DE3000081A1 - Einrichtung zur behandlung von oberflaechen unter verwendung von wenigstens einem loesungsmittel - Google Patents
Einrichtung zur behandlung von oberflaechen unter verwendung von wenigstens einem loesungsmittelInfo
- Publication number
- DE3000081A1 DE3000081A1 DE19803000081 DE3000081A DE3000081A1 DE 3000081 A1 DE3000081 A1 DE 3000081A1 DE 19803000081 DE19803000081 DE 19803000081 DE 3000081 A DE3000081 A DE 3000081A DE 3000081 A1 DE3000081 A1 DE 3000081A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- condenser
- solvent
- circuit
- closed
- lock chamber
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/04—Cleaning involving contact with liquid
- B08B3/08—Cleaning involving contact with liquid the liquid having chemical or dissolving effect
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23G—CLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
- C23G5/00—Cleaning or de-greasing metallic material by other methods; Apparatus for cleaning or de-greasing metallic material with organic solvents
- C23G5/02—Cleaning or de-greasing metallic material by other methods; Apparatus for cleaning or de-greasing metallic material with organic solvents using organic solvents
- C23G5/04—Apparatus
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K3/00—Apparatus or processes for manufacturing printed circuits
- H05K3/22—Secondary treatment of printed circuits
- H05K3/26—Cleaning or polishing of the conductive pattern
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Manufacturing Of Printed Wiring (AREA)
- Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)
- Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
Description
BESCHREIBUNG
Die Erfindiang betrifft Verbesserungen an Einrichtungen für
die Behandlung von Oberflächen mit Hilfe von wenigstens einem durch Destillation regenerierten Lösungsmittel.
Im einzelnen betrifft die Erfindung eine Einrichtung zum Behandeln
von Oberflächen.unter Verwendung von wenigstens einem
Lösungsmittel, wobei diese Einrichtung einerseits wenigstens einen Behandlungsbehälter umfaßt, der mit einer Kondensoreinrichtung
zum Bewirken der Kondensation von Lösungsmitteldämpfen ausgerüstet ist, sowie andererseits eine Regenerierungseinrichtung zum Regenerieren des Lösungsmittels durch Destillation,
die mit einer Erhitzungseinrichtung und einer Kondensoreinrichtung ausgerüstet ist.
Die Erfindung ist insbesondere bei Einrichtungen für die Reinigung
von Oberflächen anwendbar, und zv/ar insbesondere für die Reinigung von Oberflächen von gedruckten Schaltungen.
In solchen Einrichtungen ist es mithin notwendig, Kälte zu erzeugen,
und zwar einerseits in der Kondensoreinrichtung der Regenerierungseinrichtung und andererseits in der Kondensoreinrichtung
des Behandlungsbehälters.
Außerdem ist es erforderlich, Wärme zu erzeugen, und zwar einerseits
in der Erhitzungseinrichtung der Regenerierungseinrichtung
und andererseits in der Wiedererhitzungseinrichtung
des Behandlungsbehälters, wenn die Einrichtung in Übereinstimmung mit Einrichtungen angeordnet bzw. aufgebaut ist, wie sie
Gegenstand der französischen Patentanmeldung Nr. 78 05701 vom 28. Februar 1978 sind, die von der Anmelderin unter dem Titel
"Verbesserungen bei Einrichtungen zur Behandlung von Oberflächen unter Verwendung von wenigstens einem Lösungsmittel" an=
gemeldet worden ist; es ist genauer eine Frage der hier nachstehend beschriebenen Einrichtungen.
030028/0882
Was die Erzeugung von Kälte anbetrifft, so ist es hier erforderlich,
darauf hinzuweisen, daß die Temperaturen, die auf der Stufe der Kondensoreinrichtung des Behandlungsbehälters gewünscht
werden, deutlich unterhalb der Temperaturen liegen, die auf der Stufe der Kondensoreinrichtung der Regenerierungseinrichtung gewünscht werden.
Im Gegensatz hierzu sowie für die Erzeugung von Wärme ist festzustellen, daß die Temperaturen, die auf der Stufe der
Erhitzungseinrichtung der Regenerierungseinrichtung gewünscht
werden, den Temperaturen benachbart sind, die auf der Stufe der eventuellen Wiedererhitzungseinrichtung des Behandlungsbehälters (siehe die vorerwähnte französische Patentanmeldung)
gewünscht werden.
