DE2924980A1 - Bedienfeld - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein separates Bedienfeld, das über ein elektrisches Kabel mit dem ihm funktionell zugeordneten Muttergerät verbunden ist.

Herkömmliche Bedienfelder sind entweder im Muttergerät integriert angeordnet oder aufgrund einer ungünstigen Aufstellung des Gerätes oder der Bedienungsperson entsprechend vorstehender Gattung ausgebildet. Es fehlt jedoch bisher ein Bedienfeld, das sowohl am Muttergerät als auch an beliebigen anderen, für die Bedienperson günstigen Stellen abnehmbar befestigt werden kann, ohne daß eine elektrische "Verbindung gelöst bzw. hergestellt werden muß.

Die Aufgabe der Erfindung wird daher in der Schaffung eines Bedienfeldes gesehen, das Bestandteil eines bestimmten Muttergerätes ist und trotzdem eine weitestgehende Mobilität besitzt. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Bedienfeld bedarfsweise an dem Muttergerät selbst, an einem mit dem Muttergerät mechanisch und/oder funktionell kombinierten weiteren Gerät oder einem beliebigen anderen Gegenstand in wieder abnehmbarer Weise befestigbar ausgebildet ist. Auf diese Weise wird es u.a. möglich, mehrere zueinander adaptierte Geräte durch ein und dieselbe Person streßfrei zu bedienen, obwohl die einzelnen Bedienfelder ursprünglich, d.h. in nicht abnehmbar ausgebildeter Version, an einander entgegengesetzten bzw. anthropotechnisch ungünstigen Stellen dieser Geräte vorgesehen waren.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß das Bedienfeld über an seiner Rückseite und der Gegenseite vorgesehene Flächenkontakte befestigbar ist. Ein solches Bedienfeld kann - sofern es entsprechend angepaßte geometrische Abmessungen aufweist ohne Aufwand am Muttergerät selbst angebracht werden. Es kann aber ebenso leicht und in kürzester Zeit auch wieder abgenommen und an einer anderen Stelle befestigt werden. In diesem Zusammenhang ist es zweckmäßig, wenn die Flächenkontakte aus je einem Permanentmagneten, einem Permanentmagneten und einer

030062/0121

Eisenfläche oder einem Klettenband bestehen. Diese Befestigungselemente ermöglichen eine Adaption des Bedienfeldes ohne genau hinsehen zu müssen sowie nahezu in jeder Lage, •soweit nur eine ausreichende Haftfläche zur Verfugung steht.

Was die Ausführung der Kabelverbindung anbetrifft, so ist es von Vorteil, wenn das elektrische Kabel an seinen beiden Enden über je eine gasdichte Kabeldurchführung befestigt ist, von denen die bedienfeldseitige Durchführung drehbar ausgebildet ist. Auf diese Weise läßt sich das Bedienfeld jederzeit einer erforderlich werdenden Lageänderung anpassen. Um das Verbindungskabel vor Beschädigungen durch Vitterungsunbillen oder mechanische Einwirkungen zu schützen ist es vorteilhaft, wenn es in einer entsprechenden Ausnehmung der Gerätewandung verläuft oder von einer Schutzhülle, z.B. einem Panzerrohr, umgeben ist.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung sieht vor, daß das Bedienfeld über an seiner Stirnseite vorgesehene, vier Fingern der menschlichen Hand zugeordnete Drucktasten sowie über an seiner Vorderseite vorgesehene Drehknöpfe betätigbar ausgebildet ist.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung an Hand einer Zeichnung näher erläutert, wobei die in den einzelnen Figuren einander entsprechenden Teile dieselben Bezugszahlen aufweisen. Es zeigt:

Fig. 1 die Seitenansicht zweier mechanisch miteinander verbundenen Geräte, vor denen das in Blickrichtung obere Gerät ein auch am unteren Gerät befestigbares Bedienfeld aufweist,

030082/0121

Fig. 2 das Bedienfeld gemäß. Fig. 1 für sich ge-· nommen und in vergrößertem Maßstab herausgezeichnet und

Fig..3 das Bedienfeld gemäß Fig. 2 in einer anderen um 90°
sieht.

um 90 zur Längsachse gedrehten - Seitenan-

In der Praxis kann z.B. das Bedürfnis bestehen, daß zwei für sich funktionsfähige Geräte - um bestimmten Anforderungen gerecht zu werden - auch gemeinsam und dann in einer vorgegebenen Weise zueinander adaptiert zum Einsatz gelangen. Im vorliegenden, in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel handelt es sich beispielsweise um ein Wärmebildgerät 1, das nur bei Nacht- oder Schlechtwettereinsatz auf einer Tagortungsanlage 2 befestigt zu werden braucht.

Bei solchen Gerätesystemen wird die Szene 17 von der Bedienperson häufig in liegender Stellung durch das Okular 16 betrachtet. Dabei ist ihr Abstand zu dem mit ausgezogener Linienführung dargestellten Bedienfeld 6 des Wärmebildgerätes so groß bzw. ihre Position so ungünstig, daß eine Bedienung des Wärmebildgerätes während des Okulareinblicks nur kurzzeitig und unter schwierigen körperlichen Anstrengungen möglich ist. Da das Beobachten aber in der Regel einen längeren Zeitraum beansprucht, der auch ein entsprechend langes Bedienen der Gerätefunktionen erforderlich macht, kann das Bedienfeld für diesen Fall auch in die für die Bedienperson zugänglichere, mit gestrichelter Linienführung dargestelle Position gebracht werden.

Das Bedienfeld 6 ist über die drehbare Kabeldurchführung 7 mit dem Kabel 3 und dieses seinerseits über die Kabeldurchführung 4 mit dem Wärmebildgerät 1 fest verbunden. Aus Fig. ist ersichtlich, daß das Bedienfeld rückseitig mit Flächen-

- 6 030062/0121

kontakten 8 versehen ist, die an der zu befestigenden Stelle entsprechende Gegenkontakte erfordern. Die Flächenkontakte bestehen beiderseits aus wenigstens je einem Permanentmagneten oder einem Permanentmagneten und einer Eisenfläche. Bei. einem anderen Ausführungsbeispiel können die Kontakte auch in Form einer Schwalbenschwanzführung, einer Klettenband- oder einer Druckknopfverbindung ausgebildet sein.

Mit den Bezugszahlen 9 t>is 12 sind an der Stirnseite des Bedienfeldes 6 vorgesehene Tasten bezeichnet, die - abgesehen vom Daumen - den vier übrigen Fingern der menschlichen Hand zum Bedienen digitale. Funktionen zugeordnet sind. Darüberhinaus befinden sich noch an der Vorderseite des Bedienfeldes Tasten 13 "bis 16. Alle diese Tasten sind als Drucktasten oder Drehknöpfe ausgebildet und in einer in Bezug auf die Bedienperson günstigen Lage auch blind zu betätigen.

Ist es nun aufgrund der Stellung der Bedienperson erforderlich, das Bedienfeld 6 aus seiner am Muttergerät (Wärmebildgerät 1) arretierten Lage, die gleichzeitig auch Transportlage ist, in eine andere Lage - wie sie beispielsweise durch die gestrichelte Linienführung in Fig. 1 angedeutet ist zu bringen, braucht das Bedienfeld von der betreffenden Person lediglich vom Muttergerät abgenommen und an der gewünschten Stelle des anderen Gerätes (Ortungsaniage 2) wieder aufgesetzt zu werden.

Es leuchtet ein, daß das "abgesetzte" Bedienfeld nicht auf die Anwendung des vorbeschriebenen Ausführungsbeispiels beschränkt ist, sondern auch anderweitig eingesetzt werden kann, ohne daß der Rahmen der Erfindung dadurch verlassen wird. So ist ein anderer Anwendungsfall denkbar, wenn z.B. ein Fahrzeugkommandant den Fahrzeuglenker vorübergehend mit ansonsten ihm obliegenden Aufgaben an technischem Gerat betraut. Auch in einem solchen Fall muß der Wechsel des Bedienfeldes schnell und ohne die Konzentration des Fahrzeuglenkers über Gebühr zu beanspruchen übergeben werden können.

030062/0121

L e e r s e i t

Claims (6)

. 2924380 ■ P 79/2 19. Juni 1979 Ma/Kr/487 ELTRO GMBH, GESELLSCHAFT PUR STRAHLTINGSTECIiNIK 6900 Heidelberg, Kurpfalzring 106 Bedienfeld PATENTANSPRÜCHE

1.!Separates Bedienfeld, das über ein elektrisches Kabel mit dem

V. y ihm funktionell zugeordneten Muttergerät verbunden ist, und

das dadurch gekennzeichnet ist, daß es bedarfsweise an dem Muttergerät (1) selbst, an einem mit dem Muttergerät mechanisch und/oder funktionell kombinierten weiteren Gerät (2) oder einem beliebigen anderen Gegenstand in wieder abnehmbarer Weise befestigbar ausgebildet ist.

2. Bedienfeld nach Anspruch 1, das dadurch gekennzeichnet ist, daß es über an seiner Rückseite und der Gegenseite vorgesehene Flächenkontakte (8) befestigbar ist.

3. Bedienfeld nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Flächenkontakte (8) aus je einem Permanentmagneten, einem Permanentmagneten und einer Eisenfläche, einer Schwalbenschwanzführung, einer Klettenband- oder einer Druckknopfverbindung bestehen.

4. Bedienfeld nach einem der vorausgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungskabel (3) an seinen beiden Enden über je eine gasdichte

Ö300S2/0121

Kabeldurchführung (4·; 7) befestigt ist, von denen die bedienfeldseitige Durchführung (7) drehbar ausgebildet ist.

5. Bedienfeld nach einem der vorausgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungskabel (3) in einer entsprechenden Ausnehmung der Gerät ewandung verläuft oder von einer Schutzhülle, z.B. einem Panzerrohr, umgeben ist.

6. Bedienfeld nach einem der vorausgehenden Ansprüche, das dadurch gekennzeichnet ist, daß es über an seiner Stirnseite vorgesehene, vier Fingern der menschlichen Hand zugeordnete Drucktasten (9 bis 12) sowie über an seiner Vorderseite vorgesehene Drehknöpfe (13 bis 16) betätigbar ausgebildet ist.

- 3 -030062/0121