DE271332C

DE271332C -

Info

Publication number: DE271332C
Application number: DENDAT271332D
Authority: DE
Priority date: 1920-11-12
Also published as: DE281022C; DE271329C; DE281151C; DE339932C; DE271331C; DE276908C; DE271327C; DE271328C; DE271330C

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 34/. GRUPPECLASS 34 /. GROUP

PAUL LOHRMANN in LÜBECK. Vorrichtung zum Bearbeiten von Fischen. Zusatz zum Patent 271327.*)PAUL LOHRMANN in LÜBECK. Device for processing fish. Addition to patent 271327. *)

Patentiert im Deutschen Reiche vom 17. Mai 1913 ab. Längste Dauer: 22. August 1927.Patented in the German Empire on May 17, 1913. Longest duration: August 22, 1927.

Den Gegenstand der Erfindung bildet eine weitere Ausbildung der Vorrichtung zum Bearbeiten von Fischen nach Patent 271327, die sich insbesondere auf die Anordnung einer Leitrolle zum Einführen der Fische in den zweiten Arbeitsgang bezieht.The subject of the invention is a further embodiment of the device for processing of fish according to patent 271327, which relates in particular to the arrangement a guide roller for introducing the fish into the second work step.

In der Zeichnung zeigen ^In the drawing show ^

Fig. ι eine Seitenansicht undFig. Ι a side view and

Fig. 2 eine Oberansicht der neuen Anordnung. Figure 2 is a top view of the new arrangement.

Die Bezeichnungen entsprechender bzw. gleichartig wirkender Teile sind dieselben wie bei der' Vorrichtung nach dem Hauptpatent, so daß die Beschreibung der dort behandelten Vorrichtung auch für die vorliegende Vorrichtung gilt, soweit Übereinstimmung vorliegt. The designations of corresponding or similar parts are the same as in the 'device according to the main patent, so that the description of the treated there Device also applies to the present device, provided there is agreement.

In dem Hauptpatent ist zur Einführung der Fische zwischen den Transportbändern 17 und 18 eine Anschlagleiste 21 verstellbar angeordnet. Gegen diesen Anschlag sollen die Fische mit ihren Bauchflossen gelegt werden, so daß sie in einer stets gleichmäßigen Stellung zwischen die Messer 19 und 20 geleitet werden.The main patent is for introducing the fish between the conveyor belts 17 and 18 a stop bar 21 arranged to be adjustable. Against this attack, the fish should be placed with their ventral fins so that they are always in an even position between the knives 19 and 20 are passed.

Es ist aber nicht immer möglich, " die Fische in eine gleiche Richtung zu den Bewegungen der Kreismesser zu bringen, und so kommt es häufig vor, daß der Fisch nicht in seiner ganzen Länge geöffnet, sondern infolge einer Winkelstellung zu den Messern nur teilweise getroffen wird. Nun kann das hinter den Messern liegende Zinkenrad die Eingeweide nicht herausreißen, wodurch dann eine Stockung im Betrieb eintritt.But it is not always possible to "move the fish in the same direction" Bring the circular knife, and so it often happens that the fish doesn't open in its entire length, but as a result of an angular position to the knives is only partially hit. Now the toothed wheel behind the knives can do the Do not tear out the intestines, which then leads to a stoppage in the operation.

Die Neuerung besteht nun darin, vor dem Einlauf der von den Bändern 17 und 18 gebildeten Rinne eine Leitrolle anzuordnen, die einen besonderen Längsschnitt aufweist, entsprechend der Form des Fischkörpers, um die Fische in einer stets gleichmäßigen Richtung zwischen die Kreismesser zu bringen.The innovation now consists in the fact that the belts 17 and 18 formed before the inlet To arrange a guide roller channel, which has a special longitudinal section, accordingly the shape of the fish's body in order to bring the fish between the circular knives in an always uniform direction.

Im übrigen vollzieht sich der Arbeitsgang, wie in dem Hauptpatent angegeben ist.Otherwise, the operation takes place as indicated in the main patent.

In der Zeichnung ist 49 die Leitrolle. Sie ist kurz vor dem Einlauf der beiden Transportbänder 17 und 18 gelagert und erhält ihre Bewegung dadurch, daß sie mit ihren Walzenteilen fest auf dem Band 17 liegt.In the drawing, 49 is the guide pulley. It is just before the entry of the two conveyor belts 17 and 18 stored and receives their movement by the fact that they are with their Roll parts is firmly on the belt 17.

Der nun auf das sich drehende Band 17The now on the rotating belt 17

*) Frühere Zusatzpatente: 271328, 27132(^271330 und 27/331.*) Previous additional patents: 271328, 27132 (^ 271330 and 27/331.

gelegte Fisch gleitet unter die Leitrolle und wird von dieser infolge ihrer besonderen Form in eine zu den Messern 19 und 20 gleiche Richtung gedrückt.The fish that is placed slides under the guide roller and is supported by it as a result of its special shape pressed in the same direction as the knives 19 and 20.

Diese Einrichtung bietet gegenüber derjenigen nach dem Hauptpatent den Vorteil, daß der Fisch in jeder Lage den Messern zur Bearbeitung geeignet zugeführt wird, wodurch die Sicherheit des Betriebes erhöht wird.This facility offers the advantage over the one according to the main patent, that the fish is suitably fed to the knives for processing in every position, whereby the security of the company is increased.

Claims

Patent claim:

Device for processing fish according to Patent 271327, characterized in that that before the inlet of the conveyor belts (17 and 18) formed Channel a guide roller (49) is arranged, which has a longitudinal section corresponding to the cross section of the fish.

1 sheet of drawings.