DE2015222C3

DE2015222C3 - Device for applying mortar to bed joints

Info

Publication number: DE2015222C3
Application number: DE19702015222
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Filing date: 1970-03-31
Publication date: 1976-05-06

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auftragen von Mörtel auf Lagerfugen bei der Herstellung einer Mauer aus Steinen mit parallel zur Mauerfläche eingebrachten Dämmstoffschichten, die federartig aus der Lagerfläche ragen, auf welche der Mörtel aufgetragen werden soll, wobei die Vorrichtung einen verschiebbaren Mörtelbehälter od. dgl. aufweist, der ein Querstück besitzt, welches mit Aussparungen versehen ist, so daß der Mörtel streifenweise abgelegt wird.The invention relates to an application device of mortar on bed joints when making a wall of stones with parallel to the wall surface introduced layers of insulation that protrude like a spring from the bearing surface on which the mortar is applied Is to be, the device od a displaceable mortar container. The like. Has a Has cross piece, which is provided with recesses so that the mortar is deposited in strips.

Durch solche Auftragsvorrichtungen können gegenüber dem Mauern von Hand erhebliche Einsparungen erzielt werden. Außerdem wird verhindert, daß das Mörtelbett über die volle Mauerwerksbreite durchgeht, wodurch unerwünschte Wärmebrücken vermieden werden. Die bekannten Vorrichtungen lassen sich jedoch nur auf ebene Lagerflächen aufsetzen und sind für ein Mauerwerk, bei dem die einzelnen Steine nach oben ragende Teile aufweisen, nicht geeignet.With such application devices, considerable savings can be made compared to masonry by hand be achieved. It also prevents the mortar bed from going over the full width of the masonry, whereby unwanted thermal bridges are avoided. The known devices can, however only put on flat storage surfaces and are for a masonry in which the individual stones have protruding parts, not suitable.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Mörtelauftragvorrichtung der bekannten Art so auszubilden, daß sie sich ohne Schwierigkeiten bei einem Mauerwerk verwenden läßt, bei dem die einzelnen Steine parallel zur Mauerfläche eingebrachte Dämmstoffschichien aufweisen, die über die Oberfläche des jeweiligen Steins ru'ch oben vorstehen.The object of the invention is to design a mortar application device of the known type so that it can can be used without difficulty in masonry, in which the individual stones parallel to Wall surface have introduced insulation layers, which ru'ch over the surface of the respective stone protrude above.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß im Querstück seitlich neben den Aussparungen zum Herstellen der Mörtelstreifen Aussparungen angeordnet sind, welche dem Profil der aus der Lagerfiäche ragenden Teile der Dämmstoffschichten angepaßt sind.This object is achieved according to the invention in that in the crosspiece laterally next to the recesses for the production of the mortar strips, recesses are arranged, which correspond to the profile of the bearing surface protruding parts of the insulation layers are adapted.

ίο Dadurch wird zugleich auch der Vorteil erreicht, daß die Auftragsvorrichtung genau geführt wird.ίο This also has the advantage that the application device is guided precisely.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung können die Aussparungen in einer auswechselbaren Leiste des Querstücks angeordnet sein.According to an advantageous embodiment, the Recesses can be arranged in a replaceable strip of the crosspiece.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung isi in der Zeichnung dargestellt Es zeigtAn embodiment of the invention is shown in the drawing

F i g. 1 die Vorrichtung in perspektivischer Darstellung undF i g. 1 shows the device in perspective and

Fig.2 die Vorrichtung beim Herstellen des Mauerwerks. Fig. 2 the device when making the masonry.

Die Vorrichtung besteht aus einem Behälter mit Seitenwänden 1 und 2, die durch ein Querstück 4 miteinander verbunden sind. An den Seitenwänden 1 und 2 sind Führungsleisten 3 angesetzt, um die Vorrichtung sauber auf dem Mauerwerk verschieben zu können. An das Querstück 4 ist eine mit einem Profil versehene Leiste 5 angesetzt, die Aussparungen 9 für die herzustellenden Mörtelstreifen und Aussparungen 15 aufweisen, deren Zweck weiter unten erläutert wird. Mit den Kanten 8 schleift das Gerät auf der Steinoberfläche, so daß an diesen Stellen kein Mörtel verbleibt. Die Leiste 5 bzw. das ganze Querstück 4 ist durch Schrauben 6 befestigt und kann daher gegen ein anderes Stück leicht ausgewechselt werden. Die Aussparungen 15 sind dem Profil von aus der Lagerfläche der verwendeten Steine 12 herausragenden Teilen von Dämmstoffschichten 13 angepaßt (vgl. F i g. 2). Die Vorrichtung ist noch mit einem Führungsfcriff 7 versehen. An die bisher beschriebene Vorrichtung ist ein zusätzlicher Behälter 10 mit einem Handgriff 11 angesetzt.The device consists of a container with side walls 1 and 2, which are connected to one another by a cross piece 4 are connected. Guide strips 3 are attached to the side walls 1 and 2 to keep the device clean to be able to move on the masonry. A bar provided with a profile is attached to the crosspiece 4 5 set, the recesses 9 for the mortar strips to be produced and recesses 15, the Purpose is explained below. With the edges 8 the device grinds on the stone surface, so that no mortar remains in these areas. The bar 5 or the entire crosspiece 4 is fastened by screws 6 and can therefore easily be exchanged for another piece. The recesses 15 are the profile from the bearing surface of the stones 12 used protruding parts of layers of insulation 13 adapted (see Fig. 2). The device is also provided with a guide pin 7. To the one described so far An additional container 10 with a handle 11 is attached to the device.

Aus der Darstellung gemäß F i g. 2 ergibt sich außerdem, in welcher Weise das beschriebene Gerät bedient wird. Es wird so auf den aus den Steinen 12 bestehenden zu mauernden Verband aufgesetzt, daß die Leisten 3 seitlich an den Steinen anliegen. Ls wird dann in den Behälter 10 Mörtel 14 eingefüllt und das Gerät auf dem Mauerwerk entlanggezogen.From the representation according to FIG. 2 also shows how the device described operates will. It is placed on the existing of the stones 12 to be bricked association that the strips 3 lie against the side of the stones. Ls is then filled into the container 10 mortar 14 and the device on the Brickwork pulled along.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for applying mortar to bed joints in the manufacture of a wall Stones with layers of insulation applied parallel to the wall surface, which emerge like a feather from the storage area protrude on which mortar is to be applied, the device having a sliding Mortar container od. The like. Has a cross-Itück possesses, which is provided with recesses so that the mortar is deposited in strips. characterized in that in the cross-Itück (4) laterally next to the recesses (9) for Manufacture of the mortar strips, which are disorganized for the professional! the one from the Bearing surface protruding parts of the insulating material (13) are adapted.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the recesses (9 and 15) in one exchangeable bar (5) of the crosspiece (4) are arranged.