DE2928996C2

DE2928996C2 -

Info

Publication number: DE2928996C2
Application number: DE2928996A
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Vepa AG
Current assignee: Vepa AG
Priority date: 1979-06-05
Filing date: 1979-07-18
Publication date: 1989-07-06
Also published as: DK157369B; DK157369C; DE2922767A1; DE2922767C2; DK239780A; DE2928996A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum kontinuierlichen Drucken von Flüssigkeiten wie Farben auf vorzugsweise lotrecht geführte Textilien wie Gestricke, Gewirke, Fäden od. dgl. mittels mindestens einer in einer mit Flotte angefüllten Wanne eintauchenden gravierten Wal ze, gegen die über ihre Länge in Drehrichtung der Walze hinter der Wanne und vor dem Übertragungsbereich eine Rakel zum Abstreifen über schüssiger Flüssigkeit anliegt, wobei die Abstreifklinge der Raken jen seits einer Schwenklinie gegen die Walze gedrückt ist, nach Patent 29 22 767.The invention relates to a device for continuous Printing of liquids such as colors on preferably vertically guided Textiles such as knitted fabrics, knitted fabrics, threads or the like by means of at least one engraved whale immersed in a tub filled with liquor ze, against the along its length in the direction of rotation of the roller behind the Tub and in front of the transfer area a squeegee to wipe over liquid is present, the scraper blade of the raken that is pressed against the roller by a pivot line, according to patent 29 22 767.

Der Erfindung nach der Hauptanmeldung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung dieser Art so auszugestalten, daß nur wenig Platz für die Anordnung eines Druckwerkes erforderlich ist und dennoch eine opti male Abstreifung der überflüssigen, von der Walze aus der Wanne auf genommenen Flotte mit Hilfe einer federnd anliegenden Messerrakel mög lich ist.The invention based on the main application is based on the object to design a device of this type so that there is little space for the arrangement of a printing unit is required and still an opti Male stripping of the superfluous, from the roller out of the tub taken fleet with the help of a resilient knife knife possible is.

Die Lösung der gestellten Aufgabe ist dadurch gefunden, daß die Rakel als Wandung der Wanne ausgebildet und die Wanne zur Anlage der Ab streifklinge an die Walze verschwenkbar gehalten ist. Damit ist die An ordnung einer zusätzlichen, verdrehsteifen Konstruktion zwischen Walze bzw. Farbwanne und Textilgut nicht mehr erforderlich. Die Rakel wird jetzt einfach an der Wanne befestigt, die sowieso verdrehsteif ist. Au ßerdem ist es kein Problem, an der Wanne einen verdrehsteifen Träger zu befestigen, da in ihrem Bereich genügend Platz für deren Anordnung ist. Die Wanne kann also jetzt mit ihrer dem Textilgut benachbarten Stirnwandung direkt an das Textilgut gerückt werden. Durch diese Stirn wandung bekommt die Rakel einen festen Halt, während die Abstreifklin ge federnd und gleichmäßig über die Länge an der Walze anliegen kann.The solution to the problem is found in that the squeegee formed as a wall of the tub and the tub for planting the Ab scraper blade is held pivotably on the roller. So that's the way arrangement of an additional, torsion-resistant construction between the roller or ink tray and textile goods are no longer required. The squeegee will now simply attached to the tub, which is torsionally rigid anyway. Au It is also not a problem to have a torsionally rigid support on the tub fasten, as there is enough space in their area for their arrangement is. The tub can now be used with the fabric next to it End wall can be moved directly to the textile material. Through this forehead the squeegee gets a firm hold while the squeegee ge resilient and even over the length of the roller.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Druckwalzenkon struktion nach der Erfindung dargestellt. Sie zeigt den Querschnitt durch ein Druckwalzenpaar bei lotrechter Warenführung.In the drawing is an embodiment of the pressure roller cone structure shown according to the invention. It shows the cross section thanks to a pair of pressure rollers with vertical goods guidance.

Das Druckwalzenpaar ist mit 1, 2 bezeichnet, während das Textilgut 3 von unten nach oben entlang des Pfeiles zwischen diesem geführt ist. Unterhalb der Walzen 1, 2 ist jeweils eine Farbwanne 4, 5 angeordnet, in die die Farbflotte bis zu dem Niveau 6 über ein in Richtung der Wanne mit einer Öffnung versehenes Rohr 7 eingegeben wird.The pair of pressure rollers is designated 1, 2 , while the textile material 3 is guided from bottom to top along the arrow between it. A paint pan 4, 5 is arranged below each of the rollers 1, 2 , into which the ink liquor is entered up to level 6 via a pipe 7 provided with an opening in the direction of the pan.

Zwischen der dem Textilgut zugeordneten Seite der Wanne 4, 5 und dem Textilgut 3 ist entlang der Wanne die Rakel angeordnet, die insgesamt mit 8 bezeichnet ist. Die Rakelklinge 9 liegt federnd an der jeweiligen Walze 1, 2 an, und zwar in dem Bereich zwischen der Auftauchstelle aus der Flotte und der Kontaktstelle mit dem Textilgut. Das federnde Abstreifende der Klinge 9 ist mit der Wan nenwandung 4′, 5′ über die Arbeitsbreite fest verbunden.Between the side of the tub 4, 5 assigned to the fabric and the fabric 3 , the doctor blade is arranged along the tub, which is designated 8 overall. The doctor blade 9 rests resiliently on the respective roller 1, 2 , specifically in the area between the point of emergence from the liquor and the point of contact with the textile material. The resilient stripping end of the blade 9 is firmly connected to the tub nenwandung 4 ', 5' over the working width.

Damit die Klinge 9 der Rakel 8 gegen die Walze 1, 2 federnd ge drückt ist, ist am unteren Ende der Wannenwandung 4′, 5′ ein ver biegungs- und verdrehsteifer Träger 14, 15 mit der Wanne 4, 5 verbun den, um den die Wanne 4, 5 entsprechend der dargestellten Doppel pfeile verschwenkt werden kann. Auf diese Weise ist eine gleich bleibende, über die Arbeitsbreite konstante Anlage des Rakelendes 9 an der jeweiligen Walze 4, 5 gewährleistet.So that the blade 9 of the squeegee 8 is resiliently pressed against the roller 1, 2 , is at the lower end of the tub wall 4 ', 5' a ver bending and torsionally rigid support 14, 15 with the tub 4, 5 verbun to the the tub 4, 5 can be pivoted according to the double arrows shown. In this way, a constant, constant over the working width of the doctor blade end 9 on the respective roller 4, 5 is guaranteed.

Claims

1. Device for the continuous printing of liquids such as ink ben on preferably vertically guided textiles such as knitted fabrics, knitted fabrics, threads or the like. By means of at least one engraved roller immersed in a bath filled with liquor, against the length of the roller behind in the direction of rotation the trough and in front of the transfer area a doctor for stripping excess liquid is present, the doctor blade being pressed beyond a pivot line against the roller, according to patent 29 22 767, characterized in that the doctor ( 8 ) as a wall ( 4 ', 5 ' ) of the trough ( 4, 5 ) and the trough ( 4, 5 ) for bearing the scraper blade ( 9 ) on the roller ( 1, 2 ) is held pivotably.

2. Device according to claim 1, characterized in that the pivot line is the lower edge of the doctor blade ( 8 ).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the trough ( 4, 5 ) and thus the squeegee ( 8 ) is rotatably mounted about a bending and torsionally rigid support ( 14, 15 ).