DE3048037A1

DE3048037A1 - METHOD AND DEVICE FOR PACKAGING A PRODUCT

Info

Publication number: DE3048037A1
Application number: DE19803048037
Authority: DE
Inventors: Gaston 59300 Valenciennes Fagniart
Original assignee: MOUTY BONEHILL SA
Current assignee: MOUTY BONEHILL SA
Priority date: 1980-12-15
Filing date: 1980-12-19
Publication date: 1982-07-08
Also published as: PT72230A; PT72230B; NL8007085A; IT1134912B; BE886662A; BR8100655A; IL61965A0; GB2089325A; AU6695781A; SE8008812L; IL61965A; IT8026990A0

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Verpackung eines Produkts.Method and device for packaging a product.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Verpackung eines Produkts in einem Behälter, der einen vorgegebenen starren Umriß aufweist.The invention relates to a method and a device for packaging of a product in a container having a predetermined rigid outline.

Unter "Behälter" wird hierbei in allgemeiner Weise eine Umhüllung, wie beispielsweise ein Container, der Kastenaufbau eines Lastkraftwagens, der Laderaum eines Schiffes oder eines Flugzeugs, der Kessel eines Kesselwagens, ein Kessel, ein Silo usw. verstanden, der in ganz allgemeiner Weise geeignet ist, zur Verpackung eines Produkts zu dienen, welches ganz allgemein eine feste, in Einzelstücke unterteilte oder mehr oder weniger flüssige Form aufweisen kann. Mit der Bezeichnung "Behälter mit einem vorgegebenen, starren Umriß" wird eine solche Umhüllung verstanden, bei welcher zumindest die Kanten starr sind und relativ stabile Positionen einnehmen.Under "container" is here in a general way an envelope, such as a container, the box body of a truck, the cargo space a ship or an airplane, the boiler of a tank wagon, a boiler, understood a silo, etc., which is suitable in a very general way for packaging to serve a product which, in general, is a solid, divided into individual pieces or more or less liquid form. Labeled "container with a given, rigid outline "such an envelope is understood at which at least the edges are rigid and assume relatively stable positions.

In ihrer derzeitigen Ausführungsform weisen solche Behälter außerdem feste Wände auf, welche relativ stabile Positionen einnehmen, wobei diese Wände im Inneren ein konstantes Volumen einschließen, welches direkt zur Aufnahme des zu verpackenden Produkts bestimmt ist. Es ist bekannt, daß es ein häufiges Problem darstellt, das zu verpackende Produkt im Inneren der Umhüllung unbeweglich anzuordnen, wenn das Produkt keine dem inneren Volumen der Umhüllung angepaßte Form aufweist. Andererseits ist es absolut unumgänglich, das Produkt im Inneren dieser Umhüllung während des Transportes unbeweglich anzuordnen, weil Verlagerungen zur Unzeit einerseits in gewissen Fällen das Produkt beschädigen können und andererseits den Transport gefährden und die Ladung aus dem Gleichgewicht bringen können.In their current form, such containers also have solid walls which assume relatively stable positions, these walls enclose a constant volume inside, which is used directly to accommodate the the product to be packaged is intended. It is known to be a common problem represents the immovable arrangement of the product to be packaged inside the wrapping, if the product does not have a shape adapted to the internal volume of the casing. on the other hand it is absolutely essential to keep the product inside this wrapping during the Transportes immovable because relocations at the wrong time on the one hand in can damage the product in certain cases and, on the other hand, endanger the transport and can throw the load off balance.

Falls das Produkt die Form eines starren Blockes aufweist, kann man ihn mittels Bändern festzurren, welche man an den Wänden des Behälters befestigt, was eine zeitraubende und gelegentlich schwierig durchzuführende Maßnahme darstellt und wofür außerdem Verankerungspunkte im Inneren des Behälters vorgesehen sein müssen. Falls das Produkt eine unterteilte Form aufweist oder wenn Stückgut, Schüttgut oder mehr oder weniger flüssige Produkte zu verpacken sind, ist die unbewegliche Verpackung nahezu unmöglich.If the product is in the form of a rigid block, one can lash it with straps that are attached to the walls of the container, which is a time consuming and at times difficult to perform measure and for which anchoring points must also be provided inside the container. If the product has a divided shape or if piece goods, bulk goods or More or less liquid products are to be packed, is the immovable packaging almost impossible.

Überdies sind die derzeit bekannten Container nicht dazu geeignet, ihren Innenraum einem Unterdruck auszusetzen, um eine direkte Verpackung der Produkte unter einem geringeren Druck als dem Atmosphärendruck zu ermöglichen.In addition, the currently known containers are not suitable for to subject their interior to negative pressure in order to directly package the products under a pressure lower than atmospheric pressure.

