DE2754204A1 - WASHING DEVICE FOR MOISTURIZING ROLLERS - Google Patents

WASHING DEVICE FOR MOISTURIZING ROLLERS

Info

Publication number
DE2754204A1
DE2754204A1 DE19772754204 DE2754204A DE2754204A1 DE 2754204 A1 DE2754204 A1 DE 2754204A1 DE 19772754204 DE19772754204 DE 19772754204 DE 2754204 A DE2754204 A DE 2754204A DE 2754204 A1 DE2754204 A1 DE 2754204A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
washing device
screw thread
drive roller
indentations
protruding part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19772754204
Other languages
German (de)
Inventor
Cyril Frederick Bennett
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TOOLS PRINTING EQUIPMENT DIVIS
Original Assignee
TOOLS PRINTING EQUIPMENT DIVIS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TOOLS PRINTING EQUIPMENT DIVIS filed Critical TOOLS PRINTING EQUIPMENT DIVIS
Publication of DE2754204A1 publication Critical patent/DE2754204A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F35/00—Cleaning arrangements or devices
    • B41F35/002—Cleaning arrangements or devices for dampening rollers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F35/00—Cleaning arrangements or devices
    • B41F35/001—Devices for cleaning parts removed from the printing machines

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Description

N.V. TOOLS (PRINTING EQUIPMENT DIVISION) LIMITEDN.V. TOOLS (PRINTING EQUIPMENT DIVISION) LIMITED

Waschvorrichtung für AnfeuchtungswalzenWashing device for dampening rollers

Die Erfindung betrifft eine Waschvorrichtung mit einer Antriobswalze zum Drehen von in der Waschvorrichtung angeordneten Anfeuchtungswalzen. Derartige Waschvorrichtungen worden zum Waschen und Reinigen von AnfeuchtungswaJ zen verwendet, die im Druckgewerbe benutzt werden, Bestandteil einer Druckpresse sind und nach einem DruckvorgangThe invention relates to a washing device with a Drive roller for rotating arranged in the washing device Dampening rollers. Such washing devices have been used for washing and cleaning moistening rollers used in the printing industry, part of a printing press and after a printing process

809825/0703 - 2 -809825/0703 - 2 -

gereinigt werden müssen.need to be cleaned.

Üblicherweise umfaßt eine solche Waschvorrichtung einen Waschtank, in dem eine Antriebswalze gelagert ist, so daß zu rc Liiiuende Auf euchtungswaizen, die in den Tank plaziert wi-rdtMi, in Kontakt mit der Ληί r i ebswal ze sind und von d Li-SiT gedieht weiden. Die An Iriebswalze kann aiii ihrer Oberfläche ei.nen Schraubengang aufweisen, so daß sie eine Scheuerwirkung auf die Aiii euchLungswalzen ausübt , um so den ihre Ober J'lachen bedeckenden Flor zu reinigen und zu konditionieren.Usually such a washing device comprises one Wash tank in which a drive roller is mounted so that rc Liiiuende Auf euchtungswaizen, which is placed in the tank wi-rdtMi, are in contact with the Ληί r i ebswal ze and from d Li-SiT flourishes. The drive roller can all of them Surface have a screw thread, so that it exerts a scrubbing effect on the aiii air rollers, so as to clean and close the pile that covered their tops condition.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Waschvorrichtung für Aufeuchtungswalzen zu schaffen, deren Waschwirkung verbessert ist und somit ein Waschen der AnJ cucht.ungswal zen Ln kürzerer ^eit erniögl icht.It is the object of the present invention to provide a washing device for dampening rollers to create their The washing effect is improved and the dampening rollers can therefore be washed for a shorter period of time.

Diese Aufgabe wird er 1 iiidungsgeiuüß dadurch gelöst, daß die Oberfläche der Antriebswalze schraubenlinienförmig angeordnete Einbuchtungen aufweist, die eine Scheuerwirkung auf die oberfläche der An feuchtungswalze ausüben.This task is he 1 iiidungsgeiuüß achieved that the Surface of the drive roller arranged in a helical manner Has indentations that exert a scrubbing effect on the surface of the dampening roller.

Die Antriebswalze kann dabei vorteilhaf terv/eise mit einem spiralförmigen Schraubengang versehen sein, dessen hervorstehender Teil rechtwinklige Kanten besitzt, wobei die Einbuchtungen auf einem weiteren vorstehenden Teil angeordnet sein können, d<T zwischen den angrenzenden Flächen de:; hervorstehenden Teils des Schraubenganges angeordnet ist.The drive roller can advantageously be provided with a spiral screw thread, the protruding of which Part has right-angled edges, the indentations being arranged on a further protruding part can be, d <T between the adjacent surfaces de :; arranged protruding part of the screw thread is.

Di.e Ei findung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen in Ausführung sbe i spielen näher beseh liebeη.This finding is explained below with reference to the drawings in Execution sbe i play closer look loveη.