Mit der vorliegenden Erfindung soll eine Anordnung geschaffen werden, die es ermöglicht, den Energieverbrauch der Einrichtung
für die Erzeugung der Kälteeinheiten und der Wärmeeinheiten, wie sie der obigen Fragestellung zugrundeliegt, zu vermindern,
indem man Kälteeinheiten "niedriger Temperaturen" und Kälteeinheiten "mittlerer Temperaturen" sowie Wärmeeinheiten
"mit benachbarten Temperaturen" erhält.
Mit der vorliegenden Erfindung soll infolgedessen eine Einrichtung
zur Verfügung gestellt werden, in der die Kälteeinheiten auf zwei Temperaturniveaus erzeugt werden, und in der die Wärmeeinheiten
im wesentlichen auf einem einzigen Temperaturniveau erzeugt werden.
Die Einrichtung gemäß der Erfindung umfaßt einerseits wenigstens einen Behandlungsbehälter, der mit einer Kondensoreinrichtung
zum Bewirken der Kondensation von Dämpfen des Lösungsmittels ausgerüstet ist, sowie andererseits eine Regenerierungseinrichtung
zum Regenerieren des Lösungsmittels durch Destillation, die mit einer Erhitzungseinrichtung und einer Kon-
030028/0882
densoreinrichtung ausgerüstet ist, diese Einrichtung zeichnet
sich dadurch aus, daß sie außerdem folgendes umfaßt:
(a) einen geschlossenen Kühlmittelkreis "mittlerer Temperatur"
des Zirkulationstyps, der aufeinanderfolgend die Kondensoreinrichtung
der Regenerierungseinrichtung, einen ersten Kälteaustauscher und einen zweiten Kälteaustauscher
durchsetzt;
(b) einen geschlossenen Kühlmittelkreis "niedriger Temperatur" des Zustandsänderungstyps, der aufeinanderfolgend die
Kondensoreinrichtung des Behandlungsbehälters, einen Kompressor, den erwähnten zweiten Kälteaustauscher und ein
Reduzier- bzw. Entspannungsventil, das stromaufwärts von der erwähnten Kondensoreinrichtung angeordnet ist, durchsetzt;
(c) und einen geschlossenen thermodynamisehen Kreis des Zu=
Standsänderungstyps, der aufeinanderfolgend den erwähnten ersten Kälteaustauscher, einen Kompressor, die Erhitzungseinrichtung der Regenerierungseinrichtung, eventuell einen
Kühlungskörpei; und ein Reduzier- bzw. Entspannungsventil,
das stromaufwärts von dem erwähnten ersten Kälteaustauscher angeordnet ist, durchsetzt.
Wenn die Einrichtung zur Zirkulation von Objekten, deren Ober= fläche gereinigt werden soll, eine Eintrittsschleusenkammer
und eine Austrittsschleusenkammer umfaßt; sowie eine Abziehbzw. Absaugeinrichtung zum Abziehen bzw. Absaugen der Luft=
Lösungsmitteldampf-Mischung aus dem Behandlungsbehälter? Leitungen
zum Umwälzen, mit denen die Luft? die die Kondensoreinrichtung des Behandlungsbehälters durchsetzt hat, einerseits
zum Eintritt der Eintrittsschleusenkammer und andererseits zum Austritt der Austrittsschleusenkammer gerichtet wird5
und eine Einrichtung zum Wiedererhitzen, die zwischen der Kon=
densoreinrichtung des Behandlungsbehälters und der Eintritts-
sowie der Austrittsschleusenkammer angeordnet ist, dann kann man vorteil.iafterweise den geschlossenen thermodynamischen
Kreis in der Weise anordnen, daß er die Einrichtung zum Wiedererhitzen, die nun in dem Kreis angeordnet ist, zwischen dem
Kompressor und der Erhitzungseinrichtung der Regenerierungseinrichtung durchsetzt bzw. an'dieser zuletzt erwähnten Stelle
durch die Wiedererhitzungseinrichtung hindurchgeht.
Der geschlosssene Kühlmittelkreis "mittlerer Temperatur" kann eine nichtgefrierbare Mischung (beispielsweise Wasser-Glykol)
enthalten.
Der geschlossene Kühlmittelkreis "niedriger Temperatur" kann ein Kühl- bzw. Kälteströmungsmittel enthalten, und zwar beispielsweise
aus R 22.
Der geschlosssene thermodynamische Kreis kann ein Kühl- bzw.
Kälteströmungsmittel enthalten, und zwar beispielsweise aus R 22.
Die Erfindung umfaßt außer den eben erwähnten Anordnungen gewisse
andere Anordnungen, die vorzugsweise gleichzeitig verwendet werden und weiter unten in näheren Einzelheiten beschrieben
sind.
