DE2719792A1

DE2719792A1 - Behandlungseinrichtung fuer abfallstoffe

Info

Publication number: DE2719792A1
Application number: DE19772719792
Authority: DE
Inventors: Jun Blaine Monroe Miller
Original assignee: Hobart Corp
Current assignee: Hobart Corp
Priority date: 1976-05-05
Filing date: 1977-05-03
Publication date: 1977-11-24
Also published as: CA1046008A; JPS52134266A; GB1559253A; US4032446A

Description

Patent2nw?.lce

Dip!-Ing Dipl.-Chem. OpI-mg.

E. Prinz - Dr. G. Hauser - G. Leiser

Ernsbergerslrasse 19 . 2 7 1 9 7

8 München 60

AO

HOBART CORPORATION 3. Mai 1977

World Headquarters Building
Troy. Ohio 45374 / V.St.A.

Unser Zeichen; H 1074

Behandlungseinrichtung für Abfallstoffe

Die Erfindung betrifft generell eine neue und verbesserte Behandlungseinrichtung für Abfallstoffe, insbesondere eine Behandlungseinrichtung für Abfallstoffe, bei der eine Vielzahl von Beseitigungseinheiten für Nahrungsmittelabfälle betreibbar sind, die eine Trübe der Nahrungsmittelabfallstoffe herstellen, die einer einzelnen Presse zugeführt wird, die ihr Wasser entzieht. In Verbindung mit den Beseitigungseinheiten für die Nahrungsmittelabfälle und der Presse wird zugleich vorteilhaft eine Breimühle zur Erzeugung einer Feststoff-Abfall-Trübe verwendet.

709847/0837

Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten oder Abfallzerkleinerer sind zv - Erzeugung von Trübe von Nahrungsmittelabfällen allgemein gebräuchlich. Die von einem Abfallzerkleinerer erzeugte Nahrungsmittelabfall-Trübe wird gewöhnlich einem Abwasserkanalsystem zugeführt. In bestimmten Bereichen ist die Entleerung der Nahrungsmittelabfall-Trübe, die von Abfall-Beseitungseinheiten kommen, in das Abwassersystem bedenklich.

Abfallpapier und andere feste Abfallstoffe wurden bisher unter Verwendung von Breimühlen beseitigt, die eine Trübe des Abfallmaterials erzeugten. Einer Breimühle wurde dabei oft eine Presse zugeordnet, die der Abfallpapier-Trübe wenigstens einen Teil des Wassers entzieht und dadurch einen feuchten Papierbrei herstellt, der zu einem geeigneten Ablagerungsgebiet transportierbar ist. Zwei bekannte Papierabfall-Behandlungssysteme sind in den US-Patentschriften 2 970 776 und 3 78¹I 116 offenbart. Die in diesen beiden Patentschriften offenbarten Abfallstoff-Behandlungseinrichtungen umfassen eine Breimühle, die festes Papierabfallmaterial zerkleinert und eine Trübe erzeugt, die einer zugeordneten Presse zugeführt wird.

Die vorliegende Erfindung schafft eine verbesserte Behandlungseinrichtung für Abfallmaterial, die eine Mehrzahl von Beseitigungseinheiten für Nahrungsmittelabfälle umfaßt, welche zur überführung der Nahrungsmittelabfälle in eine Trübe betreibbar sind. Diese Trübe wird einer einzelnen Presse zugeführt, die der ihr zugeführten Abfallstoff-Trübe Wasser entzieht. Da die Beseitigungseinheiten für die Nahrungsmittelabfälle parallel miteinander verbunden sind, sind jeder Beseitigungseinheit Rückschlag-Absperrorgane zugeordnet, die verhindern, daß die von einer der Einheiten kommende Abfallstoff-Trübe in die andere Einheit hineinfließt. Beim Fehlen eines zugeordneten Rückschlag-Absperrorgans neigt eine Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit zu einer unerwünschten

709847/0837

Flüssigkeitsverspritzung nach der Inbetriebnahme der Nahrungsmitte labfall-Beseitigungseinheit.

Der von jeder der Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten der Presse zufließende Trübestrom wird durch eine Pumpe gefördert, die die Abfallmaterial-Trübe in Richtung auf die Presse pumpt. Auf Grund der Betriebscharakteristik der Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten ist in der aus einer solchen Beseitigungseinheit ausgetragenen Trübe eine beträchtliche Luftmenge enthalten. Die in der Trübe enthaltene Luft neigt zur Verursachung einer Kavitationserscheinung in der der Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit zugeordneten Pumpe. Zur Verhinderung dieser Kavitationserscheinung in der Pumpe und zur Förderung eines Stromes der Abfallmaterial-Trübe von einer Beseitigungseinheit in die zugeordnete Pumpe ist jeder der Beseitigungseinheiten in fluidleitender Verbindung eine Austragseinrichtung zugeordnet, die einen Trübestrom in Richtung auf den Eingang der zugehörigen Pumpe richtet. Zur Minimierung der in der Abfallstoff-Behandlungseinrichtung benötigten Wassermenge wird das wenigstens zum Teil durch die Presse aus der Trübe zurückgewonnene Wasser in den Austragseinrichtungen zur Förderung eines Trübestroms von einer Beseitigungseinheit zu der zugeordneten Pumpe benutzt.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung wird eine Papierabfall-Trübe der Presse von einer Breimühle zugeführt, während ein Paar parallel mit der Breimühle verbundene Abfallzerkleinerer der Presse eine Trübe aus Nahrungsmittelabfällen zuführen.

Ein Ziel der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung einer neuen und verbesserten Abfallstoff-Behandlungseinrichtung, die eine Mehrzahl von Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten umfaßt, die in fluidleitender Verbindung mit einer einzelnen Presse stehen, die der von den Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten erzeugten Trübe Wasser entzieht.

7Q9847/0837

-X-

Ein anderes Ziel der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung einer neuen und verbesserten Abfallstoff-Behandlungseinrichtung der vorangehend beschriebenen Art, bei der Rückschlag-Absperrorgane zur Verhinderung des Stroms der Abfallstoff-Trübe von der einen Beseitigungseinheit in die andere Beseitigungseinheit dienen.

Ein weiteres Ziel der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung einer neuen und verbesserten Behandlungseinrichtung der vorangehend beschriebenen Art, bei der zur Förderung eines Fluidstromes von der Abfallbeseitigungseinheit zu der Presse Pumpen vorgesehen sind und zur Erzeugung eines Abfallstoff-Trübestromes von einer Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit in die zugeordnete Pumpe eine Austragsdüse benutzt wird.

Ein anderes Ziel der Erfindung ist schließlich die Schaffung einer neuen und verbesserten Behandlungseinrichtung für Abfallstoffe, bei der eine Mehrzahl von Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten und eine Breimühle bzw. eine Feststoffabfall-Beseitigungseinheit in fluidleitender Verbindung mit einer einzelnen Presse stehen.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einer in den Zeichnungen dargestellten bevorzugten Ausführungsform. Es zeigen:

Fig. 1 eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäß aufgebauten Abfall-Behandlungseinrichtung mit einer Mehrzahl von Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten und einer Feststoffabfall-Beseitigungseinheit, die eine Abfallstoff-Trübe einer Presse zuführen,

Fig. 2 eine schaubildliche Darstellung der Zuordnung zwisehen einer der Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten, einer Austragseinrichtung und einer Pumpe zur Förderung eines Abfallstoff-Trübestroms von

709847/0837

der Beseitigungseinheit zu der Presse,

Fig. 3 einen den Aufbau einer Austragseinrichtung zeigenden _r Schnitt, die einer der Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten der in Fig. 1 dargestellten Einrichtung zugeordnet ist, und

• *

Fig. 4 eine schematische Darstellung des für die Steuerung der Abfallmaterial-Behandlungseinrichtung gemäß Fig. 1 verwendeten Steuerkreises.

Die Fig. 1 der Zeichnung zeigt eine Ausführungsform einer erfindungsgemäß verbesserten Material-Behandlungseinrichtung 10, die eine Mehrzahl von Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten 12 und 14 sowie eine Breimühle bzw. eine Feststoffabfall-Beseitigungseinheit 16 umfaßt, die parallel zueinander mit einer Presse 18 durch einen Leitungsaufbau 20 fluidleitend verbunden sind. Die Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten 12 und 14 sind Abfallzerkleinerer, die wahlweise zur Zerkleinerung von Nahrungsmittelabfällen betreibbar sind und eine Trübe herstellen, die der Leitungsanordnung 20 zugeführt wird. Die Breimühle 16 ist wahlweise zur Zerkleinerung von Feststoffäbfallen betreibbar und erzeugt dabei eine Trübe, die ebenfalls der Leitungsanordnung 20 zugeführt wird. Die Presse 18 entzieht den Abfallmaterial-Trüben zur Erzeugung eines feuchten Breies Wasser, das der Leitungsanordnung 20 wieder zugeführt wird. Die Presse 18 entzieht den Abfallmaterial-Trüben Wasser und erzeugt einen feuchten Brei, der durch eine Austragsschnauze bzw. einen Entleerer 24 in einen geeigneten (nicht dargestellten) Vorratsbehälter ausgetragen wird. Der feuchte Brei ist verhältnismäßig kompakt und kann einfach zu einer Ablagerungsstelle befördert werden.

Die Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit 12 (siehe Fig. 1 und 2) ist durch das Rohr 30 und eine Austragseinheit 32

709847/0837

fluidleitend mit einer Pumpe verbunden. Während des Betriebs der Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit 12 wird die entstehende Nahrungsmittelabfall-Trübe mit Luft vermischt. Diese Luft neigt zur Verursachung einer Kavitation an der Pumpe 28. Zur Verhinderung der Kavitation der Pumpe 28 und zur Förderung eines Trübestroms von der Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit 12 richtet die Austragseinrichtung 32 einen Strom von Flüssigkeit und Nahrungsmittelabfall-Trübe von der Beseitigungseinheit 12 zum Eingang der Pumpe 28.

Die Pumpe 28 wird durch einen Elektromotor 3^ (siehe Fig. 2) angetrieben und fördert die Abfallmaterial-Trübe unter Druck zu der Leitungsanordnung 20 (Fig. 1) durch ein Rückschlag-Absperrorgan 38. Dieses Rückschlag-Absperrorgan verhindert einen Rückstrom von Flüssigkeit aus der Leitungsanordnung 20 zu der Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit 12. Wenn das Rückschlag-Absperrorgan 38 fortgelassen würde, würde die Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit 12 dazu neigen, Flüssigkeit aus der Eingangsöffnung zu verspritzen, sobald sie in Betrieb genommen würde. Wenn auch die Nahrungsmittel-Abfall-Beseitigungseinheit 12 verschiedenartig gestaltet sein kann, handelt es sich hier um einen Nahrungsmittelabfall-Zerkleinerer, dessen Aufbau der Lösung entspricht, wie sie in der US-Patentschrift 2 835 55¹» offenbart ist.

Die von der Pumpe 28 durch das Rückschlag-Absperrorgan 38 zu dem Leitungssystem 20 ausgetragene Abfallstoff-Trübe wird dem Eingang ^O der Presse 18 zugeführt. Die Presse 18 ist in bekannter Bauweise als Schrauben- oder Schneckenpresse ausgebildet. Der Aufbau der Presse 18 entspricht der in der US-Patentschrift 3 688 687 offenbarten Bauweise. Während des Betriebs der Presse 18 wird eine Schnecke in der Presse gedreht, wodurch die Trübe aufwärts gefördert und zugleich das Wasser aus der Trübe herausgepreßt wird, so daß ein feuchter Abfallmaterialbrei entsteht, der durch die Austragsschnauze 2¹I •ausgetragen wird.

^098^7/0837

- r-

Zur Minimierung der durch die Abfallmaterial-Behandlungseinrichtung 10 benötigten Wassermenge wird das in der Presse 18 der Trübe entzogene Wasser einer Pumpe 46 zugeleitet, die es unter Druck in eine zweite Leitungsanordnung 48 fördert. Während des Betriebs der Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit 12 leitet die Leitungsanordnung 48 das Wasser, aus dem außer sehr kleinen Teilchen das gesamte Abfallmaterial entfernt ist, der Austragseinrichtung 32 zu. Die Austragseinrichtung 32 richtet einen Wasserstrahl mit hoher Geschwindigkeit von der Leitungsanordnung 48 zu dem Eingang der Pumpe 28 hin, um eine Kavitation in der Pumpe zu verhindern und einen Abfallmaterial-Trübestrom durch das Rohr 30 in die Pumpe 28 zu fördern.

Die Austragseinrichtung 32 umfaßt eine einen Strahl erzeugende Düse 54 (siehe Fig. 3) mit einem im Querschnitt verhältnismäßig groß bemessenen Eingang 56, der mit dem Rohr 58 der Leitungsanordnung 38 verbunden ist. Die Düse 54 besitzt einen im Querschnitt verhältnismäßig schmal bemessenen Ausgang 62, durch den ein Strom des durch die Pumpe 46 unter Druck gesetzten Wassers mit verhältnismäßig hoher Geschwindigkeit in eine kegelstumpfförmige Eingangsöffnung 64 eines Venturi-Rohres 66 gerichtet wird. Das Venturi-Rohr 66 besitzt einen rohrförmigen zylindrischen Bereich 68, der den Eingang 64 mit einem divergierenden Ausgang 70 verbindet, der ebenfall eine im wesentlichen kegelstumpfförmige Gestalt hat.

In Übereinstimmung mit den bekannten Fluid-Strömungsprinzipien bewirkt die Form des Venturi-Rohres 66 eine Erhöhung der Geschwindigkeit des Flüssigkeitstromes. Infolge dieser Erhöhung der Strömungsgeschwindigkeit und der Wirkung des von der Düse 54 kommenden Strahles wird die Fluidströmung von dem Rohr 30 zu dem Eingang 64 des Venturi-Rohres 66 gefördert. Dadurch wird Abfallmaterial-Trübe von der Beseitigungseinheit 12 (siehe Fig. 1) in das Venturi-Rohr 66 angesaugt, wo die Durchflußmenge beschleunigt wird. Der beschleunigte Strom der

709847/083"

'Jf-

Abfallstoff-Trübe wird dann durch eine Leitung bzw. ein Rohr 74 dem Eingang der Pumpe 28 (siehe Pig. I) zugeführt. Die Pumpe 28 trägt die Abfallstoff-Trübe unter Druck durch das Rückschlag-Absperrorgan 38 in die Leitungsanordnung 29 aus, die die Trübe wiederum dem Eingang 40 der Presse 18 zuführt.

Die Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit 14 ist mit der Leitungsanordnung 20 zur Weiterleitung der Abfallstoff-Trübe und der Wasserleitungsanordnung 48 für den Hilfsstrahl in der gleichen Weise verbunden wie die Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit 12. Dabei erhält eine Pumpe 78 Abfallstoff-Trübe, die von der Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit 14 durch Leitung 80 einer Austragseinrichtung 82 zugeführt wird. Der Ausgang der Pumpe 78 ist über ein Rückschlag-Absperrorgan 84 mit der Leitungsanordnung 20 verbunden, damit ein Flüssigkeits-Rückstrom aus der Leitungsanordnung zu der Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit 14 verhindert wird. Die Austragseinrichtung 82 erzeugt einen Trübestrom von der Beseitigungseinheit 14 und ist in der gleichen Weise aufgebaut wie "die Austragseinrichtung 32. Die Austragseinrichtung 82 umfaßt eine die Strahlbildung unterstützende Düse 86, die einen Strom der von der Pumpe 46 mit Druck beaufschlagten Flüssigkeit mit hoher Geschwindigkeit in ein Venturi-Rohr 88 leitet. Dieser Strom aus Trübe und Flüssigkeit wird dem Eingang der Pumpe 78 zugeführt und verhindert eine Kavitation in der Pumpe.

Es ist vorgesehen, daß eine der Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten 12 oder I¹J betrieben wird, während die andere Beseitigungseinheit ruht. Wenn die stilliegende Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit 12 oder 14 direkt mit der Leitungsanordnung 48 verbunden würde, stellte sich in beträchtlichem Maß ein Glucksen oder Gurgeln an dieser Einheit während des Betriebs der anderen Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit ein. Zur Vermeidung dessen sind die Steuer-Ab-

7 09847/0837

sperrorgan 92 und 94 den Beseitigungseinheiten 12 und 14 zugeordnet. Jedes der Absperrorgane 92 und 94 ist in eine Schließstellung überführbar, in der es den Pluidstrom von der Leitungsanordnung 48 zu der zugeordneten Austragseinrichtung 32 bzw. 82 sperrt, und in eine Offenstellung bringbar, in der Fluid von der Leitung 48 zu der zugeordneten Austragseinrichtung strömen kann.

Wenn eine Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit 12 oder I¹J stillgesetzt ist, ist das zugeordnete St euer-Ab sperrorgan 92 bzw. 94 geschlossen. Bei Inbetriebnahme einer Beseitigungseinheit 12 oder 14 wird das zugeordnete Steuer-Absperrorgan 92 bzw. 94 geöffnet, damit Fluid aus der Leitungsanordnung 48 der zugeordneten Austragseinrichtung zufließen kann. Wenn die Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit 12 in Betrieb ist und die Beseitigungseinheit 14 stillgesetzt ist, ist somit das Steuer-Absperrorgan 92 geöffnet, wodurch ein unter verhältnismäßig hohem Druck stehendes Fluid der Düse 54 zuführbar ist. Zu diesem Zeitpunkt ist das Steuer-Absperrorgan 94 geschlossen und sperrt den Fluidstrom von der Leitungsanordnung 48 zu der Austragseinrichtung 82.