809825/0703 - 3 -809825/0703 - 3 -

In den Zeichnungen zeigteIn the drawings showed

Fig. 1 eine Ansicht eines Endteils einer
Antriebswalze für eine erfindungsgeiuüße Waschvorrichtung für
Anfeuchtungswalzen,Fig. 1 is a view of an end portion of a
Drive roller for a washing device according to the invention
Dampening rollers,

Fig. 2 einen Schnitt in vergrößertem Maßstab
entlang der Linie A - Λ in Fig. 1,Fig. 2 is a section on an enlarged scale
along the line A - Λ in Fig. 1,

Fig. 3 in vergrößerten» Maßstab eine Ansicht
des Teiles B in Fig. 1 und3 shows a view on an enlarged scale
of part B in Fig. 1 and

Fig. 4 in vergrößertem Maßstab eine Ansicht
des Teiles C in Fig. 1.4 shows a view on an enlarged scale
of part C in FIG. 1.

Die gesamte Waschvorrichtung zum Waschen von Anfeuchtungswalzen umfaßt einen hier nicht dargestellten Tank zur Aufnahme einer Waschflüssigkeit, eine mit horizontaler Achse in dem Tank gelagerte Antriebswalze und einen Motor für
deren Antrieb. Die Antriebswalze besitzt dabei die in
den Zeichnungen dargestellte Ausbildung.The entire washing device for washing dampening rollers comprises a tank (not shown here) for receiving a washing liquid, a drive roller mounted with a horizontal axis in the tank and a motor for
their drive. The drive roller has the in
Training shown in the drawings.

Die Antriebswalze hat einen Schaft 11, und ihre Oberfläche besitzt einen schraubenförmig verlaufenden Einschnitt, der praktisch einen Schraubengewindegang darstellt. Der hervorstehende Teil 12 des Schraubengewindeganges weist dabei
rechtwinklige Kanten auf, und im Zwischenraum 13 zwischen den gegenüberliegenden Flächen des spiralförmig vorstehenden Teils 12 ist ein weiterer vorstehender Teil 14 vorgesehen, der insgesamt gewölbt ausgebildet ist oder abgerundete Kanten besitzt.The drive roller has a shaft 11 and its surface has a helical cut which is practically a screw thread. The protruding part 12 of the screw thread has it
right-angled edges, and in the space 13 between the opposite surfaces of the spirally protruding part 12, a further protruding part 14 is provided, which is overall arched or has rounded edges.

809825/0703 - 4 -809825/0703 - 4 -

Die äußere Oberfläche des weiteren hervorstehenden Teils 14 ist mittels eines kreisförmigen Prägewerkzeuges eingeprägt, so daß eine schraubenlinienförmig verlaufende Reihe von Einbuchtungen 15 entsteht, die eine Tiefe zwischen 0,127 nun und 0,254 nun besitzen.The outer surface of the further protruding part 14 is embossed by means of a circular embossing tool, so that a helical row of indentations 15 is formed which has a depth between 0.127 now and 0.254 now.

Diese Einbuchtungen 15 bewirken eine verbesserte Scheuerwirkung zusätzlich zu der Scheuerwirkung, die durch die rechtwinkligen Kanten des hervorstehenden Teils 12 auf die Anfeuchtungswalzen ausgeübt wird, die sich beim Drehen entlang der Walze bewegen.These indentations 15 bring about an improved scrubbing effect in addition to the abrasive effect caused by the right-angled edges of the protruding part 12 the dampening rollers that are exerted when rotating move along the roller.

Es sind verschiedene Modifikationen innerhalb des Rahmens der Erfindung möglich. Beispielsweise können zusätzliche Einbuchtungen auf der überfläche des hervorstehenden Teils 12 eingebracht sein oder solche Einbuchtungen auf dem Teil 12 können anstatt der Einbuchtungen in dem Teil 14 vorgesehen sein.There are various modifications within the scope the invention possible. For example, additional indentations can be made on the surface of the protruding part 12 or such indentations on the part 12 can be provided instead of the indentations in the part 14 be.

809825/0703 - 5 -809825/0703 - 5 -

Claims (6)

