of the room.

Eine weitere, zweckmäßige Ausführungsform, die herstellungstechnisch sehr einfach ist, erläutert Anspruch 3 Zur Herstellung des Formelementes genügen einfache Formen. Da die Rückwand der Aussparung nicht tiefer liegt, als der Blendrahmen sich erstreckt, wird auch hier keine Kältebrücke, dieden Blendrahmen umgehen könnte, geschaffen.Another, expedient embodiment, the manufacturing technology is very simple, explains claim 3 suffice for the production of the molded element simple shapes. Since the The rear wall of the recess is not lower, as the window frame extends, there is no cold bridge here either, the window frame could handle, created.

Zweckmäßig ist ferner, wenn die Merkmale von Anspruch 4 verwirklicht sind, da dann der Rolladenkasten sehr fest eingebaut werden kann und zudem der Rolladen mehr als die ganze Fensterbreite abdeckt. Der Ausblick durch das Fenster oder die Tür wird nicht durch beispielsweise notwendige Fübrungsschienen für den Rolladen beeinträchtigt.It is also useful if the features of claim 4 are implemented are, because then the roller shutter box can be installed very firmly and also the roller shutter more than covers the entire width of the window. The view through the window or the The door is not, for example, required by guide rails for the roller shutter impaired.

Eine weitere, zweckmäßige Ausführungsform ist aus Anspruch 5 zu entnehmen. Die Bildung dieser vertikalen Aussparungen erfordert wiederum nur einfache herstellungstechnische Maßnahmen. Dann in diese Aussparungen eingebrachte Isolierschichten beseitigen die Gefahr, daß seitlich zum Benster oder der Türe Kälteübergänge entstehen können.Another useful embodiment can be found in claim 5. The formation of these vertical recesses, in turn, only requires simple manufacturing technology Measures. Insulating layers introduced into these recesses then eliminate them Danger that cold transitions can occur to the side of the Benster or the door.

Ein erfindungsgemäßes Bauelement vermittelt dann einen hervorragenden optischen Eindruck, wenn es gemäß Anspruch 6 ausgebildet ist.A component according to the invention then provides an excellent optical impression if it is designed according to claim 6.

Ein weiterer, wichtiger Gedanke der Erfindung geht aus Anspruch 7 hervor. Diese Maßnahme erleichtert die Vorbereitung der Wand, in die das Formelement eingesetzt werden soll.Another important idea of the invention is based on claim 7 emerged. This measure facilitates the preparation of the wall in which the form element should be used.

Es braucht nämlich nur eine sich über die gesamte Raumhöhe erstreckende Öffnung in der Breite des Formelementes ausgespart zu werden, was besonders wichtig ist, wenn die Wand aus Betonfertigelementen oder Wandbaugruppen zusammengesetzt wird. Das Formelement kann ohne weiteres so ausgebildet werden, daß es in eingebautem Zustand eine tragende Funktion übernimmt.It only needs one that extends over the entire height of the room Opening to be recessed in the width of the form element, which is particularly important is when the wall is composed of precast concrete elements or wall assemblies will. The molded element can easily be designed so that it is built-in State takes on a supporting function.

Besonders einfach und stabil läßt sich das Formelement gemäß Anspruch 8 aus Fertigbeton herstellen, der an seinen exponierten Oberflächenbereichen mit Isolierschichten in herkömmlicherweise verkleidet wird. Ein besonders einfacher Einbau des Bauelementes und eine rasche und einfache Fertigstellung des Fensters oder der #ur wird erreicht, wenn die in Anspruch 9 angegebenen Maßnahmen berücksichtigt werden. Die hier vertikal angeordneten Isolierschichten lassen einen sauberen und soliden Einbau des Blendrahmens zu bzw.es werden die Isolierschichten unter Vermeidung von Kältebrücken sauber angebracht.The molded element according to claim can be particularly simple and stable 8 made of precast concrete, which on its exposed surface areas with Insulating layers is clad in conventional manner. A particularly simple one Installation of the component and a quick and easy completion of the window or the #Only will be achieved if the measures specified in claim 9 are taken into account. The insulation layers arranged vertically here leave you clean and solid Installation of the window frame or the insulating layers are removed while avoiding Cold bridges neatly attached.

Alternativ ist auch eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes praktisch, wie sie aus Anspruch 10 hervorgeht.Alternatively, there is also an embodiment of the subject matter of the invention practical as it emerges from claim 10.

