DE2726850B2 - werk in einem zweiteiligen Gehäuse - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Flüssigkeitszähler mit einem Meß werk in einem zweiteiligen Gehäuse, das innen mit einer korrosionsfesten Auskleidung versehen ist und in dem das Meßwerk zwischen den Trennflächen der beiden Gehäuseteile eingespannt ist

Aus der Druckschrift »Ringkolbenzähler für die Volumenzählung von Flüssigkeiten«, Sonderdruck der Firma Siemens, MP 1.7/1, vom Okt 68 ist ein Flüssigkeitszähler dieser Art bekannt. Die Abdichtung des Zählers erfolgt mittels zwischen Flanschen der Gehäuseteile angeordneten Dichtungsringe, wobei die Dichtungsringe in radialer Richtung gesehen außerhalb des Meßwerkes liegen. Das Meßwerk ist zwischen den beiden mit Kunststoff ausgekleideten Gehäuseteilen eingespannt

Bei einem weiterhin bekannten, als Ringkolbenzähler ausgeführten Flüssigkeitszähler (»Siemens Meßgeräte-Flüssigkeitsmengenmeßgeräte«, Preisliste MP 1.7, Okt 69, Seite 7.4/36) sind alle Flächen und Räume, die mit der Meßflüssigkeit in Berührung kommen, mit Kunststoff ausgekleidet Die Auskleidung besteht dabei aus mehreren verhältnismäßig dickwandigen Kunststoff· Körpern, die in die Gehäuseteile eingekittet und miteinander verklebt sind. Das Meßwerk ist zwischen den beiden Gehäuseteilen derart eingespannt, daß es durch die Kunststoffverkleidung gehalten ist. Zur Zentrierung und Lagesicherung des Meßwerkes in dem ausgekleideten Gehäuse des bekannten Flüssigkeitszählers ist daher eine mechanische Bearbeitung der Auskleidung erforderlich.

Dieser bekannte Flüssigkeitszähler verursacht bei

seiner Herstellung insofern verhältnismäßig hohe Kosten, als seine Kunststoff-Kleidung verhältnismäßig aufwendig ist; dies ist auch auf die erforderliche Bearbeitung der Auskleidung zur Herstellung von Zentrierflächen zurückzuführen.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Flüssigkeitszähler mit einem zweiteiligen Gehäuse und einer korrosionsfesten Auskleidung vorzuschlagen, der von seiner Konstruktion her eine kostengünstige Herstellung und eine optimale Zentrierung des Meßwerks ermöglicht

Zur Lösung dieser Aufgabe besteht bei einem Flüssigkeitszähler der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß die Auskleidung aus einem Emailleüberzug, der bis in die einander gegenüberliegenden Trennflächen der beiden Gehäuse reicht, das Gehäuse ist durch Dichtungsringe zwischen dem Meßwerk und dem beschichteten Bereich der Trennflächen abgedichtet und die Trennflächen der beiden Gehäuseteile tragen jeweils einen überzugsfreien umlaufenden Ansatz, der in seiner Innenkontur der Außenkontur eines Montageansatzes des Meßwerks entspricht

Ein wesentlicher Vorteil des erfindungsgemäßen Flüssigkeitszählers besteht darin, daß durch Verwendung eines Emailleüberzugs eine verhältnismäßig dünnwandige Auskleidung herstellbar ist, so daß das Gehäuse selbst vergleichsweise klein und damit in seinem Gewicht günstiger wird. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß die Auskleidung durch einen

zusammenhängenden Oberzug gebildet ist, der nicht nur einfacher herstellbar als eine aus mehreren Einzelteilen zusammengesetzte Auskleidung ist sondern der auch mit großer Sicherheit die Meßflüssigkeit von dem zweiteiligen Gehäuse fernhält Diese Sicherheit wird noch dadurch erhöht daß bei dem erfindungsgemäßen Flüssigkeitszähler der Emailleüberzug bis in die einander gegenüberliegenden Trennflächen der beiden Gehäuseteile reicht so daß durch Dichtungsringe zwischen dem Meßwerk und dem beschichteten Bereich der Trennflächen eine einfache und zuverlässige Abdichtung sowohl des Gehäuses an der Trennfläche seiner beiden Gehäuseteile als auch des Emaüleüberzugs gegenüber den Gehäuseteile erreicht ist. Durch den bis in die einander gegenüberliegenden Trennflächen der beiden Gehäuseteile reichenden Emailleüberzug besteht außerdem die vorteilhafte Möglichkeit, das Meßwerk zwischen den Trennflächen der beiden Gehäuseteile einzuspannen, wobei dutch unbeschichtete Bereiche an den Trennflächen der beiden Gehäusetei-Ie die Herstellung von bearbeiteten Flächen zur Zentrierung und Lagesicherung des Meßwerks möglich ist In den meisten Fällen wird der Montageansatz des Meßwerks kreiszylindrisch ausgebildet sein, so daß sein Außendurchmesser dem Innendurchmesser des entsprechend bemessenen umlaufenden Ansatzes entspricht. Da der Ansatz überzugfrei gehalten ist, kann er nach Auskleidung der beiden Gehäuseteile mit einem Emailleüberzug ohne Schwierigkeiten bearbeitet werden, so daß mittels dieser Ansätze in den beiden Gehäuseteilen eine genaue Zentrierung des Meßwerkes im Gehäuse möglich ist.

Zwar ist bekannt (US-PS 1986 852), das untere Gehäuseteil eines Wassermessers zur Vermeidung von elektrochemischen, elektrolytischen oder galvanischen Prozessen mit einer Emailleschicht zu versehen die auch in die Trennfläche des unteren Gehäuseteils reicht, jedoch ist die Anordnung und Zentrierung eines Meßwerkes zwischen den Trennflächen der Gehäuse-

teile hier nicht angesprochen, Außerdem muß die beschichtete Trennfläche des unteren Gehäuseteils in einem komplizierten Schleifverfahren so bearbeitet werden, daß die Gehäuseteile nach dem Aneinanderfügen wasserdicht abschließen, da eine Anordnung von s Dichtringen hier nicht vorgesehen ist

Es ist weiterhin bereits ein eisernes Wassermessergehäuse bekannt (DE-PS 1 79 796), bei dem die ganze Innenwandung des Gehäuses mit Ausnahme der Bearbeitungsflächen mit einem EmailleQberzug ssusgekleidet ist, jedoch handelt es sich bei dem bekannten Gehäuse um ein einteiliges Gehäuse, bei dem Fragen der Verspannung der beiden Gehäuseteile mit dem Meßwerk und die Ausbildung der Trennstelle keine Bedeutung haben. 1s

Aus der DE-AS 11 66 495 ist bekannt, Meßkammer und Lagerstellen eines Ringkolbenzählers mit Kohle oder Kunststoff auszukleiden, um die Korrosionsfestigkeit der Meßkammer zu erhöben und die Laufeigenschaften des Kolbens zu verbessern. Der bekannte Ringkolbenzähler ist nicht zwischen Gehäuseteilen eingespannt

Weiterhin ist ein Kraftstoffzähler bekannt (LE-GM 14 93 182), bei dessen Ausgestaltung die Auswahl geeigneter Baustoffe für das gesamte Zählergehäuse eine ausschlaggebende Rolle spielte. Aus Gründen der Kostenersparnis wurde hier eine Lösung gewählt die ein doppelwandiges Gehäuse mit einer aus widerstandsfähigem Kunststoff hergestellten und damit kostspieligen Innenwand und einer Außenwand aus mindenvertigem Werkstoff zur Folge hat

Es hat sich ferner als vorteilhaft herausgestellt, wenn die Trennfläche des einen Gehäuseteils unmittelbar an den umlaufenden Ansatz nach innen anschließend einen überzugfreien Bereich aufweist an dem der Montageansatz des Meßwerkes anliegt; der Emailleüberzug befindet sich auf dieser Trennfläche auf einer gegenüber dem überzugfreien Bereich rückversetzten Räche. Der Emailleüberzug an der Trennfläche des anderen Gehäuseteils ist zweckmäßigerweise bis an den umlaufenden Ansatz herangeführt. Das Vorsehen eines überzugfreien Bereiches im Anschluß an den umlaufenden Ansatz hat den Vorteil, daß in diesem Bereich auf einfache Weise eine flächenhafte Bearbeitung möglich ist, wodurch der Montageansatz des Meßwerkes ⁴^ rechtwinklig zur Achse des Gehäuses ausgerichtet werden kann.

Ferner wird als vorteilhaft angesehen, wenn bei dem erfindungsgemäßen Flüssigkeitszähler der Emailleübfirzug an Anschlußflanschen auf Dichtungsflächen liegt, so die gegenüber der jeweiliger Stirnfläche der Anschlußflansche rückversetzt sind Dies bietet den Vorteil, daß bei einer Bes-beitung der Anschlußflansche an ihren Stirnflächen eine Bearbeitung des Emailleüberzuges nicht erforderlich ist, weil sich die Dichtungen gegen den Emailleüberzug legen.