Während des Betriebs der Beseitigungseinheit 12 werden feste Nahrungsmittelabfälle in eine im wesentlichen trichterförmige Einfüllöffnung 98 (siehe Fig. 1 und 2) in die Beseitigungseinheit 12 eingefüllt. Zusätzlich wird ein Hahn oder ein Frischwasserzufluß-Steuerabsperrorgan 112 geöffnet, so daß sauberes Wasser aus einer Leitung 104 in die Einfüllöffnung 98 der Beseitigungseinheit 12 fließen kann. Die Beseitigungseinheit 12 zerkleinert die Nahrungsmittelabfälle und vermischt sie mit dem Wasser aus der Zapfstelle zu einer Nahrungsmittelabfall-Trübe, die durch die Leitung 30 der Austragseinrichtung 32 und der Pumpe 28 zugeführt wird. Wenn diese Nahrungsmittelabfall-Trübe auch in der dargestellten Ausführungsform der Erfindung durch die Vermischung der festen

709847/0837

Nahrungsmittelabfälle mit Frischwasser erfolgt, ist doch beabsichtigt, das Wasser durch die Presse 18 der Abfall-Trübe zu entziehen und durch die Leitungsanordnung 48 durch das Absperrorgan 92 zu der Beseitigungseinheit 12 zurückzuführen, um die von der Beseitigungseinheit 12 zur Erzeugung der Nahrungsmittelabfall-Trübe erforderliche Frischwassermenge zu reduzieren.

Die Abfall-Trübe von der Beseitigungseinheit 12 und das von der Presse 18 der Strahlunterstützungsdüse 54 zugeführte Wasser werden von dem Pumpenausgang 28 durch das Rückschlag-Absperrorgan 38 in die Fluid-Leitungsanordnung 20 eingespeist. Das Rückschlag-Absperrorgan 8¹I verhindert, daß die Abfall-Trübe in die Pumpe 78 und zurück zu der Beseitigungseinheit 14 fließt. Zusätzlich verhindert das Rückschlag-Absperrorgan 108, daß Abfall-Trübe aus der Leitungsanordnung in die Breimühle 16 fließt.

Die Zulauf- bzw. Frischwasserleitung 104 wird zugleich auch zur Frischwasserzuführung zu der Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit 14 verwendet. Zur Zuführung von Frischwasser aus der Leitung 104 in die Einfüllöffnung der Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit 14 ist eine Zapfstelle bzw. ein Frischwasserzufluß-Steuer-Absperrorgan 106 zu öffnen.

Wenn das aus der Abfall-Trübe durch die Presse 18 abgezogene Wasser die Wassermenge übersteigt, die beim Betrieb einer oder mehrerer der Beseitigungseinheiten 12, 14 bzw. 16 erforderlich ist, sammelt sich dieses Überschußwasser in der Presse 18 bis zu einer schematisch durch die gestrichelte Linie 112 eingetragenen Standhöhe und fließt dann durch eine Leitung 114 zu einer Abzugsöffnung 116 ab. Es ist dabei hinzuzufügen, daß dieses Wasser verhältnismäßig sauber ist und in die meisten der Abwassersysteme ausgetragen werden kann. Wenn die Presse 18 von Wasser entleert werden soll, wird ein

Abzugs-Absperrorgan 120 geöffnet, das den Abfluß von Wasser aus der Presse 18 durch die Pumpe 46 zu einem Abzugsrohr erlaubt.

Die Breimühle bzw. Feststoffabfall-Beseitigungseinheit 16 besitzt einen Tank 128, dem Wasser von der Presse 18 durch ein Absperrogan 129 zuführbar ist. Der Wasserstand in dem Tank 128 kann durch eine geeignete Flüssigkeitsstand-Steuervorrichtung gesteuert werden, wie sie in der US-Patentschrift 3 78O 956 offenbart ist oder, falls erwünscht, auch manuell. Wenn die von der Presse kommende Wassermenge nicht ausreicht, um den Wasserbedarf der Breimühle l6 zu decken, kann ein Absperrorgan 138 betätigt werden, wodurch Frischwasser durch eine Leitung 140 in den Breimühlentank 128 fließt.

Während des Betriebs der Breimühle 16 werden Abfallpapier, Pappe, Kartons, Plastikbeutel usw. durch ein Flügelrad 145 zerkleinert oder anderweitig zerrissen, das am Boden des Tanks 128 sitzt, so daß eine Trübe aus festen Abfallmaterialien erzeugt wird. Das Flügelrad 145 wird durch eine Treibriemenanordnung angetrieben, die mit einem geeigneten Elektromotor verbunden ist, um dadurch die festen Abfallstoffe zu zerreiben oder zu zerkleinern, wie dies in der US-Patentschrift 3 489 356 offenbart ist. Die dabei erzeugte Feststoff-Trübe wird dem Eingang der Pumpe 146 durch eine Leitung 147 zugeführt.

Die Pumpe 146 wird zum Austrag einer Feststoffabfall-Trübe durch das Rückschlag-Absperrorgan IO8 in die Leitungsanordnung 20 betrieben. Die Feststoffabfall-Trübe strömt durch den Eingang 40 der Presse l8, in der zur Bildung eines nassen Papierbreies Wasser aus der Trübe abgezogen wird. Ein Hineinströmen der von der Beseitigungseinheit l6 kommenden Abfall-Trübe aus der Leitungsanordnung 20 in die Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit 12 und l4 wird durch die

^09867/083

-Vl-

Rückschlag-Absperrorgane 38 und 8*1 verhindert. Es ist jedoch festzustellen, daß, sofern die Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten 12 und/oder 14 während des Betriebs der Breimühle 16 ebenfalls in Betrieb sind, die Nahrungsmittelabfall-Trübe von den Beseitigungseinheiten 12 und/oder I¹J und die Peststoffabfall-Trübe aus der Breimühle 16 gleichzeitig durch die Leitungsanordnung 20 der Presse 18 zugeführt werden. Zu diesem Zeitpunkt reicht der von den Pumpen 28, 78 und 146 erzeugte Ausgangsdruck aus, um jeglichen Rückstrom der Abfall-Trübe aus der Leitungsanordnung 20 in die zugeordneten Beseitigungseinheiten zu verhindern.

Die Abfallmaterial-Behandlungseinrichtung 10 besitzt einen elektrischen Steuerkreis 150 (siehe Fig. 4), der zur Steuerung des Betriebs der Beseitigungseinheiten 12, 14 und 16 sowie der Presse 18 verwendet wird. Der elektrische Steuerkreis 150 ist deshalb mit einem Antriebsmotor 152 zum Antrieb des Mahlwerks bzw. des Flügelrades der Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit 12, mit einem Motor 154 zum Antrieb des Mahlwerks bzw. des Flügelrades der Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit 14 und mit einem Motor 156 verbunden, der mit der Breimühlenscheibe bzw. dem Flügelrad 145 der Feststoffabfall-Beseitigungseinheit bzw. der Breimühle l6 verbunden ist.

Nach der Betätigung eines Startschalters I60, 162 oder 164 zur Einleitung des Betriebs eines der zugeordneten Antriebsmotoren 152, 15¹J oder 156 einer der Beseitigungseinheiten wird ein Relais geschaltet, das einen Stromkreis schließt und den Antriebsmotor 42 der Presse erregt. Nach dem Schließen des Startschalters I60 für die Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit 12 wird ein Relais 168 eingeschaltet und dessen im Normalfall geöffnete Kontakte 170 geschlossen, wodurch der Versorgungsstromkreis für den Antriebsmotor 42 der Presse geschlossen wird. In gleicher Weise werden nach einer Betätigung der Startschalter 162 und/oder 164 die Relais 174 und/

7 0 9 8 4 7/083 '

oder 176 erregt und ihre normalerweise geöffneten Kontakte 178 und/oder I80 geschlossen. Nach der Initiierung des Betriebs jeder der Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten 12 oder 14 oder der Feststoffabfall-Beseititgungseinheit l6 wird damit der Antriebsmotor 42 der Presse erregt und die Presse 18 in Betrieb gesetzt. Es ist dabei festzustellen, daß alle Beseifcigungseinheiten 12, I¹I und l6 gleichzeitig betreibbar sind.

Die Einschaltung einer jeden der Beseitigungseinheiten 12, 14, 16 führt zugleich zu einem Betrieb der zugeordneten Abfall-Trübepumpe und der Pumpe 46 zur Zuführung des von der Presse 18 kommenden Wassers. Das Schließen des Startschalters I60 führt damit zu der Erregung des Antriebsmotors 152 für die Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit 12 und der Betätigung des Relais 68 mit der Schließung seiner normalerweise geöffneten Kontakte 184. Das Schließen der Relaiskontakte 184 führt zu einer Schließung eines Stromkreises, der den Antriebsmotor 34 (Fig. 2) zum Antrieb der Pumpe 28 mit Energie versorgt, die der Beseitigungseinheit 12 zugeordnet ist. In gleicher Weise verursacht die Betätigung des Startschalters 162 (Fig. 4) die Schließung der normalerweise geöffneten Kontakte 192 des Relais 174 und damit die Schließung eines Stromkreises zur Energieversorgung eines Motors 194, der die der Beseitigungseinheit 14 zugeordnete Pumpe 78 treibt. Schließlich führt das Schließen des Startschalters 164 zur Schließung der normalerweise geöffneten Kontakte 198 des Relais 176 und damit zur Schließung eines Stromkreises zur Energieversorgung eines Motors 200, der die der Breimühle l6 zugeordnete Pumpe 146 treibt.

Während des Betriebs jeder der Beseitigungseinheiten 12, 14 oder 16 wird die Pumpe 46 zur Zuführung von Flüssigkeit von der Presse 18 (Fig. 1) angetrieben. Das Drücken des Startschalters 160 (Fig. 4) für die Beseitigungseinheit 12 führt .zu einer Schließung der normalerweise geöffneten Kontakte

709847/083 7

des Relais 168 und damit zur Schließung eines Stromkreises zur Energieversorgung eines mit der Pumpe 46 verbundenen Motors. In gleicher Weise führt die Betätigung der Startschalter 162 und 164 zur Schließung der normalerweise geöffneten Kontakte 206 und 208 der Relais 17^ bzw. 176 und damit zum Schließen eines Stromkreises für den Pumpenantriebsmotor. Während des Betriebs einer jeden der Beseitigungseinheiten 12, 14 oder 16 wird die zugehörige Pumpe 28, 78 oder 146 zusammen mit der Pumpe 46 betrieben, die Flüssigkeit von der Presse 18 zuführt.

Während des Betriebs der Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit 12 und/oder 14 müssen die zugeordneten Steuer-Absperrorgane 92 und/oder 94 geöffnet gehalten werden. Zur öffnung dieser Steuer-Absperrorgane werden die Motoren 212 und 214 (siehe Fig. 1) durch die Schließung der normalerweise geöffneten Kontakte 216 und 218 (Fig. 4) mit Energie versorgt, die den Relais 168 bzw. 174 zugeordnet sind, wodurch das jeweils zugehörige Steuer-Absperrorgan in die Offenstellung gebracht wird. Währnd des Betriebs der Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten 12 und/oder 14 müssen zusätzlich die Absperrorgane 102 und/oder 106 zur Zuführung von Frischwasser geöffnet sein. Hierzu werden die Motoren 222 und 224 (Fig. 1) für die Steuer-Absperrorgane durch die Schließung der normalerweise geöffneten Kontakte 216 und 218 (Fig. 4) mit Energie versorgt, wodurch das jeweils zugeordnete Absperrorgan geöffnet wird.

Anhand der vorangehenden Beschreibung ist erkennbar, daß die neue, verbesserte Abfallmaterial-Behandlungsvorrichtung eine Presse 18 umfaßt, die dazu benutzt wird, um der Abfallmaterial-Trübe Flüssigkeit zu entziehen, die der Presse durch die Leitungsanordnung 20 zugeführt ist. Dabei ist eine Mehrzahl von Beseitigungseinheiten 12, 14 und 16 zur Erzeugung einer Abfallmaterial-Trübe vorgesehen, die der Presse durch die Leitungsanordnung ?0 zuführbar ist. Die Rückschlag-Absperrorgane

098/.7/083

28, 8^4 und 108 verhindern, daß die Trübe aus der Leitungsanordnung 20 zu einer nicht in Betrieb befindlichen Beseitigungseinheit 12, 14 oder 16 strömt, wenn eine oder mehrere der Beseitigungseinheiten in Betrieb genommen werden.

Zur Erzeugung einer Pluidströmung von den Beseitigungseinheiten 12, 14 und 16 zu der Presse 18 sind Pumpen 28, 78 und 146 vorgesehen, die die,Abfallmaterial-Trübe unter Druck durch das jeweils zugeordnete Rückschlag-Absperrorgan in die Leitungsanordnung 20 befördert. Diese Abfallmaterial-Trübe wird dann dem Eingang 40 der Presse zugeführt, in der der Trübe Wasser entzogen und ein nasser Abfallmaterial-Brei erzeugt wird, der aus der Presse in einen geeigneten Aufnahmebehälter oder Aufnahmebunker ausgetragen wird.

Das verhältnismäßig saubere, von der Abfallmaterial-Trübe abgezogene Wasser wird aus der Presse 18 der Pumpe 46 zugeführt. Die Pumpe 46 fördert einen unter verhältnismäßig hohem Druck stehenden Wasserstrom zu der Leitungsanordnung 48. Während des Betriebs einer der Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten 12 und/oder 14 ist das zugeordnete Steuer-Absperrorgan 92 und/oder 9¹* geöffnet, damit unter hohem Druck stehende Flüssigkeit aus der Leitungsanordnung 48 den zugeordneten Austragseinrichtungen 32 und/oder 82 zuströmen kann. Die Austragseinrichtungen 32 und/oder 82 fördern einen Pluidstrom von den Beseitigungseinheiten 12 und/oder 14 zu den Pumpen 74 und/oder 78. Während des Betriebs der Feststoffabfall-Beseitigungseinheit 16 wird durch die Presse 18 der Abfallmaterial-Trübe entzogene Flüssigkeit dem Breimühlen-Tank 128 durch das Steuer-Absperrorgan 129 zugeführt.

Es ist festzustellen, daß während des Betriebs jeder der Beseitigungseinheiten 12, 14 oder 16 oder aller dieser Einheiten die Abfallmaterial-Behandlungseinrichtung 10 die Abfallmaterial-Trübe nicht in die Einlaßöffnung II6 des Abwassersystems austrägt. Der einzige Austrag in die Einlaßöffnung

709847/083 7

des Abwassersystems erfolgt, wenn die der Abfallmaterial-T'rübe entzogene Wassermenge diejenige Wassermenge übersteigt, die durch die Austragseinrichtungen 32 oder 38 benötigt wird und/oder diejenige Wassermenge übersteigt, die zur Aufrechterhaltung der gewünschten Füllhöhe in dem Breitank 128 erwünscht ist. Dieses überschüssige Wasser ist relativ sauber, da die Abfallmaterial-Behandlungseinrichtung 10 im wesentlichen den Austrag der Nahrungsmittelabfall-Trübe direkt in das Abwassersystem bzw. die Abwasser-Eingangsöffnung II6 in geeigneter Weise verhindert.

Wie bereits erwähnt, ist die dargestellte Ausfuhrungsform nur eine beispielsweise Verwirklichung der Erfindung. Im Rahmen der Erfindung sind noch vielerlei Änderungen und Modifikationen möglich.

709847/0837

Claims

Patentanwälte Di^-mg. Dipl.-Cherrv Dipl.-lng. E.Prinz - Dr. G. Hauser - G. Leiser Ernsbergerstrasse 19 8 München 60 HOBART CORPORATION 3. Mai 1977 World Headquarters Building Troy, Ohio 45374 / V.St.A. Unser Zeichen: H 1074 Ansprüche

1. Abfallstoff-Behandlungseinrichtung, gekennzeichnet durch eine Presse, mit der einer aus dem Abfallmaterial erzeugten Trübe Wasser entziehbar ist, weiterhin durch eine Mehrzahl von im Abstand voneinander befindlichen Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten zur Umwandlung der Nahrungsmittelabfälle in eine Abfall-Trübe, ferner durch eine mit der Presse und den Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten in fluidleitender Verbindung stehende erste Leitungsanordnung zur Zuführung der von einer jeden der Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten ausgetragenen Abfall-Trübe zu der Presse, durch eine Mehrzahl von Rückschlag-Absperrorganen, die jeweils in der ersten Leitungsanordnung an einer Stelle in der Nähe einer zugeordneten Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit angeordnet sind und den Flüssigkeitsstrom in der ersten Leitungsanordnung in Richtung auf die zugeordnete Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit sperren, einen Flüssigkeitsstrom in der ersten Leitungseinheit in Richtung von der zugeordneten Nahrungs-

709847/0837

ORIGINAL INSPECTEp

mittelabfall-Beseitigungseinheit weg jedoch erlauben, sowie durch eine Mehrzahl von Trübe-Fördereinrichtungen, die mit der ersten Leitungsanordnung an einer Stelle in der Nähe einer zugeordneten Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit verbunden ist und einen Abfallstoff-Trübestrom von der zugeordneten Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit zu der Presse erzeugen.

2. Abfallstoff-Behandlungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die den Trübestrom erzeugenden Einrichtungen eine Mehrzahl von Pumpen umfassen, von denen jeweils eine einer der Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten zugeordnet ist und von dieser Beseitigungseinheit Abfallstoff-Trübe zugeführt erhält, wobei die Pumpen die Abfallstoff-Trübe unter Druck in die erste Leitungsanordnung austragen und dadurch einen Trübestrom von der zugeordneten Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit zu der Presse erzeugen.

3. Abfallstoff-Behandlungseinrichtung nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch Steuereinrichtungen zur Einschaltung der Presse und einer der Pumpen bei Inbetriebnahme der der jeweiligen Pumpe zugeordneten Beseitigungseinrichtungen.

4. Abfallstoff-Behandlungseinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Einrichtungen zur Erzeugung des Trübestroms eine Mehrzahl von Düsen umfassen, von denen eine jede fluidleitend mit einer zugeordneten Pumpe in Verbindung steht und einen Flüssigkeitsstrom zu einem Eingang der zugeordneten Pumpe richtet, wodurch ein Abfallstoff-Trübestrom von einem der Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten zu der zugeordneten Pumpe förderbar ist.

709847/0837

5. Abfallstoff-B^handlungseinrichtung nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch eine zweite Leitungsanordnung zur Zuführung von Flüssigkeit von der Presse zu jeder der Düsen, die dem Abfallmaterial durch die Presse wenigstens teilweise entzogen ist.

6. Abfallstoff-Behandlungseinrichtung nach Anspruch 5» gekennzeichnet durch eine Mehrzahl von Steuer-Absperrorganen, von denen ein jedes mit der zweiten Leitungsanordnung verbunden und einer der Düsen und Pumpen zugeordnet ist, wobei jedes Steuer-Absperrorgan zwischen einer einen Flüssigkeitsstrom durch die zweite Leitungsanordnung zu der jeweils zugeordneten Düse gestattenden Offenstellung und einer den Flüssigkeitsstrom zu der jeweils zugeordneten Düse sperrenden Schließstellung verstellbar sind.

7. Abfallstoff-Behandlungseinrichtung nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch Steuereinrichtungen zur Einschaltung der Presse, einer der Pumpen und zur Herbeiführung der Offenstellung des der Pumpe zugeordneten Steuer-Absperrorgans bei Inbetriebnahme der Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit, die der entsprechenden Pumpe zugeordnet ist.

8. Abfallstoff-Behandlungseinrichtung nach Anspruch 7, •gekennzeichnet durch eine Leitungsanordnung

zur Zuführung von Frischwasser zu jeder der Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten und durch eine Mehrzahl von Frischwasser-Steuer-Absperrorganen, die mit der dritten Leitungsanordnung verbunden sind, wobei jedes der Frischwasser-Steuer-Absperrorgane einer der Nahrungsmittelab-. fall-Beseitigungseinheiten zugeordnet und in eine Offenstellung bringbar ist, in der Frischwasser durch die dritte Leitungsanordnung zu der zugeordneten Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit strömen kann, wobei die ^09847/0837

-H-

Steuereinrichtung Bauelemente umfaßt, die eine öffnung des Frischwasser-Absperrorgans herbeiführen, das einer der Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten zugeordnet ist, wenn diese in Betrieb genommen wird.

Abfallstoff-Behandlungseinrichtung, gekennzeichnet durch eine Presse, mit der einer Abfallstoff-Trübe Wasser entziehbar ist, weiterhin durch eine Mehrzahl von im Abstand voneinander liegenden Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten zur Überführung der Nahrungsmittelabfälle in eine Abfall-Trübe, ferner durch wenigsten eine Breimühleneinheit zur Umformung von Peststoffabfällen in eine Pestostoffabfall-Trübe, durch eine erste Leitungsanordnung, die in fluidleitender Verbindung mit den Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten, der Breimühleneinheit und der Presse steht und die von den Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten und der Breimühleneinheit ausgetragene Abfall-Trübe der Presse zuführt, weiterhin durch eine Mehrzahl von Rückschlag-Absperrorganen, die mit der ersten Leitungsanordnung, den Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten und der Breimühleneinheit verbunden sind und den Flüssigkeitsstrom in der ersten Leitungsanordnung in einer Richtung zu den Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten und der Breimühleneinheit hin sperren, während sie einen Flüssigkeitsstrom in der ersten Leitungsanordnung in einer Richtung weg von diesen Einheiten erlauben, durch eine Mehrzahl erster Pumpeinrichtungen, die mit der ersten Leitungsanordnung, den Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten sowie der Breimühleneinheit verbunden sind und Abfallstoff-Trübe von den Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten sowie von der Breimühleneinheit zugeführt erhalten und die Abfallstoff-Trübe zur Erzeugung eines Trübestromes von den Beseitigungseinheiten zu der Presse unter Druck in die erste Leitungsanordnung fördern, weiterhin durch

709847/0837

eine Mehrzahl von Düsen, die jeweils mit einer zugeordneten ersten Pumpe verbunden sind und einen Flüssigkeitsstrom zum Eingang der zugeordneten ersten Pumpe hin richten sowie dadurch einen Abfallmaterial-Trübestrom zu der zugeordneten ersten Pumpe hin erzeugen, durch eine in fluidleitender Verbindung mit jeder der Düsen und der Pressen stehenden zweiten Leitungsanordnung, die Flüssigkeit von der Presse zu jeder der Düsen fördert, welche durch die Presse den Abfallstoffen wenigstens teilweise entzogen ist, ferner durch eine zweite Pumpeinrichtung, die mit der zweiten Leitungsanordnung verbunden ist und einen Flüssigkeitsstrom in dieser Leitungsanordnung erzeugt, sowie durch eine Mehrzahl von Steue'r-Absperrorganen, von denen ein jedes mit der zweiten Leitungsanordnung und einer zugeordneten Düse verbunden ist und zwischen einer Offenstellung, in der Flüssigkeit durch die zweite Leitungsanordnung zu der jeweils zugeordneten Düse strömen kann, und einer Schließstellung in der der Flüssigkeitsstrom zu der jeweils zugeordneten Düse gesperrt ist, verstellt werden kann.

10. Abfallstoff-Behandlungseinrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet , daß jede der Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten einen Motor umfaßt und die Behandlungseinrichtung darüberhinaus eine Mehrzahl erster Motoren aufweist, von denen jeweils einer mit einer zugeordneten ersten Pumpe zu deren Antrieb verbunden ist, und weiterhin einen zweiten Motor aufweist, der mit der zweiten Pumpe zu deren Antrieb verbunden ist, und daß eine Steuereinrichtung vorgesehen ist, die einen der ersten Motoren und den zweiten Motor nach der Einschaltung derjenigen Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit in Betrieb setzt, die der von dem ersten Motor angetriebenen ersten Pumpe zugeordnet ist.

7098A7/0837

11. Abfallstoff-Behandlungseinrichtung, gekennzeichnet durch eine Presse, mit der einer Abfallstoff-Trübe Wasser entziehbar ist, weiterhin durch einen ersten.mit der Presse zu deren Antrieb verbundenen Motor, durch eine Mehrzahl von im Abstand zueinander liegenden Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten zur überführung des Nahrungsmittelabfalls in eine Abfall-Trübe, ferner durch eine Mehrzahl zweiter Motoren, von denen ein jeder zum Antrieb mit einer der Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten zugeordnet ist, durch wenigstens eine Breimühleneinheit zur Überführung fester Abfallstoffe in eine Abfall-Trübe, durch einen dritten Motor, der mit der Breimühleneinheit zu deren Antrieb verbunden ist, weiterhin durch eine erste Leitungsanordnung, die in fluidleitender Verbindung mit der Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit, der Breimühleneinheit und der Presse steht und die von den Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten und der Breimühleneinheit ausgetragene Abfall-Trübe der Presse zuführt, durch eine Mehrzahl von Rückschlag-Absperrorganen, die mit der ersten Leitungsanordnung, den Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten und der Breimühleneinheit verbunden sind und den Plüssigkeitsstrom in der ersten Leitungsanordnung in Richtung zu den Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten und der Breimühleneinheit sperren, während sie den Flüssigkeitsstrom in der ersten Leitungsanordnung in Richtung weg von diesen Einheiten zu der Presse hin erlauben, durch eine Mehrzahl von ersten Pumpen, die mit der ersten Leitungsanordnung verbunden und den Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten sowie der Breimühleneinheit zugeordnet sind, damit ihnen die Abfall-Trübe von den Einheiten mit verhältnismäßig geringem Druck zuführbar ist und mit einem verhältnismäßig hohen Druck austragbar ist, wodurch ein Abfall-Trübestrom von den Beseitigungseinheiten zu der Presse durch eine dritte Leitungsanordnung hindurch er-

709847/0837

zeugt wird, dirch eine Mehrzahl vierter Motoren, von denen ein jeder mit einer zugeordneten ersten Pumpe zu deren Antrieb verbunden ist, ferner durch eine Mehrzahl von Düsen, von denen eine jede fluidleitend mit einer zugeordneten ersten Pumpe verbunden ist und einen Flüssigkeitsstrom zu einem Eingang der zugeordneten ersten Pumpe richtet, um dadurch einen Abfall-Trübestrom zu der zugeordneten ersten Pumpe hin zu erzeugen, weiterhin durch eine zweite Leitungsanordnung, die mit den Düsen und der Presse verbunden ist, damit in der Presse von dem Abfallmaterial wenigstens zum Teil abgezogene Flüssigkeit jeder der Düsen zuführbar ist, weiterhin durch zweite Pumpen, die mit der zweiten Leitungsanordnung verbunden sind und darin einen zweiten Flüssigkeitsstrom erzeugen, ferner durch fünfte Motoren, die mit der zweiten Pumpe zu deren Antrieb verbunden sind, durch eine Mehrzahl erster Absperr-Organe, von denen ein jedes mit der zweiten Leitungsanordnung, einer zugeordneten Düse und einer zugeordneten Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit verbunden ist und zwischen einer Offenstellung, in der Flüssigkeit durch die zweite Leitungsanordnung zu der zugeordneten Düse fließen kann, sowie einer Schließstellung, in der der Flüssigkeitsstrom zu der zugeordneten Düse hin gesperrt ist, verstellbar ist, ferner durch eine dritte Leitungsanordnung, die in Fluidverbindung mit den Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten zur Zuleitung von Frischwasser zu jeder dieser Einheiten verbunden ist, durch eine Mehrzahl zweiter Absperrorgane, von denen ein jedes mit der dritten Leitungsanordnung verbunden ist und einer der Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten zugeordnet ist, wobei jedes der zweiten Absperrorgane zwischen einer Offenstellung, die den Frischwasserzustrom durch die dritte Leitungsanordnung zu der zugeordneten Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit freigibt, und einer Verschlußstellung einstellbar ist, die den Zustrom von Frischwasser zu der zugeordneten Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit

709847/083"

sperrt, weiterhin durch Steuereinrichtungen zur wahlweisen Inbetriebnahme einer der Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheiten und der Presse, wobei die Steuereinrichtungen eine wahlweise betätigbare Einrichtung zur Einschaltung eines der zweiten Motoren umfaßt, der der wahlweise eingeschalteten Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit zugeordnet ist, wodurch die gewählte Beseitigungseinheit antreibbar ist, während die anderen Motoren der zweiten Motorgruppe im Stillstand verbleiben, ferner durch Einrichtungen zur Einschaltung des ersten Motors zum Antrieb der Presse bei Einschaltung der gewählten Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit, durch Einrichtungen zur Einschaltung einer der vierten -Motoren, der mit einer der ersten Pumpen verbunden ist, welche der wahlweise eingeschalteten Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit zugeordnet ist, wodurch die dieser Beseitigungseinheit zugeordnete erste Pumpe nach Einschaltung der Beseitigungseinheit antreibbar ist, während die anderen Motoren der vierten Motorgruppe im Stillstand verbleiben, weiterhin durch Einrichtungen zur Einschaltung des fünften Motors zum Antrieb der zweiten Pumpe nach Einschaltung der gewählten Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit, durch Einrichtungen zur Umschaltung eines der ersten, der wahlweise eingeschalteten Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit zugeordneten Absperrorgans von der Schließstellung in die Öffnungsstellung, um dadurch einen Flüssigkeitsstrom von der zweiten Leitungsanordnung zu der der gewählten Beseitigungseinheit zugeordneten Düse- nach der Einschaltung dieser Einheit herbeizuführen, während die anderen Absperrorgane der ersten Absperrorgan-Gruppe in der Schließlage verbleiben, sowie durch Einrichtungen zur Umschaltung eines der gewählten Beseitigungseinheit zugeordneten zweiten Absperrorgans, um einen Frischwasserzustrom von der dritten Leitungsanordnung zu der gewählten Nahrungsmittelabfall-Beseitigungseinheit

709847/0837

herbeizuführen, sobald die gewählte Einheit in Betrieb gesetzt ist, während die anderen Absperrorgane der zweiten Absperrorgangruppe in der Schließstellung verbleiben.

709847/0837