DE2851488A1

DE2851488A1 - Verbesserte schieberschaufelanordnung

Info

Publication number: DE2851488A1
Application number: DE19782851488
Authority: DE
Inventors: Carl C Herb
Original assignee: Carrier Corp
Current assignee: Carrier Corp
Priority date: 1977-12-07
Filing date: 1978-11-28
Publication date: 1979-06-13
Also published as: EG13743A; IT7830650A0; ES245923Y; NO784104L; BE872574A; DK533978A; AU4219878A; ZA786407B; IL55987A0; GB2010469A; FR2411372A1; FI783729A; GR72715B; NL7811443A; AR216824A1; BR7807999A; PT68865A; SE7811421L; IT1100782B; JPS5486945A

Description

285U88

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schieberschaufelanordnung für ein Ventilationssystem, die drehbar in einem Kanal zur Förderung klimatisierter Luft zu einem Einschluß gelagert ist, insbesondere auf eine Verbesserung der Konstruktion der Schieberschaufel zur Verlängerung der Lebensdauer derselben im Betrieb.

Zahlreiche Mehrraumkonstruktionen, wie beispielsweise Bürogebäude und Schulen, die während der letzten Jahre konstruiert wurden, weisen Klimaanlagen auf, um entweder relativ warme oder kalte klimatisierte Luft von einer zentralen Luftquelle zu jedem der Einschlüsse oder Räume des Gebäudßs zu führen. Im allgemeinen werden zur Förderung der Luft zu jedem Einschluß ein oder mehrere Kanäle verwendet. Sehr häufig ist eine Schieberschaufel oder ähnliche Einrichtung in dem Kanal installiert, um den Luftstrom zu einem oder mehreren Verteilern oder Abgsbeauslässen zu regulieren, die in dem durch die Abgabe von Luft in ihn hinein zu klimatisierenden Einschluß angeordnet sind. Die Bewegung der Schieberschaufel kann auf Veränderungen in dem Züfuhrdruck der klimatisierten Luft und/oder auf Veränderungen in der Temperatur des Einschlusses ansprechen.

In einigen Anlagen der oben beschriebenen Art hat man es für vorteilhaft gehalten, ein Paar voneinander auf Abstand gehaltener Absperrplatten in der Nähe der Schieberschaufel in dem Kanal zu lagern. Die Absperrplatten begrenzen zwischen sich eiue Durchflußöffnung. Die Schieberschaufel bewegt sich innerhalb der Durchflußöffnung zur Regulierung des Luftstromes. Wenn die Schieberschaufel in Querrichtung mit Bezug auf die Absperrplatten an-

909824/0682 .../4

285U88

geordnet ist, dann befindet sich der Luftstrom durch die Durchflußöffnung auf einem Maximum. Wenn die Schaufel gedreht wird, so daß sich ihre Enden jeweils zu jeder Absperrplatte, hin bewegen, dann wird der Luftstrom vermindert. Wenn sich jedes Ende der Schaufel jeweils mit einer Absperrplatte in Berührung befindet, dann wird der Strom klimatisierter Luft durch den Kanal hindurch ~u den Abgabeauslässen beendet. Um sicherzustellen, daß der Fluß klimatisierter Luft zum Stillstand gebracht wird, wein die Schaufel wie oben beschrieben in Stellung gebracht ist, ist an jedem Ende der Schaufel ein Dichtungskörper befestigt. Tatsächlich sind es die Dichtungskörper, welche die Absperrplatten berühren, um den Durchstrom klimatisierter Luft zu beenden.

Es ist festgestellt worden, daß bei herkömmlich ausgelegten und gelagerten Schieberschaufeln die Dichtungskörper während des Umlaufs der Schaufel sich an der unteren Absperrplatte scheuern oder reiben und dadurch die Lebensdauer derselben im Betrieb verringern. Außerdem wird infolge der durch diese Reibtätigkeit erzeugtenReibung zur Bewegung der Schieberschaufel eine größere Kraft benötigt. Ferner verzögert die durch die reibende Tätigkeit erzeugte Reibung die Ansprechzeit der Schaufel. In seiner Verwendung in dieser Beschreibung bedeutet der Satz "herkömmlich ausgelegte und gelagerte Schieberschaufel" eine Schieberschaufel, die mit ihrem Drehpunkt im wesentlichen in der Strömungsmitteldurchflußöffnung zentriert gelagert ist und bei der der Radius ihrer gekrümmten Schieberfläche mit dem Drehpunkt der Schaufel zusammenfällt. Als Folge der oben erwähnten Schwierigkeiten ist eine herkömmlich ausgelegte Schieberschaufel zur Verwendung in

909824/0682 '"^/S

S 485U88

der beschriebenen Ventilationsanlage nicht befriedigend.

Die obige Schwierigkeit wird gemäß der Erfindung in einer Klimatisierungsanlage gelöst, bei der klimatisierte Luft durch wenigstens einen Kanal einem Einschluß zugeführt wird und bei der eine Schieberschaufel drehbar in dem Kanal zwischen einem Paar mit Abstand einander gegenüberliegender Absperrplatten gelagert ist, um den Luftstrom zu dem Einschluß zu regeln. Die Schieberschaufel befindet sich während ihres Umlaufs im Abstand zu den Absperrplatten. Die Enden der Schieberschaufel berühren jeweils eine der Platten, wenn die Schaufel gedreht wird, um im wesentlichen den gesamten Durchstrom klimatisierter Luft durch den Kanal zu dem Einschluß zu unterbrechen.

Die einzige Figur der Zeichnung zeigt eine Ventilationsanlage mit einer Schieberschaufei gemäß der vorliegenden Erfindung.

Ss wird nunmehr auf die Zeichnung Bezug genommen, die eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung offenbart. Die Erfindung bezieht sich auf eine verbesserte Schieberanordnung von der Art, wie sie zum Regeln des Luftstroms durch einen in einer Ventilationsanlage verwendeten Kanal benutzt wird.

Der Kanal 10 wird benutzt, um klimatisierte Luft von einsr zentralen Quelle (nicht gezeigt) zu einem Einschluß oder Raum in einem Mehrraumgebäude, wie beispielsweise einem Büro- oder Schulgebäude zu führen. Die klimatisierte Luft strömt durch den Kanal hindurch zu einem oder mehreren Abgabeauslässen oder Verteilern,

909824/0682 "'^/β

-Jf-

b 285 H88

die in den verschiedenen Einschlüssen in dem Gebäude angeordnet sind.

In dem Kanal ist eine umlaufende Schieberanordnung 12 angeordnet. Die Schieberanordnung ist auf einer Welle 13 gelagert, die sich quer zur Richtung des Luftstroms erstreckt, und verschwenkt sich oder dreht sich um diese herum. Die Welle 13 ist etwa in der senkrechten Mitte des Kanals angeordnet.

In dem Kanal ist ein Paar voneinander auf Abstand gehaltener Absperrplatten oder Dichtungskörper 14, 16 gelagert, die zwischen sich eine Durchflußöffnung 16 für die klimatisierte Luft begrenzen, die von dem Auf strömende 11 des Kanals zum Abströmende 15 desselben strömt.

Die Schieberanordnung 12 ist so ausgelegt, daß sie den Luftstrom durch die Durchflußöffnung 18 hindurch regelt. Die Schieberanordnung kann in Abhängigkeit von dem Druck der Luft auf ihrer Aufströmseite und/oder in Abhängigkeit von der Temperatur der Luft in dem Einschluß gedreht werden. Es sind zur Bewegung der Schieberanordnung in der beschriebenen Weise geeignete Steuerungen vorgesehen. Da die Steuerungen keinen Teil der vorliegenden Erfindung bilden, wird eine ausführliche Beschreibung derselben nicht für nötig erachtet.

Die Schieberanordnung 12 enthält eine Schieberschaufel mit einer gekrümmten Schieberfläche 20, welche dem Luftstrom durch die Durchflußöffnung 18 hindurch zugewendet ist. Die Schieberschaufel dreht

909824/0682 '"^P

-X-

sich nach oben in Richtung auf die obere Absperr platte* Hi* auH 8 O in die in angedeuteten Linien in der Zeichnung gezeigte Lage, wenn es erwünscht ist, im wesentlichen den gesamten Luftstrom klimatisierter Luft durch die Strömungsmitteldurchflußöffnung hindurch zu beenden.

Der Schieber wird zwischen den in voll ausgezogenen Linien und den angedeuteten Linien in der Zeichnung gezeigten Stellungen moduliert. Die gekrümmte Schieberoberfläche weist einen Dichtungskörper 24 auf, der an ihrer Oberseite befestigt ist und mit der Unterseite der Absperrplatte 14 in Zusammenwirkung tritt, wenn die Schieberanordnung in die in angedeuteten Linien gezeigte Stellung gedreht wird. Durch Verwendung des Dichtungskörpers 24 kann ein vollständiger Stillstand des Luftstroms erzielt werden.

Wenn die Schieberschaufel gemäß dem Stand der Technik ausgelegt wäre, dann fiele der Mittelpunkt der gekrümmten Schieberfläche mit dem umlauf mittelpunkt der Schieberschaufel zusammen. Wenn eine herkömmlich ausgelegte Schieberschaufel von ihrer offenen Stellung in Richtung auf ihre geschlossene Stellung verschwenkt würde, dann würde sich die Schieberdichtung gegen die untere Absperrplatte 16 reiben, wie auch die gesamte Oberfläche der Schieberseite 20.

Um diese Schwierigkeit zu vermeiden und die Schieberschaufel von den Absperrplatten auf Abstand zu halten, außer wenn die Schieberanordnung so gedreht wird, daß sie den gesamten Strom klimatisierter Luft durch die Durchflußöffnung 18 hindurch unterbricht,

.../8 909824/0682

ist der Mittelpunkt der die Schieberseite 20 begrenzenden Kurve mit Bezug auf den Umlaufmittelpunkt 13 der Schieberschaufel versetzt. Der Mittelpunkt für die die Schieberseite 20 begrenzende Kurve ist an dem durch das Bezugszeichen 26 bezeichneten Punkt angeordnet. Die Verschiebung des Mittelpunktes 26 mit Bezug auf den Umlaufmittelpunkt 13 für die Schieberschaufel ist in einer Richtung entgegengesetzt zu derjenigen, in welche die Schieberschaufel zur Berührung mit den Absperrplatten gedreht wird. Wenn es erwünscht ist_f den Strom klimatisierter Luft durch dLe öffnung 18 hindurch zu vermindern oder zu unterbrechen, dann wird die Schieberschaufel aus ihrer in fest ausgezogenen Linien gezeigten Stellung in die in angedeuteten Linien gezeigte Stellung gedreht.

Beim Drehen der Schaufel wird die Seite 20 der Schieberschaufel relativ zu den Absperrplatten auf Abstand gehalten. Es geschieht nur bei Drehung der Schaufel in die in angedeuteten Linien gezeigte Stellung, daß jedes ihrer Enden jeweils mit einer der Absperrplatten in Berührung ist, um den gesamten Durchfluß klimatisierter Luft durch die Strömungsmitteldurchflußöffnung 18 hindurch im wesentlichen zu beenden.

Durch die Versetzung des Mittelpunktes 26 der gekrümmten Oberfläche 20, welche die Schieberschaufelseite begrenzt, aus dem Umlaufmittelpunkt 13 der Schieberschaufel heraus, werden die mit der herkömmlich ausgelegten Schieberschaufel verbundenen Nachteile ausgeschaltet. Wenn die Schaufel in entgegengesetzter Richtung zur Unterbrechung des Durchflusses durch die öffnung 18 gedreht würde, d. h. von der Oberseite des Kanals in Richtung auf

909824/0682

285U88

seinen Boden, wie in der Figur der Zeichnung gezeigt, dann wäre der versetzte Mittelpunkt 26 über dem ümlaufmittelpunkt 13 der Schieberschaufel angeordnet.

Es wird gemäß der Lehre der Erfindung eine besser ansprechende und dauerhaftere Schieberschaufelanordnung geschaffen, da die mit einer herkömmlich ausgelegten Schieberschaufel verbundenen Schwierigkeiten ausgeschaltet sind.

909824/0682

Leerseite

Claims

PATENT 4.ΛΗ^Γ

DH.-ING. H, T.G "J¹Nl)ANK

OIPL.-ing. H. HAUCK · DIPL.-PHYS. W. SCHMITZ · dipl.-ing. E. GRAALFS Dipl.-ing. W. WEHNERT · dipl.-phys. W. CARSTENS · dr.-ing. W. DÖRING

HAMBURG - MÜNCHEN -DÜSSELDORF

285U88

•PATENTANWÄLTE · NEUEIl WALL 41 · 2000 HAMBURG 3β · SCHMITZ'GRAALFS

NEUER WALL 41 · 2000 HAMBURG 3G.

TELEFON + TEtECOPIEH (010) 38 67 35 TELEX 02 11 700 INPAT D

CARRIER CORPORATION ' - cable negedapatent Hamburg

Carrier Tower _HATJCK. _CAßSTENS

P. 0. BOX 4800 MOZARTSTRASSE 23· 8000 MÜNCHEN 2

TEEEFON + TELECOPIER (OSO) 03 02 30

Syracuse, New York 13221 ^CABM™«™*™^MÜNCHEN

WEHNERT-DÖRING g g j . K.-WILH.-RING 41· 4000 DÜSSELDORF 11

TELEFON (0211) 57 50 27'28

TELEX OS 581 3SS OYNA D

CABLE NEGEBAPATENT BÜSSELBOBF

ZUSTELLUNGSANSCHRIFT/PLEASE REPLY TO: HAMBURG, 23. November 1978

Verbesserte Schieberschaufelanordnung

Ansprüche:

Schieber schauf el für eine Ventilationsanlage, bei der klimatisierte Luft durch wenigstens einen Kanal zu einem Einschluß geführt wird und eine Schieberschaufel drehbar in dem Kanal zwischen einem Paar mit Abstand einander gegenüberliegender Absperrplatten gelagert ist, um den Durchfluß der Luft zu dem Einschluß zu regeln, dadurch gekennzeichnet, daß der Abschnitt der Schieberschaufel in der Nähe der Absperrplatten durch eine gekrümmte Oberfläche (20) 'begrenzt wird, deren Mittelpunkt (26) mit Bezug auf den Umlaufmittelpunkt/der Schieberschaufel in einer Richtung entgegensetzt zu der Richtung versetzt ist, in welcher die Schieberschaufel zur Unterbrechung des Stromes klimatisierter Luft durch den Kanal

ZUGELASSENE Vf&TfV'ff^:A ¹V³¹V £^TW⁽J^r-%I^SCnEN PATENTAMT ADMITTEB 1(ΐ:ΐ·ΚΚ8ΐΛτοα^&Λΐ4"φ{φΐ6ΐ8':δ?<ΟΓΕΑΝ PATENT OFFICE

909824/0682

ORIGINAL INSPEClED

■Χ"«

hindurch zu dem Einschluß in eine Berührung mit den Absperrplatten hineingedreht wird. * w O I 4 ö ö
2. Schieberschaufel für eine Ventilationsanlage nach Anspruch

1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schieberschaufel während ihres Umlaufs von den Absperrplatten auf Abstand gehalten ist, außer wenn die Schaufel gedreht wird, um jedes ihrer Enden jeweils mit einer der Platten in Berührung zu bringen, um im wesentlichen den gesamten Strom klimatisierter Luft durch den Kanal zu dem Einschluß zu unterbrechen.
3. Schieberschaufel für ein Ventilationssystem,· bei dem klimatisierte Luft durch wenigstens einen Kanal zu einem Einschluß geführt und in dem Kanal eine Schieberschaufel zwischen zwei einander gegenüberliegenden Absperrplatten drehbar angeordnet ist, um den Luftstrom zu dem Einschluß zu regeln, dadurch gekennzeichnet, daß die Schieberschaufel (12) von den Absperrplatten (14, 16) auf Abstand gehalten ist, außer wenn die Schaufel gedreht wird, um jedes ihrer Enden jeweils mit einer der Platten in Berührung zu bringen, um dem gesamten Strom klimatisierter Luft durch den Kanal hindurch zu dem Einschluß im wesentlichen zu unterbrechen.

909824/0682