DE2934606A1 - Trailer with height adjusting load surface - has pendant supports with selective lift to incline surface - Google Patents

Trailer with height adjusting load surface - has pendant supports with selective lift to incline surface

Info

Publication number
DE2934606A1
DE2934606A1 DE19792934606 DE2934606A DE2934606A1 DE 2934606 A1 DE2934606 A1 DE 2934606A1 DE 19792934606 DE19792934606 DE 19792934606 DE 2934606 A DE2934606 A DE 2934606A DE 2934606 A1 DE2934606 A1 DE 2934606A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dock leveler
vehicle
movable
loading bridge
trailers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19792934606
Other languages
German (de)
Inventor
Hubert Prof. Dr.-Ing. 8000 München Kurz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19792934606 priority Critical patent/DE2934606A1/en
Publication of DE2934606A1 publication Critical patent/DE2934606A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60PVEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P1/00Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading
    • B60P1/64Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading the load supporting or containing element being readily removable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D63/00Motor vehicles or trailers not otherwise provided for
    • B62D63/06Trailers
    • B62D63/061Foldable, extensible or yielding trailers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Auxiliary Methods And Devices For Loading And Unloading (AREA)

Abstract

A trailer with a height adjusting load surface has the support platform (1) on pendant mountings (2) from a fixed frame (5). The mountings are height adjusted either as rams or as cable links to a winch. In the down position the platform is secured onto the chassis by securing bolts.

Description

Fahrzeuganhänger mit beweglicher LadebrückeVehicle trailer with movable loading bridge

Die Erfindung bezieht sich auf einen Fahrzeuganhänger mit beweglicher Ladebrücke und fest mit dem Fahrzeugrahmen verbundener Hubvorrichtung, deren Ladebrücke an lotrecht angeordneten Pendelarmen hängt, die sich beim Absenken der Ladebrücke verlängeren und beim Anheben verkürzen.The invention relates to a vehicle trailer with movable Loading bridge and lifting device permanently connected to the vehicle frame, its loading bridge hangs on vertically arranged pendulum arms, which move when the loading bridge is lowered lengthen and shorten when lifting.

Diese Erfindung bezweckt insbesondere den von Personenkraftwagen bewegten, einachsigen Nutzanhänger mit starrer Ladebrücke über seine herkömmliche Verwendung hinaus als Ladehilfe für Stck-und Schüttgüter und als ein branchenspezifisch anpassungsfähiges Transportmittel für Kleincontainer weiterzuentwickeln.This invention aims in particular to be used by passenger cars, single-axle utility trailer with rigid dock leveler beyond its conventional use also as a loading aid for bulk and bulk goods and as a branch-specific adaptable one To further develop means of transport for small containers.

Fahrzeuganhänger der einachsigen Bauart mit gegenüber dem Fahrzeugrahmen beweglicher Ladebrücke sind vor allem in Spezialfahrzeugen gebräuchlich, die durch Kippen der als befahrbar ausgebildeten Ladebrücke das Auffahren von zu transportierenden Arbeitsmaschinen erleichtern. Außerdem sind ähnliche Ausführungen zum Abkippen von Schüttgütern üblich. Auch Einachsanhänger mit trennbarer LadebrUcke sind bekannt, z,B, 1adebrücken in Behälterform zum Transport von Milch.Vehicle trailer of the single-axle design with opposite the vehicle frame movable dock levellers are mainly used in special vehicles that carry Tilting of the loading bridge, which is designed to be drivable, drives up to be transported Make work machines easier. There are also similar designs for tilting Bulk solids common. Single-axle trailers with a separable loading bridge are also known z, B, 1 loading bridges in container form for the transport of milk.

Weiterhin gibt es eine Vielzahl von an LKW-Fahrgestellen und an mehrachsigen Anhängern adaptierte Lsdehilfentdle Ladebrticken bewegen, insbesondere solche zum.Transport von Personenkraftwagen deren Bauart man prinzipiell auch bei Einac)tanhänger anwenden könnte.There is also a large number of truck chassis and multi-axle chassis Move trailers adapted Lsdehilfentdle loading belts, especially those for.Transport of passenger cars, the design of which is also used in principle for single ac) t trailers could.

