DE101570C

DE101570C -

Info

Publication number: DE101570C
Application number: DE1898101570D
Authority: DE
Priority date: 1898-06-07
Filing date: 1898-06-07
Publication date: 1899-02-07

Description

}Ή"41/} Ή "41 /

ILl __.ILl __.

Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet eine Vorrichtung an Garbenbindemaschinen, um vor dem Binden die einzelnen Halme einer Garbe mit Bezug auf ihre Wurzelenden in eine Ebene zu bringen oder zu stauchen, so dafs die einzelnen Garben nach dem Binden möglichst glatte Flächen an ihren Fufsenden aufweisen. , /The subject of the present invention forms a device on sheaf binding machines to the individual before binding To bring or to bring the stalks of a sheaf into a plane with respect to their root ends compress, so that the individual sheaves after binding are as smooth as possible on their surfaces Have foot ends. , /

Auf beiliegender Zeichnung ist die Erfindung dargestellt.The invention is shown in the accompanying drawing.

Fig. ι ist eine Vorderansicht der Garbenbindemaschine, von welcher jedoch nur so viel dargestellt ist, wie zum Verständnifs der vorliegenden Neuerung erforderlich ist.Fig. Ι is a front view of the sheaf binding machine, of which, however, only as much is shown as is necessary to understand the present innovation.

Fig. 2 ist eine Oberansicht der Maschine; die Korndecke ist durch eine punktirte Linie angedeutet.Figure 2 is a top view of the machine; the top of the grain is indicated by a dotted line indicated.

Fig. 3 ist ein Schnitt nach Linie 3-3 (Fig. 1).Fig. 3 is a section along line 3-3 (Fig. 1).

Der Staucher für die Wurzelenden der Halme befindet sich an der Vorderkante des Bindetisches B zwischen dem Fördertuch C und dem Binderrahmen D. Die Korndecke am oberen Ende des Fördertuches ist mit E bezeichnet. Die Fördervorrichtung besteht aus den üblichen Tüchern e und e¹.The edger for the root ends of the stalks is located on the front edge of the binding table B between the conveyor cloth C and the binder frame D. The grain cover at the upper end of the conveyor cloth is labeled E. The conveying device consists of the usual cloths e and e ¹ .

Die in dem Träger A gelagerte Welle a^l des Stauchers erhält ihre Drehung von der unteren Fördertuchrolle mittels des Kegelradgetriebes e² e³. An die Zapfen der doppelten Kurbel <j² der Welle a^x sind mittels Arme a³a⁴ Schlag-, oder Stauchbretter A³A* angehängt , deren untere Enden durch radiale Arme a^b α^Ά unterstützt werden. Letztere sitzen drehbar auf dem schwingenden Ende der Stange A¹, welche ebenfalls in dem Träger A gelagert ist. Die Verbindung der Schlagbretter mit den Armen α⁵ α⁶ kann durch beliebige geeignete Mittel erfolgen; bei dem auf der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel greifen z. B. die Arme α⁵ α⁶ mit Zapfen in Oesen der Schlagbretter.The shaft a ^{l of} the edger mounted in the carrier A receives its rotation from the lower conveyor cloth roller by means of the bevel gear e ² e ³ . On the pins of the double crank <j ^{2 of} the shaft a ^x are attached by means of arms a ³ a ⁴ breaker boards A ³ A * , the lower ends of which are supported by radial arms a ^b α ^Ά . The latter sit rotatably on the swinging end of the rod A ¹ , which is also mounted in the carrier A. The connection of the pickguards with the arms α ⁵ α ⁶ can be done by any suitable means; in the embodiment shown in the drawing, for. B. the arms α ⁵ α ⁶ with pins in the eyelets of the pickguards.

Auf der Stange A¹ sitzt ferner drehbar der gewöhnliche Stellhebel F, welcher sich in diagonaler Richtung nach dem oberen Ende des Fördertuches und in den Bereich des Kutschers erstreckt, und welcher mit den bekannten Einrichtungen versehen sein kann, um ihn in beliebiger Stellung festzuhalten.On the rod A ^{1 there} is also rotatably seated the usual adjusting lever F, which extends diagonally to the upper end of the conveyor belt and into the area of the coachman, and which can be provided with the known devices to hold it in any position.