Wenn das Bormelement aus einem wärmedämmenden Fertigbeton hergestellt worden ist, wird es in seiner Dicke auf die Wanddicke abgestimmt, da außenseitig keine zusätzlichen Isolierschichten mehr erforderlich sind, weil die Dämmwirkung des Formelementes bei dieser möglichen Dicke vollständig ausreicht. Eine Isolierung wird dann nurmehr dort notwendig sein, wo eine geringere Dicke des Formelementes im Öffnungsbereich für den Blendrahmen und im Unterbringungsbereich für den Rolladenkasten vorliegt.When the Bormelement made of a heat-insulating prefabricated concrete has been, it is matched in its thickness to the wall thickness, as on the outside no additional insulation layers are required because of the insulating effect of the shaped element is completely sufficient with this possible thickness. An isolation will then only be necessary where there is a smaller thickness of the molded element in the opening area for the frame and in the accommodation area for the roller shutter box is present.

Zweckmäßig ist ferner das aus Anspruch 11 entnehmbare Merk mal, wobei die zur Isolierschicht zusammenfügbaren Platten schon von vornherein auf die Größe der Aussparungen, des Blendrahmens und des Rolladenkastens abgestimmt sein können.The feature which can be inferred from claim 11 is also expedient, wherein the panels that can be joined together to form an insulating layer are adjusted to size from the outset the recesses, the frame and the shutter box can be matched.

Es kann auf diese Weise das Bauelement an der Baustelle beim Einbringen des Fensters oder der Türe fertiggestellt wer-~ d#en, andererseits wird bei dieser Konstruktion die Möglichkeit geschaffen, daß das komplett fertige Bauelement, gegebenenfalls sogar mit Fenster- oder Türflügeln, beim Hersteiler vorbereitet und an der Baustelle nurmehr eingesetzt wird.In this way, the component can be brought in at the construction site of the window or door can be completed, on the other hand, this Construction created the possibility that the completely finished component, if necessary even with window or door sashes, prepared by the manufacturer and at the construction site is only used.

Bine weitere, zweckmäßige Maßnahme hebt schließlich Anspruch 12 hervor. Nach außen hin ist auf diese Weise nicht mehr erkennbar, daß in die' Wand ein Bauelement eingesetzt worden ist, bzw. aus welchen Einzelteilen dieses besteht.Finally, claim 12 emphasizes a further, expedient measure. In this way it is no longer apparent to the outside that there is a component in the wall has been used, or what individual parts it consists of.

Nachstehend werden anhand der Zeichnung Ausführungsformen der Erfindung beschrieben.Embodiments of the invention are described below with reference to the drawings described.

Es zeigen: Fig. 1 eine schematische Stirnansicht bzw. Schnittansicht eines eingesetzten Bauelementes, bei dem strichliert unterschiedliche Abwandlungsformen angedeutet sind (Schnittebene I-I in Fig. 2), Fig. 2 einen vertikalen Schnitt durch das Bauelement von Fig. 1 in der Ebene 11-11,, Fig. 3 der Vertikalschnitt von Fig. 2 in einer vergrößerten Detailansicht, und Fig. 4 ein vergrößerter Horizontalschnitt in Fig.The figures show: FIG. 1 a schematic end view or sectional view of an inserted component, in which different forms of modification are shown in dashed lines are indicated (section plane I-I in Fig. 2), Fig. 2 is a vertical section through the component of Fig. 1 in the plane 11-11 ,, Fig. 3 is the vertical section of Fig. 2 in an enlarged detailed view, and FIG. 4 an enlarged horizontal section in Fig.

3 in der Ebene IV-IV. 3 in level IV-IV.

Aus den Figuren 1 und 2 ist schematisch ein vorfertigbares Bauelement 1 für ein Fenster oder eine Türe erkennbar. Das Bauelement ist in der Draufsicht rechteckig und hat eine Öffnung 2 von rechteckigem Zuschnitt, in welcher ein Blendrahmen 6 (in Fig. 2 beispielsweise für ein Fenster) festgelegt werden kann. Die strichliert angedeutete Öffnung 2' hat eine Größe, daß sie das Festlegen eines Blendrahmens für eine Türe gestattet. Mit der strichlierten Linie 1' wird hingegen der untere Rand bei einer weiteren Ausführungsform eines Bauelementes 1 angedeutet, das nicht so hoch ist, wie das in Fig. 1 in ausgezogenen Linien dargestellte.A prefabricated component is schematically shown in FIGS. 1 and 2 1 recognizable for a window or a door. The component is in plan view rectangular and has an opening 2 of rectangular blank in which a frame 6 (in Fig. 2 for example for a window) can be set. The dashed indicated opening 2 'has a size that it is the setting of a window frame permitted for one door. With the dashed line 1 ', however, the lower one Edge indicated in a further embodiment of a component 1 that is not is as high as that shown in Fig. 1 in solid lines.

