DE7122023U

DE7122023U - COMB CLEANER

Info

Publication number: DE7122023U
Application number: DE19717122023
Authority: DE
Original assignee: GOSWIN LINZENICH
Current assignee: GOSWIN LINZENICH
Priority date: 1971-02-05
Filing date: 1971-06-07
Publication date: 1971-11-04
Also published as: NL7104827A

Description

PatentanwaltPatent attorney 4.6.19714.6.1971

Dipl.-Chem F.Schrumpf _{L 14} Dipl.-Chem F.Schrumpf _{L 14}

Sl 6 Düren
K©en»n*tra8· 2i Sl 6 Düren
K © en »n * tra8 · 2i

Gosv;in Linzenich
Vossenack bei DürenGosv; in Linzenich
Vossenack near Düren

KammreinigungsgerätComb cleaning device

Die Neuerung betrifft ein Kainitireinigungsgerät mit zwei in einem Gehäuse parallel im Abstand voneinander augeordneten mit Borsten besetzten, um ihre Längsachse drehbaren Walzen, die an ihrem einen Ende im Eingriff miteinander stehende Zahnräder tragen, wobei eine der Walzen einen Antrieb, vorzugsweise eine Kurbel aufweist, und einen im Deckel des Gehäuses oberhalb des zwischen den Walzenkörpern verlaufenden Zwischenraumes und in dessen Richtung angeordneten Spalt mit Haltestegen, zur Aufnahme des Kammes.The innovation concerns a kainiti cleaning device with two in a housing parallel and spaced apart from one another, equipped with bristle rollers, rotatable about their longitudinal axis, which carry gear wheels which are in engagement with one another at one end, one of the rollers preferably having a drive has a crank, and one in the cover of the housing above the intermediate space extending between the roller bodies and in its direction arranged gap with retaining webs, for receiving the comb.

Die deutsche Patentschrift 480 056 beschreibt eine Vorrichtung zum Reinigen und Desinfizieren von Kämmen und ähnlichen Gegenständen mit Hilfe von umlaufenden, in einem geschlossenen Behälter eingebauten, gegebenenfalls in eine desinfizierende Flüssigkeit eintauchenden Bürsten, dadurch gekennzeichnet, daß zwei zylindrische Bürsten in einem Abstand angeordnet sind, der kleiner ist als die Summe ihrer Radien, so daß die Borsten der Bürsten bei der Drehung derselben fortlaufend ineinander eingreifen und der zwischen den Bürsten eingeführte Kai^m selbsttätig in die durch ein Auflager unterhalb der Bürsten bestimmte Arbeitsstellung gefördert und nach der Reinigung durch nmkehrung der Drehrichtung wieder aus dem Behälter herausgefördert wird.The German patent specification 480 056 describes a device for cleaning and disinfecting combs and Similar objects with the help of rotating, built in a closed container, possibly in a Brushes immersing disinfectant liquid, characterized in that two cylindrical brushes are spaced apart are arranged, which is smaller than the sum of their radii, so that the bristles of the brushes when rotating the same continuously engage in one another and the Kai ^ m introduced between the brushes automatically into the through a Support under the brushes specific working position promoted and after cleaning by reversing the direction of rotation is conveyed out of the container again.

Bei diesem bekannten Kaminreinigungsgerät werden Bürsten benutzt, die dicht mit den Borsten besetzt sind. Es hat sich jedoch gezeigt, daß die von beiden Seiten gleichzeitig in die ZahnzwischenrMume des zu reinigenden Kanmes einbringenden FSorstenspitzen sich gegenseitig behindern.Brushes are used in this known chimney cleaning device used, which are densely covered with the bristles. It has been shown, however, that the two sides work at the same time in the spaces between the teeth of the Kanmes to be cleaned F forest peaks interfere with each other.

— ο —- ο -

Während die dort befindlichen Schmutzansammlungen zur Erzielung einer schnellen und gründlichen Reinigung insbesondere am Zahngrund tunlichst seitlich herausgedrückt werden sollten, ist dies bei dem beschriebenen Kammreinigungsgerät nicht der FdIi und zudem unerwünscht, da einerseits die Borsten der einen Bürste gegen die der zweiten stoßen, und andererseits ein zu tiefes Eindrücken der abgelösten Partikeln in die Bürsten wiederum deren Reinigung erschweren würde.While the accumulations of dirt located there for Achieving a quick and thorough cleaning, especially at the tooth base, pressed out to the side as far as possible should be, this is not the FdIi with the comb cleaning device described and is also undesirable because on the one hand the bristles of one brush bump against those of the second, and on the other hand, the detached ones are pushed in too deeply Particles in the brushes, in turn, would make cleaning more difficult.