Trotz der großen Vielfalt beweglicher Ladebrücken konnte sich bisher am Markt keine der bekannten Ausführungen beim einachsigen lsutzanhEnger durchsetzen, da ee bei ihm darauf ankommt unterschiedliche Ladebrückenbewegungen mit einem minimalen Aufwand an Kosten und Eigengewicht zu realisieren.Despite the large variety of movable dock levellers, none of the known designs on the market for single-axle oil trailers, because it depends on him different dock leveler movements with a minimum Realize effort in terms of costs and dead weight.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde auf der Basis eines einachsigen Nutzanhängere für Personenkraftwagen ein vielseitiges Transportmittel für Gewerbetreibende, insbesondere für den Einmannbetrieb zu entwickeln, das eine geschlossene Transportkette anbietet, Verluetzeiten durch Umladen vermeidet, Beifahrer als Ladehelfer einspart und die nicht synchronen Arbeitsabläufe des LadenE bzw. Entladens vom Weitertransport auf der Straße entkoppelt. Daraus leiten sich folgende Forderungen ab: Förderung von Stück- bzw. Schüttgüter bis ca. 1 to durch nur eine Person im Pkw-gezogenen Anhänger auf der Straße, Aufnahme bzw. Abgabe der Transportgüter vom Straßenniveau stufenlos einstellbar (Gehsteighöhe, Lieferwagenhöhe) bis hin zur LKW-Pritschenhöhe bei jeweils horizontaler Ladebrücke, Kippen der Ladebrücke aus der Fahrposition zum Entladen von Schüttgütern, Horizontalverschiebung der Ladebrücke im Fahrgestell zum Ausgleichen unzulässiger Deichaelstützkräfte, wechsel der Ladebrücken zum Vermeiden von Wartezeiten bzw. für die Aufnahme spezieller Güter, Beweben der Ladebrücke als Handwagen vom und zum Anhänger, Transport mehrerer gestapelter Ladebrücken im Rahmen der zulässigen Tragfähigkeit, Putzen des Anhängers, mit beweglicher Ladebrücke als unter Last hochfahrbarer Arbeitsbühne und dies bei geringem Bauaufwand, kleinem Eigengewicht, einfacher Bedienung und langer Lebensdauer.The invention is based on the object on the basis of a uniaxial Utility trailers for passenger cars a versatile means of transport for tradespeople, especially for to develop the one-man operation, the one closed Offers a transport chain, avoids loss of time due to reloading, co-driver as loading assistant saves and the non-synchronous workflows of loading and unloading from onward transport decoupled on the street. The following demands are derived from this: Funding of piece goods or bulk goods up to approx. 1 to by only one person in a vehicle-pulled vehicle Trailers on the road, picking up or dropping off the transported goods from street level Infinitely adjustable (pavement height, delivery truck height) up to the truck platform height with a horizontal dock leveler, tilting the dock leveler from the driving position for unloading bulk goods, horizontal displacement of the loading bridge in the chassis to compensate for impermissible dike support forces, change of loading bridges to avoid them of waiting times or for the acceptance of special goods, moving the loading bridge as Handcart to and from the trailer, transport of several stacked dock levellers in the frame the permissible load capacity, cleaning the trailer, with movable loading bridge as working platform that can be raised under load and this with little construction effort, small Dead weight, easy operation and long service life.

Diese Aufgabe wird erfindunsgemäß dadurch gelöst, daß die Ladebacke an vorzugsweise 4 lotrecht angeordneten fendelarmen hängt, die sich zum Absenken derselben verlängern und zum Anheben verkürzen. Als Pendelarme sind hierfür erfindungsgemäß Seile oder Ketten vorgesehen die über an,einem Traggerüst angeordnete Umlenkrollen laufen. Statt der Seile können auci hydraulische Stempel verwendet werden.This object is achieved according to the invention in that the loading jaw hangs on preferably 4 vertically arranged fender arms, which can be lowered lengthen the same and shorten it to raise it. According to the invention, pendulum arms are used for this purpose Ropes or chains are provided over pulleys arranged on a support frame to run. Hydraulic rams can also be used instead of ropes.

Wach dem damit bewirkten Anheben bzw. Absenken der Ladebrücke in die Fahrposition wird die Ladebrücke mit dem Fahrgestell durch i'ixierelemente form- oder kraftschlüssig verbunden, damit durch die dynamischen Kräfte wahrend der Fahrt keine Relativbewegungen zwischen der Ladebrücke und dem Fahrgestell auftreten.Wake up to the raising or lowering of the loading bridge into the In the driving position, the dock leveler and the chassis are shaped by means of fixing elements. or frictionally connected, thus by the dynamic forces during the journey no relative movements occur between the loading bridge and the chassis.

Zugleich wird dadurch die Hubvorrichtung entlastet.At the same time, the lifting device is relieved.

Die Verbindung der Pendelarme mit der Ladebrücke wird erfindungsgemäß mit leicht lösbaren Verbindungselementen, vorzugsweise mit Steckhaken bewirkt, die ein rasches Lösen der Ladebrücke von Hand ermöglichen, aber gegen Herausrutschen während der Hebevorgänge gesichert sind.The connection of the pendulum arms with the loading bridge is according to the invention with easily detachable connecting elements, preferably with plug-in hooks that cause a enable quick release of the dock leveler by hand, but prevent it from slipping out during the lifting operations are secured.