Zum besseren Verständnis der Erfindung seien nachstehend einige besonders bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung,
die in den Figuren 1 und 2 im Prinzip dargestellt sind, auf die jedoch die Erfindung in keiner Weise beschränkt ist, näher
erläutert; es zeigen:
Fig. 1 schematisch eine Einrichtung, die gemäß einer ersten
Ausführungsform der Erfindung aufgebaut ist; und
Fig. 2 schematisch eine Einrichtung, die gemäß einer anderen Ausführungsforin der Erfindung aufgebaut und komple-
030028/0882
BAD ORIGINAL
BAD ORIGINAL
xer bzw. vielseitiger als das in Fig. 1 dargestellte Ausführungsbeispiel
ist.
In Fig. 1 ist eine erste Ausführungsform einer Einrichtung zur Reinigung der Oberflächen von gedruckten Schaltungen dargestellt.
«I
Diese Einrichtung umfaßt einen Behandlungsbehälter 1, dessen
innerer Teil 2 einen Lösungsmittelvorrat bildet, wobei die Reinigung der Oberflächen der gedruckten Schaltungen über dem
Lösungsmittel durch chemische und mechanische Behandlung unter Verwendung des Lösungsmittels und eventuell durch reine mechanische
Behandlung unter Verwendung von sich drehenden Bürsten (in Fig. 1 nicht dargestellt) stattfindet.
Dieser Behandlungsbehälter 1 ist mit einer Kondensationseinrichtung
3 zum Bewirken der Kondensation von Dämpfen des Lösungsmittels vor dem Herausziehen der Luft, die auf diese Weise
von diesen Dämpfen freigemacht worden ist, durch Evakuierungsleitungen
4 ausgerüstet.
Diese Einrichtung weist außerdem eine Regenerierungseinrichtung 5 zum Regenerieren des Lösungsmittels durch Destillation
auf, und diese Regenerierungseinrichtung 5 besteht im wesentlichen
aus einer Erhitzungseinrichtung 6, die in dem Teil 5a dieser Regenerierungseinrichtung untergebracht ist, dem das
schmutzige Lösungsmittel zugeführt x-/ird, und aus einer Kondensoreinrichtung
7, die in dem Teil 5b dieser Regenerierungseinrichtung untergebracht ist, von dem das saubere Lösungsmittel
abgegeben wird.
Diese beiden Teile 5a und 5b sind durch einen oberen Zwischenteil 5c miteinander verbunden, der den Durchgang von Lösungsmitteldämpfen
von dem einen Teil zum anderen Teil ermöglicht.
Das schmutzige Lösungsmittel wird durch eine Leitung 8, die
mit einer Pumpe 9 ausgerüstet sein kann, aus dem Behandlungsbehälter 1 zu dem Teil 5a der Regenerierungseinrichtung geleitet.
Das saubere Lösungsmittel wird durch eine Leitung 10, die mit einer Pumpe 11 ausgerüstet sein kann, von dem Teil 5b
der Regenerierungseinrichtung zum Behandlungsbehälter 1 geleitet.
Ein geschlossener Kühl- bzw. Kälteträger bzw. -mittelkreislauf 12 "mittlerer Temperatur" vom Zirkulationstyp (d.h., daß er
durch einfache Zirkulation funktioniert) durchläuft aufeinanderfolgend:
(a) die Kondensoreinrichtung 7 der Regenerierungseinrichtung
5,
(b) einen ersten Kälteaustauscher 13,
(c) und einen zweiten Kälteaustauscher 14.
Dieser geschlossene Kühlmittelkreis 12 (der Begriff "Kühlmittelkreis"
wird im Rahmen der vorliegenden Anmeldung abgekürzt für den Begriff "Kühl- bzw. Kälteträger bzw. -mittelkreis"
verwendet) 'mittlerer Temperatur" kann eine Umwälzpumpe 15 aufweisen.
Ein geschlossener Kühlmittelkreis 16 "niedriger Temperatur" des Zustandsänderungstyps (d.h., der als Wärmepumpe funktioniert)
durchläuft aufeinanderfolgend:
(a) die Kondensoreinrichtung 3 des Behandlungsbehälters 1,
(b) einen Kompressor 17,
(c) den erwähnten zweiten Kälteaustauscher 14,
030028/0882
BAD ORiQfKiAL
(d) und ein Reduzier- bzw. Entspannungsventil 18, das
stromaufwärts von der genannten Kondensoreinrichtung
3 angeordnet ist.