Einerseits ist es tatsächlich schwierig, derartige Behälter wirksam abzudichten, andererseits können solche Behälter den Belastungen nicht widerstehen, welche durch einen in ihrem Inneren bestehenden Unterdruck hervorgerufen-werden, wenn man in Betracht zieht, daß die Wände dieser Behälter so konstruiert sind, daß sie gerade ausreichend widerstandsfähig sind, um die statischen und dynamischen Belastungen, d.h. die Belastungen aufgrund von Stößen des von den Wänden umschlossenen Materials, aufzunehmen, um das Eigengewicht des Behälters auf ein Minimum zu reduzieren. Die Wandstärken fester Wände, welche dazu bestimmt sind, einem Unterdruck im Inneren des Behälters standzuhalten sind im allgemeinen sehr schwer, denn ihre Wände weisen eine große Dicke auf, damit sie ausreichend starr sind, um dem Atmosphärendruck standzuhalten, der auf ihre Außenflächen einwirkt und der zu Belastungen führt, die umso bedeutender sind, je größer das eingeschlossene Volumen ist. Trotz des Interesses an der Konservierung gewisser Produkte unter Vakuum, erscheint es doch unmöglich, in einer allgemeinen Weise starre Behälter zu schaffen, welche einem Vakuum widerstehen können und zu Transportzwecken bestimmt sind, denn ihr Gewicht würde allzusehr die Leichtigkeit und die Kosten des Transports belasten.On the one hand, it is actually difficult to make such containers effective to be sealed, on the other hand, such containers cannot withstand the loads, which are caused by a negative pressure existing in their interior, taking into account that the walls of these containers are constructed so that they are just sufficiently resistant, to the static and dynamic loads, i.e. the loads due to impacts from the Walls of enclosed material to accommodate the weight of the container reduce to a minimum. The wall thicknesses of solid walls, which are intended to to withstand a negative pressure inside the container are generally very good difficult, because their walls are very thick to make them sufficiently rigid to withstand the atmospheric pressure acting on their external surfaces and which leads to burdens that are all the more significant, the larger the enclosed Volume is. Despite the interest in the preservation of certain products under vacuum, it seems impossible to create rigid containers in a general way, which can withstand a vacuum and are intended for transport purposes, because their weight would add too much to the ease and cost of transportation.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die geschilderten Nachteile zu überwinden und ein Verfahren und eine Vorrichtung zu schaffen, mit welchen es möglich ist, auf einfache Weise unterschiedlichstes Ladegut im Inneren des Behälters festzulegen und außerdem das Ladegut unter Vakuum zu verpacken.The object of the present invention is to overcome the disadvantages outlined to overcome and to create a method and an apparatus with which it is possible, in a simple manner, a wide variety of cargo inside the container and also to pack the load under vacuum.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß bei dem eingangs erwähnten Verfahren das Produkt auf dem Boden des Behälters angeordnet wird, und daß zwischen dem Produkt und dem Umriß des Behälters wenigstens eine verformbare, schmiegsame Membran angeordnet und zwischen den Oberflächen der Membran ein Druck unterschied erzeugt wird, der die Membran veranlaßt, sich gegen das Produkt und dieses gegen den Boden zu drücken.The solution to this problem is that in the case of the aforementioned Method the product is placed on the bottom of the container and that between the product and the outline of the container at least one deformable, pliable Diaphragm arranged and a pressure differed between the surfaces of the diaphragm is generated, which causes the membrane to stand against the product and this against to push the ground.