Das Bauelement 1 gemäß den Fig. 1 und 2 wird in eine Wandöffnung W eingesetzt, die beispielsweise sich über die gesamte Raumhöhe zwischen zwei Geschoßdecken 8 und 9 erstreckt. Auf diese Weise muß bei der Rerstilung der Wand nicht auf die spätere Größe des Fensters oder der Türe bzw.The component 1 according to FIGS. 1 and 2 is in a wall opening W used, for example, over the entire height of the room between two storey ceilings 8 and 9 extends. This must be done when restoring the wall not the later size of the window or door or

der jeweiligen Blendrahmen Rücksicht genommen werden. Viel mehr bildet das Bauelement 1 in dieser Ausführung ein tragendes Wandelement.the respective frame must be taken into account. Much more educates the component 1 in this embodiment is a load-bearing wall element.

Die Öffnung 2 befindet sich in einer Umrahmung 5, die ein vorgefertigtes Fertigbeton-Formelement ist. Das Formelement kann dabei aus herkömmlichem Fertigbeton oder aus einem wärmedämmenden Fertigbeton hergestellt sein, wobei beispielsweise im unteren Bereich ein Schalelement oder Füllelement 10 angeordnet ist. In dem Formelement 5 ist an der Außenseite des Blendrahmens 6 in der Öffnung 2 ein Rolladenkasten 3 herkömmlicher Bauweise derart angeordnet, daß er mit seiner Rückseite an der Außenseite des Blendrahmens 6 anliegt und sich mit einem Teil seiner Erstreckungen in eine Aussparung 17 im Formelement 5 hinein legt, die oberhalb dem Blendrahmen 6 winkelförmig ausgebildet ist. An der Außenseite des Bormelementes 5 sind wärmedämmende Isolierschichten 11 und 14 angebracht, die um den Rolladenkasten 3 herum durch zusätzliche wärmedämmende Isolierschichten 12 und 13 ergänzt werden. Auf diese Weise werden Käftebrücken im Bereich des Rolladenkastens zum Rauminneren vermieden. Die Außenseite der Isolierschichten 11, 14 bildet schließlich die Sichtseite der fertigen Wand mit dem Bauelement 1.The opening 2 is located in a frame 5, which is a prefabricated Precast concrete form element is. The shaped element can be made of conventional precast concrete or made of a heat-insulating precast concrete, for example a formwork element or filling element 10 is arranged in the lower region. In the feature 5, a roller shutter box 3 is located on the outside of the window frame 6 in the opening 2 conventional design arranged so that it has its back on the outside of the frame 6 rests and with part of its extensions in a Recess 17 in the form element 5 puts into it, the above the frame 6 at an angle is trained. On the outside of the Bormelementes 5 are heat-insulating insulating layers 11 and 14 attached, around the roller shutter box 3 by additional heat-insulating Insulating layers 12 and 13 are added. In this way, bridges of forces in the Area of the roller shutter box to the interior of the room avoided. The outside of the insulating layers 11, 14 finally forms the visible side of the finished wall with the component 1.

Aus den Figuren 3 und 4 ist der Detailaufbau eines solchen Bauelementes 1 erkennbar, wobei an der Baustelle entweder nur das Förmelement 5 in die Wandöffnung W eingesetzt und die weiteren Komponenten später befestigt werden, oder das Bauelement beim Hersteller mit seinen ganzen Komponenten von vornherein fertiggestellt und im fertiggestellten Zustand eingebaut wird. lenkbar ist ferner, daß nur ein teilweise fertiggestelltes Bauelement eingebaut wird und erst bei Abschluß der Bauarbeiten an dem Gebäude die restlichen Komponenten eingebaut werden. Die jeweils gewählte Handhabung hängt von der Art ab, wie das Gebäude erstellt wird.The detailed structure of such a component is shown in FIGS 1 can be seen, with either only the shaped element 5 in the wall opening at the construction site W used and the other components attached later, or the component completed from the start with all its components at the manufacturer's premises and is installed in the completed state. It is also steerable that only a partial completed component is installed and only when the construction work is completed the remaining components are installed on the building. The respectively chosen Handling depends on the way the building is constructed.

