DE2725322A1

DE2725322A1 - DRAINAGE AT THE CENTER OF WINDOWS OR DOORS WITH HORIZONTAL SLIDING LEAVES

Info

Publication number: DE2725322A1
Application number: DE19772725322
Authority: DE
Inventors: Werner Bommer; Hans Dipl Ing Gaetschel; Horstmar Kern
Original assignee: Wieland Werke AG
Current assignee: Wieland Werke AG
Priority date: 1977-06-04
Filing date: 1977-06-04
Publication date: 1978-12-14
Also published as: DE2725322C3; FR2393136A1; DE2725322B2; FR2393136B3

Description

Wieland-V/erke AG 7900 L^Tlr:i (Joncu), 03.06.77 kaWieland-V / erke AG 7900 L ^T lr: i (Joncu), 03.06.77 ka

Entv/ässerung am Hittelstoß /on Fenstern oder Türen rait horizontal verschiebbaren. FlügelnDrainage at the hip joint / on windows or doors rait horizontally movable. Wings

Ebenen angeordneten, auf Laufschienen sitzenden und von Führingsschienen geführten Flügeln, von denen mindestens einer horizontal schiebbar ist, wobei der äußere Flügel am Mittelstoß der Flügel eine an der Stirnseite des Flügels aufliegende Abdeckkappe für die Führungsschiene trägt.Arranged levels, seated on running rails and by guide rails guided wings, at least one of which can be slid horizontally is, with the outer wing at the center joint of the wing one on the front side of the wing bearing cover cap for the guide rail.

Der Mittelstoß von Fenstern oder Türen der angegebenen Art ist bei regnerischem und stürmischem Wetter stark belastet. Deshalb hat man bereits der Abdichtung gegenüber den Laufschienen gebührend Rechnung getragen. Die Abdichtung gegenüber den Führungsschienen ist dagegen insofern problematisch, da insbesondere bei Hebe-Schiebe-Fenstern oder -türen der Hub für die Fenster bzw. Türen berücksichtigt werden muß. Bei normalen Anforderungen ist jedoch die obere Abdeckkappe ausreichend. V/erden allerdings höhere Anforderungen gestellt, beispielsweise bei der Verwendung in den oberen Geschossen von Hochhäusern - wo höhere Druckwerte auftreten - dann genügt die Abdeckkappe den höheren Anforderungen nicht mehr. Dann ist es möglich, daß trotz der Abdeckkappe './asser in das vertikale Rahmenprofil des äußeren Flügels dringt, von dort in das horizontale Hahmenprofil und dann schließlich in das Innere des Fensters bzw. der Tür gelangt.The center joint of windows or doors of the specified type is heavily loaded in rainy and stormy weather. For this reason, due consideration has already been given to the sealing against the running rails. The sealing with respect to the guide rails is problematic in that, particularly in the case of lift-slide windows or doors, the lift for the windows or doors must be taken into account. However, the top cap is sufficient for normal requirements. If, however, higher requirements are placed, for example when used on the upper floors of high-rise buildings - where higher pressure values occur - then the cover cap no longer meets the higher requirements. Then it is possible that despite the cap './asser penetrates into the vertical frame profile of the outer sash, from there into the horizontal frame profile and then finally into the interior of the window or door.

809850/0282809850/0282

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, Fenster oder Türen der eingangs genannten Art so auszubilden, daß das weitere Vordringen des durch die Abdeckkappe eingetretenen Wassers verhindert wird.It is therefore an object of the invention to provide windows or doors of the opening said type so that the further penetration of the water that has entered through the cap is prevented.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das vertikale Rahmenprofil des äußeren Flügels am Mittelstoß im unteren Profilbereich ein den Profilquerschnitt abdichtendes Schott aufweist, oberhalb dessen eine zur Stirnseite des Flügels geöffnete Wasserablauföffnung angeordnet ist.The object is achieved in that the vertical Frame profile of the outer wing at the center joint in the lower profile area has a bulkhead sealing the profile cross-section, above one of which is a water drainage opening open to the end face of the wing is arranged.

Durch diese einfache Ausbildung kann das in den äußeren Flügel eingedrungene Wasser leicht wieder abfließen, ohne daß die Laufeigenschaften des Flügels irgendwie beeinträchtigt werden. Stoßen die Rahmenprofile des Flügels auf Gehrung aneinander, so ist es vorteilhaft, wenn das Schott oberhalb des Gehrungsschnittes angeordnet ist.This simple design allows that which has penetrated into the outer wing The water can easily run off again without affecting the running properties of the wing in any way. If the frame profiles of the sash meet with a miter, then it is it is advantageous if the bulkhead is arranged above the miter cut.

Nach einer besonderen Ausführungsform der Erfindung ist das Schott als rechteckige Platte ausgebildet, die an den Seiten versiegelt ist. Wenn das Rahmenprofil ein einteiliges Hohlprofil darstellt, dann wird die Platte von unten leicht eingesetzt und anschließend von unten versiegelt. Häufig ist das vertikale Rahmenprofil auch zweiteilig ausgebildet; dann wird die Platte von der Seite her eingesetzt, an drei Seiten versiegelt und anschließend die zweite versiegelte Profilhälfte aufgesetzt.According to a particular embodiment of the invention, the bulkhead is designed as a rectangular plate, which is sealed on the sides. If the frame profile is a one-piece hollow profile, then the plate is slightly inserted from below and then sealed from below. The vertical frame profile is often designed in two parts; then the plate is inserted from the side, sealed on three sides and then the second sealed profile half put on.

809850/0282809850/0282

Dabei ist es zweckmäßig, die Platte mittels einer Schraube oder mittels eines Schenkels am vertikalen Ranmenprofil zu befestigen.It is useful to attach the plate to the vertical rim profile by means of a screw or a leg.

