DE29509510U1 - Color waste water purifier - Google Patents
Color waste water purifierInfo
- Publication number
- DE29509510U1 DE29509510U1 DE29509510U DE29509510U DE29509510U1 DE 29509510 U1 DE29509510 U1 DE 29509510U1 DE 29509510 U DE29509510 U DE 29509510U DE 29509510 U DE29509510 U DE 29509510U DE 29509510 U1 DE29509510 U1 DE 29509510U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- paint
- cleaner according
- side wall
- collecting container
- base housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 title claims description 47
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 48
- 239000003973 paint Substances 0.000 claims description 43
- 238000003756 stirring Methods 0.000 claims description 32
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 15
- 239000010802 sludge Substances 0.000 claims description 5
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims description 4
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 3
- 238000007654 immersion Methods 0.000 claims description 3
- 239000002966 varnish Substances 0.000 claims description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 7
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 4
- 244000309464 bull Species 0.000 description 2
- 239000002826 coolant Substances 0.000 description 2
- 238000005238 degreasing Methods 0.000 description 2
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 description 2
- 238000000227 grinding Methods 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000003651 drinking water Substances 0.000 description 1
- 235000020188 drinking water Nutrition 0.000 description 1
- 238000004043 dyeing Methods 0.000 description 1
- 238000004880 explosion Methods 0.000 description 1
- 239000008394 flocculating agent Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/04—Cleaning involving contact with liquid
- B08B3/10—Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration
- B08B3/14—Removing waste, e.g. labels, from cleaning liquid; Regenerating cleaning liquids
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/04—Cleaning involving contact with liquid
- B08B3/10—Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration
- B08B3/102—Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration with means for agitating the liquid
- B08B3/104—Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration with means for agitating the liquid using propellers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44D—PAINTING OR ARTISTIC DRAWING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRESERVING PAINTINGS; SURFACE TREATMENT TO OBTAIN SPECIAL ARTISTIC SURFACE EFFECTS OR FINISHES
- B44D3/00—Accessories or implements for use in connection with painting or artistic drawing, not otherwise provided for; Methods or devices for colour determination, selection, or synthesis, e.g. use of colour tables
- B44D3/006—Devices for cleaning paint-applying hand tools after use
Landscapes
- Accessories For Mixers (AREA)
- Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)
- Water Treatment By Sorption (AREA)
- Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
- Grinding-Machine Dressing And Accessory Apparatuses (AREA)
- Filtration Of Liquid (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft einen Farbabwasserreiniger zum Reinigen von färb- oder lackverschmutzten Farbverarbeitungswerkzeugen und zum Trennen des Farbabwassers in Klarwasser und Farbschlamm, bestehend aus einem Grundgehäuse mit einem Reinigungsbecken, einer in dem Reinigungsbecken angeordneten Rührvorrichtung mit einem Rührwerkzeug, einem Auffangbehälter zur Aufnahme des Klarwassers aus dem Reinigungsbecken und einem Filter zum Ausfiltern von Farbschlammteilen des aus einem 0 Ablaßhahn des Reinigungsbeckens in den Auffangbehälter leitbaren Farbabwassers.The invention relates to a paint wastewater cleaner for cleaning paint processing tools contaminated with paint or varnish and for separating the paint wastewater into clear water and paint sludge, consisting of a base housing with a cleaning basin, a stirring device arranged in the cleaning basin with a stirring tool, a collecting container for receiving the clear water from the cleaning basin and a filter for filtering out paint sludge parts of the paint wastewater that can be led from a 0 drain tap of the cleaning basin into the collecting container.
Im Reinigungsbecken eines solchen Farbabwasserreinigers werden verschmutzte Werkzeuge mit einer Wasserbrause abgespült, wobei das Abwasser im Reinigungsbecken gesammelt wird. Nachfolgend werden entsprechend den zu behandelnden Stoffen beispielsweise Flockmittel, Spaltmittel, oder sonstige Trennhilfsmittel zwecks Trennen des Abwassers in Klarwasser und Schmutzbestandteile eingerührt. Die entstehende Mischung ist danach in einen Filter leitbar, wobei die ausgefilterten Bestandteile entsorgt beziehungsweise aufbereitet werden können und das Klarwasser aufgefangen wird, um es wiederholt dem Prozeß zuzuführen.In the cleaning tank of such a paint wastewater cleaner, dirty tools are rinsed with a water spray, whereby the wastewater is collected in the cleaning tank. Depending on the materials to be treated, for example flocculating agents, splitting agents or other separating agents are then stirred in to separate the wastewater into clear water and dirt components. The resulting mixture can then be fed into a filter, whereby the filtered-out components can be disposed of or processed and the clear water is collected in order to be fed into the process again.
Farbabwasserreiniger der genannten Art sind in der Form von großen stationären Anlagen bekannt, die Reinigungsbecken mit einem Fassungsvermögen von ca. 200 bis 2000 Litern aufweisen. Sie werden in der Industrie außer zur Farbabwasserreinigung auch zur Aufbereitung und Entsorgung von Kühlmittelemulsionen,Paint wastewater cleaners of the type mentioned are known in the form of large stationary systems that have cleaning tanks with a capacity of approx. 200 to 2000 liters. In industry, they are used not only for paint wastewater cleaning, but also for the treatment and disposal of coolant emulsions,
Entfettungslösungen, Lackier-, Schleif- und sonstigen Abwässern eingesetzt.Degreasing solutions, painting, grinding and other waste water.
Sie eignen sich nicht für den Einsatz in kleinen Lackierbetrieben, zum täglichen Reinigen kleiner Mengen von Farbverarbeitungswerkzeugen und umweltgerechten Trennen der anfallenden Abwasser.They are not suitable for use in small paint shops, for daily cleaning of small quantities of paint processing tools and environmentally friendly separation of the resulting waste water.
Die großen stationären Anlagen weisen fest installierte Rührvorrichtungen auf, die einen bestimmten Füllstand des Reinigungsbeckens benötigen, um das Trennhilfsmittel einwandfrei einrühren zu können. Ihre Reinigungsbecken weisen Formen auf, deren Querschnitte sich mit zunehmender Beckentiefe von der Öffnung bis zum Boden mehr oder weniger stark verringern. 15The large stationary systems have permanently installed stirring devices that require a certain filling level in the cleaning tank in order to be able to stir in the separating agent properly. Their cleaning tanks have shapes whose cross-sections decrease more or less as the tank depth increases from the opening to the bottom. 15
Bei einer Anlage mit großer Querschnittsverringerung mit zunehmender Tiefe des Reinigungsbeckens ergibt sich eine bessere Einrührbarkeit und eine kurze Einrührzeit für das Trennhilfsmittel, jedoch ein vergleichsweise geringes Fassungsvermögen 0 bezogen auf den Platzbedarf für das Reinigungsbecken.In a system with a large cross-sectional reduction with increasing depth of the cleaning tank, the result is better stirring and a short stirring time for the separating agent, but a comparatively small capacity 0 in relation to the space required for the cleaning tank.
Eine Anlage mit kleiner Querschnittsverringerung mit zunehmender Tiefe des Reinigungsbeckens weist ein vergleichsweise großes Fassungsvermögen, jedoch eine schlechtere Einrührbarkeit und eine längere Einrührzeit für das Trennhilfsmittels in das Abwasser auf.A system with a small reduction in cross-section with increasing depth of the cleaning tank has a comparatively large capacity, but poorer stirring ability and a longer stirring time for the separation aid into the wastewater.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen kleinen Farbabwasserreiniger für den täglichen Einsatz in Kleinbetrieben zu schaffen, bei dem aufgrund der Form des Reinigungsbeckens die Einrührbarkeit des Trennhilfsmittels in das Abwasser und das Fassungsvermögen des Reinigungsbeckens optimal aufeinander abgestimmt sind.The object of the present invention is to create a small paint wastewater cleaner for daily use in small businesses, in which, due to the shape of the cleaning tank, the ability of the separating agent to be stirred into the wastewater and the capacity of the cleaning tank are optimally coordinated.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Reinigungsbecken eine etwa senkrecht zur oberseitigen Öffnung angeordnete erste Seitenwand, eine dieser gegenüberliegende, zu ihr hin geneigte zweite Seitenwand und eine an die ersteThe object is achieved according to the invention in that the cleaning basin has a first side wall arranged approximately perpendicular to the upper opening, a second side wall opposite this and inclined towards it, and a
• *• *
• ··
• ··
und zweite angrenzende dritte sowie vierte Seitenwand aufweist, die gegenüberliegend angeordnet sind und die in etwa gleichmäßig zueinander geneigt sind.and second adjacent third and fourth side walls which are arranged opposite one another and which are inclined approximately evenly to one another.
Durch den sich während einer Rührwerkzeugumdrehung ständig verändernden Abstand eines Punktes des Rührwerkzeugs zur benachbarten Wand des Reinigungsbeckens ergeben sich in der Strömung des Abwassers im Reinigungsbecken Verwirbelungen, die eine optimale Einrührbarkeit des Trennhilfsmittels in das Abwasser bewirken. Außerdem weist die vorgeschlagene Beckenform ein um ca. 25 % größeres Fassungsvermögen auf als bei Verwendung eines exakt pyramidenförmigen Reinigungsbeckens.The constantly changing distance between a point on the agitator and the adjacent wall of the cleaning tank during one rotation of the agitator tool results in turbulence in the flow of the wastewater in the cleaning tank, which ensures that the separation aid can be optimally stirred into the wastewater. In addition, the proposed tank shape has a capacity that is around 25% larger than when using a precisely pyramid-shaped cleaning tank.
Das Reinigungsbecken kann aus Blech bestehen, oder es kann aus salzwasserfestem Kunststoff, beispielsweise Polypropylen, bestehen, was zu einer leichten Bauweise des Reinigungsbeckens führt.The cleaning tank can be made of sheet metal or it can be made of saltwater-resistant plastic, such as polypropylene, which results in a lightweight construction of the cleaning tank.
Der erfindungsgemäße Farbabwasserreiniger ist selbstverständlieh nicht auf die Aufbereitung von Färb- und Lackierabwässern beschränkt, sondern kann ebenso zur Aufbereitung von Kühlmittelemulsionen, Entfettungslösungen, Schleifabwassern und sonstigen Abwässern verwendet werden.The paint wastewater cleaner according to the invention is of course not limited to the treatment of dyeing and varnishing wastewater, but can also be used to treat coolant emulsions, degreasing solutions, grinding wastewater and other wastewater.
5 Das Reinigungsbecken weist eine im Vergleich zur oberseitigen Öffnung schmale Bodenwand auf. Durch diese Maßnahme wird verhindert, daß sich in einem engen Spalt am Boden des Reinigungsbeckens ein strömungstechnischer Totwasserbereich, in dem keine Vermischung des Abwassers mit dem Trennhilfsmittel erfolgt, bildet. Des weiteren erleichtert diese Maßnahme die Anbringung eines Ablaßhahns an der Unterseite des Reinigungsbeckens .5 The cleaning tank has a narrow bottom wall compared to the opening on the top. This measure prevents a flow-related dead water area, in which the waste water does not mix with the separation agent, from forming in a narrow gap on the bottom of the cleaning tank. This measure also makes it easier to attach a drain tap to the underside of the cleaning tank.
Die Bodenwand verläuft von der ersten zur zweiten Seitenwand geneigt und ist an ihrer tiefsten Stelle, in der Nähe der zweiten Seitenwand, mit dem Ablaßhahn versehen. Dies gewährleistet einen raschen und rückstände freien Auslauf des Abwassers in den Filter.The bottom wall slopes from the first to the second side wall and is fitted with a drain tap at its lowest point, near the second side wall. This ensures that the waste water flows quickly and residue-free into the filter.
Die Rührvorrichtung ist mit einer Verstelleinrichtung versehen, mit der zumindest die Eintauchtiefe des Rührwerkzeugs im Reinigungsbecken einstellbar ist. Damit kann das Gerät auf jeden möglichen Füllstand des Reinigungsbeckens eingestellt und ein einwandfreies Einrühren des Trennmittels in das Abwasser erzielt werden.The stirring device is equipped with an adjustment device with which at least the immersion depth of the stirring tool in the cleaning tank can be adjusted. This means that the device can be adjusted to any possible filling level in the cleaning tank and the release agent can be stirred perfectly into the waste water.
Die Verstelleinrichtung besteht einfacherweise aus einem Außenrohr, in dem ein Innenrohr verschiebbar, arretierbar angeordnet ist, wobei das Innenrohr eine Aufnahme für die Rührvorrichtung aufweist.The adjustment device simply consists of an outer tube, in which an inner tube is arranged in a movable, lockable manner, whereby the inner tube has a receptacle for the stirring device.
Die Rührvorrichtung besteht aus einem in jedem Kleinbetrieb vorhandenen Rührquirl, der in einer handelsüblichen Handbohrmaschine aufgenommen ist, wobei die Handbohrmaschine in die Aufnahme des Innenrohrs montierbar ist.The stirring device consists of a stirring paddle, which is available in every small business, which is housed in a commercially available hand drill, whereby the hand drill can be mounted in the holder of the inner tube.