Die Neuerung soll dem Gebrauchszweck derartiger Kairamreinigungsgeräte durch eine neue Gestaltung der Bürsten dienen.The innovation is intended to suit the purpose of such Kairam cleaning devices by redesigning the brushes.

Hierzu wird neuerungsgemäß vorgeschlagen, die Borsten auf den Walzen etwa schraubenlinienförmig anzuordnen, wobei die beiden Schraubenlinien gegenläufig sind und miteinander in Eingriff stehen.For this purpose, it is proposed according to the innovation to arrange the bristles on the rollers in an approximately helical shape, with the two helical lines are opposite to one another and are in engagement with one another.

Durch diese Anordnung wird erreicht, daß beim Drehen der Walzen jeder Zahnzwischenraum kontinuierlich und abwechselnd von der einen und der anderen Kamnseite von Borsten bestrichen wird. 3 ie von der ersten Bürste seitlich herausgedrückton Fchirutzpartiksl können sodann von der zweiten Bürste erfasst und tangential entfernt werden, ohne daß sie sich in dieser Bürste festzusetzen verr.ögen.This arrangement ensures that when the rollers rotate, each tooth space is continuous and alternating Brushed with bristles from one side and the other of the chimney will. 3 he tone pushed out to the side by the first brush Fchirutzpartiksl can then from the second Brush grasped and tangentially removed without them getting stuck in this brush.

Die ^.einigunrjswirkun-": fies neuerungsger.Isßen !er'-'tes ist "leatlich besser, j- : 2S kann selbst auch cut saubor (joThe ^ .einigunrjswirkun- ": nasty renewal. Eating! He '-' tes is "Leatly better, j-: 2S can also cut saubor (jo

\'orzu;5^-.-;ei3e sinr. Jlie borsten in ainer Xlsr.-leiste befestigt, ,:ia ihrerseits ir. .:er Oborflllche jeder v.'alzc a;neor'net ist. "uf aies- '..'eise lässt sich herstellungstechnisch die ange-3tre^ljto ^nur.tirbrochone Anordnung der Borsten leicht erreichen\ 'orzu; 5 ^- .-; ei3e sinr. Jlie bristles attached in a xlsr.-ledge,: ia for their part ir..: He oborflllche every v.'alzc a; neor'net is. "uf aies- '..' else can be manufacturing technology which is ^3Tre-l ^ jto nur.tirbrochone arrangement of the bristles easily reach

i:-'"eckr^- °- i gsrväi 59 h^.bon die borsten verschiedene Stärken unJ L'inrjen.i: - '"eckr ^ - ° - i gsrväi 59 h ^ .bon the bristles different strengths unJ L'inrjen.

— 3 —- 3 -

Dia die Säuberung des Gerätes weiter zu erleichtern, sind die Walzen in zwei an den Stirnseiten des Unterteils des Gehäuses lösbar befestigten Platten gelagert, so daß sie bequem heraus-These make cleaning the device even easier Rollers mounted in two plates releasably attached to the end faces of the lower part of the housing, so that they can be easily removed.

Wach einem weiteren Merkmal der Neuerung, das ebenfalls den Reinigungsvorgang erleichtert, sind die Haltestege im Abstand voneinander befindliche, etwa U-förmige, in den den Spalt begrenzenden Wandteilen des Deckels eingehängte Drahtbügel. Als Material für diese Drahtbügel eignet sich insbesondere rostfreier Stahl, üie Drahtstärke kann so dünn gewählt werden, daß auch Kämme sehr enger Fräsung erfasst werden können. Dadurch, daß die eingehängten Drahtbügel beweglich bzw. elastisch sind, ist eine Beschädigung des Kammes ausgeschlossen. Ein vollständiges Einziehen des Kammes in das Gerät wird gieichwohl mit Sicherheit verhindert. Der Reiniyüriysvoryany wird durch die Drahtbügel dabei praktisch nicht beeinträchtigt.Wake up to another feature of the innovation, which is also the Facilitated cleaning process, the holding webs are located at a distance, approximately U-shaped, in the gap delimiting wall parts of the lid hung wire brackets. The material for this wire bracket is particularly suitable Stainless steel, the wire size can be selected so thin that even very tightly milled ridges can be captured. The fact that the suspended wire brackets are movable or elastic means that damage to the comb is excluded. A complete retraction of the comb into the device is certainly prevented. Of the Reiniyüriysvoryany becomes practical thanks to the wire hangers not affected.

Eine bevorzugte Ausführungsform des neuerungsgemäßen Gerätes wird anhand der Zeichnung näher erläutert.A preferred embodiment of the device according to the innovation is explained in more detail with reference to the drawing.