Ein geschlossener thermodynamischer Kreis 19 vom Zustandsänderungstyp
(d.h., daß er als Wärmepumpe funktioniert) durchläuft aufeinanderfolgend:
(a) den erwähnten ersten "Kälteaustauscher 13,
(b) einen Kompressor 20,
(c) die Erhitzungseinrichtung 6 der Regenerierungseinrichtung
5,
(d) eventuell einen Kühlerkörper 21,
(e) und ein Reduzier- bzw. Entspannungsventil 22, das stromaufwärts von dem erwähnten ersten Kälteaustauscher
13 angeordnet ist.
In Fig. 2 ist eine andere, kompliziertere Ausführungsform einer
Einrichtung zum Reinigen der Oberflächen von gedruckten Schaltungen dargestellt.
Diese Einrichtung weist einen Behandlungsbehälter 31 auf, dessen
innerer Teil 32 einen Vorrat an Lösungsmittel bildet, wobei die Reinigung der Oberflächen der gedruckten Schaltungen
oberhalb des Lösungsmittels stattfindet.
Zu diesem Zweck weist die Einrichtung eine Fördereinrichtung 60 auf, die die gedruckten Schaltungen (nicht dargestellt)
trägt, welche einerseits einem Besprengen mit Lösungsmittel unterworfen werden, und zwar mittels Besprengungs- bzw. Spritzbühnen 61 (chemische und mechanische Wirkungen), sowie auf der
anderen Seite einem Bürsten durch Drehbürsten 62 (mechanische Wirkung).
030028/0882
BAD ORIGINAL
Diese Einrichtung umfaßt außerdem eine EintrittsSchleusenkammer
63, eine AustrittsSchleusenkammer 64, eine Abzugseinrichtung
65 zum Abziehen der Luft-Lösungsmitteldampf-Mischung aus dem Behandlungsbehälter 31.
Dieser Behandlungsbehälter 31 ist mit einer Kondensoreinrichtung
33 ausgerüstet, die in der Abzugseinrichtung 65 angeordnet
ist und dazu dient, die Lösungsmitteldämpfe vor dem Abziehen der Luft, die auf diese Weise von diesen Dämpfen befreit
worden ist, zu kondensieren. Diese Luft wird durch Umwälzleitungen 66 einerseits zum Eintritt 63a der Eintrittsschleusenkammer 63 und andererseits zum Austritt 64b der Austrittsschleusenkammer
64 geleitet.
Die Wiedererhitzungseinrichtung 67 ist daher zwischen der Kondensoreinrichtung
33 und der Eintrittsschleusenkammer 63 sowie der Austrittsschleusenkammer 64 angeordnet.
Diese Wiedererhitzungseinrichtung 67 kann mit einer oder zwei Stufen versehen sein bzw. aus einer oder zwei Stufen bestehen.
Die Abzugseinrichtung 65 umfaßt allgemein wenigstens ein Gebläse
68, das zwischen der Kondensoreinrichtung 33 und der Wiedererhitzungseinrichtung
67 oder zwischen den beiden Stufen der Wiedererhitzungseinrichtung 67 angeordnet ist.
Die Einrichtung weist außerdem eine Regenerierungseinrichtung 35 zum Regenerieren des Lösungsmittels durch Destillation auf,
und diese Regenerierungseinrichtung 35 besteht im wesentlichen
aus einer ErhitZungseinrichtung 36, die in dem Teil 35a dieser
Regenerierungseinrichtung untergebracht ist, welchem das schmutzige
Lösungsmittel zugeführt wird, sowie aus einer Kondensoreinrichtung 37, die in dem Teil 35b dieser Regenerierungseinrichtung
untergebracht ist, aus dem das saubere Lösungsmittel entnommen wird.
030028/0882
Diese beiden Teile 35a und 35b sind durch einen oberen Zwischenteil
35c verbunden, der den Durchgang von Lösungsmitteldämpfen aus dem einen in den anderen Teil gestattet.
Das schmutzige Lösungsmittel wird durch eine Leitung 38, die
mit einer Pumpe 39 ausgerüstet sein kann, aus dem Behandlungsbehälter 31 zu dem Teil 35a der Regenerierungseinrichtung geleitet.
Das saubere Lösungsmittel wird durch eine Leitung 40, die mit einer Pumpe 41 ausgerüstet sein kann, aus dem Teil 35b
der Regenerierungseinrichtung zu dem Behandlungsbehälter 31 geleitet.
Ein Kühlmittelkreis 42 "mittlerer Temperatur" vom Zirkulationstyp (d.h., daß er durch einfache Zirkulation funktioniert)
durchläuft aufeinanderfolgend:
(a) die Einrichtung 37 der Regenerierungseinrichtung 35»
(b) einen ersten Kälteaustauscher 43,
(c) und einen zweiten Kälteaustauscher 44.
