DE594234C

DE594234C - Suction hood of a vacuum cleaner with a rotating body arranged in it

Info

Publication number: DE594234C
Application number: DEH131510D
Authority: DE
Original assignee: Hoover Co
Current assignee: Hoover Co
Priority date: 1932-04-23
Filing date: 1932-04-23
Publication date: 1934-03-14

Description

Die Erfindung betrifft eine Saughaube eines Staubsaugers mit einem in ihr angeordneten Drehkörper mit waagerechter, etwa im rechten Winkel zu der Bewegungsrichtung des Staubsaugers angeordneter Drehachse.The invention relates to a suction hood of a vacuum cleaner with an arranged in it Rotary body with horizontal, approximately at right angles to the direction of movement of the vacuum cleaner arranged axis of rotation.

Kennzeichen der Erfindung ist, daß auf dem Drehkörper ein rippenartiges Glied oder mehrere rippenartige Glieder angeordnet oder ausgebildet sind, die in einem kleinen Winkel (weniger als 45°) zu der quer zur Drehkörperachse gerichteten Ebene geneigt sind, um die Haarbüschel des Teppichs in einer Richtung abzubiegen, die in einem großen Winkel zu der Bewegungsrichtung des Staubsaugers verläuft.A characteristic of the invention is that a rib-like member or on the rotating body a plurality of rib-like members are arranged or formed in a small Angle (less than 45 °) inclined to the plane directed transversely to the axis of the rotating body are to bend the tufts of hair on the carpet in a direction that is in a large angle to the direction of movement of the vacuum cleaner.

Hierdurch werden in den Haarbüscheln des Teppichs sitzender Staub und andere Fremdkörper so gelöst, daß der durch die Maschine hindurchgehende Luftstrom sie mitreißen, kann.This removes dust and other particles from sitting in the tufts of hair on the carpet Foreign bodies loosened in such a way that the air flow through the machine can carry them away.

Es ist eine Einrichtung zum Abbiegen der Haarbüschel bekannt, bei der auf einem endlosen Riemen eigenartig geformte Kratzglieder angeordnet sind, die zur Bewegungsrichtung des Riemens geneigt liegen. Der Riemen läuft quer zur Fortbewegungs richtung des Staubsaugers und bringt so die Querabbiegung durch Rippen hervor. Das gleiche wird erfindungsgemäß durch eine sich drehende Walze mit unter bestimmtem Winkel geneigten Kratzrippen erzielt. Eine solche Walze wird auf dem Teppich schonender einwirken als der bekannte Kratzriemen und dennoch die gewünschte Wirkung hervorrufen. Sie wird auch als Maschinenelement weit dauerhafter sein als der mit Kratzern besetzte Riemen. Außerdem ist auch die Wirkung einer starren Walze anders und gleichmäßiger als die eines biegsamen Riemens.There is a device for bending the tufts of hair known, in which on an endless Straps peculiarly shaped scraper members are arranged, facing the direction of movement of the belt are inclined. The belt runs transversely to the direction of travel of the vacuum cleaner and thus brings the Cross bend through ribs. The same is according to the invention by a rotating roller with under certain Angle inclined scratching ribs achieved. Such a roller is gentler on the carpet act as the well-known scratch belt and still produce the desired effect. It will also be far more durable as a machine element than the one with Scratched straps. In addition, the effect of a rigid roller is also different and more uniform than that of a flexible belt.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung.Further features of the invention emerge from the description below.

Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in mehreren Ausführungsformen beispielsweise dargestellt, und zwar zeigen:In the drawing, the subject of the invention is in several embodiments for example, show:

Fig. ι teilweise geschnitten eine Ansicht von vorn auf die erste Aus füh rungs form eines in die Saughaube eines Staubsaugers eingesetzten Drehkörpers gemäß der Erfindung, Fig. Ι a partially sectioned view from the front of the first embodiment a rotating body according to the invention inserted into the suction hood of a vacuum cleaner,

Fig. 2 in gleicher Darstellung wie in Fig. ι eine zweite Ausführungsform des Drehkörpers,Fig. 2 in the same representation as in Fig. Ι a second embodiment of the Rotating body,

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie IH-III in Fig. 2,'Fig. 3 shows a section along the line IH-III in Fig. 2, '

Fig. 4 im Aufriß eine dritte Ausführungsform, 4 shows a third embodiment in elevation,