Eine gegebenenfalls erforderliche Korrektur der Deichselkraft, die den Kopf der Anhängevorrichtung des Personenkraftwagens belastet, geschieht nach dem Einheben der Ladebrücke in die r'ahrposition. Die pendelnde Aufhängung der Ladebrücke bei relativ großer Pendelarmlänge und die in der Längsachse im Rahmenabstand reichlich bemessene Beweglichkeit gestatten es, die Ladebrücke in der Längsachse des Fahrzeugs von Hand leicht vor- oder zurück zu bewegen. In der jeweile gewünschten Poßition werden dann die Fixierelemente eingeschoben. Nach dieser Erfindung sind hierfür am Fahrzeugrahmen gelagerte Riegel vorgesehen, die in eine etwa für diese Position passende Auenehmung der Ladebrücke eingreifen.Any necessary correction of the drawbar force that loaded the head of the towing hitch of the passenger car, happens after lifting the dock leveler into the r'ahrposition. The swinging suspension of the loading bridge with a relatively large pendulum arm length and plenty in the longitudinal axis in the frame distance Measured mobility allow the dock leveler in the longitudinal axis of the vehicle can be easily moved forwards or backwards by hand. In the desired position the fixing elements are then pushed in. According to this invention are for this on the vehicle frame mounted latch is provided, which in an approximately for this position intervene in the appropriate perception of the loading bridge.

Der E'ahrzeugrahmen ist so gestaltet, daß er die Ladebrücke mit allseitigem Abstand außen umschließt. Dadurch ergibt sich für die Ladebrücke nach unten bis zur Fahrbahn und nach oben bis zur maximalen Hubhöhe der erforderliche Freiraum.The E'ahrzeugrahmen is designed so that he the loading bridge with all sides Distance encloses the outside. This results in the loading bridge down to the required clearance to the roadway and up to the maximum lifting height.

Die Räder werden durch am Fahrzeugrahmen außen angebrachte Längslenker oder andere Achekonstruktionen geführt, die nicht in den Innenraum, das heißt in den Bewegungsraum der Ladebrücke, hineinragen.The wheels are driven by trailing arms attached to the outside of the vehicle frame or other ache structures that are not in the interior, i.e. in the movement space of the loading bridge.

Die hintere Rahmentraverse, an der sich das Kennzeichenschild und die Beleuchtung befindet, ist abnehmbar oder, besser, aufschwenkbar ausgebildet. Damit wird die Mglichkeit gegeben, die Ladebrücke in das FahrDestell oder, umgekehrt, das Fahrgestell die Ladebrücke umgreifend einzufahren. Aufschwenkbare Traversen sind, der leichteren Bedienbarkeit wegen, den abnehmbaren vorzuziehen. In der zweiflügeligen Bauart übernehmen sie aur3erdem init ihrer Innenfläche eine Zentrierfunktion, so man eisen Anschlag vorsieht, der ihren Offnungswinkel auf etwa 120 Winkelgrade begrenzt.The rear frame cross member on which the license plate and the lighting is located, is removable or, better, designed to be swung open. This enables the loading bridge to be placed in the chassis or, vice versa, retract the chassis so that it encompasses the loading bridge. Swing-out traverses are preferable to detachable ones because of their ease of use. In the double wing They also take on a centering function with their inner surface, see above iron stop is provided which limits its opening angle to about 120 degrees.

Das Traggerüst, das die oberen Lager bzw. Umlenkrollen der endelarme trägt, wurde zugleich als Geländer ausgebildet, das den teaum über der Ladefläche seitlich und nach vorne begrenzt.The supporting frame that holds the upper bearings or pulleys of the end arms at the same time was designed as a railing that holds the teaum above the loading area limited to the sides and to the front.

dient außerdem als Halterung für ein Verdeck und als Stütze für Langgüter.also serves as a holder for a convertible top and as a support for long goods.

Vorzugsweise besteht das Traggerüst aus 4 lotrechten Pfosten, die nahe der eckpunkte des rechteckigen Rahmens befestigt und miteinander durch etwa horizontal verlaufende Träger verbunden sind, die zugleich die horizontalen Seilabschnitte verkleiden.Preferably, the supporting structure consists of 4 vertical posts that attached near the corner points of the rectangular frame and connected to each other by about horizontally extending beams are connected, which at the same time the horizontal rope sections disguise.

Die lotrechten Pfosten bilden zugleich Führungsbahnen beim Reben und Seien der Ladebrücke, falls diese bei quergeneigter Fahrbahn seitlich auspendelt. Auch bei Straßengefällen in Längsrichtung wird durch sie die Beweglichkeit auf das hierfür vorgesehene Maß begrenzt, da in den Endlagen hierfür an der Ladebrücke vorgesehene, seitlich herausragende Fiihrungselemente an die Seitenflächen der Pfosten anlaufen. In der hier vorgesehenen Ausführung übernehmen die Steckhaken zugleich die Aufgabe dieer Führungselemente.The vertical posts also form guideways in the vine and Be the dock leveler if it swings to the side on a sloping road. Even with road gradients in the longitudinal direction, the mobility is reduced to the The dimensions provided for this purpose are limited, as there are provided in the end positions on the loading bridge, Laterally protruding guide elements run against the side surfaces of the posts. In the design provided here, the hooks also take on the task these guide elements.

mit auch bei sehr niederen Ladebrücken, z.B. solche in Palettenfnrm, bis zum Straßenniveau die ührungseigenscften der Pfosten wirksam wird, sind die sowieso erforderlichen -tützen als ausfahrbare Verlängerungen der Pfosten ausgebildet.with even very low dock levellers, e.g. those in pallet sizes, up to street level the leadership properties of the posts are effective anyway required -tützen designed as extendable extensions of the post.