Dieser geschlossene Kühlmittelkreislauf 42 "mittlerer Temperatur" kann eine Umwälzpumpe 45 aufweisen.
Ein geschlossener Kühlmittelkreis 46 "niedriger Temperatur" vom Zustandsänderungstyp (d.h., daß er als Wärmepumpe funktioniert)
durchläuft aufeinanderfolgend;
(a) die Kondensoreinrichtung 33 des Behandlungsbehälters 31,
(b) einen Kompressor 47,
(c) den erwähnten Kälteaustauscher 44,
(d) und ein Reduzier- bzw. Entspannungsventil 48, das stromaufwärts
von der erwähnten Kondensoreinrichtung 33 angeordnet ist.
BAD ORIGINAL
Ein geschlossener thermodynamischer Kreis 49 vom Zustandsänderungstyp
(j..h., daß er als Wärmepumpe funktioniert) durchläuft
aufeinanderfolgend:
(a) den erwähnten ersten Kälteaustauscher 43,
(b) einen Kompressor 50,
(c) die Wiedererhitzungseinrichtung 67, die stromabwärts
von der Kondensoreinrichtung 33 des Behandlungsbehälters 31 angeordnet ist,
(d) die Erhitzungseinrichtung 36 der Regenerierungseinrichtung
35,
(e) eventuell einen Kühlungskörper 51»
(f) und ein Reduzier- bzw. Entspannungsventil 52, das stromaufwärts von dem erwähnten ersten Kälteaustauscher
43 angeordnet ist.
Der Kühlungskörper 21, 51, der eventuell in dem
geschlossenen Kreis 19, 49 von wärmeabführendem Strömungsmittel vorgesehen ist, kann mit Luft betrieben werden, so daß
ein Wärmeaustausch zwischen dem Strömungsmittel dieses Kreises und der umgebenden Luft stattfindet.
Eine zwangsweise Umwälzung von Luft kann in diesem Kühler 21,
41 durch einen Ventilator 23 oder 53 erzeugt werden, der auf dem Niveau dieses zur Abkühlung dienenden Kühlers 21 Oder 51
(Fig. 1 und 2) angeordnet ist.
Die Funktionsweise einer Einrichtung der eben beschriebenen Art ist die folgende:
030028/0882
BAD ORIGINAL
BAD ORIGINAL
Es ist eine Einrichtung (nicht dargestellt) vorgesehen, die
dazu dient, dem Teil 5a, 35a der Regenerierungseinrichtung 5, 35 eine Wärmemenge zuzuführen, um den Vorgang der Destillation
anzuregen bzw. anlaufen zu lassen.
Das Strömungsmittel des Kühlkreises 12, 42 "mittlerer Temperatur" gibt Kälteeinheiten auf dem Niveau der Kondensoreinrichtung
7» 37 der Regenerierungseinrichtung 5, 35 ab und erwärmt
sich infolgedessen wieder; wenn es den ersten Kälteaustauscher 13» 43 durchläuft, kühlt sich dieses Strömungsmittel
wieder ab, indem es Wärmeeinheiten an das Strömungsmittel des thermodynamisehen Kreises 19, 49 abgibt, das diesen ersten
Kälteaustauscher ebenfalls durchläuft; wenn es den zweiten Kälteaustauscher 14, 44 durchläuft, dann erwärmt sich dieses
Strömungsmittel (des Kühlkreises 12, 42) wieder teilweise, da es Kälteeinheiten an das Strömungsmittel des Kühlmittelkreises
16, 46 "niedriger Temperatur" abgibt, das diesen zweiten Kälteaustauscher
ebenfalls durchläuft (Fig. 1 und 2).
Der erste Kälteaustauscher 13, 43 bildet den Verdampfer des thermodynamisehen Kreises 19, 49, der als Wärmepumpe funktioniert,
und der Kondensor dieses thermodynamisehen Kreises
wird einerseits durch die Wiedererhitzungseinrichtung 67 des Behandlungsbehälters 31 (Fig. 2) und andererseits durch die
Wiedererhitzungseinrichtung 6, 36 der Regenerierungseinrichtung
5, 35 sowie schließlich andererseits und eventuell durch den Kühler 21, 51 (Fig. 1 und 2) gebildet.
