DE311210C

DE311210C -

Info

Publication number: DE311210C
Application number: DENDAT311210D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung, welche Fasergut zum Zweck der späteren weiteren Verarbeitung, insbesondere im Wege des Verspinnens derart reinigen soll, daß innerhalb der Fasern sitzende Fremdkörper entfernt werden. ,The invention relates to a device which fiber material for the purpose of the later further processing, in particular by way of spinning, is intended to clean in such a way that within Foreign bodies attached to the fibers are removed. ,

Besonders handelt es sich dabei um die Bearbeitung von Torffasern, welche aus der Torfmasse durch einen Reißwolf oder eine andereIn particular, it concerns the processing of peat fibers, which are made from the peat mass through a shredder or another

ίο geeignete Vorrichtung erzeugt sind und welche sich zum Verspinnen noch nicht eignen, weil sie noch zahlreiche Fremdkörper, wie Torfstückchen, Holzteile usw., enthalten. Diese Fremdkörper sollen aus dem Fasergut entfernt werden, wobei vor allem Rücksicht darauf zu nehmen ist, daß die Fasern selbst möglichst wenig durch diese Bearbeitung leiden.ίο suitable devices have been created and which ones are not yet suitable for spinning because they still contain numerous foreign bodies, such as pieces of peat, Wooden parts, etc., included. These foreign bodies should be removed from the fiber material be, whereby it must be taken into account that the fibers themselves as possible suffer little from this treatment.

Die neue Reinigungsvorrichtung benutzt die an sich bekannten schwingenden Latten, welche als Rost oder Siebkörper ausgebildet sind und nebeneinandergelegt die Arbeitsstelle bilden, über welche das Fasergut hinweggeführt wird. Die Latten, die zweckmäßig aus mit Drähten bespannten Rahmenkörpern gebildet werden, sind an dem einen Ende, an der Einlaufstelle des Arbeitsgutes, von, Federn nachgiebig gehalten; an ihrem anderen Ende werden sie durch eine Welle angetrieben, die so viele Kröpfungen oder · Exzenter trägt, wie Latten vorhanden sind. Die benachbarten Kröpfungen sind um je i8o° versetzt, so daß den benachbarten Latten entgegengesetzte Bewegungen erteilt werden. Die Latten führen hin und her gehende und gleichzeitig auf- und abwärts gerichtete Bewegungen aus, derart, daß, wenn eine Latte die tiefste Lage erreicht hat, die beiden Latten zu ihren Seiten sich in der höchsten Stellung befinden. ■The new cleaning device uses the known swinging slats, which are designed as a grate or sieve body and placed next to each other form the work place, over which the fiber material is led away. The slats, which are expediently covered with wires Frame bodies are formed, are at one end, at the entry point of the Work goods, held yieldingly by, feathers; at their other end they are joined by a Driven shaft that carries as many cranks or eccentrics as there are slats are. The adjacent cranks are each offset by 180 ° so that the adjacent Slats are given opposite movements. The slats move back and forth walking and simultaneously upward and downward movements, such that, if a lath has reached the lowest position, the two laths on their sides in the highest position. ■

Wenn das Arbeitsgut über den Lattenrost hinwegwandert, so wird es zwischen den wechselnd bewegten Latten ständig hin und her gewendet, wobei Fremdkörper allmählich herausgeschüttelt werden und eine weitgehende Lockerung des Arbeitsgutes ohne Beschädigung desselben erzielt wird. ν ■ " When the work material wanders over the slatted frame, it is constantly turned back and forth between the alternately moving slats, whereby foreign bodies are gradually shaken out and the work material is largely loosened without damaging it. ν ■ "

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist auf der Zeichnung dargestellt. Fig. 1 zeigt einen Längsschnitt, Fig;;2 einen Grundriß, Fig. 3 einen Querschnitt nach der Linie x-x der Fig. i. :/, An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing. 1 shows a longitudinal section, FIG. 2 shows a plan view, FIG. 3 shows a cross section along the line xx in FIG. : /,