Mit Hilfe von Rollen ist der Farbabwasserreiniger bewegbar. Zum Schutz der Rollen vor herabfallenden Gegenständen und zur 0 Vermeidung von vorstehenden Teilen im Bedienbereich des Farbabwasserreinigers sind diese an der Unterseite des Grundgehäuses angeordnet.The paint wastewater cleaner can be moved using rollers. To protect the rollers from falling objects and to 0 avoid protruding parts in the operating area of the paint wastewater cleaner, these are arranged on the underside of the base housing.
Der Auffangbehälter weist ebenfalls Rollen auf.The collection container also has wheels.
Das Grundgehäuse ist mit einer AufStellfläche für den Auffangbehälter versehen, die zwischenliegend zwischen den Rollen des Grundgehäuses angeordnet ist und einen im Vergleich zum Durchmesser der Rollen des Auffangbehälters geringen Abstand zum Boden aufweist. Auf diese Weise ist der Auffangbehälter leicht in das Grundgehäuse ein- und ausfahrbar.The base housing is provided with a support surface for the collecting container, which is arranged between the rollers of the base housing and has a small distance from the floor compared to the diameter of the rollers of the collecting container. This means that the collecting container can be easily moved in and out of the base housing.
Im Grundgehäuse ist eine Pumpe angeordnet, die saugseitig in den Auffangbehälter ragt und druckseitig über einen Schlauch mit einer Wasserbrause versehen ist. Das Klarwasser in der Auffangwanne wird für viele Reinigungszyklen verwendet. Somit kann Trinkwasser gespart werden.A pump is located in the base housing, which extends into the collection tank on the suction side and is equipped with a water spray via a hose on the pressure side. The clear water in the collection tank is used for many cleaning cycles. This means that drinking water can be saved.
An das Grundgehäuse sind verschiedenartige Energieversorgungseinheiten für die Pumpe anbringbar, wie beispielsweise ein elektrischer Netzanschluß zwecks Verbinden einer elektrisch antreibbaren Rührvorrichtung mit einer Energiequelle oder eine pneumatische Wartungseinheit zwecks Anschluß einer pneumatisch antreibbaren Rührvorrichtung mit einer Energiequelle.Various types of energy supply units for the pump can be attached to the base housing, such as an electrical mains connection for connecting an electrically driven stirring device to an energy source or a pneumatic maintenance unit for connecting a pneumatically driven stirring device to an energy source.
Unter Verwendung pneumatischer Energie, beispielsweise mittels einer Wartungseinheit und einer handelsüblichen Bohrpistole zum Antreiben des Rührwerkzeugs, ist der Farbabwasserreiniger in explosionsgefährdeten Räumen einsetzbar.Using pneumatic energy, for example by means of a maintenance unit and a commercially available drill gun to drive the stirring tool, the paint wastewater cleaner can be used in rooms with an explosion hazard.
Ein Ausbildungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand
der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:
15An embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawings. They show:
15
Fig. 1: eine Vorderansicht des Farbabwasserreinigers im VollschnittFig. 1: a front view of the paint wastewater cleaner in full section
Fig. 2: eine Seitenansicht des Farbabwasserreinigers mit Teilschnitten im Bereich des Reinigungsbeckens undFig. 2: a side view of the paint wastewater cleaner with partial sections in the area of the cleaning tank and
im Bereich der Aufstellfläche der Auffangwanne im Grundgehäuse sowie eine Handbohrmaschinein the area of the installation surface of the collecting tray in the base housing and a hand drill
Fig. 3: eine Draufsicht auf den FarbabwasserreinigerFig. 3: a top view of the paint wastewater cleaner
Nach der Zeichnung besteht der Farabwasserreiniger 1 aus einem Grundgehäuse 2 mit einem Reinigungsbecken 3, einer in dem Reinigungsbecken 3 angeordneten Rührvorrichtung 4 mit einem Rührwerkzeug, einem Auffangbehälter 6 zur Aufnahme des Klarwassers 7 aus dem Reinigungsbecken 3 und einem Filter 8 zum Ausfiltern von Farbschlammteilen des aus einem Ablaßhahn des Reinigungsbeckens 3 in den Auffangbehälter 6 leitbaren Farbabwassers .According to the drawing, the paint wastewater cleaner 1 consists of a base housing 2 with a cleaning basin 3, a stirring device 4 arranged in the cleaning basin 3 with a stirring tool, a collecting container 6 for receiving the clear water 7 from the cleaning basin 3 and a filter 8 for filtering out paint sludge particles from the paint wastewater that can be led from a drain tap of the cleaning basin 3 into the collecting container 6.
