DE2932112A1 - Verfahren und vorrichtung zur einbettung von entwaesserten gewebeproben in paraffin - Google Patents
Verfahren und vorrichtung zur einbettung von entwaesserten gewebeproben in paraffinInfo
- Publication number
- DE2932112A1 DE2932112A1 DE19792932112 DE2932112A DE2932112A1 DE 2932112 A1 DE2932112 A1 DE 2932112A1 DE 19792932112 DE19792932112 DE 19792932112 DE 2932112 A DE2932112 A DE 2932112A DE 2932112 A1 DE2932112 A1 DE 2932112A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- paraffin
- container
- evacuation
- vacuum
- vacuum pump
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
- G01N1/28—Preparing specimens for investigation including physical details of (bio-)chemical methods covered elsewhere, e.g. G01N33/50, C12Q
- G01N1/36—Embedding or analogous mounting of samples
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
Description
-4- 2332112
Bes chreibung
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Einbettung von entwässerten Gewebeproben in Paraffin sowie
einer Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.
Gewebeproben, die histologischen, histοchemischen,
histoautoradiografischen, elektronenmikroskopischen
o.dgl. Untersuchungen unterzogen werden sollen, müssen zunächst entwässert und dann in ein Material
eingebettet werden, welches es erlaubt, die für die Untersuchung erforderlichen Gewebeschnitte anzufertigen.
Neben bestimmten Kunststoffen findet bevorzugt Paraffin als Einbettungsmaterial Verwendung,
wobei bisher so verfahren wurde, daß die entwässerten Gewebeproben in das durch Wärmezufuhr in den flüssigen
Zustand überführte Paraffin eingebracht und dort solange gehalten wurde, bis eine hinreichende Durchtränkung
erreicht wurde.
Nachdem in jüngerer Zeit Verfahren und Vorrichtungen zur Entwässerung von Gewebeproben mittels hygroskopischer
Flüssigkeiten, insbesondere Azeton, entwickelt wurden (DE-AS 27 53 710), mit denen die zur Entwässerung
erforderlichen Arbeitszeiten wesentlich verkürzt werden konnten, ist das bestehende Bedürfnis auch
die anschließende Einbettung in Paraffin beschleunigt durchzuführen, erheblich gewachsen.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die
Einbettung von entwässerten Gewebeproben in Paraffin gegenüber dem bisherigen Verfahren erheblich zu
beschleunigen.
- 5 130009/0237
Diese Aufgabe wird bei einem Verfahren zur Einbettung von entwässerten Gewebeproben in Paraffin,
bei dem die zuvor entwässerten Gewebeproben in einen Behälter mit flüssigem Paraffin eingebracht
werden, erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der
Behälter zur Umgebungsatmosphäre hermetisch dicht
abgeschlossen wird, unddaß das abgeschlossene
Behälterinnere dann während einer bestimmten Zeitdauer bis zu einem Vakuum im Bereich von 0,05 bis
0,2 Torr evakuiert wird. Durch die Evakuierung werden im Gewebe von der vorausgehenden Entwässerungsbehandlung
eventuell noch enthaltene flüssige Reagenzien ausgetrieben und abgesaugt, und das
auch im flüssigen erwärmten Zustand nicht flüchtige Paraffin dringt besonders gut in die Gewebeproben
ein.
Wenn der Behälter zu schnell evakuiert wird, kann dies dazu führen, daß im Gewebe noch enthaltenes
hygroskopisches Entwässerungsmedium, z.B. Azeton, schlagartig verdampft und Blasen entstehen, die
das Gewebe - besonders das Fettgewebe - zerreißen. Durch die Blasen schäumt das Paraffin auf und
vergrößert sein Volumen, wobei dann die Gefahr besteht, daß verschäumtes Paraffin in die zur Vakuum-Pumpe
führende Leitung angesaugt wird, wo das flüssige Paraffin abkühlt, hart wird und die Leitung verschließt.
Um dies zu verhindern empfiehlt es sich, die Evakuierung mit während der bestimmten Zeitdauer
allmählich kontinuierlich zunehmendem Vakuum durchzuführen
.