Die an den Ladebrücken verschiedener Bauart an den Längsseiten nahe den Ecken angebrachten Stützfüße übernehmen mehrere Funktonen. Sie verhindern, daß die LadebrLicke beim Absetzen unmittelbar auf der möglicherweise schmutzigen Fahrbahn aufliegt.The ones close to the dock levellers of various types on the long sides Support feet attached to the corners take on several functions. You prevent that the loading bridge when setting down directly on the possibly dirty road rests.

Außerdem enthalten sie die Ausnehmungen für die Fixierelemente und die Steckhaken. Sie ermöglichen außerdem durch ihre einheitliche Verwendung und maßgleiche Montage die Austauschbarkeit unterschiedlicher Ladebrückenbauarten. Darüberhinaus sind sie so gestaltet, daß Fahrrollen angeschraubt werden können, die ein Bewegen der Ladebrücke außerhalb des Anhängers von Hand möglich ist und damit Räume erreicht werden, die dem esamtfahrzeug nicht zugänglich sind. Schließlich fixieren die aufeinandergestapelte Ladebrücken kraftschlüssig und bei zusätzlicher Verwendung von Schrauben auch formschlüssig miteinander. Mit der schlitzförmigen Form der Ausnehmungen für die Fixierelemente wird der Zwang zum punktgenauen Anheben der Ladebrücke in die zu fixierende Höhe vermieden, Innerhalb der in der senkrechten Richtung reichlich bemessenen Abmessllng der Ausnehmungen ist des Fixieren möglich somit das Einfahren der Ladebrücke in den Innenraum des Rahmens auch ohne den Aufwand besondere sorgfalt gelingt, sind an den unteren Rahmeneckpunkten Rollen und an den nach Innen vorstenden Pfesten des Traggerüstes Zentrierbacken vorgesehen, die gleich die Festigkeit an diesen Stellen erhöhen. Ein oder @rere Puffer fangen den Einfahrstoß materialschonend auf.They also contain the recesses for the fixing elements and the hooks. They also allow due to their uniform use and dimensionally identical assembly the interchangeability of different loading bridge designs. Furthermore they are designed so that castors can be screwed on that move the loading bridge outside the trailer is possible by hand and thus reaches rooms that are not accessible to the entire vehicle. Finally fix the stacked one on top of the other Dock levellers non-positively and with the additional use of screws also positively together. With the slot-like shape of the recesses for the fixing elements becomes the compulsion to precisely raise the dock leveler to the height to be fixed Avoided, within the ample dimension in the vertical direction the Recesses is possible for fixing, thus the loading bridge can be moved into the Interior of the frame succeeds even without the effort of special care are on rollers on the lower frame corner points and on the inward protruding posts of the Support frame centering jaws are provided, which equal the strength at these points raise. One or more buffers absorb the entry impact in a manner that is gentle on the material.

die lubkraft wird manuell oder von einem 12 V Gleichstrommotor @@@ einer Seilwinde bzw. einer hydraulischen Pumpe erzeugt.the lubkraft is operated manually or by a 12 V DC motor @@@ generated by a winch or a hydraulic pump.

@@i der rein mechanischen Antriebslösung läuft das Seil jedes Anderarmes vom Steckhaken der Ladebrücke zunächst senkrecht zur ersten Umlenkrolle oben am Traggerüst. Dort wird es horizontal in die Fahrzeuglingsachse umgelenkt und dann, am vorren @ck des Fahrzuegs, durch eine weitere Umlenkrolle der @iltrommel zugeführt. Da erfindungsgemäß die Seile der einen Erzeugseite oben, die der anderen unten auf die Trommel auf-@@fen werden im gleichen Drehsinn der Trommel entweder alle @@le gleicherweise angezogen oder ausgefahren. @@ i the purely mechanical drive solution runs the rope of each other arm from the hook of the dock leveler initially perpendicular to the first pulley at the top of the Shoring. There it is deflected horizontally into the vehicle's axis and then, at the front of the vehicle, fed to the drum through another pulley. Since, according to the invention, the ropes of one side of the generation are on top, those of the other on the bottom the drum on - @@ fen are either all @@ le in the same direction of rotation of the drum equally attracted or extended.

ird die Kubkraft hydraulisch erzeugt, so bieten sich mehrere auf @rungsformen anje nachdem, ob man eine rein hydraulische T 's r oder die Kombination mit Seilzügen bevorzugt. If the cubic force is generated hydraulically, there are several @rungsformen depending on whether you have a purely hydraulic T 's r or the combination preferred with cables.