Der Filter 8 liegt in einem Sieb 9, das in die Öffnung des Auffangbehälters 6 eingesetzt ist.The filter 8 is located in a sieve 9 which is inserted into the opening of the collecting container 6.
Das Reinigungsbecken 3 weist eine etwa senkrecht zur obersei-The cleaning basin 3 has a surface approximately perpendicular to the top
tigen Öffnung 10 angeordnete erste Seitenwand 11 auf. Die geringe Abweichung der Seitenwand 11 aus der genannten senkrechten Position zur oberseitigen Öffnung 10 stellt eine leichte Ausformschräge 11a zum Ausformen des im Tiefziehverfahren hergestellten Reinigungsbeckens 3 aus dem Tiefziehwerkzeug dar.The first side wall 11 is arranged in the upper opening 10. The slight deviation of the side wall 11 from the vertical position mentioned above to the upper opening 10 represents a slight forming slope 11a for forming the cleaning basin 3 produced by the deep-drawing process from the deep-drawing tool.
Der ersten Seitenwand 11 liegt eine zu ihr hin geneigte zweite Seitenwand 12 gegenüber. An die erste und zweite Seitenwand 11 beziehungsweise 12 grenzen eine dritte Seitenwand 13 sowie eine vierte Seitenwand 14 an, die gegenüberliegend angeordnet sind und in etwa gleichmäßig zueinander geneigt sind.The first side wall 11 is opposite a second side wall 12 that is inclined towards it. The first and second side walls 11 and 12 are adjoined by a third side wall 13 and a fourth side wall 14 that are arranged opposite one another and are inclined approximately evenly towards one another.
Das Reinigungsbecken 3 weist eine lange, schmale Bodenwand 15 auf, die in ihrer schmalen Ausdehnung gerade ausreichend groß ist, um einen Ablaßhahn 16 aufnehmen zu können. Sie verläuft in ihrer langen Ausdehnung zwischen der ersten Seitenwand 11 und der zweiten Seitenwand 12 geneigt und weist den Ablaßhahn 16 an der tiefsten Stelle des Reinigungsbeckens 3, in der Nähe der zweiten Seitenwand 12, auf.The cleaning basin 3 has a long, narrow bottom wall 15, which in its narrow extension is just large enough to accommodate a drain tap 16. It runs in an inclined manner in its long extension between the first side wall 11 and the second side wall 12 and has the drain tap 16 at the deepest point of the cleaning basin 3, near the second side wall 12.
Die Rührvorrichtung 4 ist mittels einer Verstelleinrichtung 17 im Reinigungsbecken 3 zumindest in ihrer Eintauchtiefe einstellbar. The stirring device 4 can be adjusted at least in terms of its immersion depth by means of an adjusting device 17 in the cleaning tank 3.
Die Verstelleinrichtung 17 der Rührvorrichtung 4 ist mit einem aufrecht stehenden Außenrohr 18 versehen, in dem ein Innenrohr 19 verschiebbar und mittels einer Klemmschraube 2 0 arretierbar angeordnet ist. Dabei weist das Innenrohr 19 eine Aufnahme 21 für die Rührvorrichtung 4 auf.The adjustment device 17 of the stirring device 4 is provided with an upright outer tube 18 in which an inner tube 19 is arranged so as to be displaceable and lockable by means of a clamping screw 20. The inner tube 19 has a receptacle 21 for the stirring device 4.
Die Rührvorrichtung 4 besteht aus einem in einer handelsüblichen Handbohrmaschine 2 2 aufgenommenen Rührquirl 23, wobei die Handbohrmaschine 2 2 in die Aufnahme 21 des Innenrohrs 19 montierbar ist.The stirring device 4 consists of a stirring paddle 23 accommodated in a commercially available hand drill 2 2, whereby the hand drill 2 2 can be mounted in the receptacle 21 of the inner tube 19.
Der Farbabwasserreiniger 1 ist durch unterseitig am Grundgehäuse 2 angeordnete Rollen 24 bewegbar.The paint waste water cleaner 1 can be moved by rollers 24 arranged on the underside of the base housing 2.
Der Auffangbehälter 6 weist ebenso unterseitig angeordnete Rollen 25 auf.The collecting container 6 also has rollers 25 arranged on the underside.