130009/0237
Alternativ kann die Evakuierung Schrittweite derart
durchgeführt werden, daß das Behälterinnere zunächst auf einen unterhalb des zu erreichenden
Endvakuums liegenden Vert evakuiert und dieses Teilvakuum eine gewisse Zeitdauer aufrechterhalten
wird, worauf bis zum Erreichen des Endvakuums ein oder mehrere weitere Teilevakuierungsschritte
mit nachfolgendem Aufrechterhalten des jeweils
erreichten Teilvakuums durchgeführt werden. Die zur Blasenbildung führenden flüchtigen Stoffe
werden dann zu Beginn des Evakuierungsvorganges bei niedrigem Teilvakuum abgesaugt, ohne daß es
zu schädlichen Gewebezerstörungen oder Blasenbildungen kommt, während das für die gute Durchtränkuns
des Gewebes mit Paraffin wesentliche : Endvakuum erst dann zur Einwirkung gebracht wird,
wenn flüchtige Beatandteile nicht mehr enthalten sind.
Wenn der Behälter während der Evakuierung Ultraschall-Schwingungen
ausgesetzt wird, kann dies den iüinbettungs vor gang noch beschleunigen.
Die Bildung größerer Blasen im Paraffin und damit ein zu starkes Aufschäumen läßt sich außerdem durch
einen Luftstrom unterbinden, der während des Evakuierungsvorganges auf die Paraffin-Oberfläche
gerichtet wird.
Die zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens bestimmte Vorrichtung ist gekennzeichnet
durch einen hermetisch dicht verschließbaren beheizbaren Paraffin-Behälter, der über eine Leitung mit
130009/0237
2332112
einer Vakuum-Pumpe verbunden ist.
Dabei wird zweckmäßig eine in ihrer Evakuierungsleistung steuerbare Vakuum-Pumpe verwendet. Wenn
der Antrieb der Vakuum-Pumpe durch einen drehzahlsteuerbaren Elektromotor erfolgt, kann die Änderung
der Evakuierungsleistung der Vakuum-Pumpe auch durch eine die Drehzahl des Elektromotors zeitabhängig
verändernde Steuereinheit geregelt werden.
Eine stufenweise Erhöhung des Vakuums im Behälter kann dadurch verwirklicht werden, daß in der Verbindung
zwischen dem Paraffin-Behälter und der Vakuum-Pumpe wenigstens ein elektrisch ansteuerbares Belüftungsventil
vorgesehen ist, welches zu Beginn des Evakuierungsvorganges zunächst zur Umgebungsatmosphäre
geöffnet ist, so daß ein Teil der Saugleistung der Vakuum-Pumpe zur Ansaugung von Umgebungsluft verbraucht
und im Behälter dementsprechend eine verringerte Evakuierungswirkung erreicht wird. Nach
einer gewissen Einwirkungsdauer kann das elektrisch ansteuerbare Belüftungsventil dann von einer zeitgesteuerten
Steuereinheit elektrisch geschlossen werden. Die volle Evakuierungsleistung der Pumpe
wirkt dann ausschließlich auf den Behälter, in dem sich dann ein dementsprechend höheres Vakuum einstellt.
Eine mehrstufig schrittweise Steuerung des Vakuums kann dadurch erhalten werden, daß in der Verbindung
zwischen dem Paraffin-Behälter und der Vakuum-Pumpe zwei oder mehr elektrisch ansteuerbare Belüftungsventile vorgesehen sind, und daß den Ventilen eine
130009/0237
Steuereinheit zugeordnet ist, welche sie zu
Beginn des EvakuierungsVorgangs öffnet und
dann in zeitlichen Abständen nacheinander schließt.
Die Erfindung d^st in der folgenden Beschreibung
in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert, und zwar zeigt:
Fig. 1 eine schematisierte Schnittansicht durch einen dicht verschließbaren
Behälter zur Einbettung von entwässerten Gewebeproben in Paraffin;
Fig. 2 ein schematisches Schaltbild eines ersten Ausführungsbeispiels einer
Vorrichtung zur Einbettung von Gewebeproben in Paraffin, bei welchem die zeitliche Steuerung des Evakuierungsvorganges durch eine Drehzahlsteuerung
des die Vakuum-Pumpe antreibenden Motors bewirkt wird; und
Fig. 3 ein schematisches Schaltbild eines
zweiten Ausführungsbeispiels einer Vorrichtung
zur Einbettung von Gewebeproben in Paraffin, bei welchem das Vakuum im Paraffin-Behälter durch
Belüftungsventile stufenweise steuerbar ist.