Weiterhin ist es vorteilhaft, oberhalb der V/asserablauföffnung eine Abdeckung anzuordnen, die das Eindringen von '/asser aus dem unteren Bereich des Mittelstoßes der Flügel verhindert.It is also advantageous to have a Arrange cover to prevent the ingress of '/ aster from the lower Prevents the area of the center joint of the wings.

Es empfiehlt sich dabei insbesondere, die Abdeckung mit dem unteren Abdeckteil für die Laufschiene zu einer Einheit zusammenzufassen.It is particularly advisable to use the cover with the lower Combine cover part for the running rail into one unit.

Die Erfindung wird anhand des folgenden Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is explained in more detail with the aid of the following exemplary embodiment explained.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch ein Hebe-Schiebe-Fenster,Fig. 1 is a vertical section through a lift-slide window,

Fig. 2 einen Längsschnitt undFig. 2 is a longitudinal section and

Fig. 3 einen Querschnitt durch den äußeren Flügel am Mittelstoß.3 shows a cross section through the outer wing at the central joint.

Das Hebe-Schiebe-Fenster nach Fig. 1 v/eist zwei Flügel 1, 2 auf, denen Laufschienen 3, 4 bzw. Führungsschienen 5, 6 zugeordnet sind.The lift and slide window according to Fig. 1 v / eist two wings 1, 2, which Running rails 3, 4 and guide rails 5, 6 are assigned.

Am Mittelstoß der Flügel 1, 2 trägt das vertikale Ranmenprofil 1' des äußeren Flügels 1 eine stirnseitig angeordnete obere Abdeckkappe 7. Eventuell eintretendes Hasser gelangt jetzt vom vertikalenAt the center joint of the wings 1, 2 the vertical rim profile 1 ' of the outer wing 1, an upper cover cap 7 arranged on the front side

809850/0282809850/0282

Rahmenprofil 1' nicht mehr in das untere horizontale ?.:: Innenprofil 1'', da im unteren Bereich des vertikalen ^uhmenyirofils 1' ein den Profilquerschnitt abdichtendes Schott ο vorgesehen ist, oberhalb dessen eine zur Stirnseite des Flügels 1 geöffnete '-lasserablauf öffnung 9 angeordnet ist. Das V/asser kann also entsprechend dem Pfeil in Fig. 2 abfliegen. Das als rechteckige Platte ausgebildete Schott 3 ist mittels einer Senkschraube 10 am vertikalen Rahmenprofil 1' befestigt. Damit das V/asser ungestört aus der Öffnung 9 austreten kann, ist oberhalb eine Abdeckung 11 angeordnet. Um geringen Fertigungsaufwand zu haben, ist die Abdeckung 11 mit dem unteren Abdeckteil 12 für die Laufschiene zu einer Einheit zusammengefaßt.Frame profile 1 'no longer in the lower horizontal?. :: Inner profile 1' ', because in the lower area of the vertical ^ uhmenyirofils 1 'a profile cross-section Sealing bulkhead ο is provided, above which an open to the end face of the wing 1 '-lacer outlet opening 9 is arranged is. The water can therefore fly off according to the arrow in FIG. 2. The bulkhead 3, designed as a rectangular plate, is attached to the vertical frame profile 1 'by means of a countersunk screw 10. So that V / ater can exit the opening 9 undisturbed is above a Cover 11 arranged. In order to have low manufacturing costs, the cover 11 with the lower cover part 12 is for the running rail combined into one unit.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel besteht das vertikale Rahmenprofil 1' aus zwei Teilprofilen 13, 14 (vgl. Fig. 3). Die Montage des Schotts 8 erfolgt derart, daß die Platte am inneren Teilprofil 13 verschraubt und dann die drei anliegenden Seiten versiegelt werden, während anschließend das mit Siegelmasse 15 versehene äußere Teilprofil 14 eingeschwenkt und befestigt wird.In the present embodiment, there is the vertical frame profile 1 'from two partial profiles 13, 14 (see. Fig. 3). The assembly of the Bulkhead 8 takes place in such a way that the plate on the inner partial profile 13 screwed and then the three adjacent sides are sealed, while then the outer partial profile provided with sealing compound 15 14 is pivoted and fastened.

- Patentansprüche -- patent claims -

809850/0282 BAD809850/0282 BAD

Claims

1.) Window or door not i :: At least ζ ν: a door arranged *, seated on running rails and guided by guide rails. Sashes, at least one of which can be slid horizontally, with the outer sash at the center: the sash has a cover cap for the guide rails on the face of the sash,

characterized,

that the vertical frame profile '1') of the outer wing ^; '1) has a bulkhead (8) sealing the profile cross-section on the center sto3 in the lower profile area, above which a water drainage opening (9) open to the end face of the wing (1) is arranged.

2. Window or door according to claim 1, characterized in that the bulkhead (8) is arranged above the C-honor section of the Rahraenprof ile (1 ', 1 ^{! T)} .

3. Window or door according to claim 1 or 2, characterized in that da3 the bulkhead (S) is designed as a rectangular plate, which is sealed on the sides.

4. Window or door according to claim 3, characterized in that the Plate is fastened to the frame profile (1 ') by means of a screw '10) penetrating the plate.

809850/0282 BAD ORIGINAL809850/0282 BATH ORIGINAL

5 · Window or door according to .-. R.apru-ch ~ 5, characterized in that ύο'.ϊ the plate is attached to the rack profile (1 ') by means of a leg,

6. Window or door according to one or more of claims I to 3, characterized in that .3 a cover (11) is arranged above the V / a ss he drain opening '9).

7. Window or door according to claim 6, characterized in that the cover (11) with the lower cover part (12) for the running rail (3) is combined to form a unit.

809850/0282

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL