DE697917C

DE697917C - Rotatable impact body for vacuum cleaner

Info

Publication number: DE697917C
Application number: DE1938H0155338
Authority: DE
Original assignee: Hoover Co
Current assignee: Hoover Co
Priority date: 1937-05-06
Filing date: 1938-04-01
Publication date: 1940-10-26
Also published as: GB513088A; US2271545A; FR839433A

Description

Es ist bei drehbaren Schlagköajpern für Staubsauger bekannt, eine oder mehrere Reihen von radial vorstehenden Schlaggliedernvorzuselxen, die sich in Schraubenlinien über die ganze Wellenlänge erstrecken. Bei den bekannten Schlagkörpern sind diese schraubenförmigen Schlagglieder als reine Klopf-" glieder ausgebildet und dazu bestimirnt,. in dem zu reinigenden Teppich wellenartig foirtschreitende Niederdrückungen hervorzurufen, wobei beim Umlauf der Walze der eine schraubenlinienförmige Klopfkörper die durch den anderen bewirkte Niederdrückung fortsetzt. Die außerdem noch erforderlichen Bürstenglieder sind bei den bekannten Schlagkörpern dieser Art zwischen oder unmittelbar neben den von einem Walzenende zum anderen durchgehenden schraubenlinienförcnigen Klopfgliedern angeordnet.It is used for rotating batting heads Vacuum cleaner known to vorzuselxen one or more rows of radially protruding beater members, which extend in helical lines over the entire wavelength. Both known striking bodies, these helical strikers are known as pure knocking " members trained and designed to do so. in the carpet to be cleaned is moving in a wave-like manner Causing depressions, with the rotation of the roller one helical knocking body continues the depression caused by the other. The brush members also required are in the known impact bodies of this type between or immediately adjacent to the helical lines that run from one end of the roller to the other Arranged knocking links.

ao Diese bekannten ScHagkörper arbeiten sehr geräuschvoll. Der Zweck der Erfindung ist, diese Nachteile zu beseitigen, jedoch ohne dabei die durch die schraubenförmige Ausbildung der Klopfglieder erreichten Vorteile aufzugeben. .ao These known impact bodies work very well noisy. The purpose of the invention is to eliminate these drawbacks, but without the advantages achieved by the helical design of the knocking links to give up. .

Die Erfindung besteht darin, daß jede der sich zwischen gemeinsamen ""Endstellen über die ganze Walzenlänge' erstreckenden Schlagglie der reihen aus zwei in der Walzerfängsrichtung aufeinanderfolgenden Abschnitten be,-steht, deren einer als Klopfglied und deren anderer als Bürstenglied ausgebildet ist. Obgleich zu erwarten war, daß bei einer derarti.--gen Anordnung die vorteilhafte Wirkungsweise" der bekannten Klopfglieder verlorengehen würde, hat sich überraschenderweise herausgestellt, daß dies nicht der Fall ist und die Bürstenglieder ausreichen, um die durch die Klopfglieder hervorgerufenen Niederdrükkungen aufrechtzuerhalten, obgleich sie verhältnismäßig weich sind. Andererseits arbeitet der erfindungsgemäße Schlagköinpier bedeutend geräuschloser als. die bekannten, weil auf jeder Walzerihälfte nur ein einziges Klopf-The invention consists in that each of the between common "" terminals over the whole length of the roll 'extending Schlagglie of the rows of two in the waltz catching direction successive sections exist, one of which as a knocking link and one of which other is designed as a brush member. Although it was to be expected that with such a Arrangement, the advantageous mode of action "of the known knocking members are lost surprisingly it turned out that this is not the case and the brush members are sufficient to absorb the depressions caused by the knocking members although they are relatively soft. On the other hand, works the Schlagköinpier according to the invention significant noisier than. the well-known, because only one knock on each half of the waltz

glied angeordnet ist, während bei den bekannten Schlagkörpern jede Walzenhälfte mindestens zwei KlopfgHeder aufweist.member is arranged, while in the known impact bodies each roller half at least has two knocking handles.