Der Blendrahmen 6 ist in die Öffnung 2 mit einem Einbauspalt 24 (Fig. 4) eingepaßt. Isoliermaterial 25 verschließt den Spalt 24 im Bereich der beiden vertikalen Holme 6c und des horizontalen, oberen Querholmes 6a des Blendrahmens 6. Unterhalb des unteren Querholmes 6b des Blendrahmens ist zusätzliches Isoliermaterial 28 und ein Dichtungsstreifen 27 eingesetzt, die auf der Oberseite 15 des unteren Öffnungsrandes aufstehen. In nicht näher bezeichneter Weise ist eine Innenfensterbank 29 am unteren Rahmonquerholm 6b verankert, während außenseitig ein Regenabweiserblech 22 aufgesetzt ist, das nach außen bis über die Außenseite 19 des Formelementes 5, die darauf liegende Isolierschicht 14 und eine darauf aufgebrachte Putzschicht 33 reicht.The frame 6 is in the opening 2 with an installation gap 24 (Fig. 4) fitted. Insulating material 25 closes the gap 24 in the area of the two vertical spars 6c and the horizontal, upper transverse spar 6a of the window frame 6. Below the lower cross member 6b of the window frame is additional insulating material 28 and a sealing strip 27 used, which is on the top 15 of the lower The edge of the opening. There is an interior window sill in an unspecified manner 29 anchored on the lower Rahmonquerholm 6b, while a rain deflector plate on the outside 22 is placed, which extends outwards to beyond the outside 19 of the shaped element 5, the insulating layer 14 lying thereon and a plaster layer 33 applied thereon enough.

Im Blendrahmen 6 ist ein Fenster oder Türflügel 20 in nicht näher dargestellter Weise angeschlagen, der im gezeigten Ausfuhrungsbeispiel eine Doppel-Glasscheib~ enthält und über ein Anschlagprofil 37 und eine Dichtlippe 38 in seiner Schließstellung abgefangen wird. Der obere Querholm 6a wird von einer nicht näher dargestellten Durchgangsöffnung durchsetzt, die zum Durchführen eines Rolladen-Betätigungsbandes 34 dient, das in einer Abstützvorrichtung 36 mit Klemmrollen 35 die jeweils gewünschte Lagesicherung des Rolladen gestattet. Alternativ dazu kann selbstverständlich auch eine elektrische Betätigung des Rolladens bewirkt werden, so daß kein Durchgang durch den Blendrahmen#6 notwendig ist.In the frame 6, a window or door leaf 20 is not shown in detail posted manner shown, in the exemplary embodiment shown, a double pane of glass ~ contains and a stop profile 37 and a sealing lip 38 in its closed position is intercepted. The upper cross member 6a is of a not shown in detail Passage opening penetrated for the implementation of a roller shutter operating tape 34 is used, which in a support device 36 with pinch rollers 35 the desired Securing the position of the roller shutter is permitted. Alternatively, of course an electrical actuation of the roller shutter can be effected, so that no passage due to the frame # 6 is necessary.

Der Rolladenkasten 3 hat im Querschnftt annähernd quadratische Form und ist mit Führungsschienen 23, die am oberen und im Rolladenkasten 3 liegenden Ende ein Umlenkung 30 tragen, verbunden. Die Führungsschienen 23 (Fig. 4) können unmittelbar an der mit 6d bezeichneten Außenseite des Blendrahmens bzw. der vertikalen Holme 6c befestigt sein.The roller shutter box 3 has an approximately square shape in cross section and is provided with guide rails 23, which are located on the upper and in the roller shutter box 3 Wear a deflection end 30 connected. The guide rails 23 (Fig. 4) can directly on the outside of the window frame, designated 6d, or the vertical one Be attached spars 6c.