Der Druckunterschied kann durch alle geeigneten Mittel erzeugt werden, durch die Anwendung des Verfahrens kann einerseits das Produkt im Behälter leicht festgelegt werden, insbesondere wenn gewisse Bereiche der Membran mit gewissen Abschnitten der Wandung oder den Kanten des Behälters verbunden werden Wenn man mittels der Membran und gegebenenfalls mittels gewisser Abschnitte der Wandung des Behälters einen dichten Raum um das zu verpackende Produkt abgrenzt, was besonders leicht und wirksam zu verwirklichen ist, wenn es sich darum handelt, eine zuverlässige Abdichtung zwischen den festen Wänden eines herkömmlichen Behälters zu schaffen, so ist es möglich, in dem so abgegrenzten Raum einen Unterdruck herzustellen, um einerseits die Membran gegen das zu verpackende Produkt zu drücken und andererseits eine Verpackung des Produkts im Vakuum zu ermöglichen. Man kann dann Mittel vorsehen, um von Zeit zu Zeit nach der Verpackung das Vakuum aufrechtzuerhalten, sei es an festen Stationen im Bereich von Lagerungsanlagen, sei es auf verschiedenen Maschinen, welche dem Transport der Behälter dienen, sei es in Form einer unabhängigen Pumpe, welche fest und dauerhaft mit dem Behälter verbunden ist und mittels eines auf den Wert des Vakuums im Unterdruckraum ansprechenden Druckwächters. Wenn der so aufrechterhaltene Unterdruck bzw. das Vakuum eine ausreichend lange Zeit besteht, unterwirft die Pumpe außerdem das Produkt einem langsamen Feuchtigkeitsentzug, d.h. einem Feuchtigkeitsentzug in der Dampfphase, der jede Art von Feuchtigkeit ausschließt, selbst wenn das verpackte Produkt dazu neigt, Feuchtigkeit abzugeben, wie dies beispielsweise bei Kakao der Fall ist.The pressure difference can be created by any suitable means, By using the method, on the one hand, the product in the container can be easily be set, especially when certain areas of the membrane with certain sections the wall or the edges of the container can be connected Membrane and possibly by means of certain sections of the wall of the container delimits a tight space around the product to be packaged, which is particularly easy and can be effectively implemented if it is a reliable one Create a seal between the solid walls of a conventional container, so it is possible to create a negative pressure in the space so delimited in order to on the one hand to press the membrane against the product to be packaged and on the other hand to enable packaging of the product in a vacuum. One can then provide means to maintain the vacuum from time to time after packaging, be it on fixed stations in the area of storage systems, be it on different machines, which are used to transport the containers, be it in the form of an independent pump, which is firmly and permanently connected to the container and by means of a Value of the vacuum in the pressure switch that responds to the negative pressure. If the so sustained Underpressure or the vacuum has existed for a sufficiently long time, the pump subdues in addition, the product undergoes slow dehydration, i.e. dehydration in the vapor phase, which excludes any kind of moisture, even if the packed Product tends to give off moisture, as is the case with cocoa, for example Case is.

Trotz dieser Möglichkeiten kann der Behälter mit geringerem Gewicht hergestellt werden, weil er auf eine Anzahl von Profilen beschränkt werden kann, welche seine Kanten bilden, und auf einen Boden, welcher das Produkt trägt, über das die Membran gespannt wird0 Insbesondere können die bisher bekannten festen Wände mit sehr beachtlichem Gewicht entfallen, welche zur Umgrenzung von Räumen dienen, in welchen eine Verpackung unter Vakuum stattfinden soll, weil die durch die Anwendung eines Vakuums verursachten Kräfte auf die schmiegsame Membran und gegebenenfalls auf dem Boden des Behälters übertragen werden.Despite these possibilities, the container can be lighter in weight be manufactured because it can be limited to a number of profiles, which form its edges, and onto a base which supports the product that the membrane is stretched0 In particular, the previously known solid walls with very considerable weight, which are used to delimit rooms, are omitted, in which packaging is to take place under vacuum, because the application forces on the flexible membrane and possibly caused by a vacuum transferred to the bottom of the container.

Trotzdem besitzt der Behälter stets eine vollständig definierte, starre Kontur, welche es ermöglicht, wenn man auf diese Weise Container ausgestaltet, mehrere Container in herkömmlicher Weise zu stapeln und übereinander anzuordnen.Nevertheless, the container always has a completely defined, rigid one Contour, which makes it possible, if you design containers in this way, several To stack containers in a conventional manner and to arrange one on top of the other.

Man kann außerdem feststellen, daß es einfach und mit geringen Kosten verbunden ist, bereits bestehende Behälter mit vorgegebenem Umriß erfindungsgemäß auszurüsten.It can also be found to be simple and inexpensive is connected, already existing container with a predetermined outline according to the invention equip.

Anhand der nun folgenden Beschreibung der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele der Erfindung wird diese näher erläutert.With the aid of the description that now follows of the depicted in the drawing Embodiments of the invention will be explained in more detail.

Es zeigt: Fig. 1 eine perspektivische, teilweise geschnittene Ansicht eines zur Ausführung der Erfindung geeigneten Behälters, Fig. 2 einen Querschnitt durch diesen Behälter nach der Beladung, jedoch vor dem Aufbau des Unterdrucks, Fig. 3 einen der Fig. 2 entsprechenden Schnitt nach dem Aufbau des Unterdrucks, Fig. 4 einen der Fig. 3 entsprechenden Schnitt mit einem anderen Ladegut, Fig0 5 einen der Fig. 2 entsprechenden Schnitt bei einer anderen Ausfiihrungsform der Erfindung und Fig. 6 einen der Fig0 3 entsprechenden Schnitt bei dieser anderen Ausführungsform0 In Fig. 1 ist ein Container in einer für den Transport mit Schiff, Bahn oder Lastkraftwagen genormten Bauart dargestellt0 Der Container besitzt die Umrisse eines Quaders mit einer genormten Länge von 20 oder 40 Fuß. Es können jedoch auch andere Behälterformen verwendet werden, ohne daß damit das Gebiet der Erfindung verlassen wird0 Der Container weist einen festen, horizontalen, rechteckigen Boden 1 auf, an dessen Umfang sich starr ein festes Gerippe 2 anschließt, das aus starren Profilen besteht, die derart zusammengefügt sind, daß sie insbesondere die verschiedenen horizontalen und vertikalen Kanten des Containers bilden.It shows: FIG. 1 a perspective, partially sectioned view one for carrying out the invention suitable container, Fig. 2 is a cross section through this container after loading, but before the build-up of the negative pressure, FIG. 3 a section corresponding to FIG. 2 after the build-up of the negative pressure, FIG. 4 a section corresponding to FIG. 3 with another load, FIG. 5 a Section corresponding to FIG. 2 in another embodiment of the invention and FIG. 6 shows a section corresponding to FIG. 3 in this other embodiment In Fig. 1, a container is in a for transport by ship, train or truck standardized design shown0 The container has the outline of a cuboid with a standard length of 20 or 40 feet. However, other container shapes can also be used can be used without departing from the field of the invention. The container has a solid, horizontal, rectangular bottom 1, on the circumference of which rigidly adjoins a solid framework 2, which consists of rigid profiles that are so are put together that they in particular the different horizontal and vertical Form the edges of the container.