Zur Erläuterung der Erfindung ist in der Figur ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Flüssigkeitszählers gezeigt

Der dargestellte Flüssigkeitszähler enthält ein Gehäuse 1, das aus einem oberen Gehäuseteil 2 und einem unteren Gehäuseteil 3 besteht Die Gehäuseteile 2 und 3 sind innen mit einem Emailleüberzug 4 versehen, der im Bereich der Trennflächen 5 und 6 der Gehäuseteile 2 und 3 nach außen gezogen ist somit also die Trennflächen 5 und 6 noch teilweise bedeckt Jede der beiden Trennflächen 5 und 6 ist mit einem umlaufenden Ansatz 7 bzw. 8 versehen, der nicht mit Emaille überzogen ist

An der Trennfläche 5 des Gehäuseteiles 3 ist der Emailleüberzug 4 bis an den umlaufenden Ansatz 7 herangezogen. An der Trennfläche 6 des anderen Gehäuseteiles 2 dagegen schließt sich an den umlaufenden Ansatz 8 nach innen zunächst ein Bereich 9 an, der ebenfalls keinen Emailleüberzug trägt Rückversetzt gegenüber diesem überzugfreien Bereic¹-. 9 befindet sich eine P.äche 10, die mit dem Emaillsübcrzup 4 versehen ist

Die Ausbildung der Trennflächen 5 und 6 der Gehäuseteile 2 und 3 gestattet es, nach Aufbringung des Emailleüberzuges 4 die Ansätze 7 und 8 an ihren Innenflächen U und 12 nachträglich genau zu bearbeiten, so daß der Innendurchmesser des umlaufenden Ansatzes 7 und auch der des Ansatzes 8 genau dem Außendurchmesser eines Montageansaties 13 eines Meßwerkes 14 entspricht Dadurch läßt sich das Meßwerk genau in dem Gehäuse 1 zentrieren.

Der überzugfreie Bereich 9, der nach Aufbringung des Emailleüberzuges 4 noch nachträglich bearbeitet werden kann, erlaubt eine genaue Ausrichtung der Achse des Meßwerkes 4 zur Achse des Gehäuses 1.

Um das aus den Gehäuseteilen 2 und 3 bestehende Gehäuse 1 nach außen abzudichten und darüber hinaus zu verhindern, daß die den Innenraum des Gehäuses 1 durchströmende Meßflüssigkeit das Gehäuse 1 angreifen kann, sind Dichtungsringe 15 und 16 vorgesehen, die zwischen dem Montageansatz 13 und den Bereichen der Trennflächen 5 und 6 angeordnet sind, die den Emailleüberzug 4 tragen.

Wie die Figur ferner erkennen läßt ist der Emailleüberzug 4 an Anschlußflanschen 17 und 18 des Gehäuses 1 auf Dichtungsflächen 19 und 20 aufgebracht die gegenüber den Stirnflächen 21 und 22 der Anschlußflansche 17 und 18 rückversetzt sind. Dies hat den Vorteil, daß nach Aufbringung des Emailleüberzuges 4 eine Bearbeitung der Stirnflächen 21 und 22 erfolgen kann und daß durch auf die Dichtungsflächen 19 und 20 aufgepreßte Dichtungsringe ein Angreifen des Werkstoffes des Gehäuses 1 durch die Meßflüssigkeit verhindert ist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (1)

1. Patentansprüche;

   1, Flüssigkeitszähler mit einem Meßwerk in einem zweiteiligen Gehäuse, das innen mit einer korrosionsfesten Auskleidung versehen ist und in dem das Meßwerk zwischen den Trennflächen der beiden Gehäuseteile eingespannt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Auskleidung aus einem EmailleQberzug (4) besteht, der bis in die einander gegenüberliegenden Trennflächen (5, 6) der beiden Gehguseteile (2,3) reicht, daß das Gehäuse (1) durch Dichtungsringe (15,16) zwischen dem Meßwerk (14) und dem beschichteten Bereich der Trennflächen (5, 6) abgedichtet ist und daß die Trennflächen (5,6) der beiden Gehäuseteile (2,3) jeweils einen Qberzugf reien umlaufenden Ansatz (7, 8) tragen, der in seiner Innenkontur der Außenkontur eines Montageansatzes (13) des Meßwerkes (14) entspricht

   Z Flüssigkeitszähler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennfläche des einen Gehäuseteiles (3) unmittelbar an dem umlaufenden Ansatz (8) nacs innen anschließend einen Überzugfreien Bereich (9) aufweist, an dem der Montageansatz (13) des Meßwerkes (14) anliegt, und daß sich der Emailleüberzug (4) an dieser Trennfläche (6) auf einer gegenüber dem überzufreien Bereich (9) rückversetzten Fläche (10) befindet

   3. Flüssigkeitszähler nach einefn der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Emailleüberzug an Anschlußflansche (17, 18) auf Dichtungsflächen (19, 20) liegt, die gegenüber den Stirnflächen (21, 22) der Anschlußflansche (17, 18) rückversetzt sind