Der Rolladenkasten 3 ist mit seiner Rückseite an die AuBenseite 6d des oberen Querholms 6a angesetzt und fluchtet mit -seiner Unterseite annähernd mit dem unteren# Rand des Querholmers 6a. Im oberen Teil seiner Erstreckung ragt der Rolladenkasten 3 in die Aussparung 17 im Formelement 5, wobei allerdings hier Isolierschichten 12 und 13 einen unmittelbaren Kontakt und Wärmeübergang vom Formelement zum Rolladenkasten verhindern. An der Außenseite 19 des Formelementes 5 ist oberhalb des Rolladenkastens 3 die Isolierschicht 11 angebracht, die stumpf auf die Oberseite des Rolladenkastens stößt. Auf ihr ist eine Außenputzschicht 33 aufgebracht, die durch eine Putzleiste 31 in bekannter Weise verankert wird. Die Vorderseite des Rolladenkastens 3 springt geringfügig gegen die Sichtseite bzw. Oberseite der Putzschicht 33 zurück. Die Ausnehmung 17 ist rechtwinklig ausgebildet und hat eine Oberseite 17a und eine vertikale -Rückseite 17b, wobei letztere annähernd innerhalb des Dicken-Bereichs des Blendrahmens 6 verläuft. Das Isoliermaterial 25 zum Abdämmen des Einbauspalts 24 stößt auf diese Weise sowohl mit der Isolierschicht 13 zusammen, als es auch gegen die Unterseite 16 des oberen Öffnungsrandabschnittes 2 anliegt. Es wird auch hier ein direkter Kontakt zwischen dem Blendrahmen und dem Formelement 5 verhindert.The roller shutter box 3 is with its back on the outside 6d of the upper cross member 6a attached and is almost in line with its underside with the lower # edge of the crossbar 6a. In the upper part of its extension protrudes the shutter box 3 in the recess 17 in the molded element 5, although here Insulating layers 12 and 13 provide direct contact and heat transfer from the molded element to prevent the roller shutter box. On the outside 19 of the molded element 5 is above of the roller shutter box 3, the insulating layer 11 is attached, the butt on the top of the roller shutter box. An outer plaster layer 33 is applied to it, which is anchored by a plaster strip 31 in a known manner. The front of the Roller shutter box 3 jumps slightly against the visible side or top of the plaster layer 33 back. The recess 17 is rectangular and has an upper side 17a and a vertical rear side 17b, the latter being approximately within the thickness range of the frame 6 runs. The insulating material 25 for damming the installation gap In this way 24 collides with the insulating layer 13 as well as it rests against the underside 16 of the upper opening edge section 2. It will also a direct contact between the frame and the shaped element 5 is prevented here.

Wie insbesondere Fig. 4 hervorhebt, sind im Bereich der vertikalen Öffnungsränder der Öffnung 2 im Formteil 5 ebenfalls rechtwinklinge Aussparungen 18 vorgesehen, die sich über die gesamte Blendrahmenhöhe erstrecken. Jede Aussparung hat eine Seitenwand 18b und eine Wand 18a, die bei diesem Ausführungsbeispiel auf der gleichen Höhe liegt, wie die Außenseite 6d der vertikalen Rahmenholme 6c. In den Aussparungen 18 ist jeweils eine Isolierschicht 14 angebracht, die bis zur Führungsschiene 23 ragt und somit den Binbauspalt 24 nach außen hin abdeckt. Es ergibt sich auch hier keine Berührung zwischen dem Blendrahmen 6 und dem Formelement 5. Die Isolierschicht 14 enthält auch hier wieder eine Putzträgerschiene 31, an der sich Außenputzschichten 32 und die Außenputzschicht 33 abstützen können. Die Aussparungen 18 beginnen im Offnungsrandbereich oben auf der Höhe des Offnungsrandes 16 und erstrecken sich (siehe Fig. 3, strichlierte Linien) nach unten bis auf die Höhe des unteren Randes 15.As FIG. 4 particularly points out, in the area of the vertical Opening edges of the opening 2 in the molded part 5 are also rectangular recesses 18 provided, which extend over the entire frame height. Every recess has a side wall 18b and a wall 18a, which in this embodiment are based on the same height as the outside 6d of the vertical frame spars 6c. In An insulating layer 14 is attached to each of the recesses 18, which extends up to the guide rail 23 protrudes and thus covers the bin construction gap 24 towards the outside. It also arises here no contact between the frame 6 and the shaped element 5. The insulating layer 14 also contains here again a plaster support rail 31 on which External plaster layers 32 and the external plaster layer 33 can be supported. The recesses 18 begin in the opening edge area at the top at the level of the opening edge 16 and extend (see Fig. 3, dashed lines) down to the level of the lower Margin 15.

Zweckmäßigerweise erstreckt sich die Aussparung 17 bei diesem Ausführungsbeispiel nicht über die volle Breite des Formelementes 5, sondern endet an beiden Seiten auf der-Höhe der Seitenwände 18b der Aussparungen 18, so daß sich hier ein glatter Ubergang ergibt. Zur Vermeidung einer Kältebrücke zwischen den Enden des Rolladenkastens 3 und den benachbarten Flächen des Formelementes 5 sind auch hier Isolierzwischenschichten (nicht gezeigt) eingebracht.The recess 17 expediently extends in this exemplary embodiment not over the full width of the form element 5, but ends on both sides at the height of the side walls 18b of the recesses 18, so that there is a smooth Transition results. To avoid a cold bridge between the ends of the roller shutter box 3 and the adjacent surfaces of the molded element 5 are also here intermediate insulating layers (not shown) introduced.