Der Zwischenraum zwischen den Profilen des Gerippes 2, welche der gleichen Seite des Containers entsprechen, wird durch feste Wände 3 abgedeckt, die mit Öffnungen 4 versehen sind, die eine freie Luftzirkulation durch diese Wände hindurch gestatten.The space between the profiles of the framework 2, which the same side of the container is covered by solid walls 3 that are provided with openings 4, which allow a free circulation of air through these walls allow through.

Diese Wände können auch fehlen oder durch Gewebe, Gitter oder Drahtgeflecht ersetzt sein, weil diese Wände nur der Aufgabe dienen, die undurchlässigen, schmiegsamen und beim gezeigten Beispiel elastisch ausdehnbaren Membranen 5 vor Stößen und Durchbrechungen zu schützen. Diese Membranen kleiden beim gezeigten Beispiel die Wand fast vollständig nach innen zu aus. Die Membranen 5 bestehen beispielsweise aus Gummi, welches Material eine Längenänderung von 800 % erlaubt.These walls can also be absent or made up of fabric, mesh or wire mesh be replaced because these walls only serve the purpose of making impermeable, pliable and in the example shown, elastically expandable membranes 5 against impacts and perforations to protect. In the example shown, these membranes cover the wall almost completely inward to out. The membranes 5 consist, for example, of rubber, which material a change in length of 800% is allowed.

Die Membranen 5 sind mit ihrem entsprechenden Rand im Bereich der Kanten des Containers mit dem Gerippe 2 verbunden.The membranes 5 are with their corresponding edge in the area of Edges of the container connected to the frame 2.

Außerdem sind sie in der unmittelbaren Nähe des Bodens 1 mit diesem verbunden. Andererseits umgrenzt und verstärkt das Gerippe 2 auf bestimmten Wänden angeordnete Öffnungen, wie zOB die Füllöffnung 6 und die Entleerungsöffnung 7, welche in den Wänden 3 und in den Abschnitten derentsprechenden Membranen 5 ausgebildet sind, wobei die Membranen 5 fest in den Wänden 3 und in der Umgebung dieser Öffnungen am Umfang dieser Öffnungen angeschlossen sind.In addition, they are in the immediate vicinity of the floor 1 with this tied together. On the other hand, the framework 2 delimits and strengthens certain walls arranged openings, such as zOB the filling opening 6 and the emptying opening 7, which formed in the walls 3 and in the sections of the corresponding membranes 5 are, the membranes 5 fixed in the walls 3 and in the vicinity of these openings are connected to the periphery of these openings.

Wenn sie nicht in Betrieb sind, d.ho während der Zeitspannen außerhalb des Beladens oder Entladens, sind diese Öffnungen 6 und 7 durch Deckel 8 oder durch ein Tor 9 dicht verschlossen, welche vorzugsweise aus einem starren Material bestehen und an ihrem Umfang mit Dichtungen versehen sind.When they are not in operation, i.e. during the periods outside loading or unloading, these openings 6 and 7 are through cover 8 or through a gate 9 tightly closed, which are preferably made of a rigid material and are provided with seals on their circumference.

Beim gezeigten Beispiel sind die Füllöffnungen 7.in der Oberseite des Containers angeordnet, damit eine Beladung unter dem Einfluß der Schwerkraft möglich ist, und die Entleerungsöffnung ist im unteren Bereich einer der kleinen vertikalen Flächen des Containers angebracht, damit der Container durch Kippen entleerbar ist. Es handelt sich dabei um einen Container, wie er insbesondere zum Transport pulverförmiger Massengüter bestimmt ist. Man kann aber auch, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen, das beschriebene Beispiel auf Fälle anwenden, in welchen die Verpackung anderer Materialarten gewünscht wird.In the example shown, the filling openings are 7th in the top of the container arranged so that a load under the influence gravity is possible, and the emptying opening is in the lower part of a The small vertical faces of the container are attached to allow the container through Tilting can be emptied. It is a container, as he in particular is intended for the transport of bulk goods in powder form. But you can also without to leave the scope of the invention, apply the example described to cases in which the packaging of other types of material is desired.