Der zweite Kälteaustauscher 14, 44 bildet den Kondensor des Kühlmittelkreises 16, 46 "niedriger Temperatur", der als Wärmepumpe
funktioniert, wobei der Verdampfer dieses Kühlmittelkreises von der Kondensoreinrichtung 3S 33 des Behandlungsbehälters
1, 31 (Fig. 1 und 2) gebildet wird.
Es ist infolgedessen ersichtlich, daß es aufgrund der Erfindung,
wie sie weiter oben in näheren Einzelheiten beschrieben
030028/0882
worden ist, sowie aufgrund des Aufbaus der Einrichtung und seiner Funktionsweise möglich ist, eine wichtige EnergieÖkonomie
zu realisieren (ohne äußere Zufuhr von Kälteeinheiten und/oder Wärmeeinheiten), und zwar bei einer Einrichtung, welche die
gleichen Leistungsdaten hat und in klassischer Weise unter Zufuhr von Kälteeinheiten und Wärmeeinheiten funktioniert.
Als Beispiel seien nachstehend Ergebnisse angegeben, die zusammenfassend
die Funktionsweise einer Einrichtung nach der Erfindung wiedergeben bzw. erläutern:
(a) Verbrauch der mechanischen Teile (Förderer, Bürsten), der Lösungsmittelumwälzeinrichtungen (Pumpen zum Bespritzen
bzw. Besprengen, zum Umwälzen, Ventilatoren) und der elektrischen Bedienung (Steuerungen und Kontrollen bzw.
Regelungen): 3,5 kW;
(b) Wärmebedarf: 11250 große Kältekalorien und 12640
große Wärmekalorien, die, getrennt zugeführt, einer elektrischen
Gesamtleistung von 26,6 kW entsprechenj
(c) Verbrauch der Elemente der Kühlmittelkreise und der thermodynamisehen Kreise: Kompressoren 17, 47 und 20,50,
Umwälzpumpe 15, 45, Ventilatoren 21, 51 und 68: 9 kW.
Daraus ergibt sich ein Koeffizient der Verminderung des Verbrauchs
an elektrischer Energie von 26,6/9 = 2,9, was die charakteristischen Elemente der Erfindung anbetrifft, oder von
(26,6 + 3,5) / (9 + 3,5) = 2,3 für die gesamte Einrichtung.
Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf die beschriebenen und dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern
sie umfaßt auch alle Varianten, wie sie im Rahmen des allgemeinen Erfindungsgedankens und des Gegenstands der Erfindung
möglich sind.
030028/0882
BAD
- 17 - 300Q081
Kurz zusammengefaßt "betrifft die Erfindung eine Einrichtung
zur Behandlung von Oberflächen mittels wenigstens eines Lösungsmittels, das durch Destillation regeneriert ist.
Die Einrichtung umfaßt einen geschlossenen Kühlmittelkreis mittlerer Temperatur, einen geschlossenen Kühlmittelkreis
niedriger Temperatur und einen geschlossenen thermodynamisehen Kreis 19.
Die Erfindung ist insbesondere zum Waschen der Oberflächen von gedruckten Schaltungen anwendbar.
SÖGtS/088.
BAD ORIGINAL
Claims (9)
- Patentanwälte Dipl.-Ing. H. Weickmann, Dim.-Phys. Dr. K. FinckeDipl.-Ing. F.A.¥eickmann, uipl.-Chem. B. Huberd..ihg.h.l.,«a 30000818000 MÜNCHEN 86, DENPOSTFACH 860 820MÖHLSTRASSE 22, RUFNUMMER 98 39 21/22SOCIETE D'APPLICATIONS GENERALES D·ELECTRICITE ET DE MECANIQUE SAGEM, Paris, FrankreichEinrichtung zur Behandlung von Oberflächen unter Verwendung von wenigstens einem LösungsmittelPATENTANSPRÜCHEEinrichtung zur Behandlung von Oberflächen, insbesondere von Oberflächen von gedruckten Schaltungen, unter Verwendung von wenigstens einem Lösungsmittel, wobei diese Einrichtung einerseits wenigstens einen Behandlungsbehälter aufweist, der mit einer Kondensoreinrichtung zum Bewirken der Kondensation von Dämpfen des Lösungsmittels ausgerüstet ist, sowie andererseits eine Regenerierungseinrichtung zum Regenerieren des Lösungsmittels durch Destillation, die mit einer Erhitzungseinrichtung und einer Kondensoreinrichtung ausgerüstet ist, dadurch gekennzeichnet , daß diese Einrichtung außerdem folgendes umfaßt?030028/081(a) einen geschlossenen Kühlmittelkreis (12,42) "mittlerer Temperaxur" vom Zirkulationstyp, der aufeinanderfolgend durch folgendes hindurchgeht: die Kondensoreinrichtung (7, 37) der Regenerierungseinrichtung (5,35), einen ersten Kälteaustauscher (13,43) und einen zweiten Kälteaustauscher (14,44);(b) einen geschlossenen Kühlmittelkreis (16,46) "niedriger Temperatur" des Zustandsänderungstyps, der aufeinanderfolgend durch folgendes hindurchgeht: die Kondensoreinrichtung (3,33) des Behandlungsbehälters (1,31)» einen Kompressor (17»47)» den erwähnten zweiten Kälteaustauscher (14, 44) und ein Reduzier- bzw. Entspannungsventil (18,48), das stromaufwärts von der erwähnten Kondensoreinrichtung (3»33) angeordnet ist;(c) und einen geschlossenen thermodynamisehen Kreis (19,49) des Zustandsänderungstyps, der aufeinanderfolgend durch folgendes hindurchgeht: den erwähnten ersten Kälteaustauscher (13,43), einen Kompressor (20,50), die Erhitzungseinrichtung (6,36) der Regenerierungseinrichtung (5,35) und ein Reduzier- bzw. Entspannungsventil (2,52), das stromaufwärts von dem erwähnten ersten Kälteaustauscher (13,43) angeordnet ist.