Fig. 5 einen Schnitt nach der Linie V-V in Fig. 4, -Fig. 5 shows a section along the line V-V in Fig. 4,

Fig. 6 einen Schnitt nach der Linie VI-VI in Fig. 4,6 shows a section along the line VI-VI in FIG. 4,

Fig. 7 in ähnlicher Darstellung wie in Fig. 4 eine vierte weitere Ausführungsform des Drehkörpers,FIG. 7 shows a fourth further embodiment in a representation similar to that in FIG. 4 of the rotating body,

Fig. 8 und 9 Schnitte nach den Linien VIII-VIII bzw. IX-IX in Fig. 7,8 and 9 sections along the lines VIII-VIII and IX-IX in Fig. 7,

. Fig. 10 im Aufriß eine fünfte Ausführungsform des Drehkörpers.. 10 shows a fifth embodiment of the rotating body in elevation.

In Fig. ι ist eine Saughaube ίο eines Staubsaugers dargestellt, die auf Rädern ii gelagert ist, auf welchen sie über den Fußboden bewegt werden kann. In der Saughaube ist ein zylindrischer Drehkörper 12 gelagert, der in waagerechter Ebene und im rechten Winkel zu der Laufrichtung des Staubsaugers über dem Fußboden drehbar angeordnet ist. Auf das eine Ende des Drehkörpers ist eine Treibrolle aufgesetzt, die durch einen Riemen 13 gedreht werden kann.In Fig. Ι a suction hood ίο is one Vacuum cleaner shown on wheels ii is stored on which it can be moved across the floor. There is a cylindrical rotating body in the suction hood 12 stored in the horizontal plane and at right angles to the direction of the Vacuum cleaner is rotatably arranged above the floor. On one end of the rotating body a drive roller is attached, which can be rotated by a belt 13.

An der Umfläche des Schlagkörpers istIs on the surface of the impactor

eine mehrfach gewundene, schraubenförmige ■Rippe 14 starr angeordnet, die auch mit dem Schlagkörper aus einem Stück bestehen kann. Die Richtung der Schraubenlinie ist an einer Stelle, die etwa in der Mitte in der Längsrichtung des Drehkörpers liegt, umgekehrt. Durch diese Ausbildung wirkt bei der Drehung des Drehkörpers die Rippe 14 auf die unter der Saughaube befindlichen Haarbüschel des Teppichs derart ein, daß sie in etwa entgegengesetzten Richtungen im wesentlichen parallel zu der Achse des Drehkörpers und daher im rechten Winkel zu der Laufrichtung des Staubsaugers über den Teppich abgebogen werden. Dadurch werden der Staub und andere Fremdkörper, die in den Haarbüscheln eingebettet sind, gelöst, so daß der den Saugkopf durchstreichende Luftstrom diese Körper mitreißen kann. Wenn erwünscht, kann zusätzlich zu der Rippe 14 eine schraubenförmig angeordnete Borstenreihe 15 vorgesehen sein, die an dem Drehkörper zwischen den Windungen der Rippe 14 befestigt ist.a multiple wound, helical ■ rib 14 rigidly arranged, which is also with the Impact body can consist of one piece. The direction of the helix is on one Place that lies approximately in the middle in the longitudinal direction of the rotating body, the other way around. By this design, the rib 14 acts on the rotation of the rotating body Tufts of hair of the carpet located under the suction hood in such a way that they are in approximately opposite directions in the substantially parallel to the axis of the rotating body and therefore at right angles to that Direction of the vacuum cleaner can be bent over the carpet. This will be the dust and other foreign bodies embedded in the tufts of hair are loosened, so that the air flow sweeping through the suction head can drag these bodies with it. If desired, in addition to the rib 14, a helically arranged Row of bristles 15 may be provided on the rotating body between the turns of the Rib 14 is attached.