Auf der Zeichnung ist ein Schlagkörper gemaß der Erfindung beispielsweise dargestellt. Es zeigen:An impact body is shown in the drawing the invention shown for example. Show it:

Fig·, ι eine Seitenansicht, eines Schlagkörpers, Fig ·, ι a side view of an impactor,

Fig. 2 ein abgenommenes Bürstenglied, ίο Fig. 3 einen Querschnitt nach der linie III-III in Fig. i,Fig. 2 is a removed brush member, ίο Fig. 3 is a cross section along the line III-III in Fig. I,

Fig. 4 eine Abwicklung des zylindrischen Schlagkörpers, aus der die Lage der Bürsten- und der Klopfglieder zueinander auf diesem ersichtlich ist.Fig. 4 is a development of the cylindrical Impact body, from which the position of the brush and the knocking members to each other on this can be seen.

Der dargestellte Schlagkörper besteht aus einer Walze 1, die mit Endkappen 2 versehen und von einer durch die Walze hindurchgehenden Welle 3 getragen ist. Etwa in der zo Längsmitte des Schlagkörpers hat dieser eine als Treibrolle- dienende Nut i^a zur Aufnahme des Antriebsriemens, durch den der Schlagkörper in bekannter Weise, von dem Antriebsmotor des Staubsaugers in Drehung versetzt wird.The impact body shown consists of a roller 1 which is provided with end caps 2 and is carried by a shaft 3 extending through the roller. Approximately in the zo longitudinal center of the impact body, this has a groove i ^a serving as a drive roller for receiving the drive belt, through which the impact body is set in rotation by the drive motor of the vacuum cleaner in a known manner.

Aus der glatten Umfläche des ScHagkörpers ragen radial gerichtete Schlagglieder hervor, die aus Klopf gliedern 4 und bieg-' samen Bürstengliedern 5 bestehen. Die Klopf* glieder bestehen aus Metall und sind entweder mit dem Schlagkörper aus einem Stück hergestellt oder an diesem in bekannter Weise befestigt. Die Bürstenglieder 5 haben Borsten öder Büschel, die in starren Halteäeisten 6 angeordnet sind, die an dem Schlagkörper beispielsweise durch Schrauben lösbar befestigt sind, derart, daß die Barsten der Bürste aus schraubenförmig verlaufenden Schlitzen im Schlagkörper herausxagen.From the smooth surface of the impact body radially directed striking links protrude from knocking 4 and bend- ' seed brush members 5 exist. The knocking members are made of metal and are either produced with the impact body in one piece or on this in a known manner attached. The brush members 5 have bristles or tufts which are arranged in rigid holding strips 6 are, which are releasably attached to the impact body, for example by screws, in such a way that the bristles of the brush The helical slots in the impact body protrude.

Die Drehrichtung des Schlagkörpers ist durch die Pfeile in Fig. 1 angedeutet. Die Enden der Welle können in bekannter Weise so ausgebildet sein, daß ein genaues Einsetzen des Schlagkörpers in der Saugdüse des Staub-Saugers gewährleistet ist.The direction of rotation of the impact body is indicated by the arrows in FIG. 1. the Ends of the shaft can be designed in a known manner so that an accurate insertion of the impact body in the suction nozzle of the vacuum cleaner is guaranteed.

Wie aus Fig. 1 und 4 klar !ersichtlich ist, sind zwei schraubenförmig verlaufende Reihen vorgesehen, die je ein Klopfglied 4" und ein Bürstenglied 5 aufweisen. Ein Bürstenglied ist auf einer Seite der Treibnut i^a angeordnet, ein Klopf glied auf der anderen Seite der Treibnut. Jede Reihe läuft im wesentlichen etwa um i8o° auf der Umfläche des Schlagkörpers herum, wobei die beiden Reihen annähernd gemeinsame Endstellen haben und die Bürsten- und die Klopf glieder von einem Ende zum anderen in wechselnder Folge angeordnet sind, so daß an jedem Ende ein Klopfglied einen im wesentlichen gemeinsamen Endpunkt mit einem Bürstenglied hat.As can be clearly seen from FIGS. 1 and 4, two helically extending rows are provided, each having a knocking element 4 "and a brush element 5. A brush element is ^{arranged on one side of the driving groove i a} , a knocking element on the other side Each row runs essentially around 180 ° on the surface of the impact body, the two rows having approximately common end points and the brush and knocking members being arranged in alternating order from one end to the other, so that at each End of a rapping member has a substantially common end point with a brush member.