Wenn ein mit Fenstern oder Türen zu versehendes Gebäude in sogenannter Fertigbauweise erstellt wird, bei der insgesamt vorgefertigte Bauelemente eingesetzt werden, kann das Bauelement 1 schon vom Hersteller, gegebenenfalls bis auf die Tür- oder Fensterflügel, so vorbereitet werden, wie dies die Figuren 3 und 4 zeigen. Die flbergangsfugen lassen sich bei abschließenden Arbeiten einfach beseitigen. Wird hingegen das Gebäude nach herkömmlichen Bauweisen erstellt, wird zunächst nur das Formelement 5 allein eingesetzt und die Isolierschichten, der Blendrahmen und der Rolladenkasten einschließlich des Regen-Ableitbleches und der inneren Fensterbank erst bei den abschließenden Bau- oder Verputzarbeiten eingebaut. Der Vorteil der Verwendung dieser Bauelemente liegt darin, daß bei der Herstellung der Wände keine nennenswerte Rücksicht auf die spätere Fnster- oder Türgröße bzw. -Art genommen zu werden braucht.If a building to be provided with windows or doors is in a so-called Prefabricated construction is created, in which a total of prefabricated components are used the component 1 can already be provided by the manufacturer, possibly down to the door or window sashes, are prepared as shown in FIGS. 3 and 4. The transition joints can be easily removed during the final work. If, on the other hand, the building is built according to conventional construction methods, initially only the molded element 5 used alone and the insulating layers, the frame and the shutter box including the rain deflector and the inner window sill only installed during the final construction or plastering work. The advantage of Use of these components is that in the manufacture of the walls no Considerable consideration has been given to the size and type of window or door that will later be used needs to become.

Claims (12)

