DE29711534U1

DE29711534U1 - Tauchpumpe

Info

Publication number: DE29711534U1
Application number: DE29711534U
Authority: DE
Original assignee: Elektra Beckum AG
Current assignee: Elektra Beckum AG
Priority date: 1997-03-06
Filing date: 1997-07-03
Publication date: 1998-08-27
Anticipated expiration: 2007-07-04

Description

Gesthuysen & von Rohr

97.422.2.ru Essen, den 3. Juli 1997

Gebrauchsmusteranmeldung

Elektra Beckum AG Daimlerstraße 1

49716 Meppen

Tauchpumpe

Gesthuysen & von Rohr - 1 -

Die Erfindung betrifft eine Tauchpumpe mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 1.

Die bekannte Tauchpumpe, von der die Erfindung ausgeht, weist ein zweiteiliges Gehäuse auf, dessen Gehäuseteile aus Kunststoff bestehen. Das Gehäuse-Unterteil umfaßt den Standboden mit einer Filterplatte und einer Ansaugöffnung mit Rückschlagventil, den unteren Teil des Pumpendruckraumes mit darin befindlicher dreistufiger Kreiselpumpe, und den unteren Teil einer Steigleitung. Das Oberteil des Pumpengehäuses beherbergt den gekapselten elektrischen Antriebsmotor, Anschlüsse, Druckschalter, einen weiteren Abschnitt des Pumpendruckraums und an der oberen Decke einen dort abgehenden Druckstutzen, von dem ein Schlauch dann weiter zum Ablauf führt (DE - A - 42 30 306). Ähnlich sind auch andere Tauchpumpen der in Rede stehenden Art ausgeführt (DE - A - 44 32 224).

Die bisherigen Tauchpumpen bestehen aus zu vielen Bauteilen und sind zu kompliziert aufgebaut. Die Herstellungskosten werden bei diesen Pumpen dadurch weiter erhöht, daß sie praktisch nicht kundenspezifisch gestaltet werden können. Die Werkzeuge für alle Teile insbesondere des Pumpengehäuses müßten geändert werden, wenn man eine kundenspezifische Ausführung herstellen wollte.

Der Erfindung liegt dje Aufgabe zugrunde, eine flexibel veränderbar herstellbare Tauchpumpe anzugeben.

Die zuvor aufgezeigte Aufgabe ist bei einer Tauchpumpe mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 1 durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils von Anspruch 1 gelöst. Erfindungsgemäß wird das Oberteil des Pumpengehäuses als Verkleidungsgehäuse ausgeführt, während das Unterteil des Pumpengehäuses alle Bauteile der Tauchpumpe selbst beherbergt. Das bedeutet, daß man durch Auswechseln des Verkleidungsgehäuses - Oberteil des Pumpengehäuses - die Tauchpumpe so variieren kann, wie das der jeweilige Kunde zu haben wünscht. Man kann einen Tragegriff integrieren, ansetzen oder ohne Tragegriff konstruieren. Das Pumpengehäuse kann rund, eckig, spitz zulaufend oder anders geformt sein. Wesentlich ist nur, daß das Oberteil des Pumpengehäuses mit dem Unterteil des Pumpengehäuses verbunden

Gesthuysen & von Rohr - 2 -

werden kann und dazu paßt und gegebenenfalls das Unterteil des Pumpengehäuses umfassen kann.

Für eine kundenspezifische Ausführung muß man lediglich die Werkzeuge für das Oberteil des Pumpengehäuses ändern, was bei geschickter Gestaltung des Oberteils des Pumpengehäuses nur geringe Kosten verursacht.

Bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterbildungen sind Gegenstand der Unteransprüche 2 bis 6.

Die bekannten Tauchpumpen sind aber auch an vielen anderen Stellen noch verbesserungsbedürftig, insoweit stellen sich weitere Probleme, die die Lehre der Erfindung zu lösen beabsichtigt.

Während im Stand der Technik Antriebsmotor und Pumpenanordnung bezüglich der Längsachse des Pumpengehäuses regelmäßig mittig angeordnet sind, kann man erfindungsgemäß - Anspruch 7 - bei entsprechend großer Gestaltung des Pumpengehäuses eine außermittige Anordnung realisieren. Das erlaubt besondere Gestaltungen des Pumpendruckraums und die Unterbringung von Anschluß- und Steuerteilen außermittig.

Eine besonders bevorzugte Verbindungstechnik für aus Kunststoff bestehende Teile des Pumpengehäuses ist die Ultraschallschweißung oder Hochfrequenzschweißung. Der Vorteil liegt darin, daß keine zusätzliche Dichtung benötigt wird, sondern eine dauerhaft dichte Verbindung erreicht wird (Anspruch 8).

