DE294410C

DE294410C -

Info

Publication number: DE294410C
Application number: DENDAT294410D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft eine Dreschmaschine mit einem mit dem Kornrücklaufboden verbundenen Pendelschüttler. Es ist bekannt, daß man durch .Schrägstellen der Aufhängefedern eine nach oben und vorwärts schiebende Wirkung des Strohschüttlers erzielen kann, wodurch das ausgedroschene Stroh nach vorn aus der Maschine geschoben wird. Nun läßt es sich nicht vermeiden, daß das Stroh, wennThe invention relates to a threshing machine with a grain return floor connected to it Pendulum shaker. It is known that by tilting the suspension springs can achieve an upward and forward pushing effect of the straw walker, whereby the threshed straw is pushed forward out of the machine. Well lets Don't avoid the straw, though

ίο es feucht ist, sich in größeren Bündeln zusammenschiebt und nicht vorwärts will. Hierunter leidet die Ausschüttelung des Strohes, und es erhält die Maschine Neigung zum Wickeln. Gemäß vorliegender Erfindung ist zur Vermeidung dieser Nachteile der Schüttelboden mit einer geringen Anzahl von Schlitzen versehen, durch die sägenartig ausgebildete Vorschubbretter hindurchgreifen, wobei der Boden an den Schlitzen so weit herabgezogen ist, daß sich dort die Seitenwandungen der Schlitze und die Vorschubbretter in jeder Lage ganz oder teilweise decken.ίο it is damp, pushes together in larger bundles and don't want to go forward. The shaking out of the straw suffers from this and the machine has a tendency to Wrap. According to the present invention, the shaking floor is used to avoid these disadvantages provided with a small number of slots through which the saw-like shape Reach through the feed boards, the floor being pulled down so far at the slots is that there are the side walls of the slots and the feed boards in every position completely or partially cover.

Diese Vorschubbretter erhalten eine zur Schwingbewegung der Hauptschüttlerfläche entgegengesetzte Bewegung, wodurch das Stroh ähnlich wie bei den Kurbelschüttlern nicht nur vorgeschoben, sondern auch etwas aufwärts geworfen wird.These feed boards are given a movement opposite to the oscillating movement of the main shaker surface Movement, which, similar to the crank shaker, not only pushes the straw forward, but also slightly upwards is thrown.

.! Die Erfindung ist auf der Zeichnung in Fig. ι im Längsschnitt und in Fig. 2 in Draufsieht dargestellt..! The invention is shown in the drawing in Fig. Ι in longitudinal section and in Fig. 2 in plan view shown.

Der ein einheitliches Ganze bildende Boden α ist mit einigen Schlitzen b versehen. In diesen Schlitzen werden Bretter c, und zwar entgegengesetzt der Richtung des Bodens bewegt, die eine ähnliche Verzahnung haben wie der Boden selbst, wodurch das Stroh aufgeworfen und vorwärts geschoben wird. Die Vorschubbretter c sind durch Schienen d miteinander verbunden und an schrägstehenden Fedem e aufgehängt. Sie erhalten ihre Bewegung durch Federn f vom Siebboden aus. The bottom α , which forms a unitary whole, is provided with a few slots b . In these slots boards c are moved, namely opposite to the direction of the floor, which have a similar toothing as the floor itself, whereby the straw is thrown up and pushed forward. The feed boards c are connected to one another by rails d and suspended from inclined springs e. They get their movement from springs f from the sieve bottom.

Claims

Patent claim:

Threshing machine with a shaking floor connected to the grain return floor, characterized in that this shaking floor with a small number of Is provided with slots through which saw-like feed boards reach through, which receive a different oscillating movement.

For this purpose ι sheet of drawings.