Fig. 2 und 3 zeigen eine ähnliche Ausbildung des Drehkörpers wie Fig. 1. In diesem Falle ist der Drehkörper aus einem hohlen Rohr 16 geformt, und an Stelle einer schraubenförmigen Rippe sind in dem Drehkörper durch Pressen geneigte oder schraubenförmige Wellungen ausgebildet, deren Richtung etwa in der Mitte der Länge des Drehkörpers umgekehrt ist. Diese Form des Drehkörpers unterscheidet sich weiter von der nach Fig. 1 dadurch, daß die Borstenreihe 15 fortgelassen ist, dafür aber auf dem Drehkörper eine schraubenförmige Rippe 18 von großer Ganghöhe durch Pressen vorgesehen ist. Bei dieser Ausführungsform werden beim Umlauf des Drehkörpers die Haarbüschel des Teppichs nicht nur durch die schraubenförmigen Wellungen 17 in etwa entgegengesetzten, quergerichteten Richtungen gebogen, sondern sie werden auch durch die Rippe 18 annähernd in der Laufrichtung der Maschine zeitweilig abgebogen. Die Drehrichtung des Drehkörpers ist vorzugsweise derart, daß diese Abbiegung der Haarbüschel nach der Hinterseite der Saughaube zu erfolgt.Fig. 2 and 3 show a similar design of the rotating body as Fig. 1. In this Case, the rotating body is formed from a hollow tube 16, and instead of a helical ribs are inclined or helical in the rotating body by pressing Corrugations formed, the direction of which approximately in the middle of the length of the Rotating body is reversed. This shape of the rotating body differs further from 1 in that the row of bristles 15 is omitted, but on the Rotary body provided a helical rib 18 of large pitch by pressing is. In this embodiment, the tufts of hair when the rotating body rotates of the carpet not only by the helical corrugations 17 approximately opposite, transverse directions, but they are also bent by the Rib 18 is temporarily bent approximately in the direction of travel of the machine. The direction of rotation of the rotating body is preferably such that this bending of the tufts of hair takes place towards the rear of the suction hood.

Bei der in Fig. 4 dargestellten Ausführungsform besteht der Drehkörper aus einem zylindrischen Körper 19, der etwa in der Mitte seiner Länge eine Treibrolle 20 hat. Zu beiden Seiten der Treibrolle sind zwei diametral entgegengesetzte Längsnuten 21 vorgesehen, die sich etwa über die Hälfte der Länge des zylindrischen Körpers erstrecken. In jede Nut ist stegartig eine Längsstange 22 angeordnet, um die eine Schraubenfeder 23 von verhältnismäßig kleiner Ganghöhe gewunden ist, derart, daß die Teile der Feder, die von der Mittelachse des zylindrischen Körpers am weitesten entfernt sind, etwas über die zylindrische Umfläche des Körpers hinausragen. Bei der Drehung des zylindrischen Körpers in der Saughaube bilden die vorstehenden Teile der Schraubenfeder schräg verlaufende, parallel zueinander stehende Erhöhungen zum Abbiegen der Haarbüschel. Jede der Erhöhungen biegt bei der Berührung mit den Haarbüscheln diese augenblicklich in einer Richtung ab, die parallel zu der Längsachse des zylindrischen Körpers liegt.In the embodiment shown in Fig. 4, the rotating body consists of a cylindrical body 19 which has a drive roller 20 approximately in the middle of its length. There are two diametrically opposed longitudinal grooves 21 on both sides of the drive roller provided, which extend over about half the length of the cylindrical body. A longitudinal rod 22 is arranged in a web-like manner in each groove, around the one Helical spring 23 is wound of a relatively small pitch, such that the Parts of the spring furthest from the central axis of the cylindrical body protrude slightly beyond the cylindrical surface of the body. When turning of the cylindrical body in the suction hood form the protruding parts of the helical spring inclined, parallel elevations for turning the Tufts of hair. Each of the bumps bends when it comes into contact with the tufts of hair instantaneously in a direction parallel to the longitudinal axis of the cylindrical Body lies.

