DE2815833C2 - Pneumatischer Arbeitszylinder - Google Patents

Description

14' bzw. 16' mit dieser Lippendichtung zusammen eine Kammer 20 begrenzt, welche über eine einstellbare Drosselschraube 22 mit der Atmosphäre in Verbindung steht Indem man den Leckstrom aus de Kammer 20 regelt, kann man die Dämpfung einstellen. Auf diese Weise kann der Kolben am Ende seines Hubes abgebremst werden, ohne daß der Schul vermindert wird. Kommt der Flansch des Kolbens in Anschlag an das Gehäuse, so erhält man ein vollständiges Abbremsen durch Kompression der Dichtung 18', welche die kinetisehe Energie absorbiert, wie dies obenstehend unter Bezugnahme der F i g. 1 beschrieben worden ist

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

15

M

25

30

40

45

50

55

60

65

Claims (1)

1 2

kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs enthaltenen Patentanspruch: Merkmale gelöst

Nach der Erfindung sind die beiden Flansche auf der

Einfach- oder doppeltwirkender pneumatischer Kolbenstange im Betrieb verschiebbar angeordnet so Arbeitszylinder, mit einer am Kolben zwischen zwei s daß beim Auflaufen des Kolbens am Ende des Hubs auf Flanschen angeordneten ringförmigen Dichtung an einen Anschlag eine Relativverschiebung der Flansche mehreren übereinander angeordneten Segmenten, zur Kolbenstange bewirkt wird, wodurch die kinetische dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Energie der bewegten Massen von der Dichtung absor-Flansche (14,16) auf der Kolbenstange (12) im Be- biert wird. Die Dichtung übernimmt demnach zwei trieb verschiebbar angeordnet sind und daß die io Funktionen, nämlich zusätzlich zur eigentlichen Funk-Dichtung (18) einstückig aus drei aneinander ange- tion der Abdichtung zwischen den beiden Kammern des formten Segmenten gebildet wird, von denen das Arbeitszylinders auch noch die Funktion einer Dämpmittlere Segment in Axialrichtung dicker als die bei- fung der kinetischen Massen des bewegten Kolbens, den anderen Segmente ist Hierzu ist die Dichtung speziell ausgebildet nämlich

15 einstückig aus drei aneinander angeformten Segmenten

bestehend, von denen das mittlere Segment in Axialrichtung dicker als die beiden anderen Segmente ist Dadurch wird nicht sofort der gesamte Querschnitt der

Die Erfindung betrifft einen einfach-oder doppeltwir- Dichtung als Dämpfungskörper, sondern zuerst das kenden pneumatischen Arbeitszylinder gemäß dem 20 mittlere Segment wonach schließlich die bezüglich des Oberbegriff des Patentanspruchs. mittleren Segmentes außen liegenden beiden anderen

Es sind pneumatische Arbeitszylinder bekannt bei Segmente an der Dämpf ung teilnehmen, denen ein Kolben aus Gußwerkstoff einstückig an die Nachfoigend werden zwei Ausführungsbeispiele der

Kolbenstange angeformt und mit einer Dichtung gegen- Erfindung anhand der Zeichnungen beschrieben. Darin über der Zylinderwand des Arbeitszylinders versehen 25 zeigt

ist Derartige Arbeitszylinder können als getrennte Bau- F i g. 1 einen schematischen axialen Schnitt durch ci-

elemente ausgeführte Dämpfer aufweisen, durch welche nen doppeltwirkenden Arbeitszylinder und der Kolben am Ende des Kolbenhubes automatisch ver- F i g. 2 einen ähnlichen Schnitt wie F i g. 1. wobei der

langsamt wird, ohne die Schubkraft zu vermindern. Arbeitszylinder zusätzlich mit einem pneumatischen

Bei einem bekannten Arbeitszylinder der eingangs 30 Dämpfer versehen ist

genannten Art (US-PS 19 55 157) sind beidseits eines In Fig. 1 ist ein doppeltwirkender Arbeitszylinder

flanschartigen Kolbens Dichtungen aufgenommen, an mit einem Zylinder 10 gezeigt Auf der Kolbenstange 12 deren vom Kolben abgewandten Stirnflächen platten- ist der Kolben angeordnet, der aus drei Teilen besteht: förmige Flansche mittels einer Mutter angedrückt sind. einem ersten Flansch 14 und einem zweiten Flansch 16, Die ringförmig ausgebildete Dichtung besteht aus ei- 35 welche beide auf der Kolbenstange 12 gleiten können, nem eigentlichen Dichtungskörper, der eine Ausspa- sowie einer Dichtung 18, die zwischen diesen beiden rung im mittleren Bereich aufweist In diese Aussparung Flanschen angeordnet ist. Bei dem hier betrachteten ist ein Körper aus elastomeren Material angeordnet der Ausführungsbeispiel ist die Dichtung 18 dreiflügelig, mit einem Teil axial über die Aussparung vorsteht Ist d. h. sie besteht aus drei in derselben Ebene und koaxial dieser Körper in die Aussparung des Dichtungskörpers 40 zur Kolbenstange angeordneten ringförmigen Segmeneingesetzt, so ragt der mittlere Bereich der Dichtung ten, die aneinander angeformt sind. Das mittlere ringförüber die radial innen und außen angrenzenden Bereiche mige Segment ist dicker als die beiden anderen Segmender Dichtung axial heraus. Es handelt sich hierbei aber te. Die Flansche 14 und 16 bestehen aus Kunststoff mit nicht um die Betriebsstellung des Kolbens. Der in der einem guten Reibungskoeffizienten. Die Dichtung 18 Aussparung des Dichtungskörpers aufgenommene Kör- 45 besteht aus einem Elastomer. Sie hat eine doppelle per soll nämlich als Feder wirken, um den Dichtungs- Funktion: zum einen stellt sie die Abdichtung zwischen körper radial aufzuweiten, so daß dieser dichtend an der den beiden Kammern des Arbeitszylinders sicher. Es benachbarten Zylinderwand anliegt Hierzu werden die braucht daher nicht auf einem jeden der Flansche des beiden Endplatten mittels der Muttern an beiden Stirn- Kolbens eine Dichtung vorgesehen zu werden. Zum anflächen der Dichtung angedrückt, so daß der Dichtungs- 50 deren stellt die Dichtung 18 die Abbremsung des Kol körper und der in der Aussparung aufgenommene Kör- bens am Ende des Kolbenhubes sicher, indem sie die per miteinander verspannt und damit der Dichtungskör- kinetische Energie der bewegten, mit der Kolbenstange per radial in die Dichtstellung aufgeweitet wird. Zwar 12 verbundenen Massen absorbiert. Diese erfolgt so: am sind also die Endplatten relativ zur Kolbenstange ver- Ende des Kolbenhubes kommt derjenige der Flansche, schiebbar, werden aber in Betriebsstellung mittels der 55 der dem Ende der Arbeitskammer zugewandt ist, auf beiden Schrauben fest gegen die Stirnflächen der Dich- das sich der Kolben zubewegt, in Anlage an das Gehäutung gedrückt, um die Dichtung radial in ihre Dichtstel- se und bleibt stehen. Durch den zweiten Flansch wird lung aufzuweiten. Soll bei einem solchen Arbeitszylin- dann die Dichtung 18 zusammengedrückt, wobei sie die der auch eine wirksame Dämpfung der kinetischen kinetische Energie absorbiert.

Energie des verfahrbaren Kolbens bewirkt werden, so eo Bei dem in F i g. 2 gezeigten doppeltwirkenden Arsmd jedenfalls zusätzliche bauliche Maßnahmen erfor- beitszylinder ist zusätzlich eine einstellbare pneumatiderhch. sehe Dämpfung vorgesehen, die an sich bekannt ist.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen pneumatischen Eine mit 12' bezeichnete Kolbenstange trägt zwei

Arbeitszylinder so weiterzubilden, daß bei einfacher Flansche 14' und 16' zwischen denen wieder eine Dich-Ausbildung die Dichtung zugleich eine Dämpfungsein- b5 tung 18' angeordnet ist. Die pneumatische Dämpfung richtung für die kinetische Energie der bewegten Mas- wird dadurch erhalten, daß man bei jedem der Enden sen des Arbeitszylinders bildet. des Zylinders eine Lippendichtung 24 bzw. 24' anordnet

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im derart, daß ein Endabschnitt 26 bzw. 26' des Flansches