Die Verbindung zwischen den verschiedenen untereinander hermetisch dichten Membranen 5, gegebenenfalls unter Einfügung gewisser Bereiche des Gerippes 2, und mit dem Boden 1 selbst, wird dadurch sichergestellt, daß die Membranen 5, der Boden 1, die Deckel 8 und das Tor 9 im Inneren des Behälters einen dichten Raum 10 umschließen, der zur Aufnahme des zu verpackenden Gutes geeignet ist.The connection between the different with each other is hermetic tight membranes 5, optionally with the insertion of certain areas of the framework 2, and with the bottom 1 itself, it is ensured that the membranes 5, the bottom 1, the lid 8 and the gate 9 inside the container a tight space Enclose 10, which is suitable for receiving the goods to be packaged.

Beim gezeigten Beispiel wird dieses Produkt in den Raum 10 durch die Öffnung 6 eingebracht, während das Tor 9 geschlossen bleibt, bis die Gesamtheit des zu verpackenden Produkts sich im Inneren des Raumes 10 befindet, unabhängig davon, ob dieser nun vollständig oder nur teilweise gefüllt ist. Es werden dann die Deckel 8 geschlossen und dann wird das Innere des Raumes 10 evakuiert. Nimmt man an, daß die den festen Wänden 3 zugewandte Oberfläche --der Membran 5 wegen der Öffnungen 4 in diesen Wänden 3 dem Atmosphärendruck ausgesetzt ist, so verursacht das Vakuum auf der Innenseite der Membranen 5 einen Unterdruck gegenüber deren Oberfläche, welche den Wänden 3 zugewandt ist, wodurch sich unter fortschreitender Dehnung der Memranen 5 diese Membranen 5 in ihrem Bereich zwischen den am Gerippe 2 befestigten Abschnitten bewegen, bis sich dieser Bereich gegen das zu verpackende Gut legt und dieses gegen den starren Boden 1 festspannt.In the example shown, this product is in the room 10 through the Opening 6 introduced while the gate 9 remains closed until the whole of the product to be packaged is located inside the room 10, independently whether this is completely or only partially filled. It will then the lid 8 is closed and then the interior of the room 10 is evacuated. Takes one assumes that the surface facing the solid walls 3 - the membrane 5 because of the openings 4 in these walls 3 is exposed to atmospheric pressure, so caused the vacuum on the inside of the membranes 5 compared to a negative pressure whose Surface, which faces the walls 3, whereby under progressive Expansion of the membranes 5 these membranes 5 in their area between the on the framework Move 2 attached sections until this area is against the one to be packed Lays well and clamps this against the rigid floor 1.

Die Fig. 2 zeigt den Zustand des Systems, nachdem in den Innenraum 10 das zu verpackende Produkt 11 eingefüllt worden ist Die Fig. 3 zeigt den Zustand des Systems nachdem ein ausreichender Unterdruck im Raum 10 erzeugt worden ist, um die Membranen 5 gegen das Produkt 11 zu drücken und letzteres gegen den Boden 1 des Containers.Fig. 2 shows the state of the system after entering the interior 10 the product 11 to be packaged has been filled in. FIG. 3 shows the state of the system after a sufficient negative pressure has been generated in room 10, to press the membranes 5 against the product 11 and the latter against the bottom 1 of the container.

Die Erzeugung des Unterdrucks im Inneren des Raumes 10 erfolgt vorteilhafterweise in einem Bereich, wo die Membranen 5 fest mit dem Gerippe 2 verbunden sind,oder durch die Deckel 8 oder das Tor 9 des Containers. Die zur Erzeugung des Unterdrucks im Raum 10 verwendete Pumpe kann vom Container unabhängig sein und beispielsweise von einem Fahrzeug oder einer zu dessen Transport bestimmten Maschine getragen werden, sie kann auch Teil einer festen oder beweglichen Vorrichtung sein. Vorteilhafterweise kann diese Pumpe wie beim gezeigten Beispiel ein integraler Bestandteil des Containers sein, wo eine Saugpumpe 12 im Inneren des Gerippes 2 in der unmittelbaren Nähe eines schmalen Endes des Containers außerhalb des Raumes 10 angeordnet ist.The generation of the negative pressure in the interior of the space 10 takes place advantageously in an area where the membranes 5 are firmly connected to the framework 2, or through the lid 8 or the gate 9 of the container. The one to generate the negative pressure Pump used in space 10 can be independent of the container and for example are carried by a vehicle or a machine intended for its transport, it can also be part of a fixed or movable device. Advantageously As in the example shown, this pump can be an integral part of the container be where a suction pump 12 inside the framework 2 in the immediate vicinity of a the narrow end of the container outside of the space 10 is arranged.