Die Kurbelzapfen der Doppelkurbel a'² befinden sich versetzt und gegenüberstehend zu beiden Seiten der Welle α¹, so -dafs stets eines der Bretter Α^Ά A⁴ auf die Halme einwirkt, wenn das andere zum Schlage ausholt bezw. seine Zurückbewegung ausführt.The crank pin of the double crank a ' ² are offset and opposite on both sides of the shaft α ¹ , so -dafs always one of the boards Α ^Ά A ⁴ acts on the stalks when the other strikes out or. performs its return movement.

Wie bekannt, hat das obere Fördertuch das Bestreben, einzelne Halme bezw. Strohbündel zwischen sich und der Korndecke zurückzuführen und dadurch die Fördervorrichtung zu verstopfen. In ähnlicher Weise fördert auch das untere Tuch mitunter Strohhalme oder Strohbündel zwischen sich und die obere Kante des Bindetisches. Das obere Brett kann so lang gemacht werden, dafs es nahe bis an die obere Fördertuchrolle und den darüber befindlichen Raum, wo das Stroh die Verstopfung bewirkt, heranreicht, so dafs die Halme von demselben fortgenommen und nicht über denselben hinweggeführt werden. Zu diesem Zwecke ist das der Rolle zunächst liegende Ende mit einem kammartigen Ansatz a¹ versehen. Das untere Brett, welches auf der unteren Kurbel sitzt und denselbenAs is known, the upper conveyor belt has the tendency to bezw individual stalks. Return the bundle of straw between itself and the grain cover, thereby clogging the conveying device. In a similar way, the lower cloth sometimes also conveys straws or bundles of straw between itself and the upper edge of the binding table. The upper board can be made so long that it comes close to the upper conveyor roller and the space above where the straw causes the blockage, so that the stalks are removed from it and not passed over it. For this purpose, the end that is closest to the roll is provided with a comb-like extension a ¹ . The lower board that sits on the lower crank and the same

Hub hat wie das obere Brett, kann in seiner Abmessung entsprechend gewählt sein, um die Getreidehalme von dem unteren Fördertuch zu nehmen, bevor sie nach unten unter den Tisch gelangen. Das untere Brett hat eine gezahnte Schiene oder einen Kamm an seinem oberen Ende. Beide Bretter sind mit den üblichen Leisten a^x besetzt, um die Abwärtsbewegung des Getreides zu unterstützen.The hub has the same dimensions as the upper board, so that the grain stalks can be removed from the lower conveyor belt before they go down under the table. The lower board has a serrated rail or ridge on its upper end. Both boards are covered with the usual strips a ^x to support the downward movement of the grain.

An den anliegenden Kanten der Stauchbretter sind Platten a^a und α⁹ angebracht, welche sich bis zur Vorderseite der Maschine erstrecken und den Zweck haben, zu verhindern ', dafs Getreidehalme zwischen die Bretter kommen, wenn diese ihre Bewegung ausführen.Are plates a ^a at the abutting edges of the boards and compression α ^{9 is} mounted, which extend up to the front of the machine and have the purpose of preventing ', that grain stalks between the boards come when these carry out their movement.