Im Betriebe wird, wenn in der Saugdüse durch ein Gebläserad oder andere bekannte Mittel ein Saugzug erzeugt wird, der Teppich gegen den Schlagkörper angehoben. Wenn der Schlagkörper umläuft, kommt zuerst ein Bürstenglied 5, beispielsweise das am rechten Ende in Fig. 4 dargestellte, mit dem Teppich in Berührung und drückt diesen herab, nachdem die anfängliche Trägheit des Teppichs überwunden worden ist, wobei die Borsten ausreichend biegsam sind, um zu erreichen, daß der Teppich nicht sofort herabgedrückt wird, wenn das erste Borstenbüschel mit dem Teppich in Berührung kommt. Das Niederdrücken steigert sich bis zu einem Höchst-betrage längs der Borstenreihe, und die Stelle des Herabdrückens verläuft weiter längs des Klopfgliedes, wenn die Bürste den Teppich verläßt, bis das eine Ende des Scblagkörpers erreicht ist. An dieser Stelle ist es notwendig, die Richtung der Wanderung der niedergedrückten Stelle umzukehren, wobei das folgende Bürstenglied, nämlich das Bürstenglied am linken Ende in Fig. 4, dann mit dem Teppich in Berührung kommt und mit diesem in Berührung bleibt, bis das folgende Klopf glied wirksam wird, worauf der Kreislauf von neuem beginnt.In operation, if in the suction nozzle by a fan wheel or other known Means an induced draft is generated, the carpet is raised against the impactor. if the impactor rotates, first comes a brush member 5, for example the one on the right End shown in Fig. 4, with the carpet in contact and presses this down after the initial inertia of the carpet has been overcome with the bristles sufficiently flexible to achieve that the carpet is not immediately pressed down when the first tuft of bristles with the Comes into contact with the carpet. The depression increases up to a maximum amount along the row of bristles, and the point of depressing continues along the Tapping member when the brush leaves the carpet, to one end of the body is reached. At this point it is necessary to determine the direction of migration of the to reverse the depressed place, with the following brush member, namely the Brush member at the left end in Fig. 4, then comes into contact with the carpet and remains in contact with this until the following knocking member takes effect, whereupon the Cycle begins again.

Es ist leicht ersichtlich, daß sich die Stelle des Niederdrückens ständig in der Längsrichtung des Schlagkörpers in der gleichen Weise hin und her bewegt, wie dies bei den üblichen Schlagkörpern mit schraubenförmig angeordneten starren Klopfgliedern der Fall ist. Bei einer Anordnung der Bürsten- und Klopfglieder gemäß der Erfindung kommt jeder Teil des behandelten Teppichs sowohl mit einem Bürsten- als auch einem Klopfglied in Berührung, und es hat sich gezeigt, daß der Schlagkörper im Betriebe viel ruhiger arbeitet, ohne daß seine Leistung im Vergleich mit den bisher bekannten herabgesetzt ist.It can easily be seen that the point of depression is always in the longitudinal direction the impactor moves back and forth in the same way as with the usual Striking bodies with helically arranged rigid knocking links is the case. at an arrangement of the brush and tap members according to the invention comes each part the treated carpet in contact with both a brush and a tapping member, and it has been shown that the impactor works much quieter in the company, without its performance being reduced in comparison with the previously known.

Claims

Claim:

Rotatable impact body for vacuum cleaners in which one or more rows are located of radially protruding beaters in helical lines over the entire length of the roller extend, characterized in that each of the between common end points over the entire length of the roller Extending rows consists of two successive sections in the longitudinal direction of the roller, one of which is a knocking member (4) and the other is designed as a brush member (5).

1 sheet of drawings