DE278743C

DE278743C -

Info

Publication number: DE278743C
Application number: DENDAT278743D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft die Aufhängung der Strohschüttler für Dreschmaschinen an schrägen Federbändern. Das Neue besteht darin, daß die je einen Strohschüttler tragenden, schrägen Federbandpaare in der Ruhelage und in jeder Betriebsstellung nach entgegengesetzten Seiten der Lotrechten auseinandergespreizt sind.The invention relates to the suspension of the straw walker for threshing machines on inclines Spring straps. The new thing is that each of the straw shakers, inclined spring hinge pairs in the rest position and in each operating position in opposite directions Sides of the vertical are spread apart.

Durch die entgegengesetzte Neigung derBy the opposite inclination of the

ίο Tragbänder werden . die Strohschüttler abwechselnd nach entgegengesetzten Richtungen geneigt, d. h. in eine das rasche Durchschütteln des Gutes begünstigende, schaukelartige Bewegung versetzt. Bekannt ist die Aufhängung der Schüttelfläche an schrägen, aber parallelen Tragpendeln.ίο Carrying tapes will be. the straw walkers take turns inclined in opposite directions, d. H. into a rapid shaking swing-like movement that favors the goods. The suspension is well known the shaking surface on inclined but parallel pendulums.

„ Die Zeichnung veranschaulicht eine Seitenansicht der neuen Aufhängung des Strohschüttlers in einer Dreschmaschine, bei welcher die Schüttler durch Federn mit den gegenläufig angetriebenen, an senkrechten Pendeln aufgehängten Kornsiebkästen verbunden sind. In bekannter Weise werden die an den Federbändern α und b aufgehängten Kornsiebkästen c und d durch Kurbeln f mittels Stangen g, h gegenläufig bewegt. Die in an sich bekannter Weise stufenweise hintereinander angeordneten beiden Strohschüttler i, k sind, wie gleichfalls bekannt, durch Federbänder n, 0 mit den Kornsiebkästen c, d verbunden und mittels Flacheisen, r, q an Federbändern I, V bzw. m, mf aufgehängt. Der Erfindung gemäß sind diese Aufhängebänder /, V und m, m' nicht wie bei bekannten Aufhängungen einander parallel oder auf ein und derselben Seite der Lotrechten gegeneinander geneigt, sondern sie sind in der Ruhelage und bei jeder Arbeitsstellung paarweise nach entgegengesetzten Seiten des Lots gespreizt, um den Schüttlern die das Durchschütteln des Strohs beschleunigende schaukelartige Bewegung zu. erteilen.“The drawing illustrates a side view of the new suspension of the straw shaker in a threshing machine, in which the shakers are connected by springs to the grain sieve boxes, which are driven in opposite directions and suspended on vertical pendulums. In a known manner, the grain sieve boxes c and d suspended from the spring strips α and b are moved in opposite directions by cranks f by means of rods g, h. The two straw shakers i, k, which are arranged one behind the other in a known manner, are, as is also known, connected to the grain sieve boxes c, d by spring bands n, 0 and suspended from spring bands I, V and m, mf by means of flat bars, r, q . According to the invention, these suspension straps /, V and m, m 'are not parallel to one another or inclined to one another on one and the same side of the vertical, as in known suspensions, but they are spread in pairs in the rest position and in every working position on opposite sides of the perpendicular, to give the shakers the rocking motion that accelerates the shaking of the straw. To give.

Claims

Patent claim:

Straw shaker for threshing machines suspended on inclined spring bands, characterized in that the inclined spring band pairs (I, V and m, m ') each carrying a straw shaker (i, k) are spread apart in the rest position and in every operating position on opposite sides of the vertical.

1 sheet of drawings.