DE2726031A1

DE2726031A1 - Vorrichtung zum abziehen der huellblaetter von feldfruechten

Info

Publication number: DE2726031A1
Application number: DE19772726031
Authority: DE
Inventors: Herbert Ing Silberbauer
Original assignee: Alois Poettinger Maschinenfabrik GmbH
Current assignee: Alois Poettinger Maschinenfabrik GmbH
Priority date: 1976-06-14
Filing date: 1977-06-08
Publication date: 1977-12-22
Also published as: FR2354698A1; DE2726031C3; AT348810B; DE2726031B2; ATA431976A

Description

PATEIVTANWALTE A. GRÜNECKER

ηη,-ΐΝα

H. KINKELDEY

En-Ma

W. STOCKMAIR

*, f m, w w _{K SCHUMANN}

DR NE* NAT ■

P. H. JAKOB

an.ua

G. BEZOLD

OR HER Ν« -

8 MÜNCHEN 22

MAXIMILIANSTRASSE 43

8. Juni
PH 11 731

Alois Pöttinger OHG.,

Industriegelände 1,
A-4-710 Grieskirchen

Vorrichtung zum Abziehen der Hüllblätter
von Feldfrüchten

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum
Abziehen der Hüllblätter von Feldfrüchten, insbesondere
zum Entlieschen von Mais, mit einer entlang eines Teiles ihres Umfanges von einem Korb oder dergleichen umgebenen Trommel, die mit zwei oder mehreren Schlagleisten oder
dergleichen versehen ist.

Beim Einsatz von Maiserntegeräten zum Pflücken, Entlieschen und Abscheiden der Lieschblätter treten mitunter beim Abführen der Lieschblätter Schwierigkeiten im Korb auf. Im Spätherbst, bei der Ernte der Maiskolben, sind die
Lieschen, bzw. Hüllblätter infolge von Nebel und Tau meist

-1-

70985 1/104 7

feucht und verlegen in diesem Zustand die Siebfläche des Korbes. Der Durchfall der Maiskolbenteile, bzw. der Maiskörner wird dadurch mehr oder weniger stark behindert. Beim Abführen der Lieschen werden teilweise auch Maiskörner mitgenommen, sodaß größere Verluste entstehen.

Bei Dreschtrommeln £ir Getreide ist es bereits bekannt, die Schlagleisten der Dreschtrommel selbst elastisch auszubilden (US-PS 2 642 877, 2 361 633) oder elastisch zu lagern (DT-PS 25O ^72). Diese Maßnahmen dienen vornehmlich dazu, eine Beschädigung der Schlagleisten durch vom Dreschgut mitgeführte Verunreinigungen, z.B. Steine, möglichst zu vermeiden und bei Unglücksfällen die zermalmende Wirkung der Schlagleisten abzuschwächen. Weitere ist es bereits bekannt, bei einer Dreschtrommel die Zwischenräume zwischen benachbarten Schlagleisten durch elastisch nachgiebiges Material abzuschließen, welches im Querschnitt gekrümmte Flächenabschnitte aufweist, die zwischen den Schlagleisten zumindest bis zum maximalen Arbeitskreis der Schlagleisten vorragen (OE-PS 255 188). Durch diese Ausbildung wird verhindert, daß das durch Schlagen gegen den Dreschkorb ausgelöste Getreide nach innen in den Dreschkorb zurückgeworfen und damit der Wirkungsgrad der Einrichtung verringert wird.

Eine Reinigung der Drescheinrichtung von anhaftendem, insbesondere feuchtem, Blatt- oder Halmgut wird durch diese bekannten Ausführungen jedoch nicht erreicht. Zu einer solchen Reinigung war es bisher vielmehr üblich, seitlich neben der Dreschtrommel eine gesonderte Bürste anzubringen, die mit dem Umfang der Dreschtrommel zusammenwirkt (US-PS 3 825 018). Bei dieser Anordnung wird jedoch nur eine Reinigung der Dreschtrommel, nicht aber des Dreschkorbes erzielt. Außerdem würde diese Bürste von Halm- und Blattgut in kürzester Zeit verstopft und unwirksam.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese

-2-

709851/1047

Nachteile zu vermeiden und eine Vorrichtung zum Abziehen der Hüllblätter von Feldfrüchten, insbesondere zum Entlieschen von Mais, zu schaffen, bei der eine Verschmutzung von Entlieschtrommel und Korb, wie diese insbesondere bei feuchtem Erntegut, wo sich die feuchten Hüllblätter bzw. Lieschen an Entlieschtrommel und Korb festsetzen, weitgehend vermieden

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß am Umfang der Trommel neben und/oder zwischen den Schlagleisten oder dergleichen zusätzlich wenigstens ein elastischer, in Axialrichtung der Trommel verlaufender, sich im wesentlichen über die gesamte Länge der Trommel erstreckender Abstreifer, insbesondere eine Abstreiferleiste oder dergleichen vorgesehen ist, der die Schlagleisten oder dergleichen in radialer Richtung überragt und zumindest annähernd bis an den Korb heranreicht.

Bei dieser Ausbildung ist gewährleistet, daß das am Korb anhaftende Blatt- oder Halmgut von den Abstreifern entfernt und abgeführt wird. Die gesamte Siebflä die bleibt somit erhalten.

Zur Verbesserung der Reinigung ist es zweckmäßig, daß die mit dem Korb zusammenwirkende, bis unmittelbar an diesen Korb heranreichende Kante des Abstreifers gezahnt bzw. gerillt ausgebildet ist.

Um stark verunreinigte oder abgenützte Abstreifer erneuern zu können, ist es weiters zweckmäßig, daß der Abstreifer, beispielsweise mittels Schrauben an den Schlagleisten oder dergleichen oder an Vorsprüngen der Trommel auswechselbar befestigt ist.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der

Zeichnungen, in denen zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt sind, näher beschrieben.

Es zeigen:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer erfin-

-3-

709851/104 7

dungsgemäßen Vorrichtung, und

Fig. 2 einen Schnitt durch ein anderes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung.

Die in Fig. 1 dargestellte Vorrichtung zum Entlieschen von Mais oder ähnlichen Feldfrüchten besteht im wesentlichen aus einer Entlieschtrommel l_f die auf einem Teil ihres Umfanges von einem Korb 2 umgeben ist. Die Entlieschvorrichtung kann Bestandteil eines fahrbaren, insbesondere an eine Zugmaschine anbaubaren Maiserntegerätes oder einer ortsfesten Einrichtung zum Entlieschen von Mais sein. Im ersten Falle wird die Entlieschvorrichtung zweckmäßigerweise einer Pflückeinrichtung zum Aufnehmen der am Felde stehenden Maiskolben nachgeschaltet werden.

Die Trommel 1 ist an ihrem Umfang mit mehreren Schlagleisten 3 versehen, die im Querschnitt gesehen winkelförmig abgebogen sind und sich in Axialrichtung der Trommel 1 erstrecken und wird von einer nicht dargestellten Antriebseinrichtung um die Drehachse h umlaufend angetrieben. Die Drehrichtung der Trommel 1 ist mit dem Pfeil 5 angegeben. Der Korb 2 besteht aus Stäben bzw. Leisten 6, die sich gleichfalls in Axialrichtung der Trommel 1 erstrecken und durch Querleisten bzw. -stäbe 7 miteinander verbunden sind.

An zwei der Schlagleisten 3 sind mit tels

Schrauben 8 und einer Druckplatte 9 Abstreifer 10 aus elastischem Material, wie Gummi , Kunststoff oder dergleichen befestigt. Die Abstreifer 10 sind streifenförmig ausgebildet und erstrecken sich in Axialrichtung der Trommel 1. Die Abstreifer 10 überragen in radialer Richtung die Schlagleisten 3 und reichen bis unmittelbar an den Korb 2 heran. Anders ausgedrückt, reichen die Abstreifer 10 so nahe an die Stäbe 6,7 des Korbes 2 heran, daß sie diese berühren bzw. fast berühren. Die dem Korb 2 zugewandte Fläche der Abstreifer 10 ist glatt ausgebildet. Die Abstreifer 10 sind nach Abnehmen der Schrauben 8 und des Druckbleches 9 auswechselbar.

