DE7124249U

DE7124249U - FRAMES MADE OF PLASTIC IN PARTICULAR WINDOW FRAMES

Info

Publication number: DE7124249U
Application number: DE19717124249
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1971-06-24
Filing date: 1971-06-24
Publication date: 1973-02-01

Description

Die Neuerung betrifft einen in eine Maueröffnung einsetzbaren Rahmen aus Kunststoff, insbesondere einen Fensterrahmen, bestehend aus einem einzigen oder mehreren zusammengesetzten Hohlprofilen, an dem mindestens ein verschwenkbarer Fensterflügel angreift.The innovation relates to a frame made of plastic that can be inserted into a wall opening, in particular a window frame, consisting of a single or several composite hollow profiles on which at least one pivotable window sash engages.

Aus Kunststoff hergestellte Fensterrahmen haben den Nachteil, dass sie auf Grund der Werkstoffelastizität des Kunststoffes gegenüber Holz- oder Metallrahmen eine geringere Verwindungssteifigkeit aufweisen. Das bedeutet, dass sich solche aus Kunststoffhohlprofilen bestehende Fensterrahmen nur in kleineren Abmessungen einsetzen lassen, um eine einwandfreie Funktion zu gewährleisten.Window frames made of plastic have the disadvantage that, due to the material elasticity of the plastic, they are compared to wooden or metal frames have a lower torsional stiffness. This means that window frames made of plastic hollow profiles can only be used in smaller dimensions in order to ensure proper functioning.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Fensterrahmen der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem die Nachteile der bekannten Ausführungen vermieden werden und der in so großen Abmessungen hergestellt werden kann, wie sie bei Holz- oder Metallrahmen üblich sind.The object of the innovation is to create a window frame of the type mentioned at the outset, in which the disadvantages of the known designs are avoided and which can be produced in such large dimensions as are common with wooden or metal frames.

Dies wird neuerungsgemäß dadurch erreicht, dass der Rahmen aus Kunststoff an seinem äußeren Umfang eine umlaufende, annähernd U-förmige Nut aufweist, in die eine rahmenförmig geschlossene Metallzarge den Rahmen versteifend eingesetzt ist. Diese Metallzarge ist durch ihren unmittelbaren Verbund mit dem Rahmen in der Lage, die am Rahmen angreifenden Verwindungskräfte aufzunehmen und demselben somit eine erheblich größere Verwindungssteifigkeit zu geben. Die Stabilität eines solchen Rahmens ist wesentlich größer und erreicht die bei den bisher üblichen Rahmen z.B. aus Holz.According to the invention, this is achieved in that the frame made of plastic has a circumferential, approximately U-shaped groove on its outer circumference, into which a frame-shaped, closed metal frame is inserted to stiffen the frame. Due to its direct connection with the frame, this metal frame is able to absorb the torsional forces acting on the frame and thus give it a considerably greater torsional rigidity. The stability of such a frame is much greater and reaches that of the previously common frames, e.g. made of wood.

Die Biegefestigkeit des neuen Rahmens reicht sogar an die der normalen Aluminium- oder Metallrahmen heran, wodurch wesentlich größere Fensterelemente gefertigt werden können. Hinzu kommt, dass durch die Art der Verbindung der Metallzarge mit dem Kunststoffrahmen dieThe flexural strength of the new frame even approaches that of normal aluminum or metal frames, which means that much larger window elements can be manufactured. In addition, due to the type of connection between the metal frame and the plastic frame, the

Zarge nach außen nicht störend sichtbar ist und keine Pflege usw. benötigt. Dabei kann die Zarge im Querschnitt als Hohl-, U-, T- oder ähnlich geformtes Profil ausgebildet sein. Zweckmäßigerweise ist die Zarge jedoch nur teilweise in den Rahmen diesen nach außen überragend eingelassen.The frame is not annoyingly visible to the outside and does not require any maintenance, etc. The cross section of the frame can be designed as a hollow, U, T or similarly shaped profile. Appropriately, however, the frame is only partially embedded in the frame so that it protrudes outward.

Dies hat den Vorteil, dass z.B. auch an dem den Rahmen überragenden Teil der Zarge Befestigungsmittel wie Beschläge, Lagerelemente od. dgl. angebracht werden können. Außerdem kann der Überstand der Zarge über den Rahmen zur Befestigung des Rahmens im Mauerwerk selbst dienen. Die Zarge kann aus diesem Grund mit Anputzkanten oder Anputzstegen versehen sein.This has the advantage that, for example, fasteners such as fittings, bearing elements or the like can also be attached to the part of the frame protruding from the frame. In addition, the overhang of the frame over the frame can be used to fasten the frame in the masonry itself. For this reason, the frame can be provided with plastering edges or plastering bars.

Das Anbringen der Befestigungselemente nur an der Metallzarge z.B. auch durch den Rahmen hindurch hat den Vorteil, dass alle Belastungen des Fensterrahmens von der stabilen Metallzarge aufgenommen werden.Attaching the fastening elements only to the metal frame, e.g. also through the frame, has the advantage that all loads on the window frame are absorbed by the stable metal frame.

Außerdem kann die Einbauzeit der Fensterrahmen verkürzt werden, da komplette Fenster mit Rolladen usw. als Baueinheit hergestellt und angeliefert werden können.In addition, the installation time of the window frames can be shortened, since complete windows with shutters etc. can be manufactured and delivered as a unit.

Die Ausbildung des Rahmens ist im einzelnen so getroffen, dass die Zarge zunächst aus einem U-förmigen Bügel besteht, dessen freie Schenkelenden nach demThe design of the frame is made so that the frame initially consists of a U-shaped bracket, the free leg ends after

Einsetzen in die Nut des Rahmens mittels einer weiteren Zargenstrebe zu einem geschlossenen, verwindungssteifen Rahmen verbindbar sind. Dabei kann die Verbindung durch Verschrauben, Vernieten oder auch durch Verschweißen erfolgen.Insertion into the groove of the frame by means of a further frame strut can be connected to form a closed, torsion-resistant frame. The connection can be made by screwing, riveting or welding.

Die Zarge kann aber auch als in sich geschlossener Rahmen ausgebildet sein, der seitlich in den Kunststoffrahmen eingelassen wird, der dann durch ein zusätzliches entsprechendes Profil aus Kunststoff festgelegt wird. Es ist aber auch denkbar, die Zarge aus einzelnen Zargenstreben erst am Kunststoffrahmen zu einem geschlossenen Zargenrahmen zusammenzusetzen. In diesem Fall kann auch ein schwalbenschwanzförmiger Querschnitt der Zarge gewählt werden. Die einzelnen Zargenstreben müssen dann in die ebenfalls schwalbenschwanzförmige Nut am Kunststoffrahmen eingeschoben und anschließend verbunden werden.The frame can, however, also be designed as a self-contained frame which is let into the plastic frame at the side and which is then fixed by an additional corresponding profile made of plastic. But it is also conceivable to assemble the frame from individual frame struts only on the plastic frame to form a closed frame. In this case, a dovetail-shaped cross-section of the frame can also be selected. The individual frame struts must then be pushed into the dovetail-shaped groove on the plastic frame and then connected.

Anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles wird die Neuerung beschrieben. Es zeigen:The innovation is described on the basis of an exemplary embodiment shown in the drawing. Show it:

Fig. 1 einen Fensterrahmen mit Rolladenbefestigung und Fensterflügel im Schnitt und Fig. 2 einen Fensterrahmen mit eingesetzter, bügelförmiger Zarge und einzusetzender Zargenstrebe in Ansicht.1 shows a window frame with roller shutter fastening and window sash in section, and FIG. 2 shows a view of a window frame with inserted, bow-shaped frame and frame strut to be used.

In der Fig. 1 ist ein in eine Maueröffnung 11 eingesetztes Fenster 12 dargestellt. Dieses besteht aus einem aus Kunststoffhohlprofilen hergestellten Rahmen 13, an dem ein Fensterflügel 14 verschwenkbar angeordnet ist, der in Schließstellung abdichtend am Rahmen 13 zur Anlage kommt. Im Fensterflügel 14 ist eine Doppelglasscheibe 15 eingesetzt.In Fig. 1, a window 12 inserted into a wall opening 11 is shown. This consists of a frame 13 made of plastic hollow profiles, on which a window sash 14 is pivotably arranged, which in the closed position comes to bear against the frame 13 in a sealing manner. A double glass pane 15 is inserted in the window sash 14.

Zur Erhöhung der Verwindungssteifigkeit des Kunststoffrahmens ist dieser an seinem äußeren Umfang mit einer im Querschnitt annähernd U-förmigen Nut 16 versehen, in die eine Zarge 17 aus Metall den Kunststoffrahmen versteifend eingesetzt ist. Im Ausführungsbeispiel ist diese Zarge 17 als Vierkant-Hohlprofil ausgebildet.To increase the torsional stiffness of the plastic frame, it is provided on its outer circumference with a groove 16 which is approximately U-shaped in cross section and into which a frame 17 made of metal is inserted to stiffen the plastic frame. In the exemplary embodiment, this frame 17 is designed as a square hollow profile.

Das Aufbringen der Zarge 17 auf den Rahmen 13 erfolgt so, dass die Zarge zunächst als U-förmiger Bügel ausgebildet über den Rahmen 13 geschoben wird, wie dies in der Fig. 2 in Ansicht dargestellt ist. Der U-bügelförmige Zargenteil liegt dann in entsprechenden Nuten 16. Zwischen seine etwas über den Rahmen hinausragenden freien Schenkelenden wird dann eine weitere Zargenstrebe 18 in eine entsprechende Nut 16 des Rahmens 13 eingesetzt und mit den freien Schenkelenden verbunden. Diese Verbindung kann beispielsweise durch Verschrauben bzw. Verschweißen erfolgen.The frame 17 is attached to the frame 13 in such a way that the frame is initially designed as a U-shaped bracket and is pushed over the frame 13, as is shown in a view in FIG. 2. The U-bracket-shaped frame part then lies in corresponding grooves 16. Between its free leg ends protruding somewhat beyond the frame, a further frame strut 18 is then inserted into a corresponding groove 16 of the frame 13 and connected to the free leg ends. This connection can be made, for example, by screwing or welding.

Ein wesentlicher Vorteil dieser den Rahmen 13 stabilisierenden Zarge 17 ist, dass sie später von außen nicht sichtbar ist. Die Zarge 17 wird zum einen vom Mauerwerk und zum anderen von Platten 19 z.B. einer Fensterbank 20 abgedeckt und benötigt keinerlei Wartung.A significant advantage of this frame 17 stabilizing the frame 13 is that it is later invisible from the outside. The frame 17 is covered, on the one hand, by the masonry and, on the other hand, by panels 19, e.g. of a window sill 20, and does not require any maintenance.

Wie in der Fig. 1 deutlich gezeigt, ist die Zarge 17 nur teilweise in den Rahmen 13 eingelassen. Ein Teil der Zarge 17 steht über den Rahmen hinaus. Dieser überstehende Teil der Zarge 17 eignet sich besonders gut zum Befestigen von Beschlägen oder Lagerelementen.As clearly shown in FIG. 1, the frame 17 is only partially embedded in the frame 13. Part of the frame 17 is beyond the frame. This protruding part of the frame 17 is particularly suitable for attaching fittings or bearing elements.

Im Ausführungsbeispiel sind am oberen Teil der Zarge 17 die Lagerstellen 21 für einen Rolladen 22 befestigt. Der Rolladen 22 ist in einem Raum 23 oberhalb des Rahmens 13 auf einer Achse 24 untergebracht. Zum Herablassen und zum Heraufziehen des Rolladens ist eine Führung 25 vorgesehen, die seitlich in der Maueröffnung angeordnet ist.In the exemplary embodiment, the bearing points 21 for a roller shutter 22 are attached to the upper part of the frame 17. The roller shutter 22 is accommodated in a space 23 above the frame 13 on an axis 24. For lowering and for pulling up the roller shutter, a guide 25 is provided, which is arranged laterally in the wall opening.

Ferner ist zwischen dem unteren Rahmenteil und der Fensterbank 20 eine Dichtung 26 vorgesehen, die das Eindringen von Wasser bzw. Feuchtigkeit in den Innenraum verhindert. Auch die Fensterbeschläge können z.B. durch das Kunststoffprofil hindurch an der Zarge befestigt sein.Furthermore, a seal 26 is provided between the lower frame part and the window sill 20, which prevents the penetration of water or moisture into the interior. The window fittings can also be attached to the frame through the plastic profile, for example.

Claims

1. In a wall opening insertable frame made of plastic, in particular window frames, consisting of a single or several composite plastic hollow profiles, on which at least one pivotable window sash engages, characterized in that the frame (13) has a circumferential, approximately U on its outer circumference -shaped groove (16), in which a frame-shaped closed metal frame (17) is inserted stiffening the frame (13).

2. Frame according to claim 1, characterized in that the frame (17) is designed in cross section as a hollow, U, T or similarly shaped profile and is only partially embedded in the frame (13) so as to protrude outward.

3. Frame according to claims 1 and 2, characterized in that the fastening means such as fittings, bearing elements or the like are attached directly to the frame (17), in particular to the part projecting beyond the frame (13).

4. Frame according to claims 1 to 3, characterized in that the frame (17) in view initially consists of a U-shaped bracket, the free leg ends of which after insertion into the groove (16) of the frame (13) by means of another Frame strut (18) can be connected to form a closed, torsion-resistant frame.

5. Frame according to claims 1 to 4, characterized in that the frame (17) is provided with plastering edges or plastering webs.