- 2. Einrichtung nach Anspruch 1, die außerdem folgendes umfaßt: eine EintrittsSchleusenkammer und eine Austrittschleusenkammer; eine Abzieheinrichtung zum Abziehen der Luft-Lösungsmitteldampf-Mischung aus dem Behandlungsbehälter; Umwälzleitungen zum Führen der Luft, die die Kondensoreinrichtung des Behandlungsbehälters durchsetzt hat, einerseits zum Eintritt der EintrittsSchleusenkammer und andererseits zum Austritt der Austrittsschleusenkammer; sowie eine Einrichtung zum Wiedererhitzen, die zwischen der Kondensoreinrichtung des Behandlungsbehälters und der Einrittsschleusenkammer sowie der Austritts-030028/0882-3- 30CGU81Schleusenkammer angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet , daß der geschlossene thermodynamische Kreis (49) so angeordnet ist, daß er durch die erwähnte Einrichtung zum Wiedererhitzen (67), die nun in diesem Kreis angeordnet ist, zwischen dem Kompressor (50) und der Erhitzungseinrichtung (36) der Regenerierungseinrichtung (35) hindurchgeht.
- 3· Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der geschlossene thermodynamische Kreis (19) außerdem einen Kühlungskörper (21) durchsetzt, der in diesem Kreis zwischen der Erhitzungseinrichtung (6) der Regenerierungseinrichtung (5) und dem Reduzier- bzw. Entspannungsventil (22) angeordnet ist.
- 4« Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der geschlossene thermodynamische Kreis (49) außerdem einen Kühlungskörper (51) durchsetzt, der in diesem Kreis zwischen der Erhitzungseinrichtung (36) der Regenerierungseinrichtung (35) und dem Reduzier- bzw. Entspannungsventil (52) angeordnet ist.
- 5. Einrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet , daß cer Kühlungskörper (21>51) ein mit Luft betriebener bzw. gekühlter ist.
- 6. Einrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß ein Gebläse (23*53) auf dem Niveau dieses Kühlungskörpers (21,51) angeordnet ist.
- 7. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennz eichnet 9 daß das Strömungsmittel, das in dem geschlossenen Kühlmittelkreis (12,42) "mittlerer Temperatur" zirkuliert, eine nichtgefrierbare Mischung des Typs Wasser-Glykol ist.030028/0882
- 8. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7» dadurch gekennzeichnet , daß das Strömungsmittel, das in dem geschlossenen Kühlmittelkreis (16,46) "niedriger Temperatur" zirkuliert, ein Kühl- bzw. Kälteströmungsmittel des Typs R 22 ist.