ie rein hydraulische Antriebslösung verwendet unmittelbar ie hydraulischen Stempel als Pendelarme, wobei man vorzugs-Stempel einbauen muß. Verwendet man Seilzüge, so kann da die Seile jeweils einer Fahrzeuglängsseite zu je einem @e@@el führen, der vorteilhaft längs des vorderen Pfostens geordnet ist. Damit man dabei mit kleineren Stempelbau-@n@en auskommt, sind die Seilanschlüsse über Seilflaschen voreben, die den Stempelhub halbieren. Mit einem einzigen @@@el kommt man aus, wenn man diesen statt der vorher ge-@an@ten Seilwinde an der Frontseite anordnet und daran alle Seide direkt oder über eine Flasche anschließt.he purely hydraulic drive solution directly uses the hydraulic one Stamp as pendulum arms, whereby you have to install preferential stamp. If you use cables, so the ropes can lead to one @ e @@ el on each longitudinal side of the vehicle, which is advantageously arranged along the front post. So that you can do it with smaller ones Stempelbau- @ n @ en gets by, the rope connections are in front of rope blocks that halve the punch stroke. You can get by with a single @@@ el if you have this instead of the previously used cable winch on the front side and all of them on it Silk directly or through a bottle.

Die mit dieser Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbe-@@@ darin, dasß mit einem relativ kleinen Mehrausfwand die Verwendungsmöglichkeiten des Anhängers, insbesondere des @@@n@@ einachsigen Nutzanhängers wesentlich verbessert werden.The advantages achieved with this invention consist in particular - @@@ that with a relatively small additional expenditure the possible uses of the trailer, especially the @@@ n @@ single-axle utility trailer can be significantly improved.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention is shown in the drawings and is described in more detail below.

Es zeigen Figur 1 eine schematische Gesamtansicht des Fahrzen anhängers mit beweglicher Ladebrücke in der Ausführung mit Seilwinde. Die gestrichelt eingezeichnete Ladebrücke (1) ist in fixierter Fahrtposition dargestellt.It shows Figure 1 is a schematic overall view of the Fahrzen trailer with movable dock leveler in the version with cable winch. The dashed line Loading bridge (1) is shown in a fixed driving position.

Figur 2 zeigt eine Aufsicht der Figur 1, wobei, der besseren bersichtlichkeit wegen, die auf den Fahrzeuglängsseiten am Traggerüst oben angeordneten Umlenkrollen wegglassen wurden.FIG. 2 shows a top view of FIG. 1, for better clarity because of the pulleys arranged at the top on the longitudinal sides of the vehicle have been omitted.

Aus der Figur 3 sind die wichtigsten Positionen der Ladebrücke (1) zu erkennen.The most important positions of the dock leveler (1) are shown in FIG. to recognize.

@@ Position S steht die Ladebrücke auf der Straße um beladen, entladen oder ausgetauscht zu werden.@@ Position S is the dock leveler on the road to load, unload or to be exchanged.

1. Position F befindet sie sich in Fahrtstellung. Aus dieser Fahrtstellung heraus kann die Ladebrücke (1) dadurch gekippt werden, daß die vorderen Riegel (8) der Fixierelemente (6) @ntrierelt und die hinteren Steckhaken (7) der Pendelarme (2) usgewinkt werden. ;ird jetzt die Seilwinde in hubrichtung betätigt, so wird die Ladebrücke (1) llur vorne angehoben, wobei sie sich um die hinteren Fixierelemente dreht und damit zum Entladen von Schüttgut kippt.1. Position F is in the driving position. From this driving position the dock leveler (1) can be tilted out by pulling the front latch (8) the fixing elements (6) @ntrierelt and the rear hooks (7) of the pendulum arms (2) be waved off. ; If the cable winch is now operated in the lifting direction, the dock leveler (1) is raised at the front, turning it around the rear fixing elements rotates and thus tilts for unloading bulk goods.

@n Position R, der vorzugsweise höchsten Hubposition, wird die Normrampenhöhe erreicht, in der niveaugleich z.B. in Lastkraftwagen umgeladen werden kann.@n Position R, which is preferably the highest lifting position, is the standard ramp height that can be reloaded at the same level, e.g. in trucks.

Mit Figur 4 wird das Einschieben der Ladebrücke (1) in das Fahrgestell erläutert. Die zweiflügelig aufgeschwenkte Traverse (10), die Zentrierrolien (18), die Zentrierbacken (17) Erleichtern und der puffer (19) beendet diesen Vorgang.With Figure 4, the insertion of the loading bridge (1) into the chassis explained. The traverse (10) pivoted open with two leaves, the centering rollers (18), the centering jaws (17) make it easier and the buffer (19) ends this process.

@us Figur 5 ersicht man eine hydraulische Hubvorrichtung, bei der die Seile der Pendelarme (2) einer Fahrzeuglängsseit einer Umlenkrollen (3) auf eine gemeinsame Seilflasche (20) geführt werden, die vom hydraulischen Stempel (21) beim betätigen der Pumpe (24) beim Hubvorgang nach unter gezogen @@. @us Figure 5 shows a hydraulic lifting device in which the ropes of the pendulum arms (2) on a vehicle longitudinal side of a pulley (3) a common rope block (20) can be guided by the hydraulic ram (21) when actuating the pump (24) during the lifting process, pulled down @@.

Figur 6 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines standardisierten Stätzfußes (14) mit seinen mehrfachen Funktionen. Figure 6 shows an embodiment of a standardized Support foot (14) with its multiple functions.

Bei abgestellter Ladebrücke liegt er mit seinem unteren Senentel auf der Straße auf, es sei denn, es wurden, die Rollen (13) montiert. Zur Aufnahme des Steckhakens (7) ist die Ausnehmung (26) vorgesehen, die in ihren Abmessungen von den anderen, für die Aufnahme der Riegel (8) vorgesehenen, maßlich abweicht.When the dock leveler is parked, it rests with its lower Senentel the road, unless the rollers (13) have been installed. To accommodate the Plug hook (7) the recess (26) is provided, which in its dimensions of the other, intended for receiving the bolt (8), deviates in size.

Damit wird gewährleistet, daß die Steckhaken (7) nur an dieser iteiie befestigt werden können.This ensures that the hooks (7) only on this iteiie can be attached.

Zum Stapeln der als Container ausgebildeten Ladebrücken ist am unteren Schenkel eine Hohrung vorgesehen, durch die man mit einer Schraube (23) oder dergl. den Stützfuß (14) init dem Eckpfosten (22) der Bordwand des nächst unteren Containers verbindet.To stack the loading bridges, which are designed as containers, is at the bottom Leg a Hohrung provided through which you can with a screw (23) or the like. the support leg (14) with the corner post (22) of the side wall of the next lower container connects.

Claims (15)

P a t e n t a n s p r ü c h e 1) Fahrzeuganhänger mit beweglicher Ladebrücke und fest mit dem Fahrzeugrahmen verbundener Hubvorrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß die Ladebrücke (1 ) an lotrecht angeordneten Pendelarmen (2) ) hängt, die sich beim Absenken der Ladebrücke (q ) verlängern und beim Anheben verkürzen.P a t e n t a n s p r ü c h e 1) Vehicle trailer with movable Loading bridge and lifting device permanently connected to the vehicle frame, characterized in that that the dock leveler (1) hangs on vertically arranged pendulum arms (2)), which lengthen it when lowering the dock leveler (q) and shorten it when lifting it. 2) Fahrzeuganhänger mit beweglicher Ladebrücke nach Anspruch 1), dadurch gekennzeichnet, daß die Pendelarme (2) ) aus Seilen bzw. Ketten, die Über Umlenkrollen (3) geführt werden oder aus hydraulischen Stempeln bestehen.2) vehicle trailer with movable dock leveler according to claim 1), characterized characterized in that the pendulum arms (2)) are made of ropes or chains, the over pulleys (3) be guided or consist of hydraulic rams. 3) Pahrzeuganhänger mit beweglicher Ladebrücke nach den Ansprüchen 1) und 2), dadurch gekennzeichnet, daß am Pahrzeugrahmen ( 4) und oder am Traggerüst (5) i?ixierelemente (6) angebracht sind, die die bewegliche Ladebrücke ( 1) leicht lösbar, form- oder kraftschlüssig mit dem Fahrgestell verbinden.3) Vehicle trailer with movable dock leveler according to the claims 1) and 2), characterized in that on the vehicle frame (4) and or on the supporting structure (5) i? Ixierelemente (6) are attached, which the movable dock leveler (1) easily detachably, positively or non-positively with the chassis. 4) Fahrzeuganhänger mit beweglicher Ladebrücke nach den Ansprüchen 1) bis 3), dadurch gekennzeichnet, daß die Pendelarme (2) mit der Ladebrücke ( 1) durch leicht lösbare Verbindungaelementeswie die Steckhaken ( 7),verbunden sind.4) Vehicle trailer with movable dock leveler according to the claims 1) to 3), characterized in that the pendulum arms (2) with the loading bridge (1) are connected by easily detachable connecting elements such as the plug-in hooks (7). 5) i'ahrzeuganhänger mit beweglicher Ladebrücke insbesondere nach AnsPruch 3), dadurch gekennzeichnet, daß die in blahrtposition angehobene Ladebrücke (1) zur Korrektur der Deichaellast in der Fahrzeuglängsachse verschieblich ist und die Fixierelemente ( 6), vorzugsweise ein Riegel (8 ), der wahlweise in eine von mehreren nebeneinander befindlichen Ausnehmungen ( 9) der Ladebrücke (1 ) eingreift, die Ladebrücke in verschiedenen Längepositionen festhalten.5) vehicle trailers with movable loading bridge, especially after Claims 3), characterized in that the dock leveler raised in blahrtposition (1) to correct the dike load is displaceable in the vehicle's longitudinal axis and the fixing elements (6), preferably a bolt (8), which can optionally be in one of engages several recesses (9) located next to one another in the loading bridge (1), Hold the dock leveler in different length positions. 6) Fahrzeuganhänger mit beweglicher Ladebrücke insbesondere nach den Ansprüchen 1) und 2), dadurch gekennzeichnet, daß der Fahrzeugrahmen ( f) die rechteckige Ladefläche mit allseitigem Abstand außen umschließt und sich die hintere Traverse (10) lösen oder vorzugsweise lt einen oder beide Lager (11) wie eine ein- bzw. zweiflügelige Tür aufschwenken läßt.6) Vehicle trailers with a movable dock leveler, especially after the Claims 1) and 2), characterized in that the vehicle frame (f) is rectangular The loading area encloses the outside with a gap on all sides and the rear traverse (10) loosen or preferably one or both bearings (11) like a one or two-winged one Lets the door swing open. 7) Fahrzeuganhänger mit beweglicher Ladebrücke insbesondere nach den Ansprüchen 1) und 2), dadurch gekennzeichnet, daß das Traggerüst (5) der Pendelarme (2) als ein die Ladebrücke t1 ) seitlich und vorzugsweise auch vorne begrenzendes Geländer ausgebildet ist.7) Vehicle trailers with a movable dock leveler, especially after the Claims 1) and 2), characterized in that the supporting frame (5) of the pendulum arms (2) as a loading bridge t1) laterally and preferably also at the front delimiting Railing is formed. 8) Fahrzeuganhänger mit beweglicher Ladebrücke insbesondere nach den Ansprüchen 1) und 2), dadurch gekennzeichnet, daß die Hubvorrichtung aus einer manuell oder elektromotorisch angetriebenen Seilwinde (42) beeteht, die die über Umlenkrollen (3) ) geführten Seile aller Pendelarme verkürzt oder verlängert.8) Vehicle trailers with a movable dock leveler, especially after the Claims 1) and 2), characterized in that the lifting device consists of a manual or an electric motor-driven cable winch (42) which is connected to the pulleys (3)) guided ropes of all pendulum arms shortened or lengthened. 9) Fahrzeuganhänger mit beweglicher Ladebrücke nach den Ansprüchen 1) bis 4), adurch gekennzeichnet, daß die Ladebrücke mit Fahrrollen (43) ausgestattet ist.9) Vehicle trailer with movable dock leveler according to the claims 1) to 4), characterized in that the loading bridge is equipped with castors (43) is. 10) Fahrzeuganhänger mit beweglicher Ladebrücke insbesondere nach den Ansprüchen 1) bis 4), dadurch gekennzeichnet, daß an den unterschiedlich gestalteten Ladebrücken (d ) maßgleiche Halterungen, vorzugsweise in Form von Stützfüßen (10), angebracht sind, die Ausnehmungen (9) für die Fixierelemente (6) und die Steckhaken oder dergl.( 7) der Pendelarme (2) besitzen.10) Vehicle trailers with a movable dock leveler in particular claims 1) to 4), characterized in that the differently designed Dock levellers (d) brackets of the same size, preferably in the form of support feet (10), are attached, the recesses (9) for the fixing elements (6) and the hooks or the like. (7) of the pendulum arms (2). 11) Fahrzeuganhänger mit beweglicher Ladebrücke insbesondere nach den Ansprüchen 1) und 2), dadurch gekennzeichnet, daß die Pfosten (ins) des Traggerüstes zugleich als Führungsbahnen für die Ladebrücke (1) ausgebildet sind, die deren seitliche Bewegungsmöglichkeit und /oder deren Beweglichkeit in der Pahrtrichtung begrenzen.11) Vehicle trailers with a movable dock leveler in particular claims 1) and 2), characterized in that the posts (ins) of the supporting frame are at the same time designed as guideways for the loading bridge (1), the lateral Limit the possibility of movement and / or their mobility in the direction of travel. 12) Fahrzeuganhänger mit beweglicher Ladebrücke insbesondere nach Anspruch 11), dadurch gekennzeichnet, daß die Stützen (16) in ausgefahrener Stellung die Führungsbahn der Pfosten («S) bis in Fahrbahnnähe verlängern.12) Vehicle trailers with a movable dock leveler in particular Claim 11), characterized in that the supports (16) are in the extended position extend the guideway of the posts («S) until it is close to the roadway. 13) Fahrzeuganhänger mit beweglicher Ladebrücke insbesondere nach Anspruch 10), dadurch gekennzeichent, daß die Ausdehnungen ( 9) für die Fixierelemente (6 ) als senkrechte Längsschlitze ausgebildet sind, die das Fixieren der Ladebrücke ( 1 ) am Rahmen des Fahrzeugs innerhalb von Ilubtoleranzen ermöglichen.13) Vehicle trailers with a movable dock leveler in particular Claim 10), characterized in that the expansions (9) for the fixing elements (6) are designed as vertical longitudinal slots that fix the dock leveler (1) on the frame of the vehicle within ilubtolerances. 14) Fahrzeuganhänger mit beweglicher Ladebrücke insbesondere nach Anspruch 6), dadurch gekennzeichnet, daß auf der Innenseite des Fahrzeugrahmens Zentrierbacken (17) und/oder Wollen (1) und Puffer (19) angebracht sind.14) Vehicle trailers with a movable dock leveler in particular Claim 6), characterized in that on the inside of the vehicle frame Centering jaws (17) and / or wool (1) and buffer (19) are attached. 15) Fahrzeuganhänger mit beweglicher Ladebrücke insbesondere nach den Ansprüchen 1) und 2), dadurch gekennzeichnet, daß die Seilzüge einer Fahrzeuglängsseite direkt oder vorzugsweise über eine Flasche (20) von je einem hydraulischen Stempel (21) betätigt werden.15) Vehicle trailers with a movable dock leveler in particular claims 1) and 2), characterized in that the cables of a vehicle longitudinal side directly or preferably via a bottle (20) each from a hydraulic ram (21) are operated.
DE19792934606 1979-08-27 1979-08-27 Trailer with height adjusting load surface - has pendant supports with selective lift to incline surface Withdrawn DE2934606A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792934606 DE2934606A1 (en) 1979-08-27 1979-08-27 Trailer with height adjusting load surface - has pendant supports with selective lift to incline surface