Es ist auf diese Weise möglich, auf automatische Weise fortwährend das im Inneren des Raumes 10 zur Verpackung des Produktes 11 erzeugt Vakuum bzw. den dort bestehenden Unterdruck aufrechtzuerhalten, indem im Inneren des Raumes 10 ein Druckwächter angeordnet wird, welcher die Pumpe 12 steuert.It is possible in this way, continually in an automatic way inside the room 10 for packaging the Product 11 generated Maintain vacuum or the negative pressure existing there by inside of the room 10, a pressure monitor is arranged which controls the pump 12.

Dadurch ergibt sich eine fortschreitende Entgasung des Materials 11 innerhalb des Raumes 10, wobei die dadurch auftretende Verringerung des Volumens des Materials 11 zu einer weiteren Bewegung der Membranen 5 nach innen führt.This results in a progressive degassing of the material 11 within the space 10, the resulting reduction in volume of the material 11 leads to a further movement of the membranes 5 inwards.

Es ist anzumerken, daß man ein wirksames Aufliegen der Mem branen 5 auf dem Produkt 11 und des Produkts 11 auf dem Boden 1 des Behälters vor-dém AuEbau des Unterdrucks selbst dann erhält, wenn der Raum 10, in welchem der Unterdruck erzeugt wird, nicht vollständig von dem Produkt 11 angefüllt ist.It should be noted that one can effectively rest the mem branes 5 on the product 11 and the product 11 on the bottom 1 of the container in front of the construction of the negative pressure even if the space 10 in which the negative pressure is not completely filled by the product 11.

Die aus Gummi, einem dehnbaren Kunststoffmaterial oder einem ähnlichen Material bestehenden Membranen 5 weisen eine solche Dehnbarkeit auf, daß man diese Wirkung auch erhält, wenn der Raum 10 anfänglich nur zur Hälfte gefüllt wird.Those made of rubber, a stretchable plastic material or the like Material existing membranes 5 have such an elasticity that you can It also has an effect if the space 10 is initially only half filled.

Außerdem ist anzumerken, daß die Tatsache, daß durch die Membranen 5 das Produkt 11 kräftig gegen den Boden 1 des Behälters gedrückt wird, der Boden selbst verstärkt wird, der deshalb in einer viel leichteren Ausführung hergestellt werden kann, aus bei der Herstellung von Behältern mit dirchten, festen Wänden, welche einem beachtlichen inneren Unterdruck widerstehen müssen.It should also be noted that the fact that through the membranes 5 the product 11 is pressed forcefully against the bottom 1 of the container, the bottom itself is reinforced, which is therefore manufactured in a much lighter version can be used in the production of containers with thick, solid walls, which have to withstand a considerable internal negative pressure.

Lediglich beispielsweise sei erwähnt, daß man gute Ergebnisse bei Versuchen erhalten hat, bei welchen sich der Unterdruck im Raum 10 in einer Größenordnung von 1 mmHg befand.It should only be mentioned, for example, that you get good results with Experiments have been obtained in which the negative pressure in space 10 is of an order of magnitude of 1 mmHg.

Wenn man den Behälter entleeren will, hebt man den Unterdruck im Inneren des Raumes 10 auf, wodurch die Membranen 5 ihre anfängliche Gestalt wider annehmen, die in Fig. 2 gezeigt ist, worauf man das Tor 9 öffnet und den Behälter kippt, um ihn unter der Wirkung der Schwerkraft zu entladen.If you want to empty the container, you raise the vacuum inside of the space 10, whereby the membranes 5 take on their initial shape again, which is shown in Fig. 2, whereupon the gate 9 is opened and the container is tilted over to discharge it under the action of gravity.

Bei einer Variante des Behälters sind die Membranen 5 nicht dehnbar, jedoch in der gleichen Weise mit dem Gerippe 2 verbunden, wie die vorstehend beschriebenen dehnbaren Membraunen, Die Membranen besitzen außerdem eine derartige Form und derartige Abmessungen, daß sie in das Innere des Behälters vorspringen, wenn im Raum 10 der Unterdruck erzeugt ist.In a variant of the container, the membranes 5 are not stretchable, but connected to the framework 2 in the same way as those described above stretchable membrane browns, the membranes also have such a shape and such Dimensions that they protrude into the interior of the container when in space 10 of the Negative pressure is generated.

Der beschriebene Behälter kann nicht nur zur Verpackung von unterteilten Materialien, insbesondere von Schüttgütern verwendet werden, wie in dem in den Fig. 2 und 3 gezeigten Beispiel, sondern auch zur Verpackung einstückiger Produkte, wie beispielsweise Maschinen, Statuen und dergl..The container described can not only be used for packaging divided Materials, in particular bulk materials, are used, as shown in the Fig. 2 and 3, but also for packaging one-piece products, such as for example machines, statues and the like.