- 9. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet , daß das Strömungsmittel, das in dem geschlossenen thermodynamischen Kreis (19,49) zirkuliert, ein Kühl- bzw. Kälteströmungsmittel des Typs R 22 ist.030028/0882
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR7900109A FR2450129A1 (fr) | 1979-01-03 | 1979-01-03 | Perfectionnements apportes aux appareils pour le traitement de surfaces a l'aide d'au moins un solvant regenere par distillation |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3000081A1 true DE3000081A1 (de) | 1980-07-10 |
Family
ID=9220439
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19803000081 Withdrawn DE3000081A1 (de) | 1979-01-03 | 1980-01-03 | Einrichtung zur behandlung von oberflaechen unter verwendung von wenigstens einem loesungsmittel |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS5593289A (de) |
DE (1) | DE3000081A1 (de) |
FR (1) | FR2450129A1 (de) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0069663A2 (de) * | 1981-07-03 | 1983-01-12 | Pierre Harquevaux | Reinigungsvorrichtung und Verfahren zur Rückgewinnung einer Reinigungsflüssigkeit |
EP0213951A2 (de) * | 1985-09-03 | 1987-03-11 | Emhart Inc. | Durchlaufanlage zur Dampfbehandlung |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3144872A (en) * | 1963-08-16 | 1964-08-18 | Detrex Chem Ind | Trough-type solvent washer |
-
1979
- 1979-01-03 FR FR7900109A patent/FR2450129A1/fr active Granted
- 1979-12-29 JP JP17402979A patent/JPS5593289A/ja active Pending
-
1980
- 1980-01-03 DE DE19803000081 patent/DE3000081A1/de not_active Withdrawn
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0069663A2 (de) * | 1981-07-03 | 1983-01-12 | Pierre Harquevaux | Reinigungsvorrichtung und Verfahren zur Rückgewinnung einer Reinigungsflüssigkeit |
EP0069663A3 (en) * | 1981-07-03 | 1984-04-11 | Pierre Harquevaux | Apparatus and method for the recovery of a cleaning liquid |
EP0213951A2 (de) * | 1985-09-03 | 1987-03-11 | Emhart Inc. | Durchlaufanlage zur Dampfbehandlung |
EP0213951A3 (de) * | 1985-09-03 | 1988-12-14 | Emhart Inc. | Durchlaufanlage zur Dampfbehandlung |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2450129B1 (de) | 1981-08-14 |
JPS5593289A (en) | 1980-07-15 |
FR2450129A1 (fr) | 1980-09-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE60020938T2 (de) | Abgaskühlungssystem | |
DE3422562A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum entfernen von verunreinigungen auf schaltplatinen | |
DE2236576A1 (de) | Dampfkraftanlage | |
DE4208665A1 (de) | Verfahren zum trocknen von gegenstaenden sowie anlage zur durchfuehrung des verfahrens | |
DE102019112444A1 (de) | Brennstoffzellensystem | |
EP0134457A1 (de) | Dampfkraftanlage | |
EP0021302B1 (de) | Aus einer geothermischen Wärmequelle versorgtes Wärmekraftwerk | |
DE1006750B (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von reinem Wasser aus Salzloesungen | |
DE1805652B2 (de) | Verfahren zur Gewinnung von Frischwasser aus einer wäßrigen Salzlösung sowie Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens | |
DE2624345C2 (de) | Einrichtung für die Wärmerückgewinnung bei einer Entfettungsvorrichtung | |
DE2632910C2 (de) | Verfahren zum Eindampfen von Flüssigkeiten, insbesondere von radioaktiven Abwässern | |
DE1957178A1 (de) | Verfahren und Anlage zum Reinigen von Kleidern | |
DE3000081A1 (de) | Einrichtung zur behandlung von oberflaechen unter verwendung von wenigstens einem loesungsmittel | |
DE3225403C2 (de) | Verfahren zum stufenweisen Aufheizen eines Gutes in einer Behandlungsvorrichtung und anschließendem Abkühlen | |
EP0574754A1 (de) | Gasturbine mit einer Druckwellenmaschine als Energieaustauscher | |
DE3836061A1 (de) | Verfahren zum verdampfen von fluessigem erdgas | |
DE2735730A1 (de) | Anordnung an einem zwischenueberhitzer o.dgl. | |
DE2938549A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum konzentrieren von loesungen | |
DE3428220A1 (de) | Verfahren zum abkuehlen oder anwaermen eines gases | |
DE2643173A1 (de) | Geschirrwaschmaschine mit einer heiz- und temperaturregelanlage fuer ihr wasch- und spuelwasser | |
DE3205816A1 (de) | Verfahren zum reinigen von einzelteilen und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens | |
DE2342403A1 (de) | Kernkraftweerksanlage | |
DE2920661A1 (de) | Verfahren zur erzeugung von dampf | |
DE3031423C2 (de) | Kühlanordnung für einen auf einem gemeinsamen Wellenstrang befindlichen Satz von Antriebs- und Arbeitsmaschinen | |
DE3031421A1 (de) | Elektrische maschine mit einem ueber geschlossene kuehlkanaele verlaufenden innenkuehlkreis |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OAP | Request for examination filed | ||
OD | Request for examination | ||
8130 | Withdrawal |