DE460501C

DE460501C - Straw shaker with swinging restraints for threshing machines

Info

Publication number: DE460501C
Application number: DEST42000D
Authority: DE
Original assignee: STILLE MASCHINENFABRIK F
Current assignee: STILLE MASCHINENFABRIK F
Publication date: 1928-05-30

Description

Die Erfindung betrifft einen Strohschüttler für Dreschmaschinen, an welchem Rückhalter gelenkig angeordnet sind. Bei den bekannten derartigen Strohschüttlern werden die Rückhalter entweder durch eine besondere Vorrichtung angetrieben oder durch gelenkige Aufhängemittel gesteuert, so daß die Bewegung der Rückhalter zwangsweise erfolgt.The invention relates to a straw shaker for threshing machines, on which retainer are articulated. In the known such straw walkers the retainer either driven by a special device or controlled by articulated suspension means, so that the movement of the retainer is compulsory.

ίο Nach der Erfindung sollen die Rückhalter eine schwingende Eigenbewegung ausführen, durch welche das zurückgehaltene Stroh außer der vom Schüttler erteilten Bewegung einer zurückstoßenden und auflockernden Wirkung ausgesetzt wird.ίο According to the invention, the retainer perform an oscillating self-movement through which the retained straw except for the movement given by the shaker to push back and loosen up Effect is suspended.

Die Rückhalter sind durch Gegengewichte ausgeglichen und können durch eine gemeinsame Stellstange flacher oder steiler so eingestellt werden, daß die Eigenbewegung der Rückhalter gewahrt bleibt. Bei der Hm-_ undherbewegung des Strohschüttlers werden die Rückhalter in eine schüttelnde Bewegung versetzt, die das Stroh kräftig durchschüttelt, so daß die Körner sicher entfernt werden.The restraints are balanced by counterweights and can be joined by a joint Adjusting rod can be set flatter or steeper so that the proper movement of the Retainer is preserved. With the Hm-_ and backward movement of the straw shaker sets the retainer in a shaking motion that shakes the straw vigorously, so that the grains are safely removed.

Auf der Zeichnung ist eine beispielsweiseFor example, on the drawing is one

Ausführungsform der Erfindung an einem Strohschüttler dargestellt. Es zeigt Abb. 1 eine Seitenansicht und Abb. 2 eine Draufsieht des Schüttlers.Embodiment of the invention shown on a straw shaker. It shows Fig. 1 a side view and Fig. 2 a plan view of the shaker.

In das Gestell α der Dreschmaschine ist in bekannter Weise ein Strohschüttler b eingebaut. An ihm sind um Gelenke c frei schwingbare Rückhalter d angeordnet, deren hinteren Kanten mit fingerartigen Stäben e besetzt sind. Es können, wie bekannt, mehrere solcher Rückhalter hintereinander auf einem Schüttler angebracht sein, wobei die Finger e des einen Rückhalters gegenüber den Fingern des anderen Rückhalters versetzt sind. A straw shaker b is built into the frame α of the threshing machine in a known manner. On it are arranged around joints c freely swinging retainer d , the rear edges of which are occupied with finger-like rods e. As is known, several such retainer can be attached one behind the other on a shaker, the fingers e of one retainer being offset from the fingers of the other retainer.

An jedem Rückhalter d sind mittels abgebogener Stäbe f Gewichte g verstellbar befestigt, durch welche das Gewicht der Rückhalter d bei einer bestimmten Schräglage ausgeglichen wird.On each retainer d , weights g are adjustably attached by means of bent rods f , by means of which the weight of the retainer d is compensated for in a certain inclined position.

Ferner ist in der Mittelebene des Schüttlers b in dessen Längsrichtung eine Stange h gelagert, die durch eine Schraube i axial verstellt werden kann. Die Stange ist durch Bohrungen von Hebelarmen k hindurchgeführt, die an den Gelenken c der Rückhalter d befestigt sind. Die Hebelarme k stützen sich beiderseits gegen Federn«, die auf der Stange h angeordnet sind und sich gegen Stellringe μ stützen. Durch die Anordnung der Federn ist den Rückhaltern d die Möglichkeit gegeben, bei der Hinundherbewegung des Schüttlers bzw. der mit ihm hin und her bewegten Gewichte g eine schwingende Eigenbewegung auszuführen. Die Verstellbarkeit der Stange h gestattet es, die Rückhalter d der Beschaffenheit des jeweilig zu dreschenden Getreides entsprechend höher oder tiefer einzustellen, ohne daß dadurch die schüttelnde Bewegung in irgendeiner Weise beeinträchtigt wird. Auch besteht die Möglichkeit, jeden Rückhalter d für sich durch Verstellen der Stellringe η einzustellen bzw. auch durch Änderung der Federspannung die Stärke der Eigenschwingung zu regeln. Furthermore, a rod h is mounted in the center plane of the shaker b in its longitudinal direction, which rod can be adjusted axially by a screw i. The rod is passed through bores of lever arms k which are attached to the joints c of the retainer d . The lever arms k are supported on both sides against springs, which are arranged on the rod h and are supported against adjusting rings μ. The arrangement of the springs gives the retainer d the possibility of executing an oscillating movement of their own when the shaker or the weights g moved back and forth with it. The adjustability of the rod h allows the retainer d to be adjusted higher or lower according to the nature of the respective grain to be threshed, without the shaking movement being impaired in any way. It is also possible to adjust each retainer d individually by adjusting the adjusting rings η or to regulate the strength of the natural oscillation by changing the spring tension.

Die Einrichtung, läßt sich leicht an jedem Strohschüttler anbringen.The device can easily be attached to any straw shaker.

Claims

Patent claims:

1. Straw shaker with swinging restraints for threshing machines, thereby characterized in that the retainer (ei) are freely swingable so that they a swinging movement when moving the shaker in relation to it carry out.