Figur 1 zeigt einen Paraffin-Behälter 10, der durch einen abnehmbaren Deckel 12 luftdicht verschließbar
und über einen an einer Vakuum-Pumpe o.dgl. anschließbaren Ansaugstutzen Ik evakuierbar ist. Der
Behälter 10 ist als Ganzes in einen mit Wasser gefüllten Behälter 18 eingesetzt, der - in nicht
dargestellter Welse - beheizbar ist, so daß die Wasserfüllung auf eine oberhalb der Verflüssigungs-
130009/0237
temperatur des Paraffins liegende Temperatur erwärmt werden kann. Das in den Paraffin-Behälter
10 eingebrachte Paraffin 20 kann also durch das Wasserbad l6, 18 verflüssigt werden.
Zum Einbringen der entwässerten Gewebeproben in den Behälter 10 dient ein Aufnahmebehälter 22,
dessen Boden und Wände zweckmäßigerweise durchbrochen sind, um einen ungehinderten Zutritt des
flüssigen Paraffins zu den Gewebeproben zu ermöglichen.
Figur 2 zeigt schematisch den Aufbau einer Vorrichtung zur Paraffin-Einbettung entwässerter Gewebeproben.
Der Anschlußstutζen 14 des mit den entwässerten
Gewebeproben gefüllten Paraffin-Behälter
ist über eine Saugleitung 24 an eine Vakuum-Pumpe angeschlossen, die von einem Elektromotor 28 angetrieben
wird, der über einen Schalter 30 an das elektrische Wechselstromnetz.anschließbar ist.
Der Motor 28 ist durch eine Steuereinheit 32 elektronisch zeitabhängig drehzahlsteuerbar, wobei
Drehzahländerungen des Motors,beispielsweise durch eine von Zeitgliedern beeinflußte Phasen anschnittsteuerung
eingestellt werden. Da die Evakuierungsleistung der Vakuum-Pumpe 26 von der Drehzahl des
Elektromotors 28 abhängig ist, kann durch entsprechende Auslegung der Steuereinheit 32 eine
kontinuierliche zeitliche Evakuierung des Paraffin-Behälters erreicht werden.
Die in Figur 3 gezeigte Vorrichtung zur Paraffin-Einbettung
unterscheidet sich von der zuvor be schriebenen dadurch, daß die Steuerung der Evakuierung
- 10 -
130009/0237
- ίο -
im Paraffin-Behälter 10 nicht durch eine Drehzahlsteuerung des Antriebsmotors 28 der Vakuum-Pumpe
26, sondern durch ein oder mehrere, in der Verbindungsleitung Zk zwischen dem Paraffin-Behälter
10 und der Vakuum-Pumpe 26 angeordnete(s) elektrisch ansteuerbare(s) Belüftungsventil(e) 3k, 3k* erfolgt.
Die Ansteuerung der Belüftungsventile 3k, 3^' über
die Steuereinheit 32 erfolgt dabei so, daß zugleich mit dem Einschalten des Antriebsmotors der Vakuum-Pumpe
26 die Belüftungsventile 3^, 3^1 eingeschaltet
werden, so daß die Vakuum-Pumpe also nicht nur die im Paraffin-Behälter enthaltene Luft, sondern über
die gedrosselten Belüftungsöffnungen der BelÜftungsventile
auch Luft aus der Umgebungsatmosphäre
ansaugt. Die Höhe des im Paraffin-Behälter erreichbaren Vakuums wird durch diese über die Belüftungsventile ansaugbare Nebenluft begrenzt. Nach einer
voreingestellten Zeitdauer schließt die Steuereinheit 32 das erste Belüftungsventil 3k, wodurch
die Möglichkeit, Nebenluft aus der Atmosphäre anzusaugen, verringert und so ein höheres Vakuum
im Vakuum-Behälter erreicht wird. Nach einem weiteren vorgegebenen Zeitabschnitt wird auch
das Belüftungsventil 3kx geschlossen. Die volle Saugleistung der Vakuum-Pumpe 26 dient dann zur
Evakuierung des Behälters 10, wodurch in diesem das erforderliche Endvakuum erreicht wird, welches
in der Größenordnung von 0,1 Torr liegen sollte.
Es ist ersichtlich, daß im Rahmen des Erfindungsgedankens Abwandlungen und Weiterbildungen verwirklichbar
sind. So kann diein Verbindung mit Fig. 3
130009/0237
beschriebene Vor rieht tang durch Einfügung weiterer
Belüftungsventile ergänzt werden, so daß eine größere Anzahl von Teilevakuierungsstufen mit
insgesamt geringeren Druckänderungen zwischen den einzelnen Evakuierungsstufen erfolgt. ¥enn
andererseits das Belüftungsventil 3^ als stufenlos
steuerbares Nadelventil ausgebildet ist, kann auch eine kontinuierliche Evakuierung des Paraffin-Behälters
erreicht werden.
Wesentlich ist in jedem Falle nur, daß die Behandlung im Paraffin-Behälter so durchgeführt wird, daß
das erforderliche Endvakuum im Paraffin-Behälter
sich mit zeitlicher Verzögerung einstellt, so daß das vom vorausgehenden Entwässerungsvorgang in den
Gewebeproben noch enthaltene hygroskopische Entwässerungsmedium
nicht schlagartig verdampft und zu einer Blasenbildung und Aufschäumung im flüssigen
Paraffin führt.
130009/0237
■lit;
Leerseite
Claims (10)
- PATENTANWÄLTE H EL B E F« Sl ZFNZ. t-i IESSFR WEB -*7 · B144 Z W IN G EN B E R Q · TE L. 06251-74108¥ 7903Professor Dr. Carlos Thomas, Kandelstraße 36a, ¥aldkirchVerfahren und Vorrichtung zur Einbettung von entwässerten Gewebeproben in Paraffin.Pat entansprücheVerfahren zur Einbettung von entwässerten Gewebeproben in Paraffin, bei dem die zuvor entwässerten Gewebeproben in einen Behälter mit erwärmtem flüssigem Paraffin eingebracht werden, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter zur Umgebungsatmosphäre hermetisch dicht abgeschlossen wird, und daß das abgeschlossene Behälterinnere dann während einer bestimmten Zeitdauer bis zu einem Vakuum im Bereich von 0,05 bis 0,2 Torr evakuiert wird.130009/0237-Z-
- 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Evakuierung mit während der bestimmten Zeitdauer mit allmählich kontinuierlich zunehmendem Vakuum durchgeführt wird.
- 3· Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Evakuierung schrittweise derart durchgeführt wird, daß das Behälterinnere zunächst auf einen unterhalb des zu erreichenden Endvakuums liegenden Wert evakuiert und dieses Teilvakuum eine gewisse Zeitdauer aufrechterhalten wird, worauf bis zum Erreichen des Endvakuums ein oder mehrere weitere Teilevakuierungsschritte mit nachfolgendem Aufrechterhalten des jeweils erreichten Teilvakuums durchgeführt werden.
- 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3» dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter wahrend der Evakuierung Ultraschall-Schwingungen ausgesetzt wird.
- 5· Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß während des Evakuierungsvorgangs ein Luftstrom auf die Paraffin-Oberfläche aufgebracht wird.
- 6. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 5» gekennzeichnet durch einen hermetisch dicht verschließbaren beheizbaren Paraffin-Behälter (lO), der über eine Leitung (24) mit einer Vakuum-Pumpe (26) verbunden ist.-3-130009/0237
- 7. 'Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Vakuum-Pumpe (26) in ihrer Evakuierungsleistung steuerbar ausgebildet ist.
- 8. Vorrichtung nach Anspruch 7» bei welcher der Antrieb der Vakuum-Pumpe durch einen drehzahlsteuerbaren Elektromotor erfolgt, dadurch gekennzeichnet, daß dem Elektromotor (28) eine die Drehzahl zeitabhängig verändernde Steuereinheit (32) zugeordnet ist.
- 9. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 71 dadurch gekennzeichnet, daß in der Verbindung (24) zwischen dem Paraffin-Behälter (lO) und der Vakuum-Pumpe (26) wenigstens ein elektrisch ansteuerbares Belüftungsventil (34; 341) vorgesehen ist.