Die Form dieser einstückigen Produkte erlaubt in bestimmten Fällen keine wirksame Auflage der Membran 5 an diesen Produkten, -wobei man dann zu dem in Fig. 4 dargestellten Hilfsmittel greifen kann, in welcher Fig. gleiche Bezugszahlen wie in den Fig. 1 - 3 jene Teile des Behälters bezeichnen, die mit denen nach Fig. 1 identisch sein können, wobei jedoch die Abmessungen des Tores 9 groß genug sein müssen, um die Beladung und Entladung zu ermöglichen, wo bei das Ladegut 13 beispielsweise eine Statue sein kann.The shape of these one-piece products allows in certain cases no effective support of the membrane 5 on these products, -which then leads to the In Fig. 4 shown auxiliary means can act, in which Fig. Same reference numerals as in Figs. 1 - 3 denote those parts of the container which correspond to those of Fig. 1 can be identical, but the dimensions of the gate 9 are large enough need to enable loading and unloading, where the load 13, for example can be a statue.

In diesem Fall wird, nachdem das Produkt 13 über das Tor 9 des Behälters auf den Boden 1 verbracht wurde, dieses Tor 9 geschlossen und durch die Öffnung 6 wird in den Raum 10 ein Schüttmaterial 14 eingracht, um den Raum 10 mehr oder weniger auszufüllen. Nachdem man die Öffnung 6 dicht abgechlossen hat, wird im Raum 10 ein Unterdruck erzeugt, welcher einerseits eine Entfeuchtung und fortschreitende Entgasung des Materials 14 zur Folge hat, sowie ein Andrücken des Materials 14 mit Hilfe der Membran 5 am Produkt 13, das seinerseits dadurch gegen den Boden 1 des Behälters gedrückt wird und im Inneren des Behälters 10 dadurch vollkommen unbeweglich gehalten wird.In this case, after the product 13 passes through the gate 9 of the container was brought to the ground 1, this gate 9 closed and through a bulk material 14 is introduced into the space 10 through the opening 6 in order to create the space 10 to be filled in more or less. After you have sealed the opening 6, a negative pressure is generated in the room 10, which on the one hand a dehumidification and progressive degassing of the material 14 has the consequence, as well as a pressing of the Material 14 with the help of the membrane 5 on the product 13, which in turn thereby counteracts the bottom 1 of the container is pressed and inside the container 10 thereby is kept completely immobile.

Nach einer anderen, in den Fig. 5 und 6 dargestellten Variante kann das Füllmaterial 14 durch Ballons 15 aus weichem und dehnbarem Material ersetzt werden, welche gasdicht gechlossen sind und entweder ein Gas mit einem unter 1 atm liegenden Druck oder eine Flüssigkeit mit starker Dampfspannung enthalten. Wenn diese Ballons zusammen mit dem zu verpackenden Produkt 13 in das Innere des Raums 10 eingebracht worden sind, weisen sie bei Atmosphärendruck ein reduziertes Volumen auf. Nact der Erzeugung des Unterdrucks im Raum 10 expandieren sie jedoch und beginnen, die Zwischenräume zwichen dem Produkt 13 und den Membranen 5 auszufüllen, welche ihrerseits bestrebt sind, sich in Richtung auf das Innere des Raums 10 zu wölben, um die Ballons um das Produkt 13 festzulegen.According to another variant shown in FIGS. 5 and 6, can the filling material 14 is replaced by balloons 15 made of soft and stretchable material which are closed gas-tight and either a gas with a below 1 atm pressure or a liquid with strong vapor tension. if these balloons together with the product 13 to be packaged into the interior of the room 10 have been introduced, they have a reduced volume at atmospheric pressure on. After the creation of the negative pressure in room 10, however, they expand and begin to to fill the spaces between the product 13 and the membranes 5, which for their part strive to arch towards the interior of the room 10, to set the balloons around the product 13.

Im Falle der beiden in Fig. 4 und den Fig. 5 und 6 dargestellten Ausführungsbeispiele, stellt die Aufrechterhaltung des Vakuums bzw. Unterdrucks durch die mit dem Behälter verbundene Pumpanlage 12 während der ganzen Dauer des Transportes oder der speicherung sicher, daß das Produkt 13 ständig unbeweglich festgehalten wird. Insbesondere im Falle der Fig.4 führt ein eventueller Feuchtigkeitsent ug beim Material 14, beispielsweise durch Entgasung des Materials, nicht zu einer Lockerung des Produkts 13, weil sofort eine Kompensation durch eine Ausdehnung der Membranen 5 stattfindet.In the case of the two exemplary embodiments shown in FIG. 4 and FIGS. 5 and 6, represents the maintenance of the vacuum or negative pressure through the with the container connected pumping system 12 during the entire duration of the transport or the storage ensures that the product 13 is constantly held immovable. In the case of FIG. 4 in particular, a possible moisture removal leads to the material 14, for example by degassing the material, does not loosen the product 13, because compensation takes place immediately through expansion of the membranes 5.