Gemäß Fig. 5 sind die diametral gegenüberliegenden Schraubenfedern 23 in entgegengesetzter Richtung um die Längsstangen 22 gewunden, so daß die Haarbüschel abwechselnd in entgegengesetzten Richtungen parallel zu der Längsachse des Drehkörpers abgebogen werden. Wie bei der Ausführungsform nach Fig. 2 und 3 können auch bei der Ausführungsform nach Fig. 5 Schlagleisten 24 in Form von schraubenförmig verlaufenden Rippen von großer Ganghöhe auf der zylindrischen Umfläche des zylindrischen Körpers angeordnet oder auf ihr ausgebildet sein. Im dargestellten Beispiel liegen die Schlagleisten zwischen den zum Abbiegen der Haarbüschel dienenden Schraubenfedern. Bei der Ausführungsform nach den Fig. 7 bis 9 sind zum Unterschied gegen die zuvor beschriebenen Ausführungsformen die Nuten 21, die Längsstangen 22 und die zum Abbiegen der Haarbüschel dienenden Schraubenfedern 23 in einem kleinen Winkel zu der Längsachse des zylindrischen Körpers 19 angeordnet. Die Ausbildung ist dadurch vorteil- no haft, daß die Gegenwirkung auf die Schraubenfedern über einen großen Teil des Umfanges des zylindrischen Körpers verteilt ist, der deshalb gleichmäßig belastet ist und nicht bei jeder Umdrehung zwei heftige Schläge erhält, wie dies bei der in den Fig. 4 bis 6 dargestellten Ausführungsform der Fall sein würde.According to Fig. 5, the diametrically opposed coil springs 23 are in opposition Direction wound around the longitudinal rods 22 so that the tufts of hair alternately in opposite directions be bent parallel to the longitudinal axis of the rotating body. As in the embodiment of FIGS. 2 and 3 can also be used in the Embodiment according to FIG. 5 blow bars 24 in the form of helically extending Large pitch ribs disposed on or formed on the cylindrical periphery of the cylindrical body be. In the example shown, the blow bars are between those for turning the coil springs serving the tufts of hair. In the embodiment according to FIG 1 to 9, in contrast to the previously described embodiments, are the grooves 21, the longitudinal rods 22 and the helical springs used to bend the tufts of hair 23 arranged at a small angle to the longitudinal axis of the cylindrical body 19. The design is advantageous in that the counteraction on the helical springs is distributed over a large part of the circumference of the cylindrical body, which is therefore evenly loaded and not receives two violent blows with each revolution, as in the case of the one in FIGS. 4 to 6 illustrated embodiment would be the case.

Bei der in Fig. 10 dargestellten Ausführungsform ist der Drehkörper als ein zylindrischer Hohlkörper 25 ausgebildet, der etwa in der Mitte seiner Länge eine Ringnut 26In the embodiment shown in Fig. 10, the rotating body is designed as a cylindrical Hollow body 25 is formed which has an annular groove 26 approximately in the middle of its length

hat, die als Treibrolle dient und einen nicht dargestellten Riemen aufnimmt. An der Umfläche des zylindrischen Hohlkörpers sind zum Abbiegen der Haarbüschel dienende Ringscheiben 27 befestigt, die beispielsweise an den Stellen 28 angelötet sind. Jede Ringscheibe ist schwach oval gestaltet und liegt nach Art einer schiefen Treibscheibe in einer Ebene, die in kleinem Winkel zu der durch die Hohlkörperachse gehenden senkrechten Ebene liegt, so daß bei Drehung des zylindrischen Hohlkörpers jeder Ring die Teppichhaare abwechselnd in entgegengesetzten Richtungen abbiegt. Alle auf eine Hälfte des zylindrischen Hohlkörpers sitzenden Ringscheiben sind in zueinander parallelen Ebenen angeordnet und entgegengesetzt zu den auf der anderen Hälfte des zylindrischen Hohlkörpers angebrachten Ringscheiben geneigt. Die Anordnung ist dadurch so getroffen, daß in jedem Augenblick die zwei Ringscheibengruppen die Teppichhaare in entgegengesetzten Richtungen abbiegen. Anstatt in zwei Gruppen und zueinander parallelen Richtungen angeordnet zu sein, können die Ringscheiben auch im Winkel um die Achse stehen, jedoch im- gleichen Winkel zu der durch die Achse des zylindrischen Hohlkörpers gehenden senkrechten Ebene. Ebenso kann auf dem zylindrischen Hohlkörper nach Fig. 10 eine schraubenförmig gewundene Rippe von großer Ganghöhe ähnlich der in den Fig. 2 und 3 bzw. 4 und 6 dargestellten Schlagleisten 18 und 24 , 35 befestigt oder ausgebildet sein.has, which serves as a drive roller and receives a belt, not shown. At the surrounding area of the cylindrical hollow body are used to bend the tufts of hair Fastened annular disks 27, which are soldered on at points 28, for example. Each washer is slightly oval in shape and is in the form of an inclined traction sheave Plane at a small angle to the perpendicular to the axis passing through the hollow body Plane is so that when the cylindrical hollow body is rotated each ring, the carpet hairs turns alternately in opposite directions. All ring disks seated on one half of the cylindrical hollow body are arranged in mutually parallel planes and opposite to those on the other half of the cylindrical Annular disks attached to the hollow body inclined. The arrangement is thus made that at every moment the two groups of annular disks bend the carpet hairs in opposite directions. Instead of being arranged in two groups and in mutually parallel directions, the ring disks can also be at an angle around the axis, but at the same angle to that through the axis of the cylindrical Hollow body going vertical plane. Likewise, on the cylindrical hollow body according to FIG. 10, a screw-shaped winding rib of large pitch similar to the blow bars 18 and 24 shown in FIGS. 2 and 3 and 4 and 6, respectively , 35 be attached or formed.

