DE3005963C2 - Saugförderer für Schüttgüter - Google Patents

Description

— das Werkzeug ein Fräskopf (21) ist,

— das Düsenstück (23) so weit verschiebbar ist, daß sein Saugmundstück (24) aus dem Fräskopf (21) herausragt (Restsaugstellung) und

— der Fräskopf (21) in der Restsaugstellung unwirksam geschaltet ist

2. Saugförderer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Düsenstock (23) durch Druckmittelzylinder (26, 27) verstellbar ist, die an einem Tragwerk (Gitterträger 11) für das Saugrohr (12) gelagert und deren Kolbenstangen (28) mit dem Düsenstück (23) verbunden sind.

3. Saugförderer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Düsenstück (23) wenigstens teilweise verschiebbar in einem ortsfesten Stützrohr (25) gelagert ist.

30

Die Erfindung betrifft einen Saugförderer zur Aufnahme und Förderung von Schüttgut, insbesondere bei der Entladung von Schiffen, mit wenigstens einem Saugrohr, an dessen freiem Ende ein bewegbares Werkzeug zum Lösen bzw. Lockern und Zuführen des aufzunehmenden Schüttgutes zum Saugrohr angeordnet ist, wobei ein Düsenstück in Fortsetzung des Saugrohrs in Längsrichtung relativ zu dem Werkzeug verschiebbar ist.

Bei dem bekannten Gerät dieser Art (DE-OS 20 51 539) ist das Werkzeug als Kratzwerkzeug ausgebildet und hat die Aufgabe, das zu fördernde Gut dem Düsenmund zuzubringen. Für eine genauere Zustellung des Düsenmundstückes in den Arbeitsbereich des Kratzwerkzeuges kann das Düsenrohr in Längsrichtung (Axialrichtung) verstellt werden. Diese Verstellung dient jedoch ausschließlich dazu, den Düsenmund gegenüber dem Kratzwerkzeug richtig zu positionieren. Dies ergibt sich auch durch den klaren Hinweis in der bekannten Schrift, daß das Kratzwerkzeug bzw. die ganze Zufördereinrichtung vom Saugrohr abgenommen werden kann, falls ein Zuarbeiten zur Saugdüse nicht nötig ist, wie z. B. bei Getreide.

Dieses Abmontieren der Zufördereinrichtung stellt eine beachtliche Komplikation beim Betrieb des bekannten Saugförderers dar, da bei größeren Saugförderern, die zur Entladung von Schiffen geeignet sind, die Zufördereinrichtungen beachtliche Ausmaße und damit auch ein beachtliches Gewicht haben. Die Montage der Zufördereinrichtungen erfordert somit den Einsatz mehrerer kräftiger Männer oder evtl. sogar eines Kranes und ist darüber hinaus auch recht zeitaufwendig.

Beim Entladen von Schiffen wird sich eine solche Demontage der Zufördereinrichtung jedoch nicht vermeiden lassen, da bei der Restförderung im Bereich des Schiffbodens bzw. der Schiffswände das Kratzwerkzeug nicht zum Einsatz kommen darf, allein schon wegen der Beschädigungsgefahr für das Schiff. Auch muß das Werkzeug demontiert werden, wenn der Saugförderer in Ecken oder sonst schwer zugänglichen Stellen des Schiffes eingesetzt wird.

Ausgehend von dem Stand der Technik gemäß der DE-OS 20 51 539 ist es daher Aufgabe der Erfindung, den bekannten Saugförderer dahingehend zu verbessern, daß er vielfältiger einsetzbar ist und insbesondere ohne Montagearbeiten für die Abförderung von Restmengen des Fördergutes und für die optimale Förderung von losem Schüttgut geeignet ist.

Hierfür ist die erfindungsgemäße Ausgestaltung darin zu sehen, daß das Werkzeug ein Fräskopf ist, daß das Düsenstück so weit verschiebbar ist, daß sein Saugmundstück aus dem Fräskopf herausragt (Restsaugstellung) und daß der Fräskopf in der Restsaugstellung unwirksam geschaltet ist

Der erfindungsgemäße Saugförderer kann demnach ohne aufwendige Umbauarbeiten von Saugbetrieb mit Werkzeugeinsatz auf Saugbetrieb ohne Werkzeugeinsatz in wenigen Sekunden umgeschaltet werden. Es entfallen somit aufwendige und zeitraubende Umstellarbeiten. Es können auch schwer zugängliche Stellen erreicht werden, und es besteht keine Gefahr der Beschädigung der Schiffswände durch das Werkzeug.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Düsenstück durch Druckmittelzylinder verstellbar, die an einem Tragwerk für das Saugrohr gelagert und deren Kolbenstangen mit dem Düsenstück verbunden sind.

Als weitere Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß das Düsenstück wenigstens teilweise verschiebbar in einem ortsfesten Stützrohr gelagert ist.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt

Fig. 1 einen unteren, im wesentlichen horizontalgerichteten Abschnitt des Saugförderers in schematischer Seitenansicht,

F i g. 2 die Darstellung gemäß F i g. 1 mit Einzelheiten des Tragwerks,

Fig. 3 das aufnahmeseitige Ende des Abschnitts gemäß Fi g. 1 und 2 in vergrößertem Maßstab, ebenfalls in schematischer Seitenansicht,

Fig.4 die Einzelheit gemäß Fig.3 in veränderter Relativstellung eines Vorrichtungsteils,

F i g. 5 einen Schnitt V-V in F i g. 4.