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792934606 DE2934606A1 (en) 1979-08-27 1979-08-27 Trailer with height adjusting load surface - has pendant supports with selective lift to incline surface

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2934606A1 true DE2934606A1 (en) 1981-03-19

Family

ID=6079409

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19792934606 Withdrawn DE2934606A1 (en) 1979-08-27 1979-08-27 Trailer with height adjusting load surface - has pendant supports with selective lift to incline surface

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2934606A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1008214A3 (en) * 1993-10-29 1996-02-13 Geerinck Luc Casimir Denise Trailer
DE102005055236B4 (en) * 2005-10-29 2014-02-13 FEURER Porsiplast GmbH transport vehicle
DE102005055235B4 (en) * 2005-10-29 2014-02-13 FEURER Porsiplast GmbH transport vehicle
CN104290832A (en) * 2014-07-13 2015-01-21 国网山东高唐县供电公司 Pole conveying vehicle of construction site

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1008214A3 (en) * 1993-10-29 1996-02-13 Geerinck Luc Casimir Denise Trailer
DE102005055236B4 (en) * 2005-10-29 2014-02-13 FEURER Porsiplast GmbH transport vehicle
DE102005055235B4 (en) * 2005-10-29 2014-02-13 FEURER Porsiplast GmbH transport vehicle
CN104290832A (en) * 2014-07-13 2015-01-21 国网山东高唐县供电公司 Pole conveying vehicle of construction site

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2451165A1 (en) TRANSPORT VEHICLE FOR TRANSPORTING CONTAINERS
DE1292577B (en) Gantry loader with lifting beam
EP0733003B1 (en) Vehicle with superstructure
DE2608342C2 (en)
DE69003541T2 (en) Methods and equipment for loading and unloading motor vehicles from lightweight support devices attached to standard containers.
DE2934606A1 (en) Trailer with height adjusting load surface - has pendant supports with selective lift to incline surface
EP1401693B1 (en) Railway container transhipment device
DE69200281T2 (en) VEHICLE, AND METHOD FOR LOADING AND UNLOADING SUCH A VEHICLE.
DE102010045085B4 (en) Length adjustable drawbar, truck trailer hoist and door for a box body of a truck trailer hoist
DE10018325A1 (en) Loading device for a transport vehicle
EP0901427B1 (en) Loading space of a motor vehicle
DE3345512C2 (en) Vehicle for the transport of room cells, in particular prefabricated reinforced concrete garages on a subframe of a trailer
DE3143930C2 (en)
DE2742461C2 (en) Railway vehicle for moving containers such as containers
DE971736C (en) Device for emptying open rail freight cars
DE19733963C2 (en) Method and device for handling cargo
DE2038303A1 (en) Device for loading motor vehicles into a rail vehicle
DE4337422A1 (en) Vehicle for transporting a rectangular container, in particular a so-called ISO container with corner fittings
DE2229276A1 (en) Standard container
DE2306186C2 (en)
AT238096B (en) Lifting device for trucks or the like.
DE2315362B2 (en) Vehicle for the transport of rows of reinforced concrete rooms, especially prefabricated garages
DE477645C (en) Device for moving and tilting the loading box of trucks, in particular trucks
DE2609103A1 (en) Self loading container lorry - with extending ramps for sling trolleys at each end of container
DE4224829C2 (en) Arrangement for unloading and possibly loading freight wagons

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee