DE2758967C2

DE2758967C2 - Vorrichtung zum Bördeln von Kugelschreiberspitzen

Info

Publication number: DE2758967C2
Application number: DE2758967A
Authority: DE
Inventors: Ugo Dipl.-Ing. Arzo Buzzi
Original assignee: Albe SA
Current assignee: Albe SA
Priority date: 1977-02-02
Filing date: 1977-12-30
Publication date: 1985-05-02
Also published as: FR2379386A1; GB1596433A; FR2379386B3; DE2758967A1; JPS5397523A; US4163379A; JPS5919039B2

Description

Die drei Rollen 1,2,3 und das Gehäuse AOB sind aus extra harten Stahllegierungen oder aus gesintertem Hartmetall ausgeführt ·

In den Fig.3 und 4 ist ein zweites Ausführungsbeispiel dargestellt, bei dem das konische Gehäuse COD. (Fig. 3), an dem die drei konischen Rollen!, 2,3 innen ohne zu schleifen, ablaufen, den Scheitelpunkt O auf derselben Seite aufweist auf der sich die zu bördelnde Spitze 4 befindet so daß das Gehäuse COD von der zu bördelnden Spitze 4 zu einer Welle 8 der Vorrichtung ίο •hin divergiert Die Welle 8 ist an einer (in den Figuren nicht dargestellten) Spindel der die Vorrichtung aufweisenden Maschine angeschlossen.

Die drei Rollen, die auf den Rand der zu bördelnden Spitze 4 (auf Höhe der Kugel 5) mit der Fläche 1' drükken, liegen mit Flächen 1", 1"" an dem konischen Gehäuse COD innen an und finden durch die Fläche Y" ihren Ha!?, die auf eine Scheibe 6 drückt weiche sich auf als Kugel- bzw. Rollenlager ausgebildeten Rollelementen 7 dreht

Wie man aus dem Vergleich zwischen den F i g. 2 und 4 ersehen kann, ist im ersten Fall (Fig.2) das konische Gehäuse AOB zur Spindel hin konvergent wahrend es im zweiten Fall (F i g. 4) divergent ist In beide» Fällen ist die Anordnung rotationssymmetrisch.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

40

45

Claims

■ ■ - ■■-. 1 - ./:-:..-. ■ ■ ■■■V- - ■■; - 2 ν. .-■ . ■ • /''■ zen aus sehr hartem Material ein hoher Drück ange- " . " " Patentansprüche: ■ . -:]- wandtwind, was dann natürlich auf Kosten der1PrSzISiOn bei der Bördelung geht

1. Vorrichtung zum Bördeln von Kugelschreiber- Der Erfindung liegt daher die Aufgäbe zugrunde, bei spitzen, insbesondere solchen, aus sehr hartem Ma- 5 einer Vorrichtung der eingangs erwähnten Art Verterial, mit drei in einem Gehäuse angeordneten ROI- Schleißerscheinungen auch dann zu '»vermeiden, wenn Ien, wobei sich die Achsen der Rollen mit der Achse sehr hohe' Drücke ausgeübt werden, so daß eine Bördeeiner zu bördelnden Spitze in einem Punkt schnei- hing von höchster Präzision möglich ist

den, gekennzeichnet durch drei konische Diese Aufgabe wird erfindungsgeniä3 gelös^ durch

Rolfen, (1,2,3), deren Seitenflächen an einem eben- 10 drei konische Rollen, deren Seitenfläche an einem ebenfalls konischen Gehäuse (At)B; COD) innen anlie- falls konischen Gehäuse innen anliegt in dessem Scheigen, in dessem Scheitelpunkt (O) sich die drei Ach- telpunkt sich die drei Achsen der Rollen schneiden und sen der Rollen (1,2,3) schneiden und durch den auch durch den auch die Achse einer zu bördelnden Spitze die Achse einer zu bördelnden Spitze (4) verläuft, verläuft, wobei jede Roue ein Endstück aufweist, das auf wobei jede Rolle ein Endstück (1') aufweist das auf 15 einen Rand der Bohrung der zu bördelnden Spitze einen Rand (4') der Bohrung der zu bördelnden Spit- drückt
ze (4) drückt ^ Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Un-

2. Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch ge- teransprüchen angegeben.

kennzeichnet daß jede Rolle (1, 2, 3) eine obere Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung erkonische RaAe aufweist die auf das konische Ge- 20 geben sich aus der nachstehenden, anhand der Zeichhäuse (AOSp einen Druck ausübt, und eine untere nung erfolgenden Beschreibung zweier Ausführungskonische Fläche (1'), die gegen den Rand (4') der zu beispiele. In der Zeichnung stellt dar
bördelnden Spitze (4) drückt Fig.1 eine Uhteransicht eines ersten Ausführungs-

3. Vorrichtung gemäß Anspruch 1 und 2, dadurch beispiels,

gekennzeichnet daß das konische Gehäuse (AOB) 25 Fig.2 das erste Ausführungsbeispiel in einem Achs-

von der zu bördelnden Spitze (4) zu einer Spindel schnitt und zwar mit einer einzigen Rolle,

hin, an die eine Welle (8) der Vorrichtung ange- Fig.3 eine Unterricht eines zweiten Ausführungs-

schlossen ist konvergent ist beispiels, und

4. Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch ge- F i g. 4 das zweite Ausführungsbeispiel in einem Achskennzeichnet daß das konische Gehäuse (COD), an 30 schnitt und zwar ebenfalls mit nur einer einzigen Rolle, dem die drei konischen Rollen (1,2,3) innen ohne zu Die in den F i g. Ϊ und 2 dargesteüte Vorrichtung beschleifen ablaufen, den Scheitelpunkt (O) auf derje- steht aus drei konischen Rollen 1,2,3 aus. extra hartem nigen Seite hat wo sich die zu oördelnde Spitze (4) Stahl oder aus einem anderen Material vor großer Härbefindet so daß es von der tm bördelnden Spitze (4) te, die in einem Winkelabstand von 120° zueinander zur an einer Spindel angeschlos.inen Welle (8) der 35 angeordnet und derart geneigt sind, daß sich ihre drei Vorrichtung hin divergent ist, wobei die drei Rollen Achsen in einem Scheitelpunkt O schneiden, der auch (1,2,3) während der Bördelung an einer Scheibe (6) der Scheitelpunkt eines konischen Gehäuses AOB ist abgestützt sind, die sich auf Rollelementen (7) dreht. gegen das die drei Rollen einen Druck ausüben, wobei

5. Vorrichtung gemäß Anspruch 4, dadurch ge- der Scheitelpunkt O außerdem auf rler Verlängerung keimzeichnet, daß jede Rolle (1,2,3) an ihrem einen 40 DOder Achse einer zu bördelnden Spitze 4 liegt

Ende eine konische Fläche (1') aufweist die gegen Jede Rolle 1,2,3 weist am untersir Ende eine Fläche

den Rand der zu bördelnden Spitze (4) drückt sowie 1' auf, die direkt auf einen Rand 4' der Bohrung der zu

zwei sich daran anschließende konische Flächen (1", bördelnden Spitze 4 drückt so daß eine Kugel 5 mit dem

1"") besitzt die gegen das Gehäuse (COD) drücken, gewünschten Spiel festgehalten wird. Die Fläche 1' kann

und schließlich eine abschließende konische Fläche 45 kegelstumpfförmig oder anders ausgebildet sein.

(V") trägt, die zur Abstützung gegen die Scheibe (6) Aufgrund der Tatsache, daß sich die Achsen der RoI-

anliegt Ien, 1, 2, 3 im Scheitelpunkt O des Gehäuses AOB

6. Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis schneiden, in dem sich die drei Rollen 1, 2, 3 drehen, 5, dadurch gekennzeichnet daß die Rollen (1, 2, 3) laufen die Rollen 1,1,3 um-die Achse OD um, wobei sie und das Gehäuse (AOB; COD) aus einer extra har- 50 einfach abrollen, ohne dabei zu schleifen.

ten Stahllegierung oder aus Hartmetall bestehen. In ähnlicher Weise rollt die Fläche V, die auf den zu

bördelnden Rand 4' drückt, auf diesen ohne Schleifwir-

kung ab.

Die kegelstumpfförmige Fläche V kann auch ausge-55 höhlt oder in anderer Weise derart geformt sein, daß sie

Die: Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Bördeln der endgültigen Form des Randes 4' entspricht wovon Kugelschreiberspitzen, insbesondere solchen aus durch die Fläche Γ dem zu bördelnden Rand 4' genau sehr hartem Material, mit drei in einem Gehäuse ange- anliegt

ordneten Rollen, wobei sich die Achsen der Rollen mit Aus der obigen Beschreibung und der Zeichnung, auf

der Achse einer zu bördelnden Spitze in einem Punkt 60 die hier ausdrücklich verwiesen wird, geht deutlich herschneiden, vor, daß die Rollen 1, 2, 3 — da sie längs ihres ganzen Vorrichtungen dieser Art sind beispielsweise aus der Mantels an dem konischen Gehäuse AOB innen anlie-CH-PS 3 93 983 und der CH-PS 3 38 116 bekannt. Bei gen - eine sehr beträchtliche Kraft auf den Rand 4' den bekannten Vorrichtungen sind die Rollen zylin- ausüben können, selbst wenn dieser aus sehr hartem drisch ausgebildet und liegen mit ihren Umfangsflächen 65 Material besteht, ohne daß das Gehäuse AOB irgendnicht an dem Gehäuse an. Daher nützen sich die Achsen welche Abnützungserscheinungen zeigen wird. Eine der Rollen schnell bis auf ein nicht mehr tolerierbares sehr hohe Präzision bei der Bördelung ist daher gewähr-Spiel ab, wenn zur Bördelung von Kugelschreiberspit- leistet.