In den Zeichnungen ist der untere, schwenkbare Abschnitt 10 eines Saugförderers gezeigt. In einem Tragwerk, im vorliegenden Fall in einem als Hohlträger ausgebildeten Gitterträger 11 verläuft ein Saugrohr 12, welches über ein Gelenk 13 in einen aufrechten Teil des Tragwerks führt. Der Abschnitt 10 ist durch einen schematisch dargestellten Druckmittelzylinder 14 in vertikaler Ebene schwenkbar.

Der Abschnitt 10 ist weiterhin teleskopartig ausgebildet. Entsprechend besteht der Gitterträger 11 aus zwei Trägerabschnitten 15 und 16, die teleskopartig ineinanderfahrbar sind — bei entsprechend unterschiedlichen Querabmessungen. In gleicher Weise ist das Saugrohr 12 teleskopartig verstellbar durch zwei Saugrohrabschnitte 17 und 18. Der dem freien Saugende zugekehrte Saugrohrabschnitt 17 ist im vorliegenden Fall mit kleinerem Außendurchmesser im Saugrohrabschnitt 18 verschiebbar gelagert. Die Teleskopverstellung der Trägerabschnitte 15, 16 und damit der Saugrohrabschnitte 17,18 erfolgt hier durch Druckmittelzylinüer 19

bzw. 20, die an einander gegenüberliegenden Seiten (oben und unten) im Gitterträger 11 gelagert sind und deren Kolbenstangen an dem ausfahrbaren Trägerabschnatt 15 angreifen.

Arn freien (Saug-)Ende des Gitterträgers 11 ist ein Werkzeug zum Lockern bzw. Lösen von Schüttgut angeordnet, im vorliegenden Fall ein käfigartiger Fräskopf 21. Dieser ist an der Stirnseite offen. Das gegenüberliegende Ende ist drehbar am freien Ende des Gitterträgers 11, nämlich des Tiägerabschnitts 15, angebracht Ein Motor 22 bewirkt den rotierenden Antrieb des Fräskopfes 21 über ein geeignetes Getriebe.

Der in den Fräskopf 21 eintretende Bereich des Saugrohrs 12 ist als rohrförmiges Düsenstück 23 ausgebildet Dieses ist hier ein Teil des Saugrohrabschnitts 17 und im vorliegenden Fall mit dem gleichen Durchmesser versehen. Das Düsenstück 23 bildet die Verlängerung bzw. Ergänzung des Saugrohrabschnitts 17.

Das mit einem Saugmundstück 24 versehene Düsenstück 23 ist (mit dem Saugrohrabschnitt 17) axial relativ zum Gitterträger 11, aber auch zum Fräskopf 21 verstellbar. Zu diesem Zweck ist das Düsenstück 23 bzw. der anschließende Saugrohrabschnitt 17 mit einem vom Saugmundstück 24 abliegenden Bereich in einem äußeren Stützrohr 25 verschiebbar gelagert. Dieses ist mit dem Gitterträger 11 bzw. dem Trägerabschnitt 15 verbunden. Das Düsenstück 23 bzw. der Saugrohrabschnitt 17 können demnach innerhalb des Stützrohres 25 gleitend verschoben werden, und zwar primär aus einer Stellung gemäß F i g. 3 in eine Restsaugstellung gemäß Fig.4.

In der eingezogenen Position gemäß F i g. 3 kommt der Fräskopf 21 in üblicher Weise zur Wirkung. Das gelockerte Schüttgut wird dem Düsenstück 23 bzw. dem Saugmundstück 24 durch den Fräskopf 21 zugeführt Wenn hingegen Restmengen aus Ecken oder generell ohne wirksame Einschaltung des Fraskopfes 21 gefördert werden soll(en), wird das Düsenstück 23 aus dem Fräskopf 21 herausgefahren, so daß es mit einem für die Durchführung der Arbeiten ausreichenden Bereich aus dem Fräskopf 21 herausragt (Fig.4). Nunmehr kann der Saugheber arbeiten, als ob ein Fräskopf 21 nicht vorhanden wäre.

Diese Verstellungen des Düsenstücks 23 (mit dem Saugrohrabschnitt 17) werden im vorliegenden Fall ebenfalls durch Druckmittelzylinder 26 und 27 bewirkt, die — versetzt zu den Druckmittelzylindern 19,20 — an gegenüberliegenden Seiten innerhalb des Trägerab-Schnitts 15 angeordnet sind. Die Druckmittelzylinder 26, 27 selbst sind dabei mit dem Trägerabschnitt 15 fest verbunden, während die Kolbenstangen 28 außen am Düsenstück 23 angreifen.

Das Stützrohr 25 ist etwa am Ende des Trägerab-Schnitts 15 durch eine querliegende Stützwand 31 gehalten, die mit dem Trägerabschnitt 15 verbunden ist (Fig.5). Die genannte Stützwand 31 ist mit seitlichen Ausnehmungen 32 versehen, die den Durchtritt der Druckmittelzylinder 27, 27 bzw. der Kolbenstangen 28 zur Verbindung mit dem Düsenstück 23 ermöglichen.

Hierzu 5 Blatt Zeichnungen

Claims (1)

m N it Patentansprüche:

1. Saugförderer zur Aufnahme und Förderung von Schüttgut, insbesondere bei der Entladung von Schiffen, mit wenigstens einem Saugrohr, an dessen freiem Ende ein bewegbares Werkzeug zum Lösen bzw. Lockern und Zuführen des aufzunehmenden Schüttgutes zum Saugrohr angeordnet ist, wobei ein Düsenstück in Fortsetzung des Saugrohrs in Längsrichtung relativ zu dem Werkzeug verschiebbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß