DE7044746U

DE7044746U - Support for squeegees or printing rollers

Info

Publication number: DE7044746U
Application number: DE7044746U
Authority: DE
Original assignee: MASCIONI MABETEX BEU MASCIONI
Current assignee: MASCIONI MABETEX BEU MASCIONI
Publication date: 1900-01-01

Description

Dr.-InQ. R. DuringDr.-InQ. R. During Dlpl.-Phyn. Dr. J. FrlokeDlpl.-Phyn. Dr. J. Frloke

B München 2B Munich 2

Mascioni Mabetex - b.e.u. Mascioni in Azzio (Italien)Mascioni Mabetex - b.e.u. Mascioni in Azzio (Italy)

Via Marconi, 5Via Marconi, 5

Abstützung für Häkeln oder DruckwaliSupport for crocheting or print whale

zenZen

Die Erfindung bezieht sich auf eine Abstützung für Rakeln oder Druckwalzen.The invention relates to a support for doctor blades or printing rollers.

Neuerdings ist man dazu übergegangen, Textilien im Siebdruckverfahren bzw. im Rotationsdruckverfahren zu bedrucken, wobei die Fortschritte bei diesen Druckverfahren es möglich gemacht haben, die gesamten Arbeitsvorgänge mechanisch bzw. automatisch durchzuführen.Recently there has been a move to textiles using the screen printing process or the rotary printing process printing, and the advances in these printing processes have made it possible to carry out all of the operations to be carried out mechanically or automatically.

Wesentlich ist hiebei, daß in jedem Fall die Farbstofftaenge von einer Seite des Siebrahmens auf die andere Seite desselben bzw. zum Inneren des Zylinders mittels einer Rakel durchgetrieben wird, die eine mehr oder weniger biegsame Kontur aufweist, üblicherweise ausIt is essential that in each case the amount of dye from one side of the sieve frame to the the other side of the same or to the inside of the cylinder is driven through by means of a doctor blade, one more or less flexible contour, usually from

Jummi besteht und das das Muster tragende gespannte Sieb oder das Innere des Zylinders berührt und den FarbstoffJummi consists and the strained sieve carrying the pattern or touches the inside of the cylinder and the dye

über die nicht vom Sieb selbst bedeckte Fläche führt. Die Rakel, die entweder die Farbe von einer Se es Siebes auf die andere bringt, oder die Farbe u^*. das Textilmaterial durch die Öffnung des Zylinders drückt, wird auch mitunter Doktorleiste genannt und von einer Halterung getragen, die händisch oder mechanisch, betätigt wird. In jedem Fall ist es natürlich unmöglich, bei jedem Strich der Kakel den seiben Druck zu ex Weiters treten bei händischer Betätigung, welche gerade au Γ dl »»(im Industriezweig noch weit verbreitet ist, verschiedene Nachteile auf, die auf die natürliche Unregelmäßigkeit menschlicher Bewegungen, auf Ermüdung, Ablenkung usw. zurückzuführen sind.leads over the area not covered by the sieve itself. The squeegee, which either brings the color from one sieve to the other, or the color u ^ *. pushes the textile material through the opening of the cylinder, is sometimes called a doctor's bar and is carried by a holder that is manually or mechanically operated. In any case it is of course impossible to exert the same pressure with every stroke of the kakel. Furthermore, with manual operation, which is still widespread in the branch of industry, various disadvantages arise due to the natural irregularity of human movements caused by fatigue, distraction, etc.

Die vorliegende Erfindung setzt sich zur Aufgabe, diese Nachteile zu vermeiden. Die Erfindung besteht hiebei im wesentlichen darin, daß die Rakel oder der Druckzylinder an einem Träger befestigt sind, welcher in einer von einer Aushöhlung der Halterung gebildeten Führung quer verschieblich ist, wobei zwischen diesen Träger und den Boden der Aushöhlung ein elastisches Kissen eingelegt ist, welches den Träger nachgiebig abstützt. Durch dieses elastische Kissen wird der von der Siebdruckrakel bzw. vom Druckzylinder ausgeübte Druck automatisch geregelt, so daß sowohl die oben beschriebenen Nachteile als auch jene Nachteile vermieden werden, die auf Ungleichmäßigkeiten des Arbeitens in der Horizontalebene zurückzuführen sind. The present invention aims to avoid these disadvantages. The invention exists essentially in that the doctor blade or the printing cylinder are attached to a carrier, which is transversely displaceable in a guide formed by a cavity in the holder, with between these Support and the bottom of the cavity, an elastic cushion is inserted, which supports the support resiliently. The pressure exerted by the screen printing squeegee or the printing cylinder is automatically generated by this elastic cushion regulated so that both the disadvantages described above and those disadvantages are avoided are due to irregularities in working in the horizontal plane.

Insbesondere ist bei der vorliegenden Erfindung vorteilhaft, daß die Halterung den Druckzylinder bzw. die Rakel nicht mehr unmittelbar trägt. Vielmehr ist der Druckzylinder bzw. uie Rakel von dem Träger gehalten, der in der Ausnehmung der Halterung quer zur Rakelbewegungsrichtung verschiebbar ist. Zwischen diesen Träger und den Boden der Ausnehmung ist das elastische Kissen eingesetzt, welches übermäßige auf die rakel einwirkende Drücke aufnimmt und darüber hinaus gegebenenfalls auch dazu ausge-In particular, it is advantageous in the present invention that the holder, the pressure cylinder or the Squeegee no longer carries directly. Rather, the printing cylinder or the squeegee is held by the carrier, which is shown in the recess of the holder is displaceable transversely to the direction of movement of the squeegee. Between these carriers and the At the bottom of the recess, the elastic cushion is used, which absorbs excessive pressures acting on the squeegee and in addition, if necessary, also

nützt werden kann, den auf die Rakel wirkenden Druck über den normalen Arbeitsdruck hinauszu steigern, wenn dies gewünscht wird.can be used to increase the pressure acting on the squeegee above the normal working pressure, if this it is asked for.

Weitere Kennzeichen und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung von Ausführungsbeispielen des Erfindungsgegenstandes, welche in <\f.r An i fihnunii schemafci sch dargestellt Hind. FxE. 1 zeigt, im Querschnitt einen Druckzylinder, der in erfindungsgemäßer Weise an der Halterung befestigt ist. Fig. 2 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel mit einer Rakel im Querschnitt. Die Fig. 3 und k zeigen zwei weitere Ausführungsbeispiele, wobei Fig. 4a in kleinerem Maßstab eine Seitenansicht zu Fig. ky teilweise im Schnitt, darstellt.Further characteristics and advantages of the present invention will become apparent from the description of embodiments of the subject invention, which Hind shown in <\ fr An i fihnunii schemafci sch. FxE. 1 shows, in cross section, a pressure cylinder which is fastened to the holder in a manner according to the invention. Fig. 2 shows a further embodiment with a doctor blade in cross section. FIGS. 3 and k show two further exemplary embodiments, FIG. 4a showing, on a smaller scale, a side view of FIG. Ky partially in section.

Bei den Ausführungsformen na'h den Fig. 1 und ist eine von einem Balken gebildete Halterung ^c esehen, die über ihre gesamte Länge an ihrem Lt mit einer Nut 6 von rechteckigem Querschnitt verseh :, die als dichtendes Gehäuse und vertikale Führung für einen Träger 7 eines Druckzylinders 8 oder einer Rakel bzw. Strichleiste 8¹ dient. Die Nut 6 enthält ferner ein Rohr bzw. einen Schlauch 9 (Fig. l) mit abgeflachtem Querschnitt, welches Rohr bzw. Schlauch aus Gummi oder ähnlichem Material besteht, so daß es in geeigneter Weise aufgeblasen werden kann, um auf den Träger 7 über seine gesamte Länge einen konstanten Druck auszuüben. Dieser Hilfsdruck gewährleistet, daß der normale Arbeitsdruck der Rakel nicht ausfällt bzw. ungewollt absinkt. Anderseits absorbiert der Schlauch 9 jeden übermäßigen auftretenden Druck, da infolge der besonderen Form des Schlauches dieser nicht die gesamte Nut ausfüllt.In the embodiments according to FIGS. 1 and 2, a bracket ^c is formed by a beam and provided with a groove 6 of rectangular cross-section over its entire length at its Lt: which acts as a sealing housing and vertical guide for a carrier 7 a printing cylinder 8 or a squeegee or line bar 8 ¹ is used. The groove 6 also contains a tube or hose 9 (Fig. L) with a flattened cross-section, which tube or hose consists of rubber or similar material, so that it can be inflated in a suitable manner to the carrier 7 on its apply constant pressure over the entire length. This auxiliary pressure ensures that the normal working pressure of the doctor blade does not fail or unintentionally drop. On the other hand, the hose 9 absorbs any excessive pressure that occurs, since due to the special shape of the hose it does not fill the entire groove.

Bei der Ausführungsvariante nach Fig. 2 ist statt des Schlauches 9 ein elastisches Kissen 10 mit rundem Querschnitt angeordnet, welches vorzugsweise aus Schaumgummi oder anderem schwammigen bzw. geschäuten Material besteht. Es kann jedoch auch bei dieser Ausführungsform das rundeIn the embodiment according to FIG. 2, instead of the hose 9, there is an elastic cushion 10 with a round cross-section arranged, which preferably consists of foam rubber or other spongy or peeled material. However, the round one can also be used in this embodiment

704A7A611.3.71704A7A611.3.71

ΠΠ

Kissen 10 von einem Schlauch mit rundem Querschnitt, welcher aufblasbar ist, gebildet sein.Cushions 10 can be formed by a tube with a round cross-section which is inflatable.

Bei der Ausf i.^:h rungs form nach Fig. 3 ist das elastische Kissen von einem Schlauch 11 mit abgeflachtem Querschnitt gebildet, welcher innen mit in seiner Längs-In the Ausf i. ^: H approximate shape of Figure 3, the elastic pad is formed by a tube 11 having a flattened cross-section, which internally in its longitudinal.

ist, wodurch es ermöglicht wird, den Schlauch unaufgeblasen zu verwenden.which enables the tube to be used deflated.

Bei der Ausführungsform nach den Fig. 4 und ka. ist das elastische Kissen von einer gewellten Feder 12 gebildet, die vorzugsweise aus geschichtetem Metall besteht. Auch dadurch lassen sich die oben beschriebenen Vorteile erzielen.In the embodiment according to FIGS. 4 and ka. the elastic cushion is formed by a corrugated spring 12, which preferably consists of laminated metal. The advantages described above can also be achieved in this way.

Selbstverständlich kann, um einen konstanten Druck auf die Rakel, Abstrichleiste bzw. auf den Druckzylinder zu erzielen, jede beschriebene Ausführungsform des elastischen Kissens auch durch andere federnde OrganeIt goes without saying that constant pressure can be applied to the squeegee, smear bar or the printing cylinder to achieve each embodiment of the elastic cushion described by other resilient elements

mi+. fflBinhom W-P-folr+ ersetzt WGiTdSS.mi +. fflBinhom W-P-folr + replaces WGiTdSS.

-^e- ^ e

Claims

---

1. Support for squeegees or printing rollers for printing textiles in screen printing or. Rotary printing process, characterized in that the doctor blade (S ¹ ) or the printing cylinder (8) are attached to a carrier (7) which is transversely movable in a guide formed by a recess (6) in the holder (5) , wherein an elastic cushion (9, 10, 11, 12) is inserted between the carrier and the bottom of the recess, which elastically bridges against the carrier (7).

2. Support according to claim 1, characterized in that the elastic cushion is a tubular or is tubular element (9) with a flattened cross-section, which is preferably made of rubber or the like Material consists and can be expanded in a suitable manner.

5. Support according to claim 1, characterized in that the elastic cushion (10) is round Has shape and preferably consists of spongy or foamy material, in particular foam rubber «.

k. Support according to claim 3, characterized in that the round elastic cushion is hollow and can be expanded, in particular inflated.

5. Support according to claim 2, characterized in that the tubular or hose-shaped element (ll) is provided on the inside with uninterrupted stiffening ^{ribs (ll 1} ) which run continuously over its length, whereby an inflation is superfluous.

- 5 -

6. Support according to claim 1, characterized in that that the elastic pillow runs from one side corrugated spring (12) is formed from layered metal.

11/30/70 / hr.