In der Praxis hat sich herausgestellt, dafs durch die Wirkung des oberen Brettes auf den oberen Theil der zwischen Tisch und Decke befindlichen Getreidehalme der zu unterst liegende Theil bewegt wird. Wenn z. B. das Brett A³ allein verwendet würde, würden alle Getreidehalme verschoben werden. Durch die Einwirkung des Brettes A³ würden alle Getreidehalme, mit denen das Brett in Berührung kommt, mitgenommen werden, und durch die Bewegung dieser Halme würden die darunter befindlichen Halme bewegt werden. In anderen Worten, die Halmmasse, welche frei für die Bewegung ist und theilweise durch die Schwerkraft beeinflufst wird, würde, wenn die obere Lage bewegt würde, das darunter lagernde Getreide für eine gewisse Strecke mitnehmen. Umgekehrt würde beim Vorbewegen der unteren Getreideschicht selbstverständlich auch die auf letzterer ruhende obere Schicht in derselben Richtung mit fortbewegt werden. Das Zusammenwirken der beiden Bretter ist nun derart, dafs nicht nur die einzelnen Halme durch die Bretter in Längsrichtung bewegt werden, um sie an den Wurzelenden auszurichten und das Binden in der Mitte der Halme zu ermöglichen, sondern dafs auch die Bretter zwei nach unten gerichtete Vorschubbewegungen bei jeder Umdrehung der Kurbelwelle ausführen. Diese doppelte Wirkung hat sich in der Praxis als aufserordentlich wichtig herausgestellt.In practice it has been found that the lower part is moved by the action of the upper board on the upper part of the grain stalks between the table and the ceiling. If z. For example, if board A ³ were used alone, all of the grain stalks would be moved. By the action of the board A ³ , all the grain stalks with which the board comes into contact would be carried along, and the movement of these stalks would move the stalks underneath. In other words, the mass of the stalks, which is free to move and partly influenced by gravity, would, if the upper layer were moved, carry with it the grain lying below for a certain distance. Conversely, when the lower grain layer is moved forward, the upper layer resting on the latter would of course also be moved in the same direction. The interaction of the two boards is such that not only are the individual stalks moved lengthways through the boards in order to align them with the root ends and to enable the tying in the middle of the stalks, but also that the boards two downward feed movements run every revolution of the crankshaft. This double effect has proven to be extremely important in practice.

Bei den bekannten Stauchvorrichtungen, welche aus einer Reihe gezahnter Stangen bestehen, welche durch Kurbeln bewegt und durch Schlitze des Führungsgehäuses hindurchgestofsen werden, sind keinerlei Vorrichtungen vorhanden, welche eine Schlagwirkung auf die Wurzelenden der gesammten in dem Kasten befindlichen Getreidehalme ausüben, sondern es sind nur verschieden hoch über dem Bindetisch angeordnete Zähne vorgesehen, welche in die Getreideschicht eingreifen und sie durch eine harkende Bewegung weiterfördern. Diese harkende Bewegung oder Einwirkung der Förderzähne bewirkt jedoch keine genügende Niederbewegung des Getreides.In the known upsetting devices, which consist of a series of toothed rods, which is moved by cranks and pushed through slots in the guide housing are, there are no devices that have an impact on the Exercise the root ends of the entire grain stalks in the box, but rather it only teeth are provided that are arranged at different heights above the binding table, which in the grain layer intervenes and moves it further with a raking movement. These however, raking movement or action of the conveyor teeth does not produce sufficient results Downward movement of the grain.

Ein weiterer Vorzug, welchen die bekannten, mit nur einem Brett ausgerüsteten Stauchvor-¹ richtungen nicht gewähren können, ist folgender: Another advantage which the known compression devices equipped with only one board ¹ cannot grant is the following:

Sobald nämlich die Packerarme, welche das Getreide niederdrücken, zurückgehen, springt das letztere wieder hoch, bis der nächstfolgende Packerarm sein Getreidebündel niederbringt; die auf einander folgenden Schläge der Packerarme drücken schliefslich die Getreidehalme in der Mitte der Garbe zusammen, wodurch die Wurzelenden der Halme das Bestreben er- . halten, bei Einwirkung des Stauchers zurückzuspringen bezw. seitlich nachzugeben. Bei der vorliegenden Stauchvorrichtung ist ein solches Ausweichen oder Nachgeben der Halmenden fast gänzlich vermieden, und zwar infolge der abwechselnden Schläge der beiden Theile, von denen der eine auf das untere Ende der Garbe einwirkt, während der andere zurückgeht.As soon as the packer arms, which press down the grain, recede, it jumps the latter up again until the next packer arm brings down his grain bundle; the successive blows of the packer arms finally push the grain stalks in the center of the sheaf together, whereby the root ends of the stalks inherit the endeavor. keep springing back under the action of the edger respectively. to give in to the side. at of the present upsetting device is such an evasion or yielding of the Stalking ends almost entirely avoided, due to the alternate blows of the two Parts, one of which acts on the lower end of the sheaf, while the other going back.

Claims

Patent claim:

Edgers for sheaf binding machines, consisting of two or more boards (A ³ A *) arranged one above the other, which alternately hit the root ends of the grain stalks on the binding table, whereby each board can be equipped with a plate on the adjacent edges to Prevent the penetration of stalks between the boards of the edger.

For this purpose ι sheet of drawings.