In der Zeichnung ist in Fig. 1 eine Draufsicht auf das erfindungsgemäße Gerät mit zum Teil abgerissenen Deckel wiedergegeben. Fig. 2 zeigt einen Querschnitt längs der Abrißlinie des Deckels in Fig< 1.In the drawing, FIG. 1 shows a plan view of the device according to the invention with the cover partially torn off reproduced. Fig. 2 shows a cross section along the tear-off line of the cover in FIG 1.

Im Gehäuse 1 sind zwei Walzen 2 in an der Stirnseite des Gehäuses lösbar angeordneten Platten 9 gelagert. Die Walzen tragen jeweils etwa in einer Schraubenlinie angeordnete Borsten 5, und zwar - wie besonders aus Fig. 1 hervorgeht in einer Klemmleiste 5a, die ihrerseits in der Oberfläche jeder Walze 2 befestigt ist. Die Schraubenlinien sind gegenläufig. Die Schraubenlinien der Borsten stehen gewissermaßenIn the housing 1, two rollers 2 are mounted in plates 9 which are detachably arranged on the end face of the housing. The reels each carry bristles 5 arranged approximately in a helical line, namely - as particularly shown in FIG. 1 in FIG a terminal strip 5a, which in turn is fastened in the surface of each roller 2. The helical lines are in opposite directions. The helical lines of the bristles are to a certain extent

-A--A-

miteinander in Eingriff, d.h., daß die Borsten der einen Reihe in die zwischen den Windungen der anderen Reihe liegenden Zwischenräume eingreifen. Die beiden Walzen tragen an einem Ende ineinandergreifende Zahnräder 8. Eine der beiden Walzen trägt eine Kurbel 7. Der unterteil des Gefäßes wird mit einer desinfizierenden Flüssigkeit 6 gefüllt. In den Spalt 3 wird der Kamm eingeführt. Beim Drehen der Kurbel 7 drehen sich die Walzen 2 mit den in Schraubenlinie angeordneten Borsten gegeneinander und nehmen den Kamm mit, bis er auf den Drahtbügeln 4 aufsitzt. Die Borsten 5 tauchen in die Desinfektionsflüssigkeit 6, dringen von beiden Seiten in die Zwischenräume zwischen den Zähnen des Kammes und reinigen und desinfizieren ihn. Nach erfolgter Reinigung wird die Kurbel 7 in entgegengesetzter Richtung gedreht, worauf der Kamm aus dem Spalt 3 des Gerätes 1 austritt.in engagement with one another, i.e. the bristles of one row into those lying between the turns of the other row Intervene gaps. The two rollers have intermeshing gears 8 at one end. One of the two Rolling carries a crank 7. The lower part of the vessel is filled with a disinfecting liquid 6. The comb is inserted into gap 3. When turning the crank 7 rotate the rollers 2 with the helically arranged bristles against each other and take the comb with them until it sits on the wire bracket 4. The bristles 5 are immersed in the disinfectant liquid 6, penetrate into the from both sides Spaces between the teeth of the comb and clean and disinfect it. After cleaning, the The crank 7 is rotated in the opposite direction, whereupon the comb emerges from the gap 3 of the device 1.

Das Gerät besitzt Saugfüße, die einen festen Stand gewährThe device has suction feet that guarantee a firm stand

leisten. Um die Reinigung von verschiedenartig ausgebildeten Kämmen, beispielsweise feingezahnt-e und grobgezahnte, zu ermöglichen, können Borsten verschiedener Stärke und Länge verwendet werden.Afford. In order to clean differently designed combs, for example fine-toothed and coarse-toothed ones bristles of various thicknesses and lengths can be used.

7122123-4.11.717122123-4.11.71

Claims

Protection claims

1. Comb cleaning device with two parallel and spaced-apart bristles in a housing, rollers rotatable about their longitudinal axis, which are in engagement with one another at one end Wear gears, one of the rollers having a drive, preferably a crank, and one in the cover of the housing above the space running between the roller bodies and in the direction thereof arranged gap with retaining webs for receiving the comb, characterized in that the bristles (5) are arranged approximately helically on the rollers (2) and the two helices run in opposite directions are and are in engagement with each other.

2. Comb cleaning device according to claim 1, characterized in that the bristles (5) fastened in a terminal strip (5a) which in turn is fixed in the surface of each roller (2).

3. Comb cleaning device according to claim 1 or 2, characterized in that the bristles (5) have different thicknesses and lengths.

4. Comb cleaning device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the rollers (2) in two at the end faces of the lower part of the housing (1) releasably attached plates (9) are mounted.

5. Comb cleaning device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the holding webs (4) at a distance each other located, approximately U-shaped, suspended in the gap (3) delimiting wall parts of the cover (la) Wire hangers are.

7122123-Ui 717122123-ui 71