■ Die verschiedenen dargestellten Ausführungsformen des Drehkörpers sind nur als Anwendungsbeispiele gegeben, deren Einzelheiten geändert wenden können, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Wo z.B. eine oder mehrere schraubenförmig gewundene Rippen o. dgl. zum Abbiegen der Haarbüschel vorgesehen sind, kann auch die Schraubenlinie (jbzw. die Schraubenlinien) so gestaltet sein, daß die Haarbüschel nur in einer Richtung quer zur Laufrichtung des Staubsaugers abgebogen werden.■ The various illustrated embodiments of the rotating body are only as Application examples given, the details of which can be changed without the To leave the scope of the invention. Where e.g. one or more helically wound If ribs or the like are provided for bending the tufts of hair, the helical line (or the helical lines) can also be designed so that the tufts of hair only in one direction transverse to the direction of the Vacuum cleaner.

Claims

Patent claims:

r. Suction hood of a vacuum cleaner with a rotating body arranged in it with horizontal, approximately at right angles to the direction of movement of the vacuum cleaner arranged axis of rotation, characterized in that on the rotating body (12, 16, 25) a rib-like member or a plurality of rib-like members (14, 17, 23, 27) are arranged or formed which at a small angle (less than 45 °) to the one directed transversely to the axis of the rotating body Are inclined to bend the tufts of hair of the carpet in a direction that is in a large plane Angle to the direction of movement of the vacuum cleaner.

2. Suction hood according to claim 1, characterized in that each of the for Bending the tufts of hair of the carpet serving parts (14, 17, 23, 27) the shape has a helix whose pitch is considerably smaller than its diameter, wherein the helix is either large in diameter and wound around the rotating body (12, 16, 25) is or has a small diameter, with its longitudinal axis (22) in the area around the rotating body (19) or in whose proximity is located.

3. Suction hood according to claim 2 with rotating body around which the helix is wound around, characterized in that the direction of the helical winding (14, 17, 27) reversed in one or more places of their length is so that different parts of the tufts of hair of the carpet are in opposite directions at the same time Directions are bent.

4. Suction hood according to claim 2, characterized by two or more helical parts (23) whose axes (22) are in or near the peripheral surface of the rotating body (.19), such that the parts (23) successively on the same Meet the surface of the carpet, successive helical parts being wound in opposite directions in order to bend the tufts of hair of the carpet alternately in opposite directions.

5. suction hood according to claim 2 with helical parts of small Dimensions, characterized in that the parts (23) with their axis (22) at a small angle the axis of the rotating body (19) are arranged.

6. suction hood according to claim 1, characterized in that each of the for Bending the tufts of hair of the carpet serving the shape of an annular Has rib (27) which runs around the rotating body (25) and in a Plane that goes at a small angle to the vertical plane passing through the rotating body, for example in accordance with Art an inclined traction sheave.

7. suction hood according to claim 6, characterized in that the planes of all annular ribs (27) in the same

Chen angle to the axis of the rotating body (25), but to each other in Stand at angles so that the tufts of hair on the carpet are in opposite directions at the same time Directions to be turned.

8. suction hood according to one of the preceding claims, characterized by one or more ribs used to bend the tufts of hair on the carpet, Elevations (18, 24) or the like, arising from the area around the rotating body (i6, 19) protrude parallel or at a small angle to its axis, in such a way that the tufts of hair of the carpet approximately in be bent at right angles to this axis when the rotating body revolves.

1 sheet of drawings