DE2920548C3

DE2920548C3 - Machine-driven plaster scraper

Info

Publication number: DE2920548C3
Application number: DE2920548A
Authority: DE
Inventors: Ernst 5241 Mudersbach Wentker
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-05-21
Filing date: 1979-05-21
Publication date: 1982-01-21
Also published as: DE2920548B2; DE2920548A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Putzkratzer mit Abstützstegen und mit einem motorisch angetriebenen über die Abstützstege vorstehenden Kratzwerkzeug.The invention relates to a cleaning scraper with support webs and with a motor-driven over the Support bars protruding scratching tool.

Bei einem bekannten Putzkratzer der angegebenen Art (vgl. DE-AS 24 53 262) weist das Kratzwerkzeug zwei, mit jeweils in zwei Reihen angeordneten Kratzstiften besetzte Teile auf, die in linearer Richtung gegeneinander hin- und herbewegt werden. Der Putzkratzer erzeugt also linienförmige Auskratzungen. Es ist schwierig und sehr mühsam, ein flächiges Kratzbild zu erreichen.In a known cleaning scraper of the specified type (see. DE-AS 24 53 262), the scraping tool two, with each arranged in two rows of scratch pins occupied parts, which in the linear direction are moved back and forth against each other. The plaster scratches thus create linear scratches. It is difficult and very laborious to achieve a two-dimensional scratch pattern.

Es besteht somit die Aufgabe einen Putzkratzer zu schaffen, der eine bessere Flächenstruktur erreicht.There is therefore the task of creating a plaster scraper that achieves a better surface structure.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß ein an sich für Schwingschleifer bereits verwendeter Antrieb über Verbindungselemente und über eine elastische Platte mit einem an sich bekannten Kratzwerkzeug gekoppelt ist, wobei die Antriebswelle senkrecht zur Putzfläche steht.This object is achieved according to the invention in that an in and of itself for orbital sander already used drive via connecting elements and via an elastic plate with a known per se Scratching tool is coupled, wherein the drive shaft is perpendicular to the cleaning surface.

Durch diese Maßnahmen zusammen wird erreicht, daß der Putz über die Fläche gleichmäßig aufgekratzt wird und somit eine gleichmäßig strukturierte Oberfläche erhält, die keine Kratzriefen aufweist. Das an sich bekannte Kratzwerkzeug ist bisher für das Kratzen vonBy these measures together it is achieved that the plaster is scratched evenly over the surface and thus a uniformly structured surface that has no scratch marks. That in itself known scratching tool is so far for scratching

ίο Hand eingesetzt worden, vgl. DE-GM 71 11 527.ίο Hand used, see DE-GM 71 11 527.

Außerdem wird der besondere Vorteil erreicht, daß die Marmorkörner aus ihrer Bettung herausgerissen werden, ohne ihren Abdruck in dem Putzbett zu zerstören.In addition, the particular advantage is achieved that the marble grains are torn out of their bedding without destroying their imprint in the plaster bed.

Es ist zweckmäßig, die Abstützstege federnd zu lagern. Durch diese Maßnahme wird erreicht, daß auch eine wellige Putzobeiiläche eben wird.It is useful to mount the support webs in a resilient manner. This measure achieves that too a wavy cleaning surface becomes even.

Weiter ist es zweckmäßig, daß die Abstützstege bezüglich des Überstandes der Kratzwerkzeuge verstellbar angeordnet sind. Es können somit Putze mit unterschiedlicher Korngröße gekratzt werden.It is also useful that the support webs are adjustable with respect to the protrusion of the scratching tools are arranged. This means that plasters with different grain sizes can be scratched.

Ein Ausführungsbeispiel wird nachstehend an Hand der Zeichnung erläutert; es zeigtAn exemplary embodiment is explained below with reference to the drawing; it shows

F ι g. 1 die Ansicht mit Teilschnittbereich,Fig. 1 the view with partial section area,

F i g. 2 den Gegenstand nach F i g. 1 von der linken Seite mit Teilschnittbereich.F i g. 2 the subject of F i g. 1 from the left with partial cut area.

Der in der Figur dargestellte Putzkratzer besitzt ein Kratzwerkzeug 1 mit regelmäßig verteilten Kratzstiften, das über eine Gummiplatte 2 mit der Platte 3 des jo Antriebes 10 durch die Befestigungsschrauben 4 verbunden ist. Zwischen dem Antrieb 10 und der Gummiplatte 2 sind außerdem noch Verbindungselemente 11 vorgesehen.The cleaning scraper shown in the figure has a scratching tool 1 with regularly distributed scratching pins, via a rubber plate 2 with the plate 3 of the jo drive 10 through the fastening screws 4 connected is. There are also connecting elements between the drive 10 and the rubber plate 2 11 provided.

Die Abstützstege 5, 7 sind durch die Schrauben 6 und i'i 9 mit der Platte 3 verbunden.The support webs 5, 7 are connected to the plate 3 by the screws 6 and 9.

Die Druckfeder 8, die um die Schraube 6 in die Abstützstege 5, 7 eingelassen ist, hält den Abstand zwischen der Leiste 5 und der Schiene 7.The compression spring 8, which is let into the support webs 5, 7 around the screw 6, keeps the distance between the bar 5 and the rail 7.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Plaster scraper with support bars and with a motor-driven one over the support bars protruding scraping tool, characterized in that one per se for orbital sander already used drive (10) via connecting elements (11) and an elastic one Plate (2) is coupled to a known scraping tool, the drive shaft is perpendicular to the plastered surface.

2. Cleaning scraper according to claim 1, characterized in that the support webs (11) are resiliently mounted are.

3. cleaning scraper according to claim 1 or 2, characterized in that the support webs with respect to the The protrusion of the scratching tools are adjustable.