Es ist verständlich, daß zahlreiche weitere Varianten der Erfindung möglich sind, ohne deren Grundgedanken zu verlassen.It is understood that numerous other variants of the invention are possible without leaving their basic ideas.

So könnte beispielsweise die Form des Behälters verändert werden. Abhängig von der Form des Behälters kann man gegebenenfalls zu einer Ausführungsform gelangen, welche sich von der Anwendung der Membran 5 unterscheidet, insbesondere ist eine Lösungsform denkbar, bei welcher eine einzige Membran 5 vorgesehen wird, welche im Bereich des Gerippes 2 und/ oder des starren Bodens 1 befestigt ist, und den Raum 10 begrenzt, gegebenenfalls in Ergänzung zum Boden 1.For example, the shape of the container could be changed. Depending on the shape of the container, one can optionally go to one embodiment arrive, which differs from the application of the membrane 5, in particular a solution form is conceivable in which a single membrane 5 is provided, which is attached in the area of the framework 2 and / or the rigid floor 1, and delimits space 10, possibly in addition to floor 1.

Man kann außerdem verschiedene Mittel vorsehen, um zwischen den Oberflächen der Membran den Druckunterschied herzustellen, welcher die Verformung der Membranen in Richtung auf das Innere des von ihnen umschlossenen Raumes 10 bewirkt. Insbesondere könnte man diese Verformung durch Aufblasen von Elementen bewirken, welche sich zwischen den Membranen 5 und den Wänden 3 des Behälters befinden, wenn hier auf die dargestellten Beispiele Bezug genommen wird, gegebenenfalls kann dies auch zusätzlich zur Erzeugung eines Unterdrucks im Raum 10 vorgesehen werden.There are also various means of shuffling between the surfaces the diaphragm to produce the pressure difference which causes the deformation of the diaphragms in the direction of the interior of the space 10 enclosed by them. In particular one could cause this deformation by inflating elements, which are located between the membranes 5 and the walls 3 of the container when on here reference is made to the examples shown; this can also be done if necessary be provided for generating a negative pressure in the room 10.

Claims

Method and device for packaging a product.

Claims: 1. A method of packaging a product in a container, which has a predetermined rigid outline, characterized in that the product is placed on the bottom of the container, and that between the product and the Outline of the container arranged at least one deformable, pliable membrane and a pressure difference is generated between the surfaces of the membrane, which causes the membrane to press against the product and this against the floor 2 The method according to claim 1, characterized in that the membrane provides a tight seal Delimits space around the product, and that the pressure difference is created by that a negative pressure is generated in this tightly delimited space.

3. The method according to any one of the preceding claims, characterized in, that the membrane on the outside of the product delimits a tight space, and that by expanding this space, the membrane is pressed against the product.

4. The method according to claim 3, characterized in that one around the Product and around the membrane creates a sealed space that one can get into the from The membrane delimited space contains a gas with a pressure below atmospheric pressure introduces lying pressure and / or a liquid with strong vapor tension, and that this expansion is effected by going around the product and around the membrane creates a negative pressure.

5. The method according to any one of the preceding claims, characterized in, that for packaging a solid product a divided material between the Membrane and the product is introduced before the pressure difference is generated.

6. Apparatus for performing the method according to claim 1, with a container having at least a bottom and solid edges thereby characterized in that at least one deformable, tight membrane (5) inside the Container delimits two zones, one of which is bounded equally by the bottom (1) becomes and for inclusion of the product to be packaged (11) and that means (12) act to inter-mediate the surfaces of the membrane to generate a pressure difference which is suitable for the volume of this one Reduce zone and place the membrane (5) against the product (11).

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that at least a section de membrane (5) fixed to a rigid area (1, 2) of the container connected is.

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the bottom (1) is tight, that the circumference of the membrane (5) tightly and tightly with the edge of the bottom (1) is connected and that means (6, 7, 9) are provided to alternatively one To create access to that interior, which through the membrane (5) and through the Floor (1) is limited in order to accommodate or remove the product (11) there, or to seal off this interior tightly.

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the means (12) for generating a pressure difference means for generating a vacuum in include this one zone.

10. Device according to one of claims 6 to 9, characterized in that that the membrane (5) bounds a tight space inside the container, which lies outside the space from which the product to be packaged (11) is received will.

11. The device according to claim 10, characterized in that from Container a tight space is delimited, inside this of the membrane enclosed tight space, and that means are provided to attach to the membrane (5) to establish this pressure differential.

12. Device according to one of claims 9 bi- 11, characterized in that that the means (12) for generating the negative pressure or vacuum are included in the container are.

134 Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the negative pressure can be generated in order to remove water from the packaged product to effect