PatentansprücheClaims 1. Waschvorrichtung mit einer Antriebswalze zum Drehen von in der Waschvorrichtung angeordneten Anfeuchtunyswalzen, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberfläche der Antriebswalze schraubenlinienförmig angeordnete Einbuchtungen (15) aufweist, die eine Scheuerwirkung auf die Oberfläche der Anfeuchtungswalzen ausüben.1. Washing device with a drive roller for rotating arranged in the washing device moistening rollers, characterized in that the surface of the drive roller has helically arranged indentations (15) which exert a scrubbing effect on the surface of the moistening rollers. 2. Waschvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebswalze einen Schraubengewindegang aufweist und die Einbuchtungen (15) auf einem weiteren, zwischen gegenüberliegenden Flächen des spiralförmig vorstehenden Teils (12) des spiralförmigen Schraubengewindeganges vorstehenden Teil (14) vorgesehen sind.2. Washing device according to claim 1, characterized in that the drive roller has a screw thread and the indentations (15) are provided on a further, between opposite surfaces of the spirally protruding part (12) of the spiral screw thread protruding part (14). 3. Waschvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebswalze einen Schraubengewindegang aufweist und die Einbuchtungen (15) auf dem vorstehenden Toil (12) des spiralförmigen Schraubeinjewindegunges vorgesehen sind.3. Washing device according to claim 1 or 2, characterized in that the drive roller has a screw thread and the indentations (15) are provided on the protruding toilet (12) of the spiral screw thread movement. 4. Waschvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der spiralförmig verlaufende, vorstehende Teil (12) des Schraubengewindeganges rechtwinklige Kanten aufweist.4. Washing device according to claim 2, characterized in that the spiral-shaped, protruding part (12) of the screw thread has right-angled edges. ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED 809825/0703 - β -809825/0703 - β - 5. Waschvorrichtung nach Anspruch 2 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der weitere, vorstehende Teil (14) gewölbt ausgebildet ist oder abgerundete Kanten aufweist. 5. Washing device according to claim 2 or 4, characterized in that the further, protruding part (14) is arched or has rounded edges. 6. Waschvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 5, dadurch gekonnxeichiiot, daß die Einbuchtungen (15) eine Tiefe zwischen 0,127 ram und 0,254 mm besitzen.6. Washing device according to one of claims 1-5, characterized in that the indentations (15) have a depth between 0.127 ram and 0.254 mm. 809825/0703809825/0703
DE19772754204 1976-12-17 1977-12-06 WASHING DEVICE FOR MOISTURIZING ROLLERS Withdrawn DE2754204A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB5286876A GB1542475A (en) 1976-12-17 1976-12-17 Dampening roller washers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2754204A1 true DE2754204A1 (en) 1978-06-22

Family

ID=10465636

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772754204 Withdrawn DE2754204A1 (en) 1976-12-17 1977-12-06 WASHING DEVICE FOR MOISTURIZING ROLLERS

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE2754204A1 (en)
GB (1) GB1542475A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1988002697A1 (en) * 1986-10-17 1988-04-21 Kontakt Colours Limited Cleaning machine
DE10053322A1 (en) * 2000-10-27 2002-05-08 Roland Man Druckmasch Washing device for printer inking machinery comprises a driven helical coil that rotates next to a print cylinder so that it removes excess ink by use of rubber coil on its surface, providing reliable and low-maintenance cleaning

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060150846A1 (en) * 2004-12-13 2006-07-13 Fuji Photo Film Co. Ltd Lithographic printing method

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1988002697A1 (en) * 1986-10-17 1988-04-21 Kontakt Colours Limited Cleaning machine
GB2203697A (en) * 1986-10-17 1988-10-26 Kontakt Colours Ltd Cleaning machine
GB2203697B (en) * 1986-10-17 1991-04-17 Kontakt Colours Ltd Cleaning machine for cleaning dampening rollers.
DE10053322A1 (en) * 2000-10-27 2002-05-08 Roland Man Druckmasch Washing device for printer inking machinery comprises a driven helical coil that rotates next to a print cylinder so that it removes excess ink by use of rubber coil on its surface, providing reliable and low-maintenance cleaning

Also Published As

Publication number Publication date
GB1542475A (en) 1979-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2027091B2 (en) CLEANING DEVICE WITH FRAME FOR CLEANING THE WORKING TIP OF A SOLDERING PISTON
DE2741412A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR MECHANICAL STRIPPING OF METAL WIRE
DE2754204A1 (en) WASHING DEVICE FOR MOISTURIZING ROLLERS
DE2405258A1 (en) FOAM CLEANER
DE1610244B1 (en) Device for the internal and external cleaning of a tubular object
DE2257952C3 (en) Device for cleaning balls, in particular roller bearing balls
DE1427953C3 (en) Device for cleaning the work rolls in a roll stand
DE697917C (en) Rotatable impact body for vacuum cleaner
AT393468B (en) DEVICE FOR TREATING, IN PARTICULAR FOR CLEANING, OF SURFACES
DE3913268C1 (en)
CH658578A5 (en) BRUSH FOR CLEANING AND USING THE CONTAINER.
DE2920548C3 (en) Machine-driven plaster scraper
DE2815697C3 (en) Mixing and kneading spiral
DE2057341C3 (en) Device for generating and applying cleaning foam
DE1759493C3 (en) Device for cleaning formwork areas
WO1988010443A1 (en) Apparatus for cleaning sensitive surfaces, in particular of optical glasses
DE2236659C3 (en) Device for cleaning shuttering parts
DE1610244C (en) Device for internal and external cleaning of a tubular object
DE136459C (en)
DE2035548A1 (en) Device for reiming conveyor belts
DE19623991A1 (en) Device for cleaning paint brushes
DE19802597A1 (en) Unit for cleaning stirring implements or suchlike used in building industry
DE7122023U (en) COMB CLEANER
DE29614859U1 (en) Sweeper
DE20308946U1 (en) Machine for washing skittles has container for washing fluid and even pairs of brushes rotating on upright axles, with holder below top entry, and drive motor

Legal Events

Date Code Title Description
OB Request for examination as to novelty
OC Search report available
8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: EIKENBERG, K., DIPL.-CHEM. DR.RER.NAT. BRUEMMERSTE

8141 Disposal/no request for examination