Für sich besonders zweckmäßig, wenn auch in besonders vorteilhafter Weise in Verbindung mit einer Tauchpumpe nach Anspruch 1 realisierbar ist die konstruktive Lösung von Anspruch 9. Nach Anspruch 10 wird der Antriebsmotor sogar ohne zusätzliches B-Lagerschild zusammengebaut. Die entsprechende Aufnahme erfolgt direkt im Oberteil. Die Schwierigkeit bei dieser Konstruktion liegt darin, daß der Antriebsmotor eine erhebliche Wärme entwickelt und diese natürlich die Aufnahme beeinflußt. Als entsprechend temperaturbeständige Kunststoffe werden in der Regel Polyamide

&Ggr;>. Cl? A?

Gesthuysen & von Rohr - 3 -

eingesetzt. Da aber Polyamide aber aufgrund ihrer Wasseraufnahme hierfür nicht geeignet sind, ergibt sich die besonders bevorzugte Lösung von Anspruch 10.

Bei Tauchpumpen bekannt ist die Verwendung eines außen angebrachten, über Kabel verbundenen Schwimmerschalters. Nach Anspruch 11 wird der Schwimmerschalter in das Pumpengehäuse, vorzugsweise in dessen Unterteil integriert. Besonders interessante Ausgestaltungen des Prinzips "Schwimmerschalter im Pumpengehäuse" sind Gegenstand der Ansprüche 12 bis 20. Im einzelnen werden diese Ausführungen in Verbindung mit dem speziellen Teil der Beschreibung noch genau erläutert.

Durch die besondere Lösung der Gestaltung des Pumpendruckraums gemäß Anspruch 21 wird der Pumpen wirkungsgrad drastisch erhöht. Bei gleicher Pumpenleistung kann also eine Reduzierung der elektrischen Antriebsleistung erfolgen. Auch das wird in Verbindung mit der Erläuterung des Ausführungsbeispiels näher erläutert. Zugehörige Unteransprüche 22 und 23 folgen.

Eine ganz besonders bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Tauchpumpe, der eigenständige erfinderische Bedeutung zukommt, ist Gegenstand des Anspruchs 25. Um ein selbständiges Ansaugen zu gewährleisten, ist es allgemein erforderlich, das zunächst bestehende Luftpolster aus dem Pumpendruckraum zu entfernen. Üblicherweise wird die Luft über eine nach außen führende Entlüftungsleitung (Bohrung) im Pumpengehäuse abgeleitet. Dies hat die Folge, daß bei Betrieb der Tauchpumpe ständig Wasser durch diese Entlüftungsleitung nach außen austritt. Dieses vermeidet die in Anspruch 25 erläuterte, ideenreiche Führung des Druckstutzens bzw. einer Druckleitung, die an den Druckstutzen anschließt. Die Luft wird so in den Druckstutzen gedrückt, beim Betrieb der Tauchpumpe tritt kein Wasser nach außen auf, obwohl der Pumpendruckraum in der zweckmäßigen und gewünschten Weise entlüftet wird. Nachgeordnete Ansprüche 26 und 27 beschreiben bevorzugte Ausgestaltungen dieser Lehre.

Bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung werden nachfolgend anhand der Erläuterung bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Hinweis auf die Zeichnung näher beschrieben. In der Zeichnung zeigt

Gesthuysen & von Rohr - 4 -

Fig. 1 eine Sprengdarstellung eines bevorzugten ersten Ausführungsbeispiels

einer erfindungsgemäßen Tauchpumpe,

Fig. 2 verschiedene Varianten des Oberteils des Pumpengehäuses der Tauchpumpe aus Fig. 1,

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht von schräg unten eines weiter bevorzugten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Tauchpumpe,

Fig. 4 eine genauere Darstellung des Oberteils einer erfindungsgemäßen

Tauchpumpe zusammen mit den Elementen des Antriebsmotors,

Fig. 5 eine Modifikation des Oberteils der Tauchpumpe aus Fig. 4 zur Aufnahme eines Anlaufkondensators,

Fig. 6 einen Schnitt durch eine Abtrennmembran für einen Schwimmerschalter

besonderer Ausgestaltung,

Fig. 7 eine in Verbindung insbesondere mit Fig. 3 zu sehende Darstellung eines

Einsatzteils, das einen Schwimmerschalter in besonders bevorzugter Ausführung zeigt,

Fig. 8 in einer perspektivischen Ansicht einen spiralförmigen Pumpendruckraum einer erfindungsgemäßen Tauchpumpe zur Erzielung einer laminaren, wenig Druckverluste aufweisenden Strömung,

Fig. 9 verschiedene Beispiele für mögliche Pumpenräder bei einer erfindungsgemäßen Tauchpumpe,

Fig. 10 in schematischer Darstellung, teilweise im Schnitt den Bereich des Pumpendruckraums eines besonders bevorzugten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Tauchpumpe.

Gesthuysen & von Rohr

-5-

Fig. 1 zeigt die erfindungsgemäße Tauchpumpe mit einem ein Unterteil 1 und ein Oberteil 2 aufweisenden Pumpengehäuse 3. Das Pumpengehäuse 3 bildet einen Standboden 4, dem im dargestellten Ausführungsbeispiel noch ein Zusatzteil 5 in Form eines Distanzrings zugeordnet ist. Das Zusatzteil 5 ist am Unterteil 1 anbringbar und führt zu einem größeren Bodenabstand des Standbodens 4. Mit dem Zusatzteil 5 hat man eine Tauchpumpe mit normalem Saugabstand, ohne das Zusatzteil 5 hat man einen Flachsauger für Wasserstand von wenigen Millimetern.

Sofern es nicht anderweitig ausdrücklich gesagt wird kann für bestimmte Ausführungsformen der Tauchpumpe das Unterteil 1 oder das Oberteil 2 auch bis zu einem glatten Deckel oder Deckelteil degeneriert sein.

Man erkennt am Pumpengehäuse 3 im Standboden 4 eine mittig angeordnete Ansaugöffnung 6, an die ein Pumpendruckraum 7 anschließt. Ferner ist erkennbar ein Pumpenrad 8, das von einem darüber angeordneten elektrischen Antriebsmotor 9 antreibbar ist. Am elektrischen Antriebsmotor 9 erkennt man ein oberes Kapselteil 10 und ein unteres Kapselteil 11, die beim Zusammenbau miteinander wasserdicht verbunden sind, den Stator 12 und den Rotor 13 mit Antriebswelle 14. Vom Pumpendruckraum 7 geht ein Druckstutzen 15 ab, durch den das angesaugte Wasser abgeführt wird. Das Wasser tritt in den Pumpendruckraum 7 vom Pumpenrad 8 angesaugt durch die Ansaugöffnung 6 ein und verläßt den Pumpendruckraum 7 über den Druckstutzen 15.

Die Sprengdarstellung zeigt, daß hier das Unterteil 1 des Pumpengehäuses 3 den Pumpendruckraum 7 enthält und den Antriebsmotor 9 mit den Anschluß- und Steuerteilen üblicher Art enthält oder trägt, daß hier das Oberteil 2 des Pumpengehäuses 3 nur als Verkleidungsgehäuse ausgeführt ist und daß auf ein und dasselbe Unterteil 1 Oberteile 2 verschiedener Formgebung aufsetzbar sind. Letzteres läßt sich aus Fig. 2 gut erkennen.

Wesentlich für diese Lehre ist es, daß die Tauchpumpe an sich mit dem Unterteil 1 des Pumpengehäuses 3 voll funktionstüchtig ist, so daß das Oberteil 2 im wesentlichen nur dekorative und schützende Funktion hat. Es kann daher ganz unterschiedliche Formen einnehmen.

Gesthuysen & von Rohr - 6 -

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, daß das Oberteil 2 des Pumpengehäuses 3 das Unterteil 1 des Pumpengehäuses 3 zum großen Teil umschließt.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist wie auch im Stand der Technik vorgesehen, daß die Teile des Pumpengehäuses 3 aus Kunststoff bestehen.

Die Teile der Pumpengehäuse bisher bekannter Tauchpumpen sind regelmäßig mit Schraubverbindungen verbunden. Das kann man auch bei dem Pumpengehäuse 3 der erfindungsgemäßen Tauchpumpe so machen. Insbesondere dann, wenn die Teile des Pumpengehäuses 3 aus Kunststoff bestehen, empfiehlt sich jedoch eine andere Verbindungstechnik, die kostensparend und absolut dicht ist und den Einsatz zusätzlicher Dichtmittel überflüssig macht. Es ist dazu vorzusehen, daß das Oberteil 2 und das Unterteil 1 des Pumpengehäuses 3 miteinander mittels Ultraschall verschweißung oder Hochfrequenzverschweißung verbunden sind. Im dargestellten Ausführungsbeispiel, Fig. 1, erkannt man die vorspringenden Flansche am Unterteil 1 und Oberteil 2, an denen die Verschweißung vorgenommen wird. Die Vorteile der direkten Verschweißung der Kunststoffteile sind oben bereits angesprochen worden. Man benötigt keine zusätzliche Dichtung und das Problem einer Undichtigkeit kann bei korrekter Ausführung der Verschweißung nicht mehr auftreten.

Das dargestellte Ausführungsbeispiel zeigt für das Oberteil 2 weiter, daß hier ein Tragegriff 16 integriert ist.

Ferner zeigt das Ausführungsbeispiel in der Sprengdarstellung von Fig. 1, daß der Druckstutzen 15 vom Pumpendruckraum 7 an radial außenliegender Position axial aufragt und daß im Oberteil 2 ein Durchtritt 17 für den Druckstutzen 15 vorgesehen ist.

Im Grundsatz ist für die oben angegebene Lehre vorgesehen, daß das Oberteil 2 nur als Verkleidungsgehäuse ausgeführt ist. Nun zeigt die zuvor erläuterte Variante, daß eine geringe Funktionalität auch dem Oberteil 2 zugeordnet werden kann, die die Herstellungskosten werkzeugtechnisch kaum erhöht. Eine weitere Funktionalität kann dem Oberteil 2 dadurch zugeordnet werden, daß der Antriebsmotor 9 bzw. des-

Gesthuysen & von Rohr - 7 -

sen Kapselgehäuse 10/11 am vom Standboden 4 entfernten Ende in eine am Oberteil 2 gebildete Aufnahme 2a eingreift. Die Aufnahme 2a, die in Fig. 1 aufgrund der Darstellung nicht zu erkennen nicht, stabilisiert den Antriebsmotor 9 hinsichtlich axial und radial gerichteter Bewegungen, die Tauchpumpe insgesamt arbeitet vibrationsärmer.

Fig. 3 und Fig. 4 zeigen eine weiter entwickelte Ausführungsform, der auch für sich besondere Bedeutung zukommt. Danach ist nämlich realisiert, daß die Aufnahme 2a im Oberteil 2 ein B-Lagerschild des Antriebsmotors 9 ersetzt. Man erkennt in Fig. 4 wieder den Stator 12 und den Rotor 13 des Antriebsmotors 9. Ohne zusätzliches B-Lagerschild ist der Stator 12 direkt in der Aufnahme des Oberteils 2 aufgenommen. Das führt dazu, daß für das Oberteil 2 ein temperaturbeständiger und wassertauglicher Kunststoff verwendet werden muß, aus den oben angegebenen Gründen dann eben voraussichtlich kein Polyamid, sondern ein anderer, wassertauglicher Kunststoff, insbesondere ein glasfaserverstärktes Polypropylen. Damit erreicht man die Temperaturbeständigkeit von Polyamid verbunden mit der Feuchtigkeitstauglichkeit, die erforderlich ist.

Fig. 3 zeigt im übrigen, daß hier der Antriebsmotor 9 und die Pumpenanordnung 6, 7, 8 bezüglich der Längsachse (der Senkrechten) des Pumpengehäuses 3 nicht mittig, sondern außermittig angeordnet sind, so daß sich eine entsprechende Anordnung der übrigen Teile im Pumpengehäuse 3 ergibt.

Fig. 3 deutet ferner an, Fig. 5 zeigt genauer, daß im dargestellten Ausführungsbeispiel noch ein Anlaufkondensator 9a für den Antriebsmotor 9 vorgesehen ist. Dieser Anlaufkondensator 9a ist relativ groß. Er ist im dargestellten Ausführungsbeispiel zweckmäßig untergebracht in einer eigenen Aufnahme 2b am Oberteil 2 des Pumpengehäuses 3, die sich selbst noch oberhalb der das B-Lagerschild bildenden Aufnahme 2a befindet.

Um eine große Eintauchtiefe für die Tauchpumpe realisieren zu können, beispielsweise eine Eintauchtiefe bis zu 100 m, kann man eine äußerst druckdichte Radialwellendichtung einsetzen anstelle einer ansonsten bekannten Gleitringdichtung.

Gesthuysen & von Rohr - 8 -

Das in Fig. 1 dargestellte Ausführungsbeispiel zeigt weiter, daß der Antriebsmotor 9 über einen im Unterteil 1 des Pumpengehäuses 3 integrierten Schwimmerschalter 18 geschaltet wird. Man erkennt in der Sprengdarstellung den Schwimmer 18a, eine Abtrennmembran 18b und den eigentlichen Mikroschalter 18c, die insgesamt am Unterteil 1 des Pumpengehäuses 3 in einer Aufnahme 18d angeordnet werden.

Eine alternative Ausgestaltung des Schwimmerschalters 18 ist dadurch gekennzeichnet, daß der Schwimmerschalter 18 umfaßt die im wesentlichen senkrecht ausgerichtete Aufnahme 18d am Pumpengehäuse 3, vorzugsweise an dessen Unterteil 1, die das obere Ende der Aufnahme 18d abschließende Abtrennmembran 18b und den hinter der Abtrennmembran 18b wassergeschützt befindlichen Mikroschalter 18c, wobei aber die Abtrennmembran 18b eine Gestaltung aufweist, die im Bereich des Mikroschalters 18c einen ausreichenden Hubweg, insbesondere einen Hubweg von mehreren Millimetern, schwimmerlos, nur unter dem Druck des aufsteigenden Wassers oder einer von diesem komprimierten Luftblase gewährleistet. Fig. 6 zeigt eine solche Abtrennmembran 18b im Schnitt. Diese zeichnet sich dadurch aus, daß sie randsei tig bzw. umlaufend eine Bewegungs-Dünnstelle oder Bewegungssicke 18e aufweist. Das ist eine Möglichkeit, die erforderliche ausreichende Auslenkung des Mittelbereichs der Abtrennmembran 18b zu realisieren. Sicherlich gibt es da auch noch andere Möglichkeiten.

Aus dem Stand der Technik bekannt sind magnetfeldabhängig schaltende Schalter 18c, die bei einem mit einem Permanentmagneten bestückten Schwimmer 18a außerhalb der Aufnahme 18d wassergeschützt angeordnet werden können. Als solche kommen in Frage Reed-Kontakte, Hall-Sensoren, magnetoresistive Sensoren od. dgl.. Letztlich hängt das von der Auswertung, der gewünschten Genauigkeit und dem zulässigen Kostenaufwand für die Herstellung (Auswertelogik) ab.

Fig. 7 zeigt in Verbindung mit Fig. 3 eine besonders bevorzugte Ausführungsform für einen Schwimmerschalter 18. Es ist vorgesehen, daß der Schwimmerschalter 18 umfaßt den Schwimmer 18a, der nun aber über einen, hier der Außenkontur des Pumpengehäuses 3 folgend gebogenen Schwimmerhebel 18f an einer Achse 18g schwenkbar gelagert ist. Am Sch wimmerhebe 1 18f ist nahe der Achse 18g, vorzugsweise an einem weiteren kurzen Tragarm 18h, ein Permamentmagnet angeordnet oder integriert. Be-

• ·

Gesthuysen & von Rohr

-9-

nachbart dem Permanentmagneten, diesem gegenüber jedoch wassergeschützt abgetrennt, ist ein magnetfeldabhängig schaltenden Schalter 18c im Pumpengehäuse 3 angeordnet. Dabei ist vorgesehen, daß der Schwimmer 18a und der Schwimmerhebel 18f aus Kunststoff bestehen. Dargestellt in Fig. 7 ist die Variante mit einem Mikroschalter 18c, der dadurch magnetfeldabhängig schaltet, daß das ferromagnetische Betätigungsteil 18j vom sich nähernden Permanentmagneten am Tragarm 18h gezogen oder gedrückt wird. Das ist eine Frage der Auslegung. Die Anordnung ist äußerst kostengünstig zu realisieren und stellt auch eine sehr gut abzudichtende Variante des Schwimmerschalters 18 dar. Im übrigen gelten natürlich hier auch die anderen Überlegungen zu Möglichkeiten für den magnetfeldabhängig schaltenden Schalter 18c.

Tauchpumpen werden häufig als Schmutzwasserpumpen ausgeführt, was eine entsprechende Gestaltung des Pumpenrades 8 und des Pumpendruckraumes 7 mit sich bringt. Untersuchungen haben gezeigt, daß die überwiegende Mehrzahl aller Tauchpumpen in der Praxis für Reinwasser eingesetzt wird. Folglich kann man vorsehen, daß der Pumpendruckraum 7 so gestaltet ist wie bei Reinwasserpumpen. Für starke Verschmutzungen ist diese Konstruktion des Pumpendruckraumes 7 nicht geeignet, für fast alle Einsatzfälle von Tauchpumpen im Hobbybereich ist das aber auch völlig unproblematisch.

Bei allen bekannten Tauchpumpen klassischer Konstruktion wird die hydraulische Pumpenleitstung mittels Wirbelstromlaufrädern und entsprechend gestalteten Gehäusen, meist mit zylindrischem Ringraum erreicht. Die Pumpenleistung ist zum einen durch den Abstand des Pumpenrades 8 zum Standboden 4 und zum anderen durch die Höhe der Schaufeln des Pumpenrades 8 bestimmt. Diese Pumpenräder 8 erzeugen Verwirbelungen und Turbulenzen, die Strömung ist nicht laminar. Damit ist der Wirkungsgrad nicht besonders hoch. Das bedeutet eine hohe elektrische Anschlußleistung einer klassischen Tauchpumpe. Erfindungsgemäß wird jedoch nun die von Kreiselpumpen bekannte Pumpentechnik auf die erfindungsgemäße Tauchpumpe übertragen. Ein nach den Kenntnissen der Fachwelt gestaltetes Pumpenrad 8 einer Kreiselpumpe wird eingesetzt, um die Leistungsverluste möglichst gering zu halten. Damit dann die kinetische Energie der vom Pumpenrad 8 austretenden strömenden Flüssigkeit möglichst wenig beeinträchtigt wird, wird dem Pumpenrad 8 ein spiralförmiger Pumpendruckraum 7 nachgeordnet. Dies zeigt Fig. 8. Durch diese Technik

• ·

i ·

Gesthuysen & von Rohr

- 10-

kann der Gesamtwirkungsgrad der Tauchpumpe erheblich gesteigert werden. Bei gleicher Pumpenleistung kann die Antriebsleistung des Antriebsmotors 9 erheblich verringert, der Antriebsmotor 9 kann kostengünstiger gewählt werden.

Fig. 9 zeigt, daß nach dieser Lehre das Pumpenrad 8 als Radiallaufrad zur Erzielung einer hohen, gleichmäßigen Radialbeschleunigung ausgeführt ist und, vorzugsweise, einen nach oben geschlossenen Teller 8a und am Teller 8a angeordnete, gebogene, Schaufeln 8b aufweist. Hier sind drei Varianten von Pumpenrädern 8 dargestellt. Eine gewisse Anwendungsbezogenheit des Einsatzes der Tauchpumpe läßt sich durch Wahl des Pumpenrades 8 erreichen. Die Pumpcharakteristik der Tauchpumpe läßt sich nämlich durch die Wahl des Pumpenrades 8 verändern. Das dargestellte Ausführungsbeispiel zeigt die Austauschbarkeit der Pumpenräder 8 angedeutet. Ein Pumpenrad mit Deckel hat eine hohe Förderleistung primär für Reinwasser, ein Pumpenrad ohne Deckel hat zwar eine geringere Förderleistung, weil die Spalten größer sind, kann aber in begrenztem Maße auch verschmutztes Wasser fördern.

Zu der Funktion des Zusatzteils 5 am Standboden 4 der Tauchpumpe ist eingangs schon etwas erläutert worden. Durch dieses Zusatzteil 5 läßt sich der Standboden 4 von einem geringen Bodenabstand zu einem größeren Bodenabstand verändern. Man kann das Zusatzteil 5 ansetzen, wie hier vorgesehen oder man kann das Zusatzteil 5 auch verstellbar am Pumpengehäuse 3 anbringen, so daß eine Veränderung des Abstandes wahlweise vorgenommen werden kann.

Das dargestellte Ausführungsbeispiel zeigt ferner, daß zwar das Oberteil 2 des Pumpengehäuses 3 einteilig ausgeführt ist, daß aber das Unterteil 1 des Pumpengehäuses 3 selbst wieder aus mehreren Teilen besteht, die miteinander zusammengesetzt sind. Letzteres dient der formtechnisch einfacheren Herstellbarkeit.

Der auf der Druckseite maximal erreichbare Druck kann ca. 1 bar betragen, so daß eine Förderhöhe von bis zu 10 m erreicht wird. Bei 0,5 bis 1,0 m können mehrere cbm/h über einen Durchmesser von 1 Zoll gefördert werden.

Eine eigenständige und besonders interessante Lehre zeigt schließlich Fig. 10. Im allgemeinen Teil der Beschreibung ist bereits erläutert worden, daß ein selbständiges

Gesthuysen & von Rohr - 11 -

Ansaugen bei Tauchpumpen eine Entlüftung des Pumpendruckraums 7 erfordert. Das ist auch bei diesem Ausführungsbeispiel vorgesehen, jedoch in einer interessanten Ausgestaltung, die ein dauerndes Lecken von Wasser im Betrieb aus der Entlüftungsleitung nach außen vermeidet. Dazu ist vorgesehen, daß der Druckstutzen 15 durch den Pumpendruckraum 7 nach oben verläuft und daß die Entlüftungsleitung als Durchtrittsöffnung 15a im Druckstutzen 15 im Pumpendruckraum 7, vorzugsweise am oberen Rand des Pumpendruckraums 7, ausgeführt ist.

Im in Fig. 10 dargestellten Ausführungsbeispiel erkennt man mehrere Durchtrittsöffnungen 15a. Diese können, in Fig. 10 so nicht zu erkennen, mit Rückschlagklappen oder anderen Rückschlagelementen versehen sein.

Claims

Gesthuysen & von Rohr - 12 - Schutzansprüche:

1. Tauchpumpe mit einem ein Unterteil (1) und ein Oberteil (2) aufweisenden Pumpengehäuse (3) mit einem Standboden (4) mit darin befindlicher, vorzugsweise mittig angeordneter Ansaugöffnung (6),

mit einem Pumpendruckraum (7), mit einem Pumpenrad (8) und mit einem das Pumpenrad (8) antreibenden, über dem Pumpenrad (8) angeordneten, mit Anschluß- und Steuerteilen versehenen elektrischen Antriebsmotor (9),

wobei vom Pumpendruckraum (7) ein Druckstutzen (15) abgeht und

wobei das Wasser in den Pumpendruckraum (7) durch die Ansaugöffnung (6) eintritt und über den Druckstutzen (15) den Pumpendruckraum (7) wieder verläßt,

dadurch gekennzeichnet,

daß das Unterteil (1) des Pumpengehäuses (3) den Pumpendruckraum (7) enthält und den Antriebsmotor (9) mit den Anschluß- und Steuerteilen enthält oder trägt,

daß das Oberteil (2) des Pumpengehäuses (3) nur als Verkleidungsgehäuse ausgestaltet ist und

daß auf ein und dasselbe Unterteil (1) Oberteile (2) verschiedener Formgebung aufsetzbar sind.

2. Tauchpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Oberteil (2) des Pumpengehäuses (3) das Unterteil (1) des Pumpengehäuses (3) zum großen Teil umschließt.

3. Tauchpumpe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Teile (1,2) des Pumpengehäuses (3) aus Kunststoff bestehen.

4. Tauchpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Unterteil (1) des Pumpengehäuses (3) und/oder das Oberteil (2) des Pumpengehäuses (3) selbst wieder aus mehreren Teilen besteht.

5. Tauchpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß in das Oberteil (2) ein Tragegriff (16) integriert ist.

17·1 \i ·:;:·

Gesthuysen & von Rohr - 13 -

6. Tauchpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckstutzen (15) vom Pumpendruckraum (7) an radial außenliegender Position axial aufragt und daß im Oberteil (2) ein Durchtritt (17) für den Druckstutzen (15) vorgesehen ist.

7. Tauchpumpe mit einem ein Unterteil (1) und ein Oberteil (2) aufweisenden Pumpengehäuse (3) mit einem Standboden (4) mit darin befindlicher, vorzugsweise mittig angeordneter Ansaugöffnung (6),

wobei vom Pumpendruckraum (7) ein Druckstutzen (15) abgeht und

insbesondere mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils eines der Ansprüche 1 bis 6,

dadurch gekennzeichnet,

daß der Antriebsmotor (9) und vorzugsweise auch die Pumpenanordnung (6, 7, 8) bezüglich der Längsachse (Senkrechte) des Pumpengehäuses (3) außermittig angeordnet ist bzw. sind.

8. Tauchpumpe mit einem ein Unterteil (1) und ein Oberteil (2) aufweisenden Pumpengehäuse (3) mit einem Standboden (4) mit darin befindlicher, vorzugsweise mittig angeordneter Ansaugöffnung (6),

wobei vom Pumpendruckraum (7) ein Druckstutzen (15) abgeht und

Gesthuysen & von Rohr - 14 -

insbesondere mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils eines der Ansprüche 1 bis 7,

dadurch gekennzeichnet,

daß das Oberteil (2) und das Unterteil (1) des Pumpengehäuses (3) mittels Ultraschallschweißung oder Hochfrequenzschweißung miteinander verbunden sind.

9. Tauchpumpe mit einem ein Unterteil (1) und ein Oberteil (2) aufweisenden Pumpengehäuse (3) mit einem Standboden (4) mit darin befindlicher, vorzugsweise mittig angeordneter Ansaugöffnung (6),

wobei vom Pumpendruckraum (7) ein Druckstutzen (15) abgeht und

wobei das Wasser in den Pumpendruckxaum (7) durch die Ansaugöffnung (6) eintritt und über den Druckstutzen (15) den Pumpendruckraum (7) wieder verläßt,

insbesondere mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils eines der Ansprüche 1 bis 8,

dadurch gekennzeichnet,

daß der Antriebsmotor (9) bzw. dessen Kapselgehäuse (10/11) am von dem Standboden (4) entfernten Ende in eine am Oberteil (2) gebildete Aufnahme (2a) eingreift und daß, vorzugsweise, eine eigene Aufnahme (2b) am Oberteil (2) des Pumpengehäuses (3) für einen Anlaufkondensator (9a) vorgesehen ist.

10. Tauchpumpe nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahme (2a) am Oberteil (2) des Pumpengehäuses ein B-Lagerschild des Antriebsmotors (9) ersetzt und daß das Material des Oberteils (2) des Pumpengehäuses jedenfalls im Bereich der Aufnahme ein temperaturbeständiger und wassertauglicher Kunststoff, insbesondere ein glasfaserverstärktes Polypropylen ist.

Gesthuysen & von Rohr - ; - 15-

11. Tauchpumpe mit einem ein Unterteil (1) und ein Oberteil (2) aufweisenden Pumpengehäuse (3) mit einem Standboden (4) mit darin befindlicher, vorzugsweise mittig angeordneter Ansaugöffnung (6),

wobei vom Pumpendruckraum (7) ein Druckstutzen (15) abgeht und

insbesondere mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils eines der Ansprüche 1 bis 10,

dadurch gekennzeichnet,

daß der Antriebsmotor (9) über einen, vorzugsweise im Unterteil (1) des Pumpengehäuses (3) integrierten Schwimmerschalter (18) geschaltet wird.

12. Tauchpumpe nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwimmerschalter (18) umfaßt eine im wesentlichen senkrecht ausgerichtete Aufnahme (18d) am Pumpengehäuse (3), vorzugsweise an dessen Unterteil (1), einen in der Aufnahme (18d) beweglichen Schwimmer (18a), eine das obere Ende der Aufnahme (18d) abschließende Abtrennmembran (18b) und einen hinter der Abtrennmembran (18b) wassergeschützt angeordneten Mikroschalter (18c).

13. Tauchpumpe nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwimmerschalter (18) umfaßt eine im wesentlichen senkrecht ausgerichtete Aufnahme (18d) am Pumpengehäuse (3), vorzugsweise an dessen Unterteil (1). eine das obere Ende der Aufnahme (18d) abschließende Abtrennmembran (18b) und einen hinter der Abtrennmembran (18b) wassergeschützt angeordneten Mikroschalter (18c) und daß die Abtrennmembran (18b) eine Gestaltung aufweist, die im Bereich des Mikroschalters (18c) einen ausreichenden Hubweg, insbesondere einen Hubweg von mehreren Millimetern, schwimmerlos unter Hydraulikdruck gewährleistet.

Gesthuysen & von Rohr " ' -&Iacgr;6 -

14. Tauchpumpe nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Abtrennmembran (18b) randseitig bzw. umlaufend eine Bewegungs-Dünnstelle oder Bewegungssicke (18e) aufweist.

15. Tauchpumpe nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwimmerschalter (18) umfaßt eine im wesentlichen senkrecht ausgerichtete Aufnahme (18d) am Pumpengehäuse (3), vorzugsweise an dessen Unterteil (1), einen in der Aufnahme (18d) beweglichen Schwimmer (18a), der mit einem Permanentmagneten ausgerüstet ist, und einen außerhalb der Aufnahme (18d) wassergeschützt angeordneten, magnetfeldabhängig schaltenden Schalter (18c).

16. Tauchpumpe nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwimmerschalter (18) umfaßt einen Schwimmer (18a), der über einen, vorzugsweise der Außenkontur des Pumpengehäuses (3) folgend gebogenen Schwimmerhebel (18f) an einer Achse (18g) schwenkbar gelagert ist, daß am Schwimmerhebel (18f) nahe der Achse (18g), vorzugsweise an einem weiteren kurzen Tragarm (18h), ein Permanentmagnet angeordnet oder integriert ist, daß benachbart dem Permanentmagneten, diesem gegenüber jedoch wassergeschützt abgetrennt, ein magnetfeldabhängig schaltender Schalter (18c) im Pumpengehäuse (3) angeordnet ist.

17. Tauchpumpe nach.Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwimmer (18a) und der Schwimmerhebel (18f) aus Kunststoff bestehen.

18. Tauchpumpe nach einem der Ansprüche 15 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß der magnetfeldabhängig schaltende Schalter (18c) einen Reed-Kontakt, einen Hall-Sensor oder einen magnetoresistiven Sensor aufweist.

19. Tauchpumpe nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwimmerschalter (18) umfaßt zwei Stabelektroden, die im Pumpengehäuse (3) angeordnet sind, und zwar die eine Stabelektrode auf oder bis in Höhe des Mindestwasserstandes, die andere Stabelektrode auf oder bis in Höhe des Mindestwasserstandes oder tiefer, insbesondere bis in Höhe des Standbodens (4).

Gesthuysen & von Rohr - 17 -

20. Tauchpumpe nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß an den Stabelektroden nur eine ungefährliche Kleinspannung ansteht.

21. Tauchpumpe mit einem ein Unterteil (1) und ein Oberteil (2) aufweisenden Pumpengehäuse (3) mit einem Standboden (4) mit darin befindlicher, vorzugsweise mittig angeordneter Ansaugöffnung (6),

wobei vom Pumpendruckraum (7) ein Druckstutzen (15) abgeht und

insbesondere mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils eines der Ansprüche 1 bis 20,

dadurch gekennzeichnet,

daß der Pumpendruckraum (7) spiralförmig, insbesondere wie bei Reinwasserpumpen gestaltet ist.

22. Tauchpumpe nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß das Pumpenrad (8) als Radiallaufrad zur Erzielung einer hohen, gleichmäßigen Radialbeschleunigung ausgeführt ist und, vorzugsweise, einen nach oben geschlossenen Teller (8a) und am Teller (8a) angeordnete, gebogene, Schaufeln (8b) aufweist.

23. Tauchpumpe nach einem der Ansprüche 21 oder 22, dadurch gekennzeichnet, daß das Pumpenrad (8) anwendungsbezogen ausgestaltet ist, die Pumpcharakteristik der Tauchpumpe also durch Wahl des Pumpenrades (8) veränderbar ist.

24. Tauchpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß am Unterteil (1) ein Zusatzteil (5) anbringbar oder verstellbar angebracht ist, mit dem der Standboden (4) aus einem geringen Bodenabstand zu einem größeren Bodenabstand veränderbar ist.

Gesthuysen & von Rohr - 18 -

25. Tauchpumpe mit einem ein Unterteil (1) und ein Oberteil (2) aufweisenden Pumpengehäuse (3) mit einem Standboden (4) mit darin befindlicher, vorzugsweise mittig angeordneter Ansaugöffnung (6),

wobei vom Pumpendruckraum (7) ein Druckstutzen (15) abgeht und

insbesondere mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils eines der Ansprüche 1 bis 24,

dadurch gekennzeichnet,

daß der Pumpendruckraum (7) über eine Entlüftungsleitung entlüftet wird,

daß der Druckstutzen (15) durch den Pumpendruckraum (7) nach oben verläuft und

daß die Entlüftungsleitung als Durchtrittsöffnung (15a) im Druckstutzen (15) im Pumpendruckraum (7), vorzugsweise am oberen Rand des Pumpendruckraums (7), ausgeführt ist.

26. Tauchpumpe nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Durchtrittsöffnüngen (15a) im Druckstutzen (15) angeordnet sind.

27. Tauchpumpe nach Anspruch 25 oder 26, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchtrittsöffnung (15a) mit einer Rückschlagklappe od. dgl. versehen ist.