Vcrfertigbares Bauelement Patentansprüche 1. Vorfeftigbares Bauelement für ein Fenster oder eine Türe mit einem Rolladen, wobei das Bauelement in eine Wandöffnung einsetzbar ist, mit einer einen Fenster- oder für Blendrahmen aufnehmenden Umrabmtmg und einem baulich in die Umrabmung eingegliederten Rolladenkasten, dadurch g e -k e n n z e i.c h n e t , daß die Umrabmung ein in die Wandöffnung (W) einsetzbares Beton-Bormelement (5) mit einer Öffnung (2) für den Blendrahmen (6) ist, daß der Rolladen kasten (3) im Formelement(S) an der Außenseite (6d) des Blendrahmens (6) festlegbar ist, und daß in den Beruhrungsbereichen zwischen dem Formelement (5) und dem Blendrahmen (6) bzw. dem Rolladenkasten (3) eine wärmedämmende Isolierung (25, 27, 28; 12, 13, 14; 11) vorgesehen ist. Manufacturable building element Patent claims 1. Prefabricated building element for a window or door with a roller shutter, the component in a Wall opening can be used, with a window or window frame receiving Umrabmtmg and a shutter box structurally integrated into the Umrabmung, thereby G e -k e n n n z e i.c h n e t that the Umrabmung an insertable into the wall opening (W) Concrete Bormelement (5) with an opening (2) for the frame (6) is that the Roller shutter box (3) in the form element (S) on the outside (6d) of the window frame (6) can be determined, and that in the areas of contact between the shaped element (5) and the frame (6) or the shutter box (3) a heat-insulating insulation (25, 27, 28; 12, 13, 14; 11) is provided. 2. Bauelement nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß im Formelement (5) oberhalb des oberen Blendrahmen-Querholms(6a) eine gegenüber dem Blendrahmen (6) und der Außenseite (19) wärmedämmend isolierte Aussparung (17) ausgebildet ist, in die der Rolladenkasten (3) zumindest mit einem Teil seiner Höhen- und Tiefenerstreckung einsetzbar ist.2. Component according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that in the form element (5) above the upper frame cross member (6a) one opposite the frame (6) and the outside (19) insulated recess (17) is formed, in which the roller shutter box (3) at least with part of its height and depth extension can be used. 3. Bauelement nach Anspruch 2, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß die Aussparung (17) im Querschnitt rechteckig ausgebildet ist und daß die vertikale Büclrwand (17b) der Aussparung (17) innerhalb der Tiefenerstreckung des Blendrahmens (6) liegt.3. The component according to claim 2, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the recess (17) is rectangular in cross section and that the vertical Büclrwand (17b) of the recess (17) within the depth of the Frame (6) lies. 4. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß sich die Aussparung (17) über die ganze Breite des Formelementes (5) erstreckt.4. Component according to one of claims 1 to 3, characterized g e k e n n z e i c h n e t that the recess (17) extends over the entire width of the shaped element (5) extends. 5. Bauelement nach einem der Anspräche 1 bis 4, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß in den vertikalen Offnungsrandbereichen des Bormelementes e s (5) über die ganze Öffnungshöhe verlaufend je eine stufenförmige Aussparung (18) für eine wärmedämmende Isolierschicht (14) ausgebildet ist, die sich annähernd bis in die Tiefe (18a) erstreckt, in der bei eingesetztem Blendrahmen (6) dessen Außenseite (6d) liegt.5. Component according to one of claims 1 to 4, thereby g e k e n n z e i c h n e t that in the vertical opening edge areas of the Bormelementes e s (5) each has a step-shaped recess running over the entire opening height (18) is designed for a heat-insulating insulating layer (14), which is approximately extends to the depth (18a) in which when the frame (6) is inserted Outside (6d) lies. 6. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die Unterseite des eingesetzten Rolladenkastens (3) annähernd mit der Innenkante des oberen Blendrahmen-Querholnis (6a) und die Außenseite des Rolladenkastens (3) annähernd mit der Sichtseite der fertigen Wand bündig abschließt.6. Component according to one of claims 1 to 5, characterized g e k e n n z e i c h n e t that the underside of the inserted roller shutter box (3) approximately with the inner edge of the upper frame transverse pillar (6a) and the outside of the Roller shutter box (3) is almost flush with the visible side of the finished wall. 7. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß das Formelement eine der Raumgesamthöhe entsprechende Höhe aufweist und zwischen einander benachbarte Geschoßdecken (8,9) eingefügt ist.7. Component according to one of claims 1 to 6, characterized g e k e n nz e i c h n e t that the form element is one of the Total room height has a corresponding height and between adjacent floor slabs (8,9) is inserted. 8. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß das Formelement (5) aus Fertigbeton besteht und an seiner Außenseite und im Bereich der Aussparungen# (17, 18) mit einer Wärmeisolierschicht (11, 12, 13, 14) belegt ist.8. Component according to one of claims 1 to 7, characterized g e k e n n z e i c h n e t that the shaped element (5) consists of precast concrete and on his Outside and in the area of the recesses # (17, 18) with a heat insulating layer (11, 12, 13, 14) is occupied. 9. Bauelement nach Anspruch 5, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß die Isolierschicht (14) in jeder Aussparung (18) eina zwischen der Öffnung (2) und dem Blendrahmen (6) vorgesehenen Einbau-Spalt (24) zumindest überdeckt und daß der Blendrahmen (6) mit seinem Vertikalholmen (6c) gegen die Isolierschicht angelegt ist.9. The component according to claim 5, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the insulating layer (14) in each recess (18) a between the opening (2) and the frame (6) provided installation gap (24) at least covered and that the frame (6) with its vertical spars (6c) against the insulating layer is created. 10. Bauelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch g e -k e n n z e i c h n e t , daß das Formelement (5) aus einem wärmedämmenden Fertigbeton besteht.10. The component according to claim 1 or 2, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that the shaped element (5) consists of a heat-insulating prefabricated concrete. 11. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die wärmedämmende Isolierschicht aus Polystyrol-Platten zusammensetzbar ist, die auf den Oberflächenbereichen des Formelementes befestigbar sind.11. Component according to one of claims 1 to 9, characterized g e k e n It is noted that the heat-insulating insulating layer is made of polystyrene panels can be assembled, which can be fastened to the surface areas of the molded element are. 12. Bauelement nach Anspruch 11, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß die Isolierschicht an den Sichtseiten eine Putz-, Schutz- oder Dekorschicht aufweist.12. The component according to claim 11, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the insulating layer on the visible sides is a plaster, protective or decorative layer having.
DE19813119692 1981-05-18 1981-05-18 Structural element which can be prefabricated Ceased DE3119692A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813119692 DE3119692A1 (en) 1981-05-18 1981-05-18 Structural element which can be prefabricated

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813119692 DE3119692A1 (en) 1981-05-18 1981-05-18 Structural element which can be prefabricated

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3119692A1 true DE3119692A1 (en) 1982-12-02

Family

ID=6132584

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19813119692 Ceased DE3119692A1 (en) 1981-05-18 1981-05-18 Structural element which can be prefabricated