- 10. Vorrichtung nach Anspruch 9» dadurch gekennzeichnet, daß in der Verbindung (24) zwischen dem Paraffin-Behälter (lO) und der Vakuum-Pumpe (26) zwei oder mehr elektrisch ansteuerbare Belüftungsventile (34; 34') vorgesehen sind, und daß den Belüftungsventilen (34; 341) eine Steuereinheit (32) zugeordnet ist, welche die Ventile zu Beginn des Evakuierungsvorganges öffnet und dann in zeitlichen Abständen nacheinander schließt.130009/0237
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19792932112 DE2932112A1 (de) | 1979-08-08 | 1979-08-08 | Verfahren und vorrichtung zur einbettung von entwaesserten gewebeproben in paraffin |
GB8025480A GB2065912B (en) | 1979-08-08 | 1980-08-05 | Method of and device vor embedding dehydrated tissue specimens in paraffin |
JP10781580A JPS5633527A (en) | 1979-08-08 | 1980-08-07 | Method and impregnating dehydrated tissue sample with paraffin |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19792932112 DE2932112A1 (de) | 1979-08-08 | 1979-08-08 | Verfahren und vorrichtung zur einbettung von entwaesserten gewebeproben in paraffin |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2932112A1 true DE2932112A1 (de) | 1981-02-26 |
Family
ID=6077913
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19792932112 Ceased DE2932112A1 (de) | 1979-08-08 | 1979-08-08 | Verfahren und vorrichtung zur einbettung von entwaesserten gewebeproben in paraffin |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS5633527A (de) |
DE (1) | DE2932112A1 (de) |
GB (1) | GB2065912B (de) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3433133A1 (de) * | 1984-09-08 | 1986-03-20 | Werner Dr.med. 4330 Mülheim Schubert | Vorrichtung zur organ- gewebsfixierung |
DE3444070A1 (de) * | 1984-09-08 | 1986-06-05 | Werner Dr.med. 4330 Mülheim Schubert | Vorrichtung zur morphologischen erfassung/verdeutlichung primaer erhoehten gasgehaltes in organen/geweben |
WO1995024628A1 (en) * | 1994-03-10 | 1995-09-14 | Life Sciences International (Europe) Limited | Tissue processing |
DE102008005265A1 (de) * | 2008-01-20 | 2009-07-30 | Medite Gmbh | Gewebe-Einbettautomat |
CN102879242A (zh) * | 2012-05-04 | 2013-01-16 | 常州市中威电子仪器有限公司 | 封闭型组织脱水机 |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SE8501959L (sv) * | 1985-04-23 | 1986-10-24 | Henrik Gerhard Renvall | Framstellning av ett vevnadspreparat |
US5089288A (en) * | 1989-06-24 | 1992-02-18 | Berger Hermann J | Method for impregnating tissue samples in paraffin |
US8409871B2 (en) * | 2004-05-25 | 2013-04-02 | Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd | Method of treatment of tissue processing fluid and apparatus therefor |
CN102183397B (zh) * | 2011-03-22 | 2013-02-13 | 常州市中威电子仪器有限公司 | 全自动封闭式组织脱水机 |
CN111307551B (zh) * | 2020-03-24 | 2024-03-08 | 宁波海关技术中心 | 一种多功能病理组织石蜡切片处理装置 |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2324122A (en) * | 1941-02-20 | 1943-07-13 | Edwin C Weiskopf | Automatic immersion apparatus |
DE2739649A1 (de) * | 1977-05-16 | 1978-11-30 | Fisher Scientific Co | Verfahren und vorrichtung zum behandeln von histologischen gewebeproben |
-
1979
- 1979-08-08 DE DE19792932112 patent/DE2932112A1/de not_active Ceased
-
1980
- 1980-08-05 GB GB8025480A patent/GB2065912B/en not_active Expired
- 1980-08-07 JP JP10781580A patent/JPS5633527A/ja active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2324122A (en) * | 1941-02-20 | 1943-07-13 | Edwin C Weiskopf | Automatic immersion apparatus |
DE2739649A1 (de) * | 1977-05-16 | 1978-11-30 | Fisher Scientific Co | Verfahren und vorrichtung zum behandeln von histologischen gewebeproben |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3433133A1 (de) * | 1984-09-08 | 1986-03-20 | Werner Dr.med. 4330 Mülheim Schubert | Vorrichtung zur organ- gewebsfixierung |
DE3444070A1 (de) * | 1984-09-08 | 1986-06-05 | Werner Dr.med. 4330 Mülheim Schubert | Vorrichtung zur morphologischen erfassung/verdeutlichung primaer erhoehten gasgehaltes in organen/geweben |
WO1995024628A1 (en) * | 1994-03-10 | 1995-09-14 | Life Sciences International (Europe) Limited | Tissue processing |
DE102008005265A1 (de) * | 2008-01-20 | 2009-07-30 | Medite Gmbh | Gewebe-Einbettautomat |
DE102008005265B4 (de) * | 2008-01-20 | 2013-06-27 | Medite Gmbh | Gewebe-Einbettautomat |
CN102879242A (zh) * | 2012-05-04 | 2013-01-16 | 常州市中威电子仪器有限公司 | 封闭型组织脱水机 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPS5633527A (en) | 1981-04-04 |
GB2065912A (en) | 1981-07-01 |
GB2065912B (en) | 1983-07-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2932112A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur einbettung von entwaesserten gewebeproben in paraffin | |
DE2301807A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum kuehlen und/oder trocknen von nahrungsmitteln | |
DE2358072A1 (de) | Oelisolierter elektrischer transformator | |
DE2446471A1 (de) | Verfahren zum trocknen und sterilisieren mittels mikrowellen | |
DE2242632C3 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Trocknen von mit flüchtigen Lösemitteln behandelten Textilien o.dgl. | |
EP1439218B1 (de) | Lösungsmittelfreie Mikrowellen-Extraktion von flüchtigen Naturstoffen | |
DE3042524C2 (de) | Verfahren zum Beseitigen von überschüssiger Aufschlämmung aus einem getränkten Schwamm und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens | |
DE2341875B2 (de) | Verfahren zur Entgasung eines Umlaufs für den Transport von Flüssigkeiten | |
DE3003305A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum sterilisieren mit einem autoklaven | |
DE2449844B2 (de) | Vorrichtung zum Reinigen der Innenwände der Kühlwasserrohre eines Dampfkondensators | |
EP0630992A1 (de) | Verfahren zum Reinigen von metallischen Werkstücken | |
DE595727C (de) | Verfahren zum Eindicken von Kautschukmilchsaeften durch Eindampfen | |
DE2313484A1 (de) | Verfahren zur sterilisation, insbesondere von chirurgischen instrumenten, sowie vorrichtung hierzu | |
DE2031822A1 (en) | Tinned meat/sausages - in cans heat sterilised in vibrating rotatable container | |
DE69733765T2 (de) | Verfahren und vorrichtung zur wärmebehandlung von textilien | |
DE2358068A1 (de) | Vorrichtung zum erhitzen und entgasen von fluessigkeiten unter vakuum | |
DE597290C (de) | Vorrichtung zum Traenken von Faserstoff-, insbesondere Papierbahnen mit Isoliermasseim Vakuum | |
DE3635599A1 (de) | Verfahren zur behandlung von gewebeproben und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens | |
DE1039464B (de) | Vorrichtung zum Nassbehandeln, insbesondere zum Faerben oder Bleichen, von korn-, faden- oder faserfoermigem Material | |
DE2614253C2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Behandeln von histologischen Gewebeproben | |
DE2049548C3 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Konditionieren von lockerem Tabak | |
DE1440204A1 (de) | Verfahren zur Herstellung eines mit OEl gefuellten elektrischen Kabels und Apparat zur Durchfuehrung des Verfahrens | |
DE575433C (de) | Anordnung zum Trocknen von Kondensatoren oder anderen elektrischen Apparaten | |
DE611224C (de) | Verfahren zum Schnellpoekeln von Fleisch | |
DE2940470C2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Flüssigkeitsbehandlung von textilem oder sonstigem Fasermaterial |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OAM | Search report available | ||
OC | Search report available | ||
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
8131 | Rejection |