Das Grundgehäuse 2 ist mit einer Aufstellfläche 26 für den Auffangbehälter 6 versehen, die zwischenliegend zwischen den Rollen 24 des Grundgehäuses 2 angeordnet ist und einen im Vergleich zum Durchmesser der Rollen 25 des Auffangbehälters 6 geringen Abstand zum Boden aufweist.The base housing 2 is provided with a support surface 26 for the collecting container 6, which is arranged between the rollers 24 of the base housing 2 and has a small distance from the ground in comparison to the diameter of the rollers 25 of the collecting container 6.
Im Grundgehäuse 2 ist eine Pumpe 2 7 angeordnet, die saugseitig mit einem Saugrohr 2 8 in den Auffangbehälter 6 ragt und druckseitig über einen Schlauch 29 mit einer Wasserbrause 30 versehen ist.A pump 2 7 is arranged in the base housing 2, which projects into the collecting container 6 on the suction side with a suction pipe 2 8 and is provided on the pressure side with a water spray 30 via a hose 29.
Am Grundgehäuse ist eine elektrische Energieversorgungseinheit für die Pumpe 2 7 in Form einer Netzanschlußdose zwecks Verbinden der elektrischen Handbohrmaschine 22 der Rührvorrichtung 4 mit einer Energiequelle.On the base housing there is an electrical power supply unit for the pump 2 7 in the form of a power connection box for connecting the electric hand drill 22 of the stirring device 4 to a power source.
• ti &igr; · ··• ti &igr; · ··
Uppert, Stachow, Schmidt & PartnerUppert, Stachow, Schmidt & Partner
Patentanwälte Frankenforster Straße 135-137Patent Attorneys Frankenforster Straße 135-137
D-51427 Bergisch Gladbach S-fl 14. Juni 1995D-51427 Bergisch Gladbach S-fl 14 June 1995
Berg GmbHBerg GmbH
51688 Wipperfürth51688 Wipperfürth
Farbabwasserreiniger Bezugs zeichenliste Paint wastewater purifier reference list
1 Farbabwasserreiniger1 paint wastewater cleaner
2 Grundgehäuse2 Basic housing
3 Reinigungsbecken3 cleaning basins
4 Rührvorrichtung4 Stirring device
6 Auffangbehälter6 collecting containers
7 Klarwasser7 Clear water
8 Filter
9 Sieb8 Filter
9 Sieve
10 Öffnung10 Opening
11 erste Seitenwand lla Ausformschräge11 first side wall lla draft angle
12 zweite Seitenwand12 second side wall
5 13 dritte Seitenwand5 13 third side wall
14 vierte Seitenwand14 fourth side wall
15 schmale Bodenwand15 narrow floor wall
16 Ablaßhahn16 Drain tap
17 Verstelleinrichtung17 Adjustment device
0 18 Außenrohr0 18 Outer tube
19 Innenrohr19 Inner tube
2 0 Klemmschraube2 0 clamping screw
21 Aufnahme21 Recording
2 2 Handbohrmaschine2 2 Hand drill
2 3 Rührquirl2 3 Whisk
24 Rolle24 roll
25 Rolle25 roll
26 Aufstellfläche 2 7 Pumpe26 Installation area 2 7 Pump
2 8 Saugrohr2 8 Intake manifold
29 Schlauch29 Hose
30 Wasserbrause30 Water shower
Claims (11)
Priority Applications (6)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29509510U DE29509510U1 (en) | 1995-06-14 | 1995-06-14 | Color waste water purifier |
| HU9802823A HUP9802823A3 (en) | 1995-06-14 | 1996-06-13 | Cleaning and coagulating device |
| PCT/DE1996/001044 WO1997000140A1 (en) | 1995-06-14 | 1996-06-13 | Cleaning and coagulating device |
| EP96917342A EP0833703A1 (en) | 1995-06-14 | 1996-06-13 | Cleaning and coagulating device |
| CZ973946A CZ394697A3 (en) | 1995-06-14 | 1996-06-13 | Purifying and coagulating equipment |
| PL96323819A PL180650B1 (en) | 1995-06-14 | 1996-06-13 | Apparatus for cleaning, in particular tools, and coagulating resultant wastes |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29509510U DE29509510U1 (en) | 1995-06-14 | 1995-06-14 | Color waste water purifier |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29509510U1 true DE29509510U1 (en) | 1995-08-31 |
Family
ID=8009164
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29509510U Expired - Lifetime DE29509510U1 (en) | 1995-06-14 | 1995-06-14 | Color waste water purifier |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0833703A1 (en) |
| CZ (1) | CZ394697A3 (en) |
| DE (1) | DE29509510U1 (en) |
| HU (1) | HUP9802823A3 (en) |
| PL (1) | PL180650B1 (en) |
| WO (1) | WO1997000140A1 (en) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10052400C1 (en) * | 2000-10-21 | 2002-01-31 | Rudolf Plosl | Cleaner, for motor-driven manual mixers for plaster, mortar, has stand with vertical column, base plate, holder for manual mixer, container, stirrer bar, blades, brushes with bristles |
| GB0422658D0 (en) * | 2004-10-11 | 2004-11-10 | Alphasonics Ltd | Cleaning apparatus and method |
| GB2428185B (en) * | 2005-07-11 | 2009-12-30 | Enviro Solutions Pty Ltd | A paint washing apparatus |
| FR2918587A1 (en) * | 2006-10-19 | 2009-01-16 | Enviro Plus Sarl | Material cleaning method for use in e.g. painting field, involves processing cleaning solution by adding flocculent using flocculation unit, and filtering solution to recover residue from reusable cleaning solution |
| AU2013201314A1 (en) * | 2012-03-06 | 2013-09-26 | Behnam Eshaghpour | Paint roller and/or painting accessories cleaning assembly |
Citations (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2610037A1 (en) * | 1975-03-12 | 1976-09-23 | Mitsui Mining & Smelting Co | PROCESS FOR STRIPPING FOREIGN MATERIALS THAT ADHED TO PLASTIC PARTS |
| DE2557656A1 (en) * | 1975-12-20 | 1977-06-30 | Hoechst Ag | METHOD FOR CLEANING UP PAINT WATER |
| EP0048448A1 (en) * | 1980-09-23 | 1982-03-31 | Alfredo Prandoni | Apparatus for purifying industrial waste water and the like |
| DE3227376A1 (en) * | 1982-06-02 | 1983-12-08 | Rolf Baumgartner AG, 4665 Oftringen | CONE SCREW MIXER |
| DE3500963A1 (en) * | 1984-04-11 | 1985-10-24 | Basf Farben + Fasern Ag, 2000 Hamburg | Container for holding, transporting and mixing viscous, especially highly viscous fluids |
| DE2950075C2 (en) * | 1979-12-13 | 1988-07-21 | Wilhelm 8951 Oberthingau De Grotz | |
| DE3937023A1 (en) * | 1989-11-07 | 1991-05-08 | Esser Hans Peter | Controlled cleaning of dental brushed - involves heated container with filter and basket for articles |
| DE9107440U1 (en) * | 1991-06-17 | 1992-12-03 | Dürr Metalltechnik, 7406 Mössingen | Cleaning system for paint brushes and paint rollers |
| DE9301281U1 (en) * | 1993-01-30 | 1993-04-01 | Dürr Metalltechnik, 7406 Mössingen | Device for cleaning painting equipment |
| DE9404240U1 (en) * | 1993-03-23 | 1994-05-26 | Flux-Geräte GmbH, 70195 Stuttgart | Paint roller cleaner |
| DE9320862U1 (en) * | 1993-12-03 | 1995-04-20 | AWL AG für Wasser- und Lufttechnik, Andelfingen | Disposal of dispersions |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1128694A (en) * | 1955-07-06 | 1957-01-09 | Device for cleaning mechanical parts | |
| US4635312A (en) * | 1985-10-23 | 1987-01-13 | Byers William L | Apparatus for cleaning containers |
-
1995
- 1995-06-14 DE DE29509510U patent/DE29509510U1/en not_active Expired - Lifetime
-
1996
- 1996-06-13 EP EP96917342A patent/EP0833703A1/en not_active Withdrawn
- 1996-06-13 HU HU9802823A patent/HUP9802823A3/en unknown
- 1996-06-13 WO PCT/DE1996/001044 patent/WO1997000140A1/en not_active Application Discontinuation
- 1996-06-13 CZ CZ973946A patent/CZ394697A3/en unknown
- 1996-06-13 PL PL96323819A patent/PL180650B1/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2610037A1 (en) * | 1975-03-12 | 1976-09-23 | Mitsui Mining & Smelting Co | PROCESS FOR STRIPPING FOREIGN MATERIALS THAT ADHED TO PLASTIC PARTS |
| DE2557656A1 (en) * | 1975-12-20 | 1977-06-30 | Hoechst Ag | METHOD FOR CLEANING UP PAINT WATER |
| DE2950075C2 (en) * | 1979-12-13 | 1988-07-21 | Wilhelm 8951 Oberthingau De Grotz | |
| EP0048448A1 (en) * | 1980-09-23 | 1982-03-31 | Alfredo Prandoni | Apparatus for purifying industrial waste water and the like |
| DE3227376A1 (en) * | 1982-06-02 | 1983-12-08 | Rolf Baumgartner AG, 4665 Oftringen | CONE SCREW MIXER |
| DE3500963A1 (en) * | 1984-04-11 | 1985-10-24 | Basf Farben + Fasern Ag, 2000 Hamburg | Container for holding, transporting and mixing viscous, especially highly viscous fluids |
| DE3937023A1 (en) * | 1989-11-07 | 1991-05-08 | Esser Hans Peter | Controlled cleaning of dental brushed - involves heated container with filter and basket for articles |
| DE9107440U1 (en) * | 1991-06-17 | 1992-12-03 | Dürr Metalltechnik, 7406 Mössingen | Cleaning system for paint brushes and paint rollers |
| DE9301281U1 (en) * | 1993-01-30 | 1993-04-01 | Dürr Metalltechnik, 7406 Mössingen | Device for cleaning painting equipment |
| DE9404240U1 (en) * | 1993-03-23 | 1994-05-26 | Flux-Geräte GmbH, 70195 Stuttgart | Paint roller cleaner |
| DE9320862U1 (en) * | 1993-12-03 | 1995-04-20 | AWL AG für Wasser- und Lufttechnik, Andelfingen | Disposal of dispersions |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| HUP9802823A3 (en) | 1999-04-28 |
| WO1997000140A1 (en) | 1997-01-03 |
| PL323819A1 (en) | 1998-04-27 |
| PL180650B1 (en) | 2001-03-30 |
| HUP9802823A2 (en) | 1999-03-29 |
| CZ394697A3 (en) | 1998-06-17 |
| EP0833703A1 (en) | 1998-04-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1506805A1 (en) | Air cleaning device | |
| DE29509510U1 (en) | Color waste water purifier | |
| DE2555136C3 (en) | Light liquid separators, especially grease separators | |
| DE9301281U1 (en) | Device for cleaning painting equipment | |
| DE3042619C2 (en) | Device for sewer and pit cleaning | |
| DE4402185A1 (en) | Process and device for cleaning degreasing agents | |
| DE8812477U1 (en) | Filter device | |
| DE2710256C2 (en) | Separation device with sediment separator, light material separator and pump | |
| DE19806400A1 (en) | Mobile plant for cleaning of engines etc. without water residue | |
| DE3801237C1 (en) | Apparatus for collecting and removing paint lye sludge produced during the chamber pressure-water cleaning of building areas | |
| AT411527B (en) | METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING FAT AND FATTY SUBSTANCES FROM WASTEWATER | |
| EP1004398A2 (en) | Mobile water clarifying apparatus | |
| EP0910982A2 (en) | Dirt collector | |
| AT404356B (en) | CLEANING DEVICE FOR DOMESTIC WATER SOILED WITH A PAINT, Stain and / or Adhesive System | |
| DE3808407A1 (en) | Manually actuated suction cleaning apparatus for swimming pools | |
| EP0563754A1 (en) | Purification device | |
| DE19717090B4 (en) | Tool washing unit | |
| EP1068407A1 (en) | Method and device for cleaning sewers continuously | |
| EP1787814B1 (en) | Cleaning device for the dampening water of an offset printing machine | |
| DE19723683C2 (en) | Cleaning system for cleaning small parts and machine elements | |
| EP0613707B1 (en) | Cleaning installation in particular for treating washing water containing paint and/or glue | |
| DE19912013C2 (en) | Device for cleaning water | |
| EP0659689A2 (en) | Eliminating dispersions | |
| CH686080A5 (en) | Water decontamination appts. for water soluble paint wash water | |
| DE9013801U1 (en) | Device for cleaning pipes |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19951012 |
|
| R021 | Search request validly filed |
Effective date: 19960119 |
|
| R163 | Identified publications notified |
Effective date: 19960531 |
|
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: BERG GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: BERG GMBH, 51688 WIPPERFUERTH, DE Effective date: 19971208 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 19990421 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20011121 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20030919 |
|
| R071 | Expiry of right |