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3119692A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0136614A2 (en) * 1983-09-15 1985-04-10 Franz Höfler Prefab window element
DE4237956A1 (en) * 1991-11-21 1993-05-27 Franz Kraler Shaft device providing downwardly open accommodation for roller blind, Venetian blind, or similar - has parallel drop casing shaft next to accommodation shaft which is open upwards formed by two wall elements
DE10022060A1 (en) * 2000-05-06 2001-11-08 Pax Gmbh I K Roller-blind insertion element has frame with shaft-mounting, shaft, rotary drive mechanism, slatted casing, insertion-opening and wall projection,
EP2161402B2 (en) † 2008-09-05 2016-10-26 Südtirol Fenster S.r.l. Prefabricated door or window frame unit with an insulating surround

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1992721U (en) * 1967-02-21 1968-08-29 Karl Scharfenberger MOUNTING WINDOW.
DE7009595U (en) * 1970-03-16 1971-01-07 Hans Spaeth Stahl Und Metallba WALL PANEL WITH WINDOW OPENING AS PRE-FABRICATED ELEMENT.
DE2918158A1 (en) * 1979-05-05 1980-11-06 Bock Otto A Roller shutter winding spindle housing - has installation opening in front side area on building exterior with vertical cover

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1992721U (en) * 1967-02-21 1968-08-29 Karl Scharfenberger MOUNTING WINDOW.
DE7009595U (en) * 1970-03-16 1971-01-07 Hans Spaeth Stahl Und Metallba WALL PANEL WITH WINDOW OPENING AS PRE-FABRICATED ELEMENT.
DE2918158A1 (en) * 1979-05-05 1980-11-06 Bock Otto A Roller shutter winding spindle housing - has installation opening in front side area on building exterior with vertical cover

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0136614A2 (en) * 1983-09-15 1985-04-10 Franz Höfler Prefab window element
EP0136614A3 (en) * 1983-09-15 1986-08-20 Franz Höfler Prefab window element
DE4237956A1 (en) * 1991-11-21 1993-05-27 Franz Kraler Shaft device providing downwardly open accommodation for roller blind, Venetian blind, or similar - has parallel drop casing shaft next to accommodation shaft which is open upwards formed by two wall elements
DE10022060A1 (en) * 2000-05-06 2001-11-08 Pax Gmbh I K Roller-blind insertion element has frame with shaft-mounting, shaft, rotary drive mechanism, slatted casing, insertion-opening and wall projection,
EP2161402B2 (en) † 2008-09-05 2016-10-26 Südtirol Fenster S.r.l. Prefabricated door or window frame unit with an insulating surround
EP2333219B1 (en) 2008-09-05 2018-12-19 Südtirol Fenster S.r.l. Prefabricated door or window frame unit with an insulating surround

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3596295B1 (en) Floor sill system for a displaceable sash as a sliding sash or displaceable lift-and-slide sash of a window or of a door
EP0841456B1 (en) Louvre window for essentially vertical fassades
DE102005035220A1 (en) Sliding element e.g. for windows, has lengthwise-running shifting movement with part of wall being able to open or lockable and in closed position gap opening is lockable by sealing element movable by magnetic forces
EP0114412B1 (en) Fixed window or poor frame with superposable box for roller shutter or the like
DE4305283C1 (en) Window roller-shutter housing forming frame cross-member - gas mating chamfers on cross-member and top member of hinging window
DE3119692A1 (en) Structural element which can be prefabricated
DE2924444C2 (en) Frame for windows or doors, especially for basement windows
DE2437296A1 (en) Pressed steel profile for fire escape door - can be used for glazed door panel and fixed frame
DE3012941A1 (en) WINDOW
DE2236097C3 (en) Frame for a window element with roller shutter box
DE1953324A1 (en) Construction system consisting of hollow profile rail elements made of plastic for the production of windows, doors or the like.
DE2939028C2 (en) Prefabricated wall element
DE102016111410A1 (en) Central support for a building opening with a large clear width
DE2013319C3 (en) Sealing device for pivoting or turning sashes of windows, doors or the like
DE2532172C3 (en) Wall composed of U-shaped glass profiles with frame elements inserted into the wall surface
EP0087806B1 (en) Roller shutter for the airtight covering of wall openings by the formation of at least one static air layer
EP3441557B1 (en) Gate system comprising a door system
AT17077U1 (en) System for mounting a window sill on an external facade
EP3643867B1 (en) Frame for doors and windows with additional components
DE19642422B4 (en) Roller shutter box for round arches
DE8321337U1 (en) WINDOW FRAME
EP0140103A1 (en) Blind
DE8408205U1 (en) SOUND INSULATING VENTILATION DEVICE
DE1509505C (en) Prefabricated concrete wall element provided with a door and / or window opening
DE202010003093U1 (en) Mounting element for a fixed leaf of a lift-and-slide door and sliding door profile system

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection