DE307854C - - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

PATENTSCHRIFT

- JVi 307854 KLASSE 85 e. GRUPPE

Schlammeimer eingehängt ist.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 10. September 1916 ab.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Neuerung an Vorrichtungen zum Ausscheiden von Schwimmstoffen aus Flüssigkeiten, wie Abwässern, bei denen die von den Schwimmstoffen zu befreienden Flüssigkeitsmengen durch einen, dem Schwimmstoffs'ammelraum vorgelagerten herausnehmbaren Schlammeimer hindurchgeleitet werden. Während bei den bekannten Vorrichtungen dieser Art der

ίο Raum, in den der Schlammeimer eingehängt ist, unten geschlossen ist und die Flüssigkeit gewöhnlich über die ^: beide Räume voneinander trennende Wand aus dem Schlammeimer in den Schwimmstoffsammelraum fließt, ist gemäß vorliegender Erfindung die Anordnung derart getroffen, daß der den Schlammeimer aufnehmende Raum unterhalb des Eimers durch die über die Kante des Eimers überlaufende Flüssigkeit vor ihrem Eintritt in den Schwimmstoffsammelraum durchströmt wird. Es wird dadurch erreicht, daß sich unter denx Eimer keine Schmutzstoffe ansammeln, wie das bei den bisherigen, unten geschlossenen Eimerräumen der Fall war.

Die Wandungen werden vielmehr von dem durchfließenden Wasser stets bespült, so daß alle 'Feinschlammteile abgeführt werden und eine ständige Erneuerung der Flüssigkeit erfolgt. Nach Herausnahme des Eimers kann durch den unten mit dem Schwimmstoffsammelraum verbundenen Schlammeimerraum hindurch eine gründliehe Reinigung und Durchspülung der Vorrichtung erfolgen. ^v

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigen

Fig. ι einen Fettfänger im senkrechten Schnitt, und

Fig. 2 in Draufsicht,

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III der Fig. 1.

Der Fettfänger ist durch eine Scheidewand α in einen Fettausscheideraum d und in einen diesem vorgelagerten Raum b unterteilt, der den herausnehmbaren Schlammeimer / aufnimmt. Der Raum l·, in dem der Schlammeimer / hängt, ist unten durch eine Öffnung in der Scheidewand α mit dem Schwimmstoffsammelraum verbunden.

Die zu entfettende Flüssigkeit wird dem Schlammeimer / durch einen Zufluß stutzen g und eine oben offene Rinne k auf einem Teil seiner Breite zugeführt. Die im Schlammeimer von den Sinkstoffen befreite, fetthaltige Flüssigkeit tritt auf dem übrigen Teil der Eimerbreite in der in Fig. 2 gezeichneten Pfeilrichtung in die Räume m über, durch welche sie unter dem Boden des Schlammeimers f hinweg durch den kanalartigen verengten Raum η dem unteren Teil des Schwimmstoffsammelraumes d zugeführt wird. Hierbei durchströmt die überlaufende Flüssigkeit den unter dem Eimer f befindlichen Teil des vorgelagerten Raumes h, in dem der Schlammeimer f hängt. Durch die.in dem kanalartigen verengten Räume c herrschende große Wasser-

geschwindigkeit wird dieser Teil des Raumes b tüchtig durchspült, so daß sich hier keine festen, mit der Zeit faulenden Schmutzstoffe festsetzen können. Aus dem Fettsammelraum d strömt die entfettete Flüssigkeit mit den von der Flüssigkeit durch den Raum μ mitgerissenen Feinschlammteilchen von unten durch einen Kanal i nach dem Abfluß stutzen h ab.

ίο Nach Herausnahme des Schlammeimers / kann durch den unten offenen Raum b hindurch eine gründliche Durchspülung und Wassererneuerung stattfinden.

Claims (1)

1. Patent-Anspruch:

   Vorrichtung zum Ausscheiden von Schwimmstoffen aus Flüssigkeiten, bei welcher in einen dem Schwimmstoffsammelraüm vorgelagerten Raum ein Schlammeimer eingehängt ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Raum (h), in dem der Schlammeimer (/) hängt, unterhalb des Eimers (bei n) durch die über die Kante des Eimers überlaufende Flüssigkeit vor ihrem Eintritt in den Schwimmstoff sammelraum (d) durchströmt wird.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.