709851/1047

Die in Fig. 2 dargestellte Vorrichtung zum Entlieschen von Mais besteht im wesentlichen aus einer Entlies chtrommel 20, die auf einem Teil ihres Urafanges von einem Korb 21 umgeben ist. Die Entlieschtrommel 20 ist an ihrem Umfang mit mehreren Schlagleisten 22 versehen, die aus Flächenabschnitten des Trommelmantels gebildet sind. Die Trommel 20 wird von einer nicht näher dargestellten Antriebsvorrichtung im Sinne des Pfeiles 23 angetrieben. Der Korb 21 besteht aus in Axialrichtung der Trommel verlaufenden Stäben 2k, die durch quer verlaufende und der Krümmung des Korbes angepaßte Querstäbe 25 miteinander verbunden sind. Der Spalt zwischen der Trommel 20 und dem Korb ist mit 26 bezeichnet.

Am Umfang der Trommel 20 sind zwischen den Schlagleisten 22 zusätzlich zwei elastische Abstreifer 27 aus Gummi, Kunststoff oder dergleichen angeordnet. Die Abstreifer 27 sind mittels Schrauben 28 an Vorsprüngen 29 der Trommel 20 lösbar befestigt und überragen die Schlagleisten 22 in radialer Richtung, wobei sie bis unmittelbar an den Korb heranreichen.

Bei den Vorrichtungen wird durch die Abstreifer 10, 27 das allenfalls an den Stäben des Korbes 2, 21 anhaftende Gut weitertransportiert und abgeführt, so daß stets die gesamte Sieb- bzw. Korbfläche frei bleibt.

Im Rahmen der Erfindung sind zahlreiche Modifikationen möglich. Insbesondere brauchen die Abstreifer, die in den vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispielen leisten- bzw. streifenförmige Gestalt haben, nicht notwendigerweise diese Form haben, sondern können auch anders ausgebildet sein, z.B. runden, ovalen oder winkelförmig gebogenen Querschnitt haben. Die Abstreifer können auch finger- bzw. bürstenförmig ausgebildet werden. Sie brauchen sich auch nicht über die gesamte Länge der Trommel erstrecken, sondern können auch stückweise gegeneinander versetzt am Umfang

709851/1047

der Trommel angeordnet werden. Die Schlagleisten brauchen gleichfalls nicht über die gesamte Länge der Trommel durchlaufen, sondern können durch gegeneinander versetzte Vorsprünge ersetzt werden.

-6-

709851/1047

Claims

2726Q31

Patentansprüche :

Iy Vorrichtung zum Abziehen der Hüllblätter von Feldfrüchten, insbesondere zum Entlieschen von Mais, mit einer entlang eines Teiles ihres Umfanges von einem Korb oder dergleichen umgebenen Trommel, die mit zwei oder mehreren Schlagleisten oder dergleichen versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß am Umfang der Trommel (l,20) neben und/oder zwischen den Schlagleisten oder dergleichen (3,22) zusätzlich wenigstens ein elastischer, in Axialrichtung der Trommel verlaufender, sich im wesentlichen über die gesamte Länge der Trommel erstreckender Abstreifer (lO,27)» insbesondere eine Abstreiferleiste oder dergleichen vorgesehen ist, der die Schlagleiste oder dergleichen (3,22) in radialer Richtung überragt und zumindest annähernd bis an den Korb (2,21) heranreicht.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die mit dem Korb (2,21) zusammenwirkende, bis unmittelbar an diesen Korb heranreichende Kante des Abstreifers (10,27) gezahnt bzw. gerillt ausgebildet ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstreifer (10,27), beispielsweise mittels Schrauben (8,28) an den Schlagleisten oder dergleichen (3) (Fig. l) oder an Vorsprüngen (29) der Trommel (20) (Fig. 2), auswechselbar befestigt ist.

-7-709851/1047

ORIGINAL INSPECTED