Die Arbeitsfläche wird ausieinzelnen, untereinander gleichen stabförmigeh Rostteilen gebildet, die mit a¹ und α² bezeichnet sind und , die miteinander abwechseln (Fig. 2). Am rechten Ende (im Sinne der Fig. 1) werden die Stäbe, die dort mit α bezeichnet sind, durch sogenannte Holzfedern δ mil dem' Gestell c verbunden, während sie in der,Nähe des linken Endes von einer Antriebswelled getragen werden, die so viel Kröpfungen aufweist, wie Einzelstäbe vorhanden sind. Jeder Stab ist als Hohlkörper bzw; als Rahmen ausgebildet. Er besteht aus den beiden Seitenwänden e, die durch Querleisten f verbunden sind;The work surface is formed from individual, mutually identical rod-shaped grate parts, which are denoted by a ¹ and α ² and which alternate with one another (Fig. 2). At the right end (in the sense of FIG. 1), the rods, which are designated there by α , are connected to the frame c by so-called wooden springs δ, while they are carried near the left end by a drive shaft d which has as many cranks as there are individual bars. Each rod is as a hollow body or; designed as a frame. It consists of the two side walls e, which are connected by transverse strips f ;

Wie bei g (Fig. 2) ersichtlich, sind die Einzelstäbe mit je einer Anzahl von Längsdrähten bespannt, die solchen gegenseitigen Abstand aufweisen, daß die zu entfernenden Fremdkörper hindurchfallen können./ Über der Bespannung g ist je eine Anzähl von als Mitnehmer dienenden angeschrägten Querleisten k angebracht.As can be seen at g (Fig. 2), the individual rods are each covered with a number of longitudinal wires, which are spaced apart so that the foreign bodies to be removed can fall through. / Above the covering g is a number of beveled transverse strips serving as carriers k attached.

Bei der Drehung der Welle d schwingen die Stäbe a¹, a² um ihre Aufhängepunkte bei δ ' wechselweise auf und ab, wobei sie ebenfalls wechselweise auch Hin- und Herbewegungen in der Längsrichtung ausführen. Das Arbeitsgut wird an der Leiste h aufgegeben, und es wird von hier aus, w.enn die Kurbelwelle d sich in der Pfeilrichtung dreht, von den jeweils in der Hochlage befindlichen Stäben nachWhen the shaft d rotates, the rods a ¹ , a ² alternately swing up and down about their suspension points at δ ', whereby they also alternately perform reciprocating movements in the longitudinal direction. The material to be worked is placed on the ledge h , and from here, when the crankshaft d rotates in the direction of the arrow, it is moved by the bars in the upper position

ίο links hin mitgenommen, während die in der Tieflage befindlichen Stäbe nach rechts hin gehen, um dann, in die Höhe kommend, das Fasergut zu erfassen und ihrerseits wieder nach links hinzubewegen. Je weiter das Arbeitsgut nach links hin wandert, um so stärker macht sich die Wirkung der wechselweisen Auf- und Abwärtsbewegung der Stäbe a¹ und a^z geltend. Es findet ein ständiges Kippen und Wenden des Arbeitsgutes statt.ίο taken to the left, while the rods located in the lower position go to the right, in order to then, coming up, grasp the fiber material and in turn move it to the left again. The further the work material moves to the left, the stronger the effect of the alternating upward and downward movement of the rods a ¹ and a ^z becomes apparent. There is constant tilting and turning of the work item.

Die Wirkung der Einrichtung läßt sich, dem verschiedenen Arbeitsgut entsprechend, in weiten Grenzen durch Veränderung der Umdrehungszahl der Kurbelwelle d regeln, indem hierdurch die Geschwindigkeit des Hin- und Herwendens verändert wird.The effect of the device can be regulated within wide limits by changing the number of revolutions of the crankshaft d , in accordance with the different work items, by changing the speed of the turning back and forth.

Claims

Patent claim:

Device for cleaning fiber material by means of vibrating slats, characterized in that the slats (a ¹ , a ² ) forming the working grate are carried at one end by springs (b) and at the other end by a crankshaft (d) in pairs alternately to and fro be